標(biāo)準(zhǔn)韓語(yǔ)語(yǔ)音入門(mén)+標(biāo)準(zhǔn)韓語(yǔ)基本會(huì)話(huà)

------------------------------------------------------------------------標(biāo)準(zhǔn)韓語(yǔ)語(yǔ)音入門(mén)+標(biāo)準(zhǔn)韓語(yǔ)基本會(huì)話(huà)第一篇發(fā)音第一節(jié)：基本元音?：嘴自然張開(kāi)，舌頭接觸下齒齦，但不要貼上，嘴唇不要緊張，也不要成圓形。發(fā)音與漢語(yǔ)拼音的“a”相似，但比“a”稍靠后。?：先發(fā)“?”，然后迅速滑到“?”。?：口形比“?”小一些，舌后部稍微抬起，嘴唇不要緊張，也不要成圓形。?：先發(fā)“?”，然后迅速滑到“?”。?：嘴稍微張開(kāi)，舌后部抬起，雙唇向前攏成圓形。與漢語(yǔ)拼音的“o”相似，但比“o”口形要小且圓。?：先發(fā)“?”，然后迅速滑到“?”。?：口形比“?”小一些，雙唇向前攏成圓形。與漢語(yǔ)拼音的韻母“u”相似。?：先發(fā)“?”，然后迅速滑到“?”。?：嘴稍微張開(kāi)，舌身稍向后縮，舌前部放平，舌后部略向軟腭抬起，嘴唇向兩邊拉開(kāi)。與漢語(yǔ)拼音中“zi,ci,si,ri"的韻母的發(fā)音。練習(xí)時(shí)可先法”zi"，然后，舌尖稍微往后縮，這時(shí)就可發(fā)出“?”。找到感覺(jué)后可直接發(fā)音“?”。?：與漢語(yǔ)拼音的“yi”相似。第二節(jié)：復(fù)元音?：嘴張的比“?”要小一些，嘴唇向兩邊拉緊一點(diǎn)，舌尖頂住下齒，舌面抬起靠近硬腭，這時(shí)舌面左右兩邊夾在上下齒之間，舌面與硬腭形成扁的橢圓形。?：先發(fā)一個(gè)“?”，然后迅速滑到“?”，即可發(fā)出此音。?：口形比“?”要小一些，嘴唇兩邊放松，舌尖頂住下齒，這時(shí)舌面硬腭之間比“?”圓。與漢語(yǔ)拼音中“ye,jie”的韻母e發(fā)音。?：先發(fā)一個(gè)“?”，然后迅速滑到“?”，即可發(fā)出此音。?：先發(fā)一個(gè)“?”，然后迅速滑到“?”，即可發(fā)出此音。?：嘴張的與“?”相同，但舌位及舌形與“?”相同。練習(xí)時(shí)，先發(fā)一個(gè)“?”，然后變一下口形再發(fā)一個(gè)“?”，就這樣可以交替練習(xí)。?：先發(fā)一個(gè)“?”，然后迅速滑到“?”，即可發(fā)出此音。?：先發(fā)一個(gè)“?”，然后迅速滑到“?”，即可發(fā)出此音。?：先發(fā)一個(gè)“?”，然后迅速滑到“?”，即可發(fā)出此音。與漢語(yǔ)拼音的“yue"相似。?：口形與“?”相同，但舌位及舌形與“?”相同。練習(xí)時(shí)，先發(fā)一個(gè)“?”，然后變一下口形再發(fā)一個(gè)“?”，就這樣可以交替練習(xí)。?：先發(fā)一個(gè)“?”，然后迅速滑到“?”，即可發(fā)出此音。第三節(jié)：基本輔音?：發(fā)音時(shí)，將舌面后部抬起，使舌根接觸軟腭，堵住氣流，然后放開(kāi)，使氣流沖出而發(fā)聲。它與漢語(yǔ)拼音的“g”相似，但力度要小一點(diǎn)。?：發(fā)音時(shí)，先用舌尖抵住上齒齦，堵住氣流，然后使氣流從鼻腔中留出來(lái)，同時(shí)舌尖離開(kāi)上齒齦，震動(dòng)聲帶而發(fā)音。它與漢語(yǔ)拼音的“n”相似。?：發(fā)音時(shí)，先用舌尖抵住上齒齦，堵住氣流，然后舌尖離開(kāi)上齒齦，使氣流沖出，爆發(fā)、破裂成聲。它與漢語(yǔ)拼音的“d”相似。?：發(fā)音時(shí)，先使舌尖和上齒齦接近，然后使氣流通過(guò)口腔，這是舌尖輕輕振彈一下而發(fā)聲。與漢語(yǔ)拼音的“r”相比，舌尖靠前的，而且舌尖也不可卷起來(lái)。?：發(fā)音時(shí)，首先緊閉嘴唇，堵住氣流，然后使氣流從鼻腔中流出的同時(shí)，雙唇破裂成聲。它與漢語(yǔ)拼音的“m”相似。?：發(fā)音時(shí)，雙唇緊閉并稍向前伸，堵住氣流，然后用氣流把雙唇?jīng)_開(kāi)，爆發(fā)成聲。它與漢語(yǔ)拼音的“b"相似，但力度稍輕一點(diǎn)。?：發(fā)音時(shí)，舌尖抵住下齒，舌面前部接近硬腭，使氣流從舌面前部和硬腭之間的空隙處擠出來(lái)，磨擦成聲。它與漢語(yǔ)拼音的“s”相似。?：做為字的首音時(shí)不發(fā)音，只是起到裝飾作用。?：發(fā)音時(shí)，舌尖抵住下齒，舌面前部向上接觸上齒齦和硬腭堵住氣流，使氣流沖破阻礙的同時(shí)，磨擦出聲。它與漢語(yǔ)拼音的“z”相似。?：發(fā)音時(shí)，方法與輔音“?”基本相同，只是發(fā)音時(shí)要用爆破性的氣流推出。它與漢語(yǔ)拼音的“c"相似。?：發(fā)音時(shí)，方法與輔音“?”基本相同，只是發(fā)音時(shí)要用爆破性的氣流推出。它與漢語(yǔ)拼音的“k"相似。?：發(fā)音時(shí)，方法與輔音“?”基本相同，只是發(fā)音時(shí)要用爆破性的氣流推出。它與漢語(yǔ)拼音的“t"相似。?：發(fā)音時(shí)，方法與輔音“?”基本相同，只是發(fā)音時(shí)要用爆破性的氣流推出。它與漢語(yǔ)拼音的“p"相似。?：發(fā)音時(shí)，使氣流從聲門(mén)擠出，這時(shí)聲帶磨擦就發(fā)出此音。它與漢語(yǔ)拼音的“h”相似。第四節(jié)：緊輔音?：發(fā)音時(shí)，與輔音“?”時(shí)基本相同，只是力度上要大一點(diǎn)。?：發(fā)音時(shí)，與輔音“?”時(shí)基本相同，只是力度上要大一點(diǎn)。?：發(fā)音時(shí)，與輔音“?”時(shí)基本相同，只是力度上要大一點(diǎn)。?：發(fā)音時(shí)，與輔音“?”時(shí)基本相同，只是力度上要大一點(diǎn)。?：發(fā)音時(shí)，與輔音“?”時(shí)基本相同，只是力度上要大一點(diǎn)。第五節(jié)：變音規(guī)則一．連音韻尾共有27個(gè)，其中單韻尾16個(gè)，雙韻尾11個(gè)，發(fā)音時(shí)，27個(gè)韻尾只發(fā)?,?,?,?,?,?,?7個(gè)音，其余的要先轉(zhuǎn)換為其中之一后再發(fā)音。連音現(xiàn)象一般發(fā)生于一個(gè)單詞內(nèi)部/單詞與助詞/單詞與詞尾之間兩種典型的連音情況是：A.韻尾在與后面以元音為首音的獨(dú)立詞相連時(shí)，應(yīng)先轉(zhuǎn)換為韻尾七個(gè)代表音之一后，再把代表音移到后面音節(jié)上，與其連間。例如：?+?->??->???+??->???->??????->???->??????->???->???B.韻尾?,?,?與后綴?相連時(shí)，不變?yōu)??,?,?'而變?yōu)??,?,?'例如：??->????->?????->???二輔音同化韻尾在和后面的輔音相連時(shí)，兩個(gè)不同或不相似的音連在一起讀，變?yōu)橄嗤蛳嗨频囊?，叫做輔音同化。會(huì)發(fā)生輔音同化的輔音有以下幾種情況A.某些韻尾+某些輔音-->鼻音化:?->?(?->?,?->?)?->?B.某些韻尾+某些輔音-->閃音化:??->????->??詳見(jiàn)下表1.前面輔音發(fā)生變化韻尾為?,?,?+輔音音節(jié)?,?=?