




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
PAGEPAGE1三峽南北朝:酈道元自三峽七百里中,兩岸連山,略無(wú)闕處。重巖疊嶂,隱天蔽日。自非亭午夜分,不見(jiàn)曦月。(闕通:缺;重巖一作:重巒)至于夏水襄陵,沿溯阻絕。或王命急宣,有時(shí)朝發(fā)白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風(fēng),不以疾也。(溯同:泝;暮到一作:暮至)春冬之時(shí),則素湍綠潭,回清倒影。絕巘多生怪柏,懸泉瀑布,飛漱其間,清榮峻茂,良多趣味。(巘一作:山獻(xiàn))每至晴初霜旦,林寒澗肅,常有高猿長(zhǎng)嘯,屬引凄異,空谷傳響,哀轉(zhuǎn)久絕。故漁者歌曰:“巴東三峽巫峽長(zhǎng),猿鳴三聲淚沾裳?!弊g文在三峽七百里之間,兩岸都是連綿的高山,完全沒(méi)有中斷的地方;重重疊疊的懸崖峭壁,遮擋了天空和太陽(yáng)。若不是在正午半夜的時(shí)候,連太陽(yáng)和月亮都看不見(jiàn)。等到夏天水漲,江水漫上小山丘的時(shí)候,下行或上行的船只都被阻擋了,不能通航。有時(shí)候皇帝的命令要緊急傳達(dá),這時(shí)只要早晨從白帝城出發(fā),傍晚就到了江陵,這中間有一千二百里,即使騎上飛奔的馬,駕著疾風(fēng),也不如它快。等到春天和冬天的時(shí)候,就可以看見(jiàn)白色的急流,回旋的清波。碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。極高的山峰上生長(zhǎng)著許多奇形怪狀的柏樹(shù),山峰之間有懸泉瀑布飛流沖蕩。水清,樹(shù)榮,山高,草盛,確實(shí)趣味無(wú)窮。在秋天,每到初晴的時(shí)候或下霜的早晨,樹(shù)林和山澗顯出一片清涼和寂靜,經(jīng)常有高處的猿猴拉長(zhǎng)聲音鳴叫,聲音持續(xù)不斷,非常凄涼怪異,空蕩的山谷里傳來(lái)猿叫的回聲,悲哀婉轉(zhuǎn),很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道:“巴東三峽巫峽長(zhǎng),猿鳴三聲淚沾裳。”注釋(1)自:在,從三峽:指長(zhǎng)江上游重慶、湖北兩個(gè)省級(jí)行政單位間的瞿塘峽、巫峽和西陵峽。三峽全長(zhǎng)實(shí)際只有四百多里。(2)略無(wú):毫無(wú),完全沒(méi)有。闕:通“缺”,缺口,空隙。(3)嶂(zhàng):直立如屏障一樣的山峰。(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是(5)亭午:正午。夜分:半夜。(6)曦(xī):日光,這里指太陽(yáng)。(7)襄(xiāng):上,這里指漫上。陵:大的土山,這里泛指山陵。(8)沿:順流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。(9)或:有的時(shí)候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,傳達(dá)。(10)朝發(fā)白帝:早上從白帝城出發(fā)。白帝:城名,在重慶奉節(jié)縣東。朝:早晨(11)江陵:今湖北省荊州市。(12)雖:即使。奔:奔馳的快馬。御:駕著,駕駛(13)不以:不如。此句謂和行船比起來(lái),即使是乘奔御風(fēng)也不被認(rèn)為是(比船)快,或?yàn)椤耙浴碑?dāng)是“似”之誤。(見(jiàn)清趙一清《水經(jīng)注刊誤》)疾:快。(14)素湍:白色的急流。素:白色的。綠潭:碧綠的潭水。(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。(16)絕巘(yǎn):極高的山峰。絕:極。巘:高峰(17)懸泉:懸掛著的泉水瀑布。飛漱:急流沖蕩。漱:沖蕩。(18)清榮峻茂:水清,樹(shù)榮(茂盛),山高,草盛。(19)良:實(shí)在,的確,確實(shí)。