外資銀行實習(xí)經(jīng)歷和小結(jié)

第第頁外資銀行實習(xí)經(jīng)歷和小結(jié)

(第一次在這兒貼東西，由于這兒是我最常光顧的求職信息站;在這里，漸漸累積起一點求職的理念信息和操作閱歷。以這個簡約的方式寫下自己的感受，也盼望能夠援助需要這些信息的童鞋們)

實習(xí)單位：一家外資銀行，處于積極拓展中國業(yè)務(wù)的階段

本人簡介：傳播研一，本科管理;非名牌院校同學(xué)，長三角地區(qū)

先說說怎么有了這樣的實習(xí)機(jī)會吧。徑直緣由是有認(rèn)得的姐姐在這家銀行工作，主要緣由是拓展在華業(yè)務(wù)的確單位人手不夠。算是機(jī)緣巧合吧，缺其中之一就沒有這次機(jī)會了。這也說明至少兩點值得借鑒的閱歷吧。一是銀行這樣的單位許多實習(xí)生都是內(nèi)部推舉的，一般對于專業(yè)不會有太嚴(yán)格的限制，金融財會管理都沒有太大問題，實習(xí)生能否被采納的第一要件是英語水平是否ok，究竟在那里大部分的工作語言還是英語。第二條閱歷就是其實對于像我這樣沒有背景沒出名校光環(huán)的人而言，前輩、校友雖然年紀(jì)也沒有比我們大多少，但是其實也是能夠為你帶來機(jī)會的，一般他們也很愿意援助妹的，當(dāng)然進(jìn)去之后如何把握就靠自己了。

我是在單位一個比較重要也特別繁忙的項目組工作，主要職責(zé)就是拓展在中國的地區(qū)業(yè)務(wù)，詳細(xì)的就不方便透露了。說實在的，作為一個小intern，況且也不是專業(yè)出身，就是幫人打打下手，做做那些主管們的確沒有功夫做其實也不值得這些高級主管做的'小事。最多的自然就是復(fù)印、掃描、翻譯、整理文檔這樣的事情。這些事情看起來很瑣碎簡約，但其實還是有點學(xué)問的。分工協(xié)作和心無旁騖是我最大的體會。至于翻譯，其實到了單位之后的積累特別重要。一些重要術(shù)語、縮寫、內(nèi)部通用表達(dá)需要自己在有空的時候上心記住來，反復(fù)記憶，這樣在翻譯時就能夠敏捷運用。我在這兩個月的時間里就摘錄了許多短語，在一些資料里也標(biāo)注了一些常用慣用說法。其實這不單單便利了手頭的翻譯，也能夠幫你更好地理解主管之間的對話、書面的文件資料等等。

小Intern也會遇到?jīng)]有事做的時候，我大略估量覺得至少三成的時間是沒有任務(wù)給你的。我是這樣打發(fā)沒有事情的工作時間的，一是在公司內(nèi)部文件夾里自學(xué)，熟識公司各方面的狀況，看看他們的資料整理任務(wù)進(jìn)展等等，二是看看能否援助其他忙不過來的實習(xí)生。當(dāng)然時間過長了，我也會問問主管有沒有什么事可以幫忙的。在工作時間，我基本沒有做過和工作無關(guān)的事情，由于我覺得這樣實地學(xué)習(xí)的機(jī)會很難得，自己觀測學(xué)習(xí)也是一種學(xué)習(xí)方式。

兩個月和整個項目組的哥哥姐姐叔叔阿姨都相處得特別開心，由于我是發(fā)自內(nèi)心喜愛我的主管們，發(fā)自內(nèi)心喜愛這份不起眼的工作，也是發(fā)自內(nèi)心喜愛這家單位。面對自己喜愛、珍惜的東西，其實不需要刻意做什么，你都會生活得很滿意很歡樂。

短短兩個月也算粗略體會了外資銀行的工作。大家各自的工作量和壓力都是不言而喻，在這里幾乎沒有時間的概念，大家都是做完手頭的任務(wù)才考慮吃飯休息。況且處于拓展期的公司，任重道遠(yuǎn)，需要忍辱負(fù)重扎扎實實地工作才能取得勝利。

最末說一點點自己總結(jié)的感受吧，針對外資銀行的工作：

(1)英語是頭號要素，聽說讀寫缺一不可。通過實習(xí)，我個人發(fā)覺自己的寫作就顯得很不足額~

(2)不要縮手縮腳，也不要畏懼什么。上心做事，盡全力;當(dāng)然做錯事也不要覺得丟臉，我們本身就是有許多不足來學(xué)習(xí)~

(3)可以通過實習(xí)結(jié)交里面的伙伴，即使結(jié)束實習(xí)也可以適當(dāng)保持聯(lián)系;假如你真的喜愛這家公司，不妨通過他們了解聘請信息，甚至讓他們幫你投遞簡歷都是可以的。

(4)實習(xí)最大的作用還是援助你發(fā)覺自身不足以及對于行業(yè)崗位的認(rèn)識。通過它，你可以檢驗自己的綜合技能是否適應(yīng)這個環(huán)境、要想真正成為其中的佼佼者你還欠缺什么，假如不適合，你能否自我總結(jié)出適合自己的行業(yè)以及崗位等等。其實在其中思索總結(jié)比較才是最大的收獲，手頭做的事僅僅是途徑;做完這些事之后的沉淀才是最重要的。

其實，這也是