->?+?,??->??->??(?,?,?,?)+輔音音節(jié)?,?=?+?,??(?,?,?,?,?,?)+輔音音節(jié)?,?=?+?,??(?,?,?,?)+輔音音節(jié)?,?=?+?,?例詞：??->?????->?????->????->???????->???????->?????->??2.后面輔音發(fā)生變化韻尾為?,?+輔音音節(jié)?=?+?=?+??+?=?+??+?=?+?例詞：??->????->????->?????->???3.前后輔音都發(fā)生變化韻尾為?,?,?+輔音音節(jié)?=?+??+??+??(?,?,??)+?=?+??(?,?,?,?,?,?)+?=?+??(?,?,?,?)+?=?+?例詞：??->??->????->??->??->????->??->??上面講到的內(nèi)容，均屬于鼻音化，下面我們看一下閃音化的例子，閃音化的例子中，前后輔音也都發(fā)生變化。韻尾為?,?+輔音音節(jié)?,?=?+?例詞：前面輔音發(fā)生變化??->????->??后面輔音發(fā)生變化??->?????->???三送氣化送氣化是指輔音?,?,?,?與?相連時(shí)，縮成送氣音?,?,?,?的現(xiàn)象送氣化分三種:A?+?,?,?-->?,?,?B?,?,?+?-->?,?,?,?C?,?,?+?-->?A.韻尾?(?,?)與輔音?,?,?相連變?yōu)樗蜌庖?,?,?例：??->????->????->????->??B.韻尾?(?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?)與輔音?相連時(shí)，輔音變?yōu)樗蜌庖?,?,?,?例：??->?????->??????->??????->??????->??????->???C.韻尾?,?,?與詞尾或后綴?相連時(shí)，變?yōu)?例：???->??????->??????->??????->???四韻尾脫落脫落的韻尾有三個(gè)：?,?,??(?,?)與元音相連，脫落不發(fā)音??->????->????->?????->???部分韻尾為?與元音相連，脫落不發(fā)音??->?????->?????->?????->???并非所有的韻尾都屬這種，例如：??->????->??韻尾?與以?,?,?,?為開(kāi)頭音的詞尾相連時(shí)，不發(fā)音??:?+???->?????+???->????+?->????:?+???->?????+???->????+?->???+?->???+?->???+?->???+??->???五緊音化在前面音節(jié)的影響下，松音變緊音叫做緊音化松音是指?,?,?,?,?緊音是指?,?,?,?,?緊音化有五種情況：A.?,?,?+?,?,?,?,?->?,?,?,?,?B.謂詞詞干韻尾謂詞詞干韻尾?,?+?,?,?,?->?,?,?,?C.合成詞干后面單詞的首音合成詞干后面單詞的首音?,?,?,?,?->?,?,?,?,?D.漢字詞中韻尾漢字詞中，韻尾?+?,?,?->?,?,?E.定語(yǔ)詞尾定語(yǔ)詞尾?+?,?,?,?,?->?,?,?,?,?A.韻尾?(?,?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?,?,?)與輔音?,?,?,?,?相連時(shí)，?,?,?,?,?變?yōu)榫o音??->????->????->????->?????->?????->????->??B.謂詞詞干韻尾?(?),?(?,?),?,?與?,?,?,?為首音的詞尾相連時(shí)，?,?,?,?變?yōu)榫o音??->????->????->????->????->????->????->??C.在合成詞中，后面單詞首音是?,?,?,?,?時(shí)，?,?,?,?,?變?yōu)榫o音???->??????->??????->?????->????->?????->?????->????->?????->???D.漢寫(xiě)詞中，韻尾?與后面的?,?,?相連時(shí)，?,?,?變?yōu)榫o音，但也有不變音的特殊現(xiàn)象??->????->????->????->????->??E.定語(yǔ)詞尾?后面與?,?,?,?,?相連時(shí)，?,?,?,?,?發(fā)緊音???->??????->??????->???????->??????->?????->??????->???????->????六添加音現(xiàn)象添加音現(xiàn)象分三類(lèi)：A.輔音尾音+?,?,?等->?,?,?B.尾音?->?+?C.韻尾?+?,?,?,?,?,?脫落，后面的音緊音化A.在合成詞或派生詞中，前面單詞或前綴的尾音是輔音，后面單詞或后綴首音是?,?,?,?,?時(shí)，添加?音，發(fā)為?,?,?,?,??+??->????+?->???+??->????+??->????+??->?????+??->??????+?->???只有以下單詞，可以添加?音，也可以按標(biāo)記發(fā)音??->??或??????->????或????但下列單詞中不添加?音6.25??????->???3.1?->???B.在合成詞或派生詞中，前面單詞或前綴的尾音是?時(shí)，后面添加???->????->?????->??????->???C.詞中間有韻尾?時(shí)發(fā)音如下CA.韻尾?后面與?,?,?,?,?相連時(shí)，?,?,?,?,?變緊音，韻尾?脫落??->????->????->????->??CB.韻尾?后面與?,?相連時(shí)，?變?yōu)?音??->?????->??????->?????->??CC.韻尾?后面與有元音?的詞相連，發(fā)成?+?音??->?????->???七輔音字母名稱(chēng)的特殊發(fā)音輔音字母名稱(chēng)的韻尾，與元音相連時(shí)，?,?,?,?,?,?,?發(fā)音時(shí)比較特殊?,?,?,?->??->??->?例詞：???->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->??????->???八其它規(guī)則1．后一個(gè)字的輔音是“?”前面一個(gè)字有尾音時(shí)，尾音變成第二個(gè)字的輔音。例：????[????]????[????]2．“?”尾音碰到后一個(gè)字的輔音是“?”“?”“?”時(shí)“?”尾音變成“?”尾音。例：??[??]??[??]??[??]???[???]3.“?”“?”“?”尾音碰到后一個(gè)字的輔音是“?”時(shí)，“?”變?yōu)椤?”，“?”變?yōu)?“?”，“?”變?yōu)椤?”。例：????[????]??[??]??[??]4．“?”尾音碰到后一個(gè)字的輔音是“?”“?”“?”時(shí)“?”尾音發(fā)“?”的音。例：??[??]????[????]5．前一個(gè)字的尾音是“?”“?”“?”時(shí)，后一個(gè)字的輔音是“?”“?”“?”“?”“?”時(shí)，后一個(gè)字輔音要發(fā)成緊音。例：??[??]??[??]???[???]??[??]??[??]??[??]6．后一字的輔音是“?”時(shí)，一般都發(fā)前一個(gè)字尾音，無(wú)尾音才發(fā)“?”的音。例：????[????]????[????]7．當(dāng)“?”碰到“?”時(shí)，不管是尾音還是輔音?！?”