(20)晴初:(雨后或雪后)天剛剛放晴的時(shí)候。霜旦:下霜的早晨。(21)屬引:連續(xù)不斷。屬(zhǔ):動(dòng)詞。連接。引:延長(zhǎng)。凄異:凄涼怪異。(22)哀轉(zhuǎn)久絕:悲哀婉轉(zhuǎn),猿鳴聲很久才消失。絕:消失,停止。轉(zhuǎn):通“囀”鳴叫。(23)巴東:漢郡名,在今重慶東部云陽(yáng),奉節(jié),巫山一帶。(24)三聲:幾聲。這里不是確數(shù)。(25)沾:打濕。(26)裳(cháng):衣服。文言知識(shí)古今異義1、或或王命急宣古義:有時(shí)今義:常用于選擇復(fù)句的關(guān)聯(lián)詞2、雖雖乘奔御風(fēng)古義:即使今義:雖然一詞多義①自自三峽七百里中(從)自非亭午夜分(如果)②絕沿溯阻絕(斷絕)絕巘多生怪柏(極)哀轉(zhuǎn)久絕(消失)通假字①略無(wú)闕處,“闕”通“缺”空缺。②哀轉(zhuǎn)久絕,“轉(zhuǎn)”通“囀”鳴叫。詞類活用①雖乘奔御風(fēng)不以疾也:奔,動(dòng)詞用作名詞,飛奔的馬。②回清倒影:清,形容詞用作名詞,清波。③晴初霜旦:霜,名詞用作動(dòng)詞,結(jié)霜。④空谷傳響:空谷,名詞作狀語(yǔ),在空蕩的山谷里。特殊句式1省略句(三峽)兩岸連山省略定語(yǔ)“三峽”。2省略句(兩岸)重巖疊嶂省略主語(yǔ)“兩岸”。
答謝中書(shū)書(shū)南北朝:陶弘景山川之美,古來(lái)共談。高峰入云,清流見(jiàn)底。兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時(shí)俱備。曉霧將歇,猿鳥(niǎo)亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競(jìng)躍,實(shí)是欲界之仙都,自康樂(lè)以來(lái),未復(fù)有能與其奇者。譯文山川景色的美麗,自古以來(lái)就是文人雅士共同欣賞贊嘆的。巍峨的山峰聳入云端,明凈的溪流清澈見(jiàn)底。兩岸的石壁色彩斑斕,交相輝映。青蔥的林木,翠綠的竹叢,四季常存。清晨的薄霧將要消散的時(shí)候,傳來(lái)猿、鳥(niǎo)此起彼伏的鳴叫聲;夕陽(yáng)快要落山的時(shí)候,潛游在水中的魚(yú)兒爭(zhēng)相跳出水面。這里實(shí)在是人間的仙境啊。自從南朝的謝靈運(yùn)以來(lái),就再也沒(méi)有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。注釋(1)答:回復(fù)。(2)謝中書(shū):即謝微(一說(shuō)謝徵),字元度,陳郡陽(yáng)夏(河南太康)人。曾任中書(shū)鴻臚(掌朝廷機(jī)密文書(shū)),所以稱之為謝中書(shū)。書(shū):即書(shū)信,古人的書(shū)信又叫“尺牘”或“信札”,是一種應(yīng)用性文體,多記事陳情。(3)山川:山河。(4)之:的。(5)共談:共同談賞的。(6)五色交輝:這里形容石壁色彩斑斕。五色,古代以青黃黑白赤為正色,交輝,指交相輝映。(7)青林:青蔥的樹(shù)林。(8)翠竹:翠綠的竹子。(9)四時(shí):四季。(10)俱:都。(11)歇:消。(12)亂:此起彼伏。(13)夕日欲頹:太陽(yáng)快要落山了。頹,墜落。(14)沉鱗競(jìng)躍:潛游在水中的魚(yú)爭(zhēng)相跳出水面。沉鱗,潛游在水中的魚(yú)。競(jìng)躍,競(jìng)相跳躍。(15)實(shí):確實(shí),的確。(16)欲界之仙都:即人間仙境。欲界,佛家語(yǔ),佛教把世界分為欲界,色界、無(wú)色界。欲界是沒(méi)有擺脫世俗的七情六欲的眾生所處境界,即指人間。仙都,仙人生活在其中的美好世界。(17)康樂(lè):指南朝著名山水詩(shī)人謝靈運(yùn),他繼承他祖父的爵位,被封為康樂(lè)公。是南朝文學(xué)家。(18)復(fù):又。(19)與(yù):參與,這里有欣賞領(lǐng)略之意。(20)奇:指山水之奇異。
