新大學(xué)法語1參考譯文及課后答案(第五單元)

千里之行，始于足下讓知識帶有溫度。第第2頁/共2頁精品文檔推薦新大學(xué)法語1參考譯文及課后答案(第五單元)Unité5

TexteA

四季歌

Exercicessurlagrammaire

I1.Queltempsfait-ilaujourd’hui?

2.Combiend’élevesya-t-ildansvotreclasse?

3.Quelleheureest-il?

4.Quandpassez-vouslesvacances?

5.Queljoursommes-nous?

6.Est-cequ’ilneigeenhiver,àl’IledeHainan?

7.Peut-ilbeaucoupenété,auSuddeyangtsé?

8.Quelledateest-ceaujourd’hui?ou:Lecombinesommes-nous?

9.Fait-ilfroiddanslamontagne?

10.(En)quelmoissommes-nous?

11.Enquelleannéesommes-nous?

12.Enquellesaisonsommes-nous?

IIle,une,de,fait,du,une,y,deschantent

Le,commence,une,des,fait,de,briller,le,l’année

III

1.Jen’achètepasdefleurs.

2.Iln’apasdecahiers.

3.Onnetrouvepasd’oiseauxdanscejardin.

4.Nousn’avonspasdecourssamedi.

5.Onnefaitpasdefeuàlamaison.

6.Lesparentsn’achètentpasdecadeauxpourlesenfants.

7.LePèreNo?lnedonnepasdecadeauxauxenfants.

8.Jen’aimepaslesfleursblanches.

IV

1.Jedisbonjourauprofesseur.

2.Vousditesbonjourauprofesseur.

3.Nousdisonsbonjourauprofesseur.

4.Tudisbonjourauprofesseur.

5.Ellesdissentbonjourauprofesseur.

6.Danielleditbonjourauprofesseur.

V.1.A2.C3.D

VI.1.D-B-A-C2.B-D-C-A

Exercicessurletexte\

I略

II1.vrai2.faux3.faux4.faux5.vrai

III

1．Ilfait

2．Ilya

3．Fait-il，ilfait

4．Ilest

5．Ya-t-il,ilya

IV

1.est,brille,chantent

2.commencent,sont,invitent

3.fait,rentrent,travaille

4.pleut,tombent

5.finit,prépare

V

1.petit

2.froid

3.dur

4.droite

5.tard

6.peu

7.derrière

8.cadet

9.nuit10.finir

VI

1.Queltempsfait–ilàBeijing,auprintemps?

2.IlfaitsouventduventàBeijingauprintemps.

3.Enété,ilfaitjourt?tetilfaitnuittard,n’est-cepas?

4.Enautomne,ilfaitbeau,etilnepleutpassouventàBeijing.

5.Enhiver,ilfaitfroid.Onfaitdufeuàlamaison.

TEXTEB

阿麗絲·勒布蘭

孩子們盯著圣誕樹上的禮物。阿麗絲得到一個美麗的禮物。她弟弟呂克和表弟居也都得到了禮物。她的爸爸、媽媽……哎，圣誕老人給每一個人都預(yù)備了一份禮物。

幾天以后，就是新年了。午夜時，大家齊聲喊著：“新年好！”阿麗絲暗自樂道：“真愉快，我已經(jīng)得到了生日禮物。每個人都有圣誕禮物。新年那天，孩子們又能收到禮物，真是一個令人興奮的星期呀！”

Comprehensiondutexte

I

1.faux

2.faux

3.faux

4.vrai

5.faux

6.faux

II

1.C

2.B

3.C

4.D

Exercicesd’ecoute

1.A

2.B

3.C

4.A

5.A

6.A

TRANSCRIPTIONDESENREGISTREMENTS

IDécouvrezlessons:

Ecoutezetdistinguez:

Exemples:

//ouvert/e/fermé

Ecoutezetmettezunecroix(X)danslabonnecolonne.

1.Jenesaispas

2.Voicimessoeurs.

3.C’estunetable.

4.Lesoleilbrille.

5.Lesétudiantsnagent.

6.Enautonme,ilfaitdoux.

IIEcoutezetditessivousentendezuneliaison:

Exemples:

C’estuneétudiante.(J’entendsuneliaison.)

C’estlas?urdeSophie.(Jen’entendspasdeliaison.)

1.Unamivient.

2.Lesfeuillesdesarbrestombent.

3.Ilsvontàlamontagne.

4.Enautomne,ilfaitdoux.

5.Queltempsfait-ilenhiver?

6.Onfaitdufeuàlamaison.

IIIEcoutezdeuxfoislaconversation.Ensuitevousdevezrépondreauxquestionsencochantlalettrequicorrespondàlabonneréponse:

Exemple:

Ericvaàl’écoleàvélo.

Question:CommentEricvaàl’école?

A)àcheval

B)àvélo

C)àmoto

Michel:Entrez,Jacques!JevousprésenteCéline.

Jacques:BonsoirCéline.

Céline:BonsoirJacques.

M:Jacquesestunamiàmoi.Ilestprofesseurdefran?ais.IltravailleàParis.

C:Ah,vousêtesprofesseurdefran?ais.

M:Oui,c’estunbonprofesseur.

J:Merci,Michel.

C:Oùhabitez-vousJacques?

J:Pasloind’ici,RueDenfert-Rochereau.Etvous,Céline?

C:Moi,j’habiteRueMouton-Duvernet.

J:J’aiunemaisonpourl’étéàAvignon.

M:Célineestétudiante.Elletravailledur.C’estunebonneétudiante.

對話參考譯文

A

劉群：巴黎春每天氣怎樣？

馬麗亞娜：常常下雨。春天，是花的時節(jié)。

劉群：北京春天很短。（常）刮風(fēng)。

馬麗亞娜：北京夏天怎樣？

劉群：天氣越來越熱。常常下雨。

馬麗亞娜：巴黎也很熱。同學(xué)放長假。

劉群：暑假，我們有兩個月的時光。暑假萬歲！

馬麗亞娜：我暑假常常去海邊。您呢？

劉群：我常常去山里或去北方旅游。

馬麗亞娜：北京秋天好吧？

劉群：氣候溫柔。這是一年中最好的時節(jié)。

馬麗亞娜：可是，同學(xué)們開學(xué)了。

劉群：巴黎冬天下雪嗎？

馬麗亞娜：