都要變成“?”。例：??[??]8．當(dāng)“?”尾音后碰到后面輔音“?”“?”“?”“?”時(shí)“?”要脫落。例：??-----????,????,?????-----????,????,???9．當(dāng)一個(gè)謂詞的尾音是“?”和“?”時(shí)，后面的輔音要變成緊音。例：??[??]是謂詞??[??]是詞組10．當(dāng)兩個(gè)單獨(dú)的詞構(gòu)成一個(gè)新單詞，前一個(gè)詞沒(méi)有收音的時(shí)候，必須添加“?”尾音。例：?燭?光---------??燭光?鼻?水---------??鼻涕11．當(dāng)復(fù)合單詞的前一個(gè)字的尾音是“?”“?”“?”時(shí)，后一個(gè)字的聲母（輔音）必須要念成緊音。例：?山?路----------??山路[??]?燈?火----------??燈火[??]?紫菜?飯----------??紫菜飯團(tuán)[??]12．當(dāng)兩個(gè)單詞組成一個(gè)復(fù)合單詞時(shí)，前一個(gè)單詞的收音為“?”時(shí)，后一個(gè)單詞的元音是“?”“?”“?”“?”“?”而輔音是“?”，這時(shí)輔音變成“?”。（“?”添加）例：????[????]????[????]???[???]???[???]13．有“?”尾音的名詞的后一個(gè)字的輔音是松音，要變緊音。例：??[??]???[???]??[??]??[??]14．當(dāng)“?”“?”尾音遇到“?”輔音時(shí)，“?”要發(fā)“?”的音。例：???[???]??[??]15．當(dāng)“?”和“?”接觸念成“?”；“?”和“?”接觸念成“?”。例：??[??]??[??]16．復(fù)合單詞“?”為輔音，尾音是“?”時(shí)，“?”變成“?”。例：???[???]17．“?”收音，遇到后面是“?”“?”，“?”發(fā)“?”的音。例：???[???]???[???]??[??]??[??]*??(重牙)??[??]*???[???/???]???[???/???]??[??/??]??[??]

第二篇單詞一．常用名詞????韓國(guó)人??漢城??朝鮮泡菜??愛(ài)國(guó)??愛(ài)情????我愛(ài)你??戀人??朋友??興趣??音樂(lè)??學(xué)習(xí)?錢(qián)?力量??友愛(ài)??友好??友人??年齡???故事??愛(ài)護(hù)??新聞??藝術(shù)??外交??留學(xué)??成功??意義??公司??土地??會(huì)議??世界??世上???方言??聲音?黃金??報(bào)紙???能源??英語(yǔ)??名字??詞尾??天空?月亮??宇宙???外國(guó)語(yǔ)???外來(lái)語(yǔ)??海外??兄弟???男服務(wù)員??女子??女性??人??晚輩??學(xué)生??嬰兒???老師?水??冰??信?書(shū)??電話(huà)??院子??樹(shù)?球??街??雨傘??畫(huà)??表????襯衫???手絹?家?飯??裙子??教室??書(shū)桌??休息??折扣??原因??異議二．家庭成員爸爸???,??,???,??(父親)媽媽???,??,???,??(母親)兒子??女兒?弟弟??,??,?(男)妹妹????,???(女)哥哥?,??,??(妹妹叫哥哥時(shí))姐姐??,??,??,??(妹妹叫姐姐時(shí))侄子??三。人體器官?眼/雪?耳?口?鼻子?舌??臉??眉毛??頭????頭發(fā)??額頭?下巴?牙、??嘴唇?脖子?身體??皮膚??筋肉?骨頭??心?胃?手?胳膊?腳??腿???手指???腳趾??手腕??肩??腰?背??胸四．動(dòng)物?牛??兔子???大象?老鼠??鴨子??燕五．交通?車(chē)???汽車(chē)??火車(chē)??出租車(chē)??公共汽車(chē)??車(chē)票六．飲食、蔬菜、水果??飲食??蔬菜??水果?????水果店??????水果籃?????賣(mài)水果的??????果園園主???牛肉??蝦??白菜??蘿卜??黃瓜??大棗??葡萄七．代詞?,?我??,???,??,???我們???我們的?,??,??,??,??你（您）?,??,???,???,???,???,???你們??它??,??,??她?,??,??他??他的八．"Wh-"形式??哪里?為什么??誰(shuí)九．時(shí)間、表示方位的詞時(shí)間，季度，方位等詞：??今天??明天??昨天??夏天??秋天??下午??夜間??從前??最近??這里??那里?后邊??位置十．嘆詞、數(shù)詞等???哎呀??哇??一（固有詞）??三萬(wàn)十一常用動(dòng)詞?/??來(lái)/去?/??有/沒(méi)有??,???,??,??聽(tīng)/說(shuō)/讀/寫(xiě)???/??問(wèn)/回答?/?/??吃/住/走???見(jiàn)??買(mǎi)??笑?/??打（球）/打（電話(huà)）??成了，當(dāng)了???學(xué)習(xí)(learn)??學(xué)習(xí)(study)十二：形容詞??辛苦??愉快???悲傷???痛???冷???熱??堅(jiān)固??好??長(zhǎng)??短?????健康??真的???瘦??容易??趕快??再，又??太??漸漸???清楚地??很，非常??非常十三：俗語(yǔ)＋成語(yǔ)?????(孤掌難鳴)-????????????.??????(瓜田不納履)-???????????????.?????(口尙乳臭)-?????????????(錦衣夜行)-??????????????(囊中之錐)-???????????.?????(堂狗風(fēng)月)-????????????.?????(同價(jià)紅裳)-?????????.?????(亡羊補(bǔ)牢)-?????????.???????(百聞不如一見(jiàn))-???????????????.?????????(不入虎穴不得虎子)-????????????????.?????????(三歲之習(xí)至于八十)-??????????.?????(喪家之狗)-??????.?????(雪上加霜)-??????(??????),???????.?????(唇亡齒寒)-???????????.?????(十伐之木)-??????????????.?????(十匙一飯)-?????????????.?????????.?????(我田引水)-???????????(吾鼻三尺)-?????.?????(烏飛梨落)-??????????.???????(遠(yuǎn)親不如近鄰)-????????????.?????????????.????????(積功之塔豈毀乎)-????????.?????(井底之蛙)-??????.?????(種瓜得瓜)????(種豆得豆)-???????????????????(走馬加鞭)-?????????,???????,????????????????(晝語(yǔ)雀聽(tīng)夜語(yǔ)鼠聽(tīng))-???????????????.?????(兎死狗烹)-????????????????.?????(下石上臺(tái))-??????????????(漢江投石)-???????.?????????(香餌之下必有死魚(yú))-??????????????????.?????????(虎死遺皮人死遺名)-?????????????????????????.?????(后生可畏)-????????