記承天寺夜游蘇軾元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無(wú)與為樂(lè)者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步于中庭。庭下如積水空明,水中藻、荇(xìng)交橫(héng),蓋竹柏影也。何夜無(wú)月?何處無(wú)竹柏?但少閑人如吾兩人者耳。譯文元豐六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不譯),(我)脫下衣服準(zhǔn)備睡覺(jué)時(shí),恰好看見(jiàn)月光透過(guò)窗戶灑入屋內(nèi),(于是我)高興地起床出門散步。想到?jīng)]有(可以與我)共同游樂(lè)的人,于是(我)前往承天寺尋找張懷民。張懷民也沒(méi)有睡,我們便一同在庭院中散步。庭院中充滿著月光,像積水充滿院落,清澈透明,水中的水藻、荇菜交橫錯(cuò)雜,原來(lái)是竹子和柏樹(shù)的影子啊。哪一個(gè)夜晚沒(méi)有月光?(又有)哪個(gè)地方?jīng)]有松柏樹(shù)呢?只是缺少像我們兩個(gè)這樣(不汲汲于名利而又能從容流連光景)清閑的人罷了。注釋(1)承天寺:故址在今湖北黃岡縣城南。(2)元豐六年:公元1083年。元豐,宋神宗趙頊年號(hào)。當(dāng)時(shí)作者因?yàn)跖_(tái)詩(shī)案被貶黃州已經(jīng)四年。解:把系著的東西解開(kāi)。(3)欲:想要。(4)戶:一說(shuō)指堂屋的門,又一說(shuō)指窗戶,這里指門。(5)欣然:高興、愉快的樣子。欣,高興,愉快。然,……的樣子。(6)行:散步。(7)念無(wú)與為樂(lè)者:想到?jīng)]有可以共同游樂(lè)的人。念,考慮,想到。無(wú)與樂(lè)者,沒(méi)有可以共同游樂(lè)的人。者:……的人。(8)遂:于是,就。(9)至:到。(10)尋:尋找。(11)張懷民:作者的朋友。名夢(mèng)得,字懷民,清河(今河北清河)人。元豐六年也被貶到黃州,寓居承天寺。(12)寢:睡,臥。(13)相與步于中庭:一同走到庭院中,相與,共同,一同。步:散步。中庭,庭院里。(14)庭下如積水空明:意思是月色灑滿庭院,如同積水充滿院落,清澈透明。(15)空明:形容水的澄澈。在這里形容月色如水般澄凈明亮的樣子。(16)藻、荇(xìng):均為水生植物,這里是水草。藻,水草的總稱。荇,一種多年生水草,葉子像心臟形,面綠背紫,夏季開(kāi)黃花。(17)交橫:交錯(cuò)縱橫。(18)蓋:句首語(yǔ)氣詞,這里可以譯為“原來(lái)是”。(19)也:是。(20)但少閑人:只是缺少清閑的人。但,只。閑:清閑。閑人:這里是指不汲汲于名利而能從容流連光景的人。蘇軾這時(shí)被貶為黃州團(tuán)練副使,這里是一個(gè)有職無(wú)權(quán)的官,所以他十分清閑,自稱“閑人”。耳:語(yǔ)氣詞,相當(dāng)于“而已”意思是“罷了”?!疚恼陆Y(jié)構(gòu)】第一部分(第一自然段):首句點(diǎn)明夜游的起因與時(shí)間,為美好的月色而心動(dòng),遂起夜游之意。第二部分(第二自然段):運(yùn)用比喻的方法描繪庭院月色。第三部分(第三自然段):兩個(gè)反問(wèn)句令人深思。作者抒發(fā)面對(duì)月光發(fā)生的感觸。【一詞多義】與:相與步于中庭。(跟,向。介詞)念無(wú)與樂(lè)者。(和,連詞。)遂:遂至承天寺。(于是)意將遂入以攻其后也。(打洞)《狼》蓋:蓋竹柏影也。(原來(lái))乃悟前狼假寐,蓋以誘敵。(原來(lái)是)《狼》至:遂至承天寺。(到)寡助之至。(極點(diǎn))《得道多助失道寡助》尋:尋張懷民。(尋找)未果,尋病終。(不久)《桃花源記》欲:解衣欲睡。(將要)欲窮其林。(想)《桃花源記》【古今異義】但少閑人如吾兩人者耳。但:古義:只是;今義:但是,表轉(zhuǎn)折關(guān)系的連詞耳:古義:助詞,表示限制語(yǔ)氣,相當(dāng)于“而已”“罷了”;今義:名詞,耳朵。