第三篇語(yǔ)法一．主語(yǔ)和賓語(yǔ)韓語(yǔ)用特殊的標(biāo)識(shí)符來(lái)標(biāo)識(shí)主語(yǔ)和賓語(yǔ)，動(dòng)詞一般位于詞尾，可以說(shuō)，韓語(yǔ)非常容易識(shí)別。主語(yǔ)的標(biāo)識(shí)符為'?'和'?'(還有'??',.當(dāng)主語(yǔ)以元音結(jié)尾用'?',以輔音結(jié)尾，用'?'.賓語(yǔ)的標(biāo)識(shí)符為'?'和'?'，當(dāng)主語(yǔ)以元音結(jié)尾，用'?',以輔音結(jié)尾,用'?'.?????????.Jinsoo吃米飯.(Jinsoo米飯吃.)??????????.MiKyong看過(guò)電影了.(MiKyong電影看過(guò)了.)有時(shí)，主語(yǔ)標(biāo)識(shí)符會(huì)由'?'變?yōu)??',由'?'變?yōu)??'.此時(shí)表示對(duì)比或僅代表這是一個(gè)主題.有時(shí)'?'和'?'在句中的任何部分表示強(qiáng)調(diào),并不總是標(biāo)識(shí)主語(yǔ).????????????.我早晨早早起床.(我在早晨很早地起床.)?????????.這支筆真的很漂亮.(這支枝筆真的好.)二．動(dòng)詞動(dòng)詞根據(jù)起行動(dòng)性質(zhì)的特點(diǎn)，可分為自動(dòng)詞與他動(dòng)詞。1.他動(dòng)詞（???）：動(dòng)詞所表示的動(dòng)作必須設(shè)計(jì)到某種對(duì)象的，叫他動(dòng)詞。在有他動(dòng)詞的句子成分中，一定要有與他動(dòng)詞對(duì)應(yīng)的'直接賓語(yǔ)'。????????.孩子吃飯。孩子是吃的行動(dòng)者,飯是吃所涉及的對(duì)象,有飯，才能完整地實(shí)現(xiàn)吃的行為。下面例句中的動(dòng)詞，都為他動(dòng)詞??-??????.我寫(xiě)字??-?????????.人們蓋房子??-?????????.姐姐背孩子??-???????.獵人射鳥(niǎo)他動(dòng)詞詞還有????????????????????????????2.自動(dòng)詞(???):動(dòng)詞所表示的動(dòng)作不涉及其它對(duì)象的，叫自動(dòng)詞。?????.學(xué)生走去。這句子里面的動(dòng)詞'走'并不涉及到另一個(gè)物件。下面例句中的動(dòng)詞都是自動(dòng)詞。??-??????.??-????.??-????.??-????.這樣的自動(dòng)詞還有：??????????3.中性詞一些動(dòng)詞屬于中性的，既有他動(dòng)詞也有自動(dòng)詞的性質(zhì)。??.玩?????.（自）孩子在玩???????.（他）玩電子游戲???.停止?????（自）雨停了??????.（他）停止唱歌????動(dòng)???????.（自）石頭動(dòng)了???????.（他）動(dòng)了石頭4．不規(guī)則動(dòng)詞（1）"?"不規(guī)則動(dòng)詞詞干末音節(jié)的元音以"?"結(jié)尾的動(dòng)詞大部分都是不規(guī)則動(dòng)詞1）.如果動(dòng)詞詞干中以"?"結(jié)尾的末音節(jié)之前的音節(jié)的元音是"?/?"，該動(dòng)詞詞干選擇連接以"?"開(kāi)頭的詞尾，此時(shí)要去掉詞干末音節(jié)的"?"，詞干末音節(jié)的輔音和詞尾的"?"結(jié)合2）.如果動(dòng)詞詞干中以"?"結(jié)尾的末音節(jié)之前的音節(jié)的元音是"?/?"以外的元音，該動(dòng)詞詞干選擇連接以"?"開(kāi)頭的詞尾，此時(shí)要去掉詞干末音節(jié)的"?"，詞干末音節(jié)的輔音和詞尾的"?"結(jié)合（2）"?"不規(guī)則動(dòng)詞詞干末音節(jié)的輔音以"?"結(jié)尾的某些動(dòng)詞是不規(guī)則動(dòng)詞1）.當(dāng)詞干連接元音時(shí)（準(zhǔn)確的說(shuō)應(yīng)該是連接以"?/?"開(kāi)頭的詞尾時(shí)）發(fā)生變化，這時(shí)詞干末音節(jié)的輔音"?"一般先變?yōu)??"，然后只連接以"?"開(kāi)頭的詞尾，"?"與"?"結(jié)合為"?"2）.但"??"（幫助）和"??"（漂亮）等除外，他們?cè)~干末音節(jié)的輔音"?"變?yōu)??"，只連接以"?"開(kāi)頭的詞尾，"?"與"?"結(jié)合為"?";詞干連接輔音時(shí)末音節(jié)的輔音"?"不變化（3）"?"不規(guī)則動(dòng)詞詞干末音節(jié)的輔音以"?"結(jié)尾并連接輔音"?、?、?"時(shí)，"?"應(yīng)去掉（4）"?"不規(guī)則動(dòng)詞動(dòng)詞詞干末音節(jié)的以"?"結(jié)尾并選擇連接以"?/?"開(kāi)頭的詞尾時(shí)，"?"變?yōu)??"；連接輔音時(shí)不變化。但"??"（關(guān)閉）、"??"（得到）、"??"（相信）除外（5）"?"不規(guī)則動(dòng)詞1）.當(dāng)動(dòng)詞詞干末音節(jié)為"?"，選擇連接以"?"開(kāi)頭的詞尾，前一音節(jié)為開(kāi)音節(jié)且元音為"?/?"時(shí)（-??/-??的形式+?），"?"結(jié)合"?"變?yōu)??"，前一音節(jié)添加韻尾"?"（-??/-??的形式）2）.當(dāng)動(dòng)詞詞干末音節(jié)為"?"，選擇連接以"?"開(kāi)頭的詞尾，前一音節(jié)為開(kāi)音節(jié)且元音為"?/?"以外的元音時(shí)，"?"結(jié)合"?"變?yōu)??"，前一音節(jié)添加韻尾"?"（-??的形式）三．?/??/?區(qū)別。1）是否要強(qiáng)調(diào)句子的主語(yǔ)，如果要的話(huà)。如：強(qiáng)調(diào)（什么/誰(shuí)）怎么怎么樣了的話(huà)。要用?/?.???????.他是司機(jī)（強(qiáng)調(diào)誰(shuí)是司機(jī)）。???????.燕子在飛（強(qiáng)調(diào)什么在飛）。2）在表示對(duì)要說(shuō)明的對(duì)象的行動(dòng)或性質(zhì)加以陳述，著重點(diǎn)落在陳述的內(nèi)容的時(shí)候，應(yīng)該用?/?.看看例子吧。（語(yǔ)法這么一說(shuō)，明白的還行，不明白的就不明白了）?????????????????.（強(qiáng)調(diào)是）姐姐，帶弟弟去幼兒園了。?????????????????.姐姐（強(qiáng)調(diào)干什么了）帶弟弟去幼兒園了四．?,??,??,?直接作用于人或動(dòng)物的動(dòng)詞,要用'??'或'??'.其余用'?'.'?'是'??'的格式體尊敬階用法.尊敬階是指當(dāng)你與比你地位高的人談話(huà)時(shí)的一種用法,例如,你要去一個(gè)地方,可以附'?'于地名后表明你要去哪.??????.我要去學(xué)校.(school-togoing.)?????????.Minhee要到釜山去.(MinheePusan-togoing.)'??'和'??'用于指向人或動(dòng)物,例如:??????????.我給媽媽打電話(huà).(Mother-tocalled.)????????????.給猴香蕉.(Monkey-tobananagive.)動(dòng)作指向無(wú)生命的物體時(shí)用'?'.???????.把它放到洗衣機(jī)中.(washer-input.)