閑人:古義:不汲汲于名利而能從容留連于光景之人;今義與事無(wú)關(guān)的人月色入戶戶:古義:多指門;今義:窗戶、人家念無(wú)與為樂(lè)者念:古義:想到;今義:紀(jì)念,思念,讀蓋:古義:原來(lái)是,表推測(cè)原因;今義:器物上有遮蓋作用的東西?!驹~類活用】步:名詞作動(dòng)詞,散步。例句:相與步于中庭?!镜寡b句】相與步于中庭:一起在院子里散步。(狀語(yǔ)后置)但少閑人如吾兩人者耳:只是缺少像我們兩個(gè)一樣清閑的人罷了。(定語(yǔ)后置)【省略句】解衣欲睡:(我)脫下衣服準(zhǔn)備睡覺(jué)。(省略主語(yǔ))【思想感情】《記承天寺夜游》表達(dá)的感情是微妙而復(fù)雜的,貶謫的悲涼,人生的感慨,賞月的欣喜,漫步的悠閑都包含其中。作者“解衣欲睡”的時(shí)候,“月色入戶”,于是“欣然起行”,月光難得,不免讓人欣喜??墒菦](méi)有人和自己共同賞月,只好去找同樣被貶的張懷民,這里面有多少貶謫的悲涼與人生的感慨呀!兩人漫步中庭,又是悠閑的。自比“閑人”,則所有意味盡含其中。對(duì)澄澈透明的美妙的月色作了生動(dòng)形象的描繪,透露出作者在貶謫中雖感慨身微,而又隨緣自適,自我排遣的特殊心境。表達(dá)了作者曠達(dá)樂(lè)觀的胸懷。
觀潮宋代:周密浙江之潮,天下之偉觀也。自既望以至十八日為盛。方其遠(yuǎn)出海門,僅如銀線;既而漸近,則玉城雪嶺際天而來(lái),大聲如雷霆,震撼激射,吞天沃日,勢(shì)極雄豪。楊誠(chéng)齋詩(shī)云“海涌銀為郭,江橫玉系腰”者是也。每歲京尹出浙江亭教閱水軍,艨艟數(shù)百,分列兩岸;既而盡奔騰分合五陣之勢(shì),并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀于水面者,如履平地。倏爾黃煙四起,人物略不相睹,水爆轟震,聲如崩山。煙消波靜,則一舸無(wú)跡,僅有“敵船”為火所焚,隨波而逝。吳兒善泅者數(shù)百,皆披發(fā)文身,手持十幅大彩旗,爭(zhēng)先鼓勇,溯迎而上,出沒(méi)于鯨波萬(wàn)仞中,騰身百變,而旗尾略不沾濕,以此夸能。江干上下十余里間,珠翠羅綺溢目,車馬塞途,飲食百物皆倍穹常時(shí),而僦賃看幕,雖席地不容間也。譯文錢塘江的潮水,是天下雄偉的景觀。從(農(nóng)歷)八月十六日到十八日潮水是最壯觀的。當(dāng)潮水遠(yuǎn)遠(yuǎn)地從錢塘江入??谟科鸬臅r(shí)候,(遠(yuǎn)看)幾乎像一條銀白色的線;不久(潮水)越來(lái)越近,玉城雪嶺一般的潮水連天涌來(lái),聲音大得像雷霆萬(wàn)鈞,震撼天地,激揚(yáng)噴射,吞沒(méi)天空,沖蕩太陽(yáng),氣勢(shì)極其雄偉豪壯。楊萬(wàn)里的詩(shī)中說(shuō)的“海涌銀為郭,江橫玉系腰”就是指這樣的景象。每年(農(nóng)歷八月)京都臨安府長(zhǎng)官來(lái)到浙江亭教閱水軍,幾百艘戰(zhàn)船分列兩岸;不久水軍的戰(zhàn)船演習(xí)五陣的陣勢(shì),忽而疾駛,忽而騰起,忽而分,忽而合,極盡種種變化,同時(shí)有在水面上騎馬、舞旗、舉槍、揮刀的人,好像踩在平地上一樣安穩(wěn)。忽然黃色的煙霧從四面升起,人和物彼此一點(diǎn)兒也看不見(jiàn),只聽(tīng)得水爆的轟鳴聲,聲音像山崩塌一樣。(等到)煙霧消散,水波平靜,就一條船的蹤影也沒(méi)有了,只剩下被火燒毀的“敵船”,隨波而去。幾百個(gè)善于泅水的吳地健兒,披散著頭發(fā),身上畫(huà)著文彩,手里拿著十幅大彩旗,爭(zhēng)先恐后,鼓足勇氣,逆流迎著潮水而上,在萬(wàn)仞高的巨浪中忽隱忽現(xiàn),翻騰著身子變換各種姿態(tài),但是旗尾卻一點(diǎn)也不被水沾濕,憑借這種表演來(lái)顯示他們高超的技能。江岸上下游十多里的地方,滿眼都是穿著華麗的服飾的觀眾,車馬堵塞道路,吃喝等各種物品(的價(jià)錢)比平時(shí)要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中間即使是一席之地也不容有。注釋1.浙江:就是錢塘江。2.自既望以至十八日:從農(nóng)歷(八月)十六日到十八日。既望,農(nóng)歷十六日(十五日叫望)。3.方其遠(yuǎn)出海門:當(dāng)潮從入??谟科鸬臅r(shí)候。方,當(dāng)……時(shí)。其,代詞,指潮。出,發(fā)、起。海門,浙江入???,那里兩邊的山對(duì)峙著。4.僅如銀線:幾乎像一條(橫畫(huà)的)銀白色的線。僅,幾乎,將近。5.玉城雪嶺:形容泛著白沫的潮水像玉砌的城墻和白雪覆蓋的山嶺。際天:連接著天。6.沃日(wòrì):沖蕩太陽(yáng)。形容波浪大。沃,用水淋洗,沖蕩。7.海涌銀為郭,江橫玉系腰這兩句詩(shī)是《浙江觀潮》一詩(shī)里的句子,意思是,海水涌起來(lái),成為銀子堆砌的城郭;浙江橫著,潮水給系上一條白玉的腰帶?!啊且病保壕褪侵高@樣的景象。8.每歲京尹(yǐn)出浙江亭教閱水軍:每年(農(nóng)歷八月)京都臨安府長(zhǎng)官來(lái)到浙江亭教閱水軍。歲,年。京尹,京都臨安府(今浙江杭州)的長(zhǎng)官。浙江亭,館驛名,在城南錢塘江岸。9.艨艟(méngchōng):戰(zhàn)船。10.既而盡奔騰分合五陣之勢(shì):演習(xí)五陣的陣勢(shì),忽而疾駛,忽而騰起,忽而分,忽而合,極盡種種變化。盡,窮盡。五陣,指兩、伍、專、參、偏五種陣法。11.乘騎(chéngjì)弄旗標(biāo)槍舞刀:乘馬、舞旗、舉槍、揮刀。騎,馬。弄,舞動(dòng)。標(biāo),樹(shù)立、舉。12.略不相睹:彼此一點(diǎn)也看不見(jiàn)。睹,看。13.水爆:水軍用的一種爆炸武器。14.一舸無(wú)跡(yìgěwújì):一條船的蹤影也沒(méi)有了。舸,船。15.敵船:指假設(shè)的敵方戰(zhàn)船。16.逝:去,往。17.吳兒善泅(qiú)者數(shù)百:幾百個(gè)擅于泅水的吳地健兒。吳地即今江蘇、浙江一帶。因春秋時(shí)為吳國(guó)之地,故稱。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻譯)。18.披發(fā)文(wén)身:披散著頭發(fā),身上畫(huà)著花紋。文,動(dòng)詞,畫(huà)著文彩。19.溯(sù)迎而上:逆流迎著潮水而上。溯,逆流而上。而,表修飾。20.鯨波萬(wàn)仞(rèn):萬(wàn)仞高的巨浪。鯨波,巨浪。鯨所到之處,波濤洶涌,所以稱巨浪為鯨波。萬(wàn)仞,形容浪頭極高,不是實(shí)指。21.騰身百變:翻騰著身子變換盡各種姿態(tài)。22.江干(gān):江岸。23.珠翠羅綺(qǐ)溢目:滿眼都是華麗的服飾。珠翠羅綺,泛指婦女的首飾和游人的華麗衣服。溢目,滿眼。24.倍穹(qióng):(價(jià)錢)加倍的高。穹,動(dòng)詞,高;倍,形容詞,指很多倍。25.而僦(jiù)賃(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表轉(zhuǎn)折。僦、賃,都是租用的意思。看幕,為觀潮而特意搭的帳棚。26.雖席地不容間也:中間即使是一席之地的空地也不容有容。許,使。間(jiān)空間。雖,即使。席地,一席之地,僅容一個(gè)座位的地方。【一詞多義】方:方其遠(yuǎn)出海門【當(dāng)……時(shí)】方出神【正】方七百里【面積】觀:觀潮【觀看(動(dòng)詞)】天下之偉觀也【景象(名詞)】?jī)H:僅有“敵船”為火所焚【只】?jī)H如銀線【幾乎,將近?!繛椋骸皵炒睘榛鹚佟颈弧亢S裤y為郭【成為】自既望以至十八日為盛【算是】以:以此夸能【憑借】自既望以至十八日為盛【和時(shí)間詞等連用,表示時(shí)間。(助詞)】勢(shì):勢(shì)極雄豪【氣勢(shì)】既而盡奔騰分合五陣之勢(shì)【陣勢(shì)】能:以此夸能【本領(lǐng)】未復(fù)有能與其奇者【能夠】而:則玉城雪嶺際天而來(lái)【連詞,表修飾】而旗尾略不沾濕【連詞,表轉(zhuǎn)折】而僦賃看幕,雖席地不容閑也【連詞,表轉(zhuǎn)折】【詞類活用】①天下之偉觀也(觀:動(dòng)詞作名詞,景觀,景象)②既而盡奔騰分合五陣之勢(shì)。