??????????.請(qǐng)不要?jiǎng)硬Ａ?(window-tohandtouchdon'tplease.)'?'也可以標(biāo)明動(dòng)作的時(shí)間:????????.三點(diǎn)下課.(3-atclassends.)?????????????????.下周我們要去娛樂(lè)公園.(Wenextweekend-onamusementpark-towillgo.)最后,尊敬階'?'的用法:????????????.把禮物給媽媽.(Mother-topresentgo-give.)??????????.問(wèn)爺爺去五．尊敬階詞匯(?,?,?,??)通常對(duì)老師,爺爺奶奶,老板要用尊敬的語(yǔ)氣.為方便起見(jiàn)，多數(shù)兒童和父母講話(huà)往往會(huì)以更為隨便的格式.親近朋友之間也可以用一種更隨便的格式.尊敬階詞匯的標(biāo)志是'?'(有時(shí)非格式體時(shí)為'?').這一成份插在動(dòng)詞詞根和詞尾之間.呵,還有兩個(gè)成份也需要介紹.一個(gè)是加在尊重的人的名字或標(biāo)題后面的成份'?'.另外,還記得主語(yǔ)標(biāo)識(shí)符了嗎?這有一個(gè)尊敬階的主語(yǔ)標(biāo)識(shí)符-'??'.可將該詞放到'?'的后面.舉例說(shuō)明:????????????.老師將去學(xué)校.(teacherschool-togoing)將其劃為幾個(gè)部分.'老師'(即'尊重的人')為'??'這個(gè)詞幾乎總要跟上一個(gè)'?'.'??'緊跟在后面作為主語(yǔ)標(biāo)識(shí)符,當(dāng)然這里用'?'也可以.下面是??(學(xué)校)和方向成份('?')(前文已述及).最后,動(dòng)詞'togo'(??)去掉'?'(不定式終結(jié)詞)并加上尊敬階部分'?'.最后'?'與格式體終結(jié)詞尾相連(???).哈!造句可真麻煩.但只有進(jìn)行更多的練習(xí),造句才會(huì)更加容易.為了讓您更好的練習(xí),請(qǐng)看一下下面這些句子:???????????.那個(gè)人是Kim大夫.(thatpersonKimDoctoris.)?????????.奶奶來(lái)了.(Grandmothercoming.)當(dāng)動(dòng)詞詞根以輔音結(jié)尾,將'?'插在詞根和尊敬階詞尾之間.?????????????.Kim先生老了.(KimMr.agemuch.)????????????.Park先生,公司的總裁,有很多錢(qián).(Parkcompanypresidentmoneymuch.)表示禮貌和尊敬的含'?'的例句(禮貌詞尾-今后的章節(jié)中將討論):???,?????.先生,歡迎你(們).(Sir,pleasecome.)???,?????.媽媽,吃點(diǎn)米飯.(Mother,riceeat.)六．尊敬階使用規(guī)則你已經(jīng)知道尊敬階的用法,可是,什么時(shí)候用它?如果你在對(duì)爺爺談?wù)摳赣H,是否用尊敬階提及父親?爺爺?shù)牡匚灰哂诟赣H,如何表達(dá)??答案就在下文,我們用代號(hào)來(lái)區(qū)別以使問(wèn)題更清楚,首先,用"A"表示地位最高的人,"B"次之,"C"地位最低:若A對(duì)B或C談話(huà),A可以用對(duì)下階(生硬、隨便).若C對(duì)A談起B(yǎng),C不必對(duì)B使用尊敬階.若C對(duì)B談起A,C應(yīng)該用尊敬階.當(dāng)C對(duì)A或B談話(huà),當(dāng)然要用尊敬階.C永遠(yuǎn)不能對(duì)自已用尊敬階.例如:????,?????????.爺爺,爸爸現(xiàn)在要走.(Grandfather,Dadnowgoes.)???,???????.媽媽,大哥在學(xué)習(xí).(Mother,(elder)brotherstudies.)此外,若在談?wù)撟鹁吹娜说纳眢w部位的一部分,或與他（她）所屬的東西有關(guān),用尊敬階.?????????????.李老師的臉不大.(LeeMr.facesmall.)????????????.爺爺高高的.(Grandfatherheightbig)七．特殊組合有些字母組合的發(fā)音聽(tīng)起來(lái)與我們想象的不同.例如,?和?在???中緊挨著,但發(fā)音不像是"ipneeda".該組合發(fā)音是"imneeda".在韓語(yǔ)中輔音的組合將會(huì)改變發(fā)音,下面為例.Henry??HelliHomerun!??!Homenun!CanyouspeakKorean??????????Hangoongmalhalchoolalayo?兩個(gè)主要發(fā)生變化的音為?和?.?(riul)軟化前面的字母,通常變?yōu)?L"音.這就是為什么"Henry"在韓語(yǔ)中發(fā)為"Helli".這點(diǎn)需要記住.另一個(gè)改變發(fā)音的這母是?(hiut).其會(huì)造成輔音送氣化.無(wú)論何時(shí)遇到?或?,檢查一下這個(gè)表看看是否發(fā)生了音變.八．終結(jié)語(yǔ)尾的種類(lèi)1.根據(jù)位置變化區(qū)分：?語(yǔ)末語(yǔ)尾（????）:在單詞的后面連接的詞尾?先語(yǔ)未語(yǔ)尾（?????）:在'語(yǔ)干'和'語(yǔ)末語(yǔ)尾'之間的語(yǔ)尾。條件：必須有'語(yǔ)末語(yǔ)尾'的情況下?＋?＋?,??＋?＋?(語(yǔ)干)(先語(yǔ)未語(yǔ)尾)(語(yǔ)末語(yǔ)尾)(語(yǔ)干)(先語(yǔ)未語(yǔ)尾)(語(yǔ)末語(yǔ)尾)先語(yǔ)未語(yǔ)尾又分為敬語(yǔ)先語(yǔ)未語(yǔ)尾,禮貌先語(yǔ)未語(yǔ)尾,時(shí)制先語(yǔ)未語(yǔ)尾：?敬語(yǔ)先語(yǔ)未語(yǔ)尾:為了提高主體而在'語(yǔ)干'與'語(yǔ)末語(yǔ)尾'之間的語(yǔ)素。(如：/-?-/)?????????????(????.)?禮貌先語(yǔ)未語(yǔ)尾:說(shuō)話(huà)的人為了向聽(tīng)話(huà)人表達(dá)恭敬，禮貌的意思，在語(yǔ)干和語(yǔ)末語(yǔ)尾之間使用的詞素。(如：/-??-,-?-,-?-,-??-,-??-/)*???????????????.*??????????????????????????.*?????????????????????.?時(shí)制先語(yǔ)未語(yǔ)尾:表示行為的時(shí)態(tài)。*????????.過(guò)去(??)*????????.現(xiàn)在(??)*????????.未來(lái)(??)2.按功能來(lái)區(qū)分：?終結(jié)語(yǔ)尾:結(jié)束句子的功能。???陳述句使用的語(yǔ)尾常用的有：/?/-?/-?/-???等陳述式并非意味著像站在屋頂吶喊一樣大聲的聲明.陳述式僅僅是聲明事實(shí)或發(fā)表見(jiàn)解.像"我叫弗蘭克"即是陳述式.同理還有如"他不會(huì)游泳","你的東西準(zhǔn)備好了"等.陳述式以???結(jié)尾.若動(dòng)詞詞根以元音結(jié)尾,只附上???即可.輔音時(shí)則要插入?于詞根和詞尾???之間.例句:???????.我要回家.(Ihome-togo)???????.我在讀報(bào).(newspaperread)?????????.我叫蘭迪.(mynameRandyis)???疑問(wèn)句使用的語(yǔ)尾常用的有：/-??/-??/-?/-???等???是提問(wèn)題時(shí)的詞尾標(biāo)志.????????????圖書(shū)館有許多學(xué)生嗎?(studentlibrary-inmany?)