(盡:形容詞作動(dòng)詞,窮盡。)③皆披發(fā)文身。(文,名詞作動(dòng)詞,畫(huà)著紋身;刺著花紋。)④并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀于水面者。(標(biāo):名詞作動(dòng)詞,樹(shù)立,舉)⑤飲食百物皆倍穹常時(shí)。(穹:形容詞作動(dòng)詞,高過(guò))⑥.則玉城雪嶺際天而來(lái).(際:名詞作動(dòng)詞,接近、連接)【古今異義】①方其遠(yuǎn)出海門(方古義:當(dāng)……時(shí)。今義:方形等)②則玉城雪嶺際天而來(lái)(際古義:接近、連接。今義:邊際)③吞天沃日(沃古義:用水淋洗。今義:肥沃)④既而盡奔騰分合五陣之勢(shì)(奔騰古義:兩個(gè)詞,意為疾駛和騰起。今義:跳躍著奔跑)⑤并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀于水面者(標(biāo)槍古義:舉槍。今義:一種體育器械)⑥人物略不相睹(人物古義:人和物。今義:特指人)⑦皆披發(fā)文身(文古義:畫(huà)花紋。今義:文字、文章等)⑧每歲京尹出浙江亭教閱水軍(尹古義:名詞,長(zhǎng)官,官名。今義:一般作姓氏)⑨江干上下十余里間(上下古義:上游到下游,指地域區(qū)域,名詞。今義:用來(lái)表示大約數(shù)目)⑩海涌銀為郭(郭古義:城墻。今義:指姓氏。)【特殊句式】1.浙江之潮,天下之偉觀也(判斷句)2.方其遠(yuǎn)出海門(省略句)3.既而漸近,則玉城雪嶺際天而來(lái)(省略句)4.并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀于水面者(倒裝句)5.僅有“敵船”為火所焚(被動(dòng)句)6.出沒(méi)于鯨波萬(wàn)仞中(倒裝句)7.震撼激射(省略句)8.吳兒善泅(倒裝句,也可為“善泅吳兒”)
湖心亭看雪明代:張岱崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥(niǎo)聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣?tīng)t火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。(余拏一作:余挐)到亭上,有兩人鋪氈對(duì)坐,一童子燒酒爐正沸。見(jiàn)余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問(wèn)其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說(shuō)相公癡,更有癡似相公者!”譯文崇禎五年(公元1632年)十二月,我住在西湖邊。大雪接連下了多天,湖中的行人、飛鳥(niǎo)的聲音都消失了。這一天晚上八點(diǎn)左右,我撐著一葉小舟,穿著毛皮衣,帶著火爐,獨(dú)自前往湖心亭看雪。(湖面上)冰花一片彌漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皚皚的。湖上的影子,只有一道長(zhǎng)堤的痕跡,一點(diǎn)湖心亭的輪廓,和我的一葉小舟,舟中的兩三粒人影罷了。到了湖心亭上,看見(jiàn)有兩個(gè)人鋪好氈子,相對(duì)而坐,一個(gè)小孩正把酒爐(里的酒)燒得滾沸。(他們)看見(jiàn)我,非常高興地說(shuō):“想不到在湖中還會(huì)有您這樣的人!”(他們)拉著我一同飲酒。我盡情的喝了三大杯酒,然后和他們道別。(我)問(wèn)他們的姓氏,(得知他們)是南京人,在此地客居。等到了下船的時(shí)候,船夫喃喃地說(shuō):“不要說(shuō)相公您癡,還有像相公您一樣癡的人?。 弊⑨?、崇禎五年:公元1632年。崇禎,是明思宗朱由檢的年號(hào)(1628-1644)。2、俱:都。3、絕:消失。4、是日更定:是,代詞,這。