?????????你在做什么?(nowwhatdo?)Oryoucaninsertthehonorificmarker(?).??????????你在做什么?(nowwhatdo?)??????你住哪?(wherelive?)???命令句使用的語(yǔ)尾命令式一般是指告訴某人做某事.此時(shí)用???.大多數(shù)情況下我們要加上尊敬階標(biāo)識(shí)?于???前.當(dāng)使用格式體形式時(shí),90%的情況下你是在對(duì)老師、老板、軍事領(lǐng)導(dǎo)人、或你必須尊重的人談話(huà).因此有必要加上?.特別是當(dāng)你告訴別人做某事時(shí).嵌入?將意思由"做..."變?yōu)?請(qǐng)做...".例如:???????.再見(jiàn).(請(qǐng)留步.)(peacefullystayplease)???????.Good-bye.(請(qǐng)慢走.)(peacefullygoplease)???????.請(qǐng)吃蛋糕.(cakeeatplease)??????.請(qǐng)給我一支筆.(pencilgiveplease)???請(qǐng)求句使用的語(yǔ)尾有"建議、提議、計(jì)劃做某事"的意思.當(dāng)然,是提議我們結(jié)婚嗎?:),如果你中文足夠好的話(huà)你也可能計(jì)劃（提議）當(dāng)一名中國(guó)人.這種情況我可見(jiàn)多了.無(wú)論如何,用???詞尾,你能提議做許多事情:"讓我們到商店去吧","我們跳舞吧","釣魚(yú)去好不好?".例句如下(前文元音-輔音原則同樣適用):????????.我們一起看電影吧.(togethermoviesee-let's)?????.我們吃吧.(mealdo-let's)????????!讓我們努力學(xué)習(xí)!(diligentlystudy-let's)?????!我們結(jié)婚吧!(marry-let's)???感嘆句使用的語(yǔ)尾常用的有：/-??/-??/-?/-???/等?連接語(yǔ)尾:不使句子結(jié)束，連接另外的單詞或是句子的語(yǔ)尾。對(duì)等連接語(yǔ)尾:起到連接對(duì)等句子的作用*?????????.山高海廣*???????????????.(除此之外還有/-??/-??/-??/-??/等，從屬連接語(yǔ)尾:起到連接兩個(gè)從屬性質(zhì)句子的作用*???????????.春天來(lái)了，燕子都拍拍翅膀飛了。*????????????.愛(ài)會(huì)讓任何人變的美麗。(除此之外還有/-??/-??/-?/-??/-??/-???/等，補(bǔ)助連接語(yǔ)尾:起到連接補(bǔ)助用言與基本用言的作用。*??????????.*??????????????????.(除此之外還有/-?/?/-?/-?/-?等，轉(zhuǎn)成語(yǔ)尾:起到轉(zhuǎn)換用言成名詞或是慣型詞的作用*????????????.(????????????)*??????????????.(?????????????)?????????01)????????????????????????????????.使用在動(dòng)詞語(yǔ)干（***?,的形式后去掉?），表示實(shí)際理由或依據(jù)的終結(jié)語(yǔ)未。A:?????????????????今天，百貨商場(chǎng)的人怎么這么多？B:????????????????.今天是大減價(jià)的最后一天嗎。?????(bargain-sale)?????????????.??(特賣(mài)).以特別便宜的價(jià)格出售商品。????????????????????.A:?????????????????????.志英什么時(shí)候都受到人們的喜愛(ài)。B:??????????.性格原來(lái)就很好嗎。A:???????????????.也沒(méi)有宣傳，怎么賣(mài)的那么好呢？B:?????????????????.消費(fèi)者都很了解好的產(chǎn)品啊。A:??????????.韓國(guó)語(yǔ)很好啊！B:????????????.在韓國(guó)很長(zhǎng)時(shí)間了啊。A:????????????為什么坐地鐵呢？B:?????????.因?yàn)榭於鴾?zhǔn)時(shí)！A:?????????????.圖書(shū)館連一個(gè)位子都沒(méi)有了！B:??????????。???????????????.因?yàn)樽罱炜荚嚵?，到了考試的時(shí)候位子一早就會(huì)被占滿(mǎn)。九．句型辨析1~?(?)??/??.~???/??.(1)?(?)??/??.表示"(什么地方)有或沒(méi)有（什么東西）"。??????????.釜山有港口。(2)???/??.表示"（什么東西）在或不在（什么地方）"。?????????.書(shū)在桌子上。2~???.~?(?)???.(~?(?)???.~?(?)??)~??/?????.(1)~???.表示愿望的常用格式。它用于動(dòng)詞詞干后，表示說(shuō)話(huà)者的愿望、希望。相當(dāng)于"想……"；用于主語(yǔ)是第一人稱(chēng)的陳述句和主語(yǔ)是第二人稱(chēng)的疑問(wèn)句。????????????.我想學(xué)韓國(guó)語(yǔ)。(2)~?(?)???.(~?(?)???.~?(?)??)表示推測(cè)或可能、意志。主語(yǔ)是第一、二人稱(chēng)單數(shù)時(shí)，表示意愿、可能;主語(yǔ)是第三人稱(chēng)時(shí)，表示說(shuō)話(huà)者對(duì)于主語(yǔ)的動(dòng)作推測(cè)。??????.可能要下雨。注："~?(?)???"的基本階是"~?(?)??"。(3)~??/?????表示意圖，有時(shí)也表示推測(cè)，相當(dāng)于"想要，打算，要"的意思。?????????您想買(mǎi)點(diǎn)什么？3~????~體詞+???(1)~????用于前面分句的謂詞詞干后，是后面分句的原因，理由。相當(dāng)于"因?yàn)椤?，"由于"。?????????????????.因?yàn)榻裉鞗](méi)課，所以在家休息。(2)~體詞+???體詞后面直接加"???"也表原因，相當(dāng)于"因?yàn)?，"由于"。?????????.因?yàn)楸砺?，?lái)晚了。4~?(?)??~體詞+??(1)~?(?)??用于動(dòng)詞詞干后，表示前一個(gè)動(dòng)作完成之后的后一個(gè)動(dòng)作的開(kāi)始，相當(dāng)于"……后……"，"……之后……"。???????????.吃完飯后，喝茶吧。(2)~體詞+??相當(dāng)于"……后"，"以后"。????????????.飯后想去書(shū)店。5~?(?)???/??.~?(?)???/???.~????.~???.(1)~?(?)???/??.表示一個(gè)行為或狀態(tài)的能力或可能性與否，相當(dāng)于"能，能夠，不能，不能夠"，"可以，不可以"。?????????在哪可以買(mǎi)到？(2)~?(?)???/???.不完全名詞"?"接在定語(yǔ)詞尾"?(?)/?(?)"之后，后面與其它動(dòng)詞相結(jié)合"??/???"，表示對(duì)某些事實(shí)、方法、想法等"知道/不知道"，"會(huì)不會(huì)"，"以為……"等。?????????會(huì)下象棋嗎？(3)~????.用于動(dòng)詞詞干后，表示否定的常用格式。表示因能力不夠或外部的原因，行為而使之不能時(shí)使用，相當(dāng)于"不能"。如果用于過(guò)去的時(shí)制詞尾后，相當(dāng)于"沒(méi)能"。????????????.