更定:指初更以后。晚上八點(diǎn)左右。定:停止,結(jié)束。5、余:第一人稱代詞,我。6、拏:通“橈”,撐(船)。7、擁毳(cuì)衣?tīng)t火:穿著細(xì)毛皮衣,帶著火爐。毳衣:細(xì)毛皮衣。毳:鳥(niǎo)獸的細(xì)毛。8、霧凇沆碭:冰花一片彌漫。霧,從天上下罩湖面的云氣。凇,從湖面蒸發(fā)的水汽。沆碭,白氣彌漫的樣子。曾鞏《冬夜即事詩(shī)》自注:“齊寒甚,夜氣如霧,凝于水上,旦視如雪,日出飄滿階庭,齊人謂之霧凇。9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。10、惟:只有。11、長(zhǎng)堤一痕:形容西湖長(zhǎng)堤在雪中只隱隱露出一道痕跡。堤,沿河或沿海的防水建筑物。這里指蘇堤。一,數(shù)詞。痕,痕跡。12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻輕微纖細(xì)的事物;(像小草一樣微?。?。13、而已:罷了。14、氈:毛毯。15、焉得更有此人:意思是:想不到還會(huì)有這樣的人。焉得,哪能。更,還。16、拉:邀請(qǐng)。17、強(qiáng)(qiǎng)飲:盡情喝。強(qiáng),盡力,勉力,竭力。一說(shuō),高興地,興奮地。18、大白:大酒杯。白,古人罰酒時(shí)用的酒杯,也泛指一般的酒杯,這里的意思是三杯酒。19、客此:客,做客,名詞作動(dòng)詞。在此地客居。20、及:等到。21、舟子:船夫。22、喃喃:低聲嘟噥。23、莫:不要。24、相公:原意是對(duì)宰相的尊稱,后轉(zhuǎn)為對(duì)年輕人的敬稱及對(duì)士人的尊稱。25、更:還。26、癡似:癡于,癡過(guò)。癡,特有的感受,來(lái)展示他鐘情山水,淡泊孤寂的獨(dú)特個(gè)性,本文為癡迷的意思?!驹~類活用】1.大雪三日大雪:名詞活用作動(dòng)詞,下大雪。2.是金陵人,客此??停好~活用作動(dòng)詞,客居。3.擁毳衣?tīng)t火爐火:名詞活用作動(dòng)詞,帶著爐火。4.與余舟一芥芥:小草,這里名詞活用作狀語(yǔ),像小草一樣的微小?!竟沤癞惲x】1.余住西湖余:古義:我。(例:余住西湖)今義:剩下。2.余強(qiáng)飲三大白而別白:古義:名詞,古代罰酒用的酒杯。(例如:余強(qiáng)飲三大白而別)今義:白色。3.是日更定矣。是:古義:這。今義:判斷詞(與“非”相對(duì))【一詞多義】是:1.是日更定:這2.問(wèn)其姓氏,是金陵人:判斷動(dòng)詞,是更:1.是日更定:古代夜間的計(jì)時(shí)單位,音gēng2.湖中焉得更有此人:還,音gèng白:1.上下一白:白色2.余強(qiáng)飲三大白而別:古時(shí)罰酒用的,泛指酒杯。大:1.見(jiàn)余大喜:非常2.余強(qiáng)飲三大白而別:大余:1.余住西湖:我,指作者2.江干上下十余里間:多【通假字】挐:通“橈”,撐(船)、劃【主題】通過(guò)寫(xiě)湖心亭賞雪遇到知己的事,表現(xiàn)了作者孤獨(dú)寂寞的心境和淡淡的愁緒。突出了作者遺世獨(dú)立、卓然不群的高雅情趣。表達(dá)了作者遇到知己的喜悅與分別時(shí)的惋惜,體現(xiàn)出作者的故國(guó)之思,同時(shí)也反映了作者不與世俗同流合污、不隨波逐流的品質(zhì)以及遠(yuǎn)離世俗,孤芳自賞的情懷,同時(shí)也寄托人生渺茫的慨嘆。成語(yǔ)故事(文言文版)閱讀刻舟求劍楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水。遽契其舟,曰:“是吾劍之所從墜?!敝壑?,從其所契者入水求之。舟已行矣,而劍不行。求劍若此,不亦惑乎!葉公好龍葉公好龍,室中雕文盡以為龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,拖尾于堂。葉公見(jiàn)之,棄而還走,失其魂魄,五神無(wú)主。是葉公非好龍也,夫似龍而非龍也。鄭人買履鄭人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度?!