因?yàn)橛惺?，不能看電影?4)~???.用于謂詞詞干后，表否定（命令句和共動(dòng)句不用），相當(dāng)于"不……"，"沒(méi)……"。??????????.我不看電影。6~動(dòng)詞詞干??/??/??分句~動(dòng)詞詞干??/??/????.~動(dòng)詞詞干??/??/????.(1)~動(dòng)詞詞干??/??/??分句相當(dāng)于"必須……才能"，"只有……才能"。有時(shí)后加"?"表示更強(qiáng)調(diào)。???????????????.只有去市內(nèi)的大型書(shū)店才能買(mǎi)到。(2)~動(dòng)詞詞干??/??/????.相當(dāng)于"必須……才能"，"只有……才行"。????????????.這個(gè)問(wèn)題必須立即解決才行。(3)~動(dòng)詞詞干??/??/????.相當(dāng)于"應(yīng)該,必須，一定，要"。?????????????.只是應(yīng)該做的事。7~?/???(??)~?(?)???.~?/?????.(1)~?/???(??)a用于人稱(chēng)名詞之后，有時(shí)加??(??)等詞，以便明確地表示行動(dòng)的對(duì)象，后接動(dòng)詞。??????????????.我和學(xué)生們一起看了電影。b用于體詞后，表示"和……一樣"。???????????????.年紀(jì)雖小，但個(gè)子和大人一樣。(2)~?(?)???.用于謂詞詞干后，表示對(duì)未來(lái)的事實(shí)進(jìn)行推測(cè)。相當(dāng)于"好像要……似的"，"似乎要……"。??????????.明天好像要下雨。(3)~?/?????用于體詞后，表示"和……相似"，"和……差不多"。???????????這個(gè)和那個(gè)差不多嗎？十．韓語(yǔ)里你(您)的用法"你(您)"可以翻譯->?,??,??,??,?,因?yàn)樽鹁凑Z(yǔ)的觀(guān)念,韓語(yǔ)里這些詞的用法很麻煩.所以日常會(huì)話(huà)里你的稱(chēng)呼會(huì)就省了.代替這詞常用;???(先生),???(老板),???(老人家),例如:歡迎你來(lái)!->?????.或者?????????你是誰(shuí)?->?????或者?????????你愛(ài)吃蘋(píng)果嗎?->?????????或者?????????????

第四篇入門(mén)對(duì)話(huà)A.??!你好!B.??!你好!A.??????你好!B.??????你好!A.??????.再見(jiàn)!B.??????.再見(jiàn)!A.????.再見(jiàn)!B.????.再見(jiàn)!A.????好嗎？B.?,???.是，好。A.???????這個(gè)也好嗎？B.?,??????.是，那個(gè)也好。A.???????那個(gè)也好嗎？B.?,??????.是，那個(gè)也好。A.?????都好嗎？B.????.都好。A.?????多少錢(qián)？B.?????.一萬(wàn)塊。A.???.貴。B.????貴嗎？A.???????這個(gè)也貴嗎？B.???,??.不，這個(gè)很便宜。A.?????多少錢(qián)？B.??????.七千塊。A.????????這是哪里？B.????.這是鐘路。A.?????????大使館在哪兒？B.?????.在那邊。A.????遠(yuǎn)嗎?B.???,????.不，很近。A.???????得多久？B.?????.得五分鐘。A.????????大使館遠(yuǎn)嗎？B.?,???.是，很遠(yuǎn)。A.??????得幾分鐘。B.??????.得四十分鐘。A.?????這是哪里？B.??????.這是光化門(mén)。A.?????.謝謝。B.??????.再見(jiàn)。A.?????是誰(shuí)？B.???.是我。A.????是誰(shuí)？B.?????.是惠鮮。A.?,?,?????.啊，是啊，請(qǐng)進(jìn)。B.??????你好？A.?,??????好，你好嗎？B.????????.我朋友一起來(lái)了。A.?????.歡迎。B.?????.見(jiàn)到你很高興。A.????.請(qǐng)坐。B.?????.謝謝。A.????????要不要喝咖啡？B.?,?????.要，謝謝。A.???????加糖嗎？B.?,???.是，請(qǐng)加一勺。A.?????.請(qǐng)給我報(bào)紙。B.???????什么報(bào)？A.?????.韓國(guó)日?qǐng)?bào)。B.?????.在這兒。A.?????多少錢(qián)？B.??????.三百元。A.?????.在這兒。B.??????.再見(jiàn)。A.?????????辭典在哪兒？B.??????.在那邊。A.???????也有雜志嗎？B.?,???.是，也有。A.?????????報(bào)紙?jiān)谀膬?？B.????????.報(bào)紙?jiān)谶@兒。A.????????沒(méi)有韓國(guó)日?qǐng)?bào)嗎？B.???????.沒(méi)有韓國(guó)日?qǐng)?bào)。A.???????泡菜好吃嗎？B.?,????.是，好吃。A.????????這個(gè)也好吃嗎？B.???????.這個(gè)也好吃。A.???????那個(gè)怎么樣？B.???????.那個(gè)不好吃。A.?????不好吃嗎？B.?,????.是，不好吃。A.???????這個(gè)可以嗎？B.?,????.是，可以。A.???????這個(gè)怎么樣？B.??????.那個(gè)不好。A.???????那個(gè)怎么樣？B.???????.那個(gè)不錯(cuò)。A.?????不錯(cuò)嗎？B.?,????.是，不錯(cuò)。A.??????你去哪兒？B.?????.我去學(xué)校。A.???????有課嗎？B.?,??????.對(duì)，有課。A.????????幾點(diǎn)上課？B.???????.十點(diǎn)上課。A.?????????.已經(jīng)九點(diǎn)半了。?????.快走吧。A.????????上課了嗎？B.?,?????.是，上課了。A.????????什么時(shí)候開(kāi)始的？B.?????????.開(kāi)始有五分鐘了。A.???????學(xué)第幾課？B.??????.學(xué)第八課。A.??????有意思嗎？B.?,?????.是，很有意思。A.????不舒服嗎？B.?,???.是，不舒服。A.??????哪里不舒服。B.??????.我頭疼。A.??????經(jīng)常疼嗎？B.?????.有時(shí)候疼。A.?????為什么痛？B.???.我不知道。A.??????哪里不舒服嗎？B.?,??????.是，我感冒了。A.???????去醫(yī)院了嗎？B.??????.還沒(méi)去。A.????????醫(yī)院近嗎？B.?,????.是，很近。A.???????得幾分鐘？B.???????.得十五分鐘。A.?????.請(qǐng)進(jìn)。B.?????有房間嗎？A.???????預(yù)訂了嗎？B.???.沒(méi)有。A.??????????要住幾天？B.???.一天。A.????????.請(qǐng)等一下。B.?,???????.啊，我要有炕的房間。A.???????????.我上星期預(yù)訂了。B.??????????您的姓名是？A.??????.我叫史密斯。B.????????.請(qǐng)等一下。?,?,?????.啊，這兒有你的名字。210?????.是210房間。A.???????房間亮嗎？B.?,??????.是，很好的房間。A.??????????你是什么時(shí)候來(lái)韓國(guó)的？B.??3?????.我是去年三月份來(lái)的。A.????????你住在哪兒？B.??????.我住在新村。A.????????離學(xué)校遠(yuǎn)嗎？B.?,????.是，有一點(diǎn)兒遠(yuǎn)。A.???????得多長(zhǎng)時(shí)間？B.???????.大概要一個(gè)小時(shí)。A.?????????你在韓國(guó)干什么？B.???.我工作。A.???????你做什么事？B.??????.我在銀行工作。A.???????什么銀行？B.??????.韓國(guó)銀行。A.??????在哪兒？B.??????.在明洞。A.????????這個(gè)西瓜多少錢(qián)？B.???????.一萬(wàn)五千塊。A.?????.太貴了。???????沒(méi)有便宜點(diǎn)的嗎？B.????????.這個(gè)一萬(wàn)塊。A.?????????這個(gè)蘋(píng)果多少錢(qián)？B.?????.一千塊。A.?????.請(qǐng)給我兩個(gè)。B.?????.這兒。A.?????付款了嗎？B.???.付了。A.??????付了多少？B.??????.我付了兩萬(wàn)塊。A.???????你收到零錢(qián)了嗎？B.?,????.收到了。A.???????你收到了多少？B.???????.八千塊。A.????你忙嗎？B.?,???.是，很忙。A.?????為什么忙？B.?????.工作多。A.??????什么工作？B.?????.公司的工作。A.???????常常忙嗎？B.?,??????.是，我常常忙。A.??????有空嗎？B.???.沒(méi)有。A.???為什么？B.???.我很忙。A.???????常常忙嗎？B.???,?????.不，我有時(shí)候忙。A.?????????明天有空嗎？B.????????.明天有空。A.?????????一張票多小錢(qián)？B.??????.四千塊A.????????學(xué)生多少錢(qián)？B.?????????.學(xué)生三千塊。A.????????.請(qǐng)給我兩張學(xué)生票。B.?????.在這兒。A.????????入口在哪兒？B.?????.在那邊。A.????????看這部電影了嗎？B.?,???.看了。A.???????什么時(shí)候看的？B.???????.上星期看的。A.???????有意思嗎？B.?,??????.時(shí)，很有意思。A.?????????是哪個(gè)國(guó)家的電影？B.???????.是法國(guó)電影。A.?????喂？B.?????.請(qǐng)講。A.????????金先生在嗎？B.???.我就是。A.?,?????????.啊，你好?是我。B.?,????????啊，樸先生嗎？???????您好？A.?????喂？B.???????????您那里是樸先生家嗎？A.?,????.對(duì)啊。B.???????樸先生在嗎？A.???????.現(xiàn)在不在。B.?????????什么時(shí)候回來(lái)？A.??6???????.下午六點(diǎn)左右回來(lái)。B.?,????????????.那么我再打吧。A.???????吃午飯了嗎？B.?,????.吃了。A.??????.什么時(shí)候吃的？B.???????.一點(diǎn)鐘吃的。A.?????????每天一點(diǎn)中吃嗎？B.????????.一般一點(diǎn)鐘吃。A.????????在那兒吃？B.???????.在食堂吃。A.??????肚子餓嗎？B.???,???????.不，不餓A.??????????幾點(diǎn)吃了飯？B.???????.一點(diǎn)鐘吃了。A.??????吃了什么？B.??????.吃了冷面。A.??????好吃嗎？B.????.好吃。A.?????????你找什么樣的？B.????????有白色皮鞋嗎？A.?,???????.好，請(qǐng)到這邊來(lái)。B.???????.這個(gè)不錯(cuò)。A.???????喜歡嗎？B.?,??????.喜歡。??????可以試試嗎？A.?,?????.可以，試試吧。A.????????這個(gè)如何？B.???.大一點(diǎn)。A.??????這個(gè)也大嗎？B.???.?????????.不，但是太矮了。A.???????????那么這個(gè)怎么樣？B.?????.太高了。A.??????????喜歡這個(gè)嗎？B.?,???.喜歡。A.???????????你要加哪一種的？B.???????????.請(qǐng)加普通汽油。A.????????你要加多少？B.???????.請(qǐng)加滿(mǎn)。B.?????多少錢(qián)？A.???????.一萬(wàn)五千元。B.?????.在這兒。A.??????.再見(jiàn)！A.??????????你要加多少？B.?????????.請(qǐng)加一萬(wàn)塊的。A.?????.好了。B.???????.我要信用卡付。A.??????.請(qǐng)簽名。B.?????.在這兒。A.??????.再見(jiàn)！B.??????.辛苦了。A.????????.請(qǐng)洗一下這件衣服。B.??????????干洗嗎？A.?,??????是，得幾天？B.?????.請(qǐng)后天來(lái)吧。A.???????要現(xiàn)在付款嗎？B.???.???????.不。拿的時(shí)候付錢(qián)吧。A.?????.??????.知道了。再見(jiàn)！B.??????.再見(jiàn)！A.???????.我拿衣服來(lái)。B.????????你什么時(shí)候托的？A.????????.我前天托的。B.???????你托的是什么？A.????.大衣。B.?????是這件嗎？A.?,???.對(duì)。B.??????.五千塊。A.????????見(jiàn)過(guò)那個(gè)人嗎？B.?,????.見(jiàn)過(guò)了。A.????????在哪兒見(jiàn)的？B.????????.在茶屋見(jiàn)的。A.???????什么時(shí)候見(jiàn)的？B.?????????.四月一日見(jiàn)的。A.??????經(jīng)常見(jiàn)嗎？B.?????.有時(shí)候見(jiàn)。A.??????????什么時(shí)候認(rèn)識(shí)他的？B.???????.去年認(rèn)識(shí)的。A.????????怎么認(rèn)識(shí)的。B.???????.是我朋友的朋友。A.??????是學(xué)生嗎？B.?,?????.對(duì)，是學(xué)生。A.?????????在學(xué)校遇見(jiàn)的嗎？B.?,????????.對(duì)，在學(xué)校見(jiàn)到的。A.??????什么時(shí)候來(lái)的？B.?????.昨天來(lái)的。A.???????朋友也來(lái)了嗎？B.???????.朋友沒(méi)來(lái)。A.??????為什么沒(méi)來(lái)？B.???????.因?yàn)樗苊λ詻](méi)來(lái)。A.????忙嗎？B.?,???.是，很忙。A.???????那個(gè)朋友走了嗎？B.?,???.是，走了。A.??????什么時(shí)候走的？B.???????.星期六走了。A.??????去哪兒了？B.?????.回家了。A.???????家在哪兒？B.?????.在釜山。??????.請(qǐng)你喝杯茶.??????.好香啊!??=香氣????(??)?????.我愛(ài)吃蘋(píng)果.?????????????.韓國(guó)的蘋(píng)果很好吃.??????你覺(jué)得味道怎么樣??????????合不合你的口味???????.很好吃.??