狗礆w取之。及反,市罷,遂不得履。人曰:「何不試之以足?」曰:「寧信度,無(wú)自信也?!棺韵嗝艹擞匈u盾與矛者,譽(yù)之曰:“吾盾之堅(jiān),物莫能陷也?!庇肿u(yù)其矛曰:“吾矛之利,於物無(wú)不陷也?!被蛟唬骸耙宰又?,陷子之盾,何如?”其人弗能應(yīng)也。夫不可陷之盾與無(wú)不陷之矛,不可同世而立。守株待兔宋人有耕者。田中有株。兔走觸株,折頸而死。因釋其耒而守株,冀復(fù)得兔。兔不可得得,而身為宋國(guó)笑。毛遂自薦秦之圍邯鄲,趙使平原君求救,合從于楚,約與食客門下有勇力文武備具者二十人偕。平原君曰:“使文能取勝,則善矣。文不能取勝,則歃血于華屋之下,必得定從而還。士不外索,取于食客門下足矣。”得十九人,余無(wú)可取者,無(wú)以滿二十人。門下有毛遂者,前,自贊于平原君曰:“遂聞君將合從于楚,約與食客門下二十人偕,不外索。今少一人,愿君即以遂備員而行矣?!逼皆唬骸跋壬巹僦T下幾年于此矣?”毛遂曰:“三年于此矣?!逼皆唬骸胺蛸t士之處世也,譬若錐之處囊中,其末立見(jiàn)。今先生處勝之門下三年于此矣,左右未有所稱誦,勝未有所聞,是先生無(wú)所有也。先生不能,先生留。”毛遂曰:“臣乃今日請(qǐng)?zhí)幠抑卸?。使遂蚤得處囊中,乃穎脫而出,非特其末見(jiàn)而已?!逼皆古c毛遂偕。十九人相與目笑之而未廢也。
愚公移山
太行王屋二山,方七百里,高萬(wàn)仞。本在冀州之南,河陽(yáng)之北。
北山愚公者,年且九十,面山而居。懲山北之塞,出入之迂也。聚室而謀曰:“吾與汝畢力平險(xiǎn),指通豫南,達(dá)于漢陰,可乎?”雜然相許其妻獻(xiàn)疑曰:“以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?且焉置土石?”雜曰:“投諸渤海之尾,隱士之北。”遂率子孫荷,擔(dān)者三夫,叩石墾壤,箕畚運(yùn)于渤海之尾。鄰人京城氏之孀妻有遺男,始齔,跳往助之。寒暑易節(jié),始一返焉。拔苗助長(zhǎng)
宋人有憫其苗之不長(zhǎng)而揠之者,芒芒然歸,謂其人曰:“今日病矣!予助苗長(zhǎng)矣?!逼渥于叾曋?,苗則槁矣。
天下之不助苗長(zhǎng)者寡矣。以為無(wú)益而舍之者,不耘苗者也;助之長(zhǎng)者,揠苗者也。非徒無(wú)益,而又害之。
注釋
憫――――耽心、憂慮的意思。
長(zhǎng)――――生長(zhǎng)、發(fā)育的意思。
揠――――拔的意思。
芒――――疲乏。芒芒然,很疲倦的樣子。
謂――――告訴。
病――――勞累。
予――――文言人稱代詞,我的意思。
趨――――趕去。
非徒―――不僅只是。
濫竽充數(shù)
齊宣王使人吹竽,必三百人。南郭處士請(qǐng)為王吹竽。宣王悅之,廩食以數(shù)百人。宣王死,湣王立。好一一聽(tīng)之。處士逃。
注釋
竽――――一種樂(lè)器的名稱,很象現(xiàn)在的笙。
處士――――沒(méi)有官職的普通知識(shí)分子。
廩―――――糧食倉(cāng)庫(kù)。
愚公移山
太形、王屋二山,方七百里,高萬(wàn)仞。本在冀州之南,河陽(yáng)之北。
北山愚公者,年且九十,面山而居。懲山北之塞,出入之迂也,聚室而謀曰:“吾與汝畢力平險(xiǎn),指通豫南,達(dá)于漢陰,可乎?”雜然相許。其妻獻(xiàn)疑曰:“以君之力,曾不能損魁父之丘,如太形、王屋何?且焉置土石?”雜曰:“投諸渤海之尾,隱土之?!?/p>
遂率子孫荷擔(dān)者三夫,叩石墾壤,箕畚運(yùn)于渤海之尾。鄰人京城氏之孀妻有遺男,始齔,跳往助之。寒暑易節(jié),始一返焉。河曲智叟笑而止之,曰:“甚矣,汝之不惠!以殘年余力,曾不能毀山之一毛,其如土石何?”北山愚公長(zhǎng)息曰:“汝心之固,固不可徹,曾不若孀妻弱子!雖我之死,有子存焉;子又生孫,孫又生子;子又有子,子又有孫。子子孫孫,無(wú)窮匱也,而山不加增,何苦而不平?”河曲智叟無(wú)以應(yīng)。
操蛇之神聞之,懼其不已也,告之于帝。帝感其誠(chéng),命夸娥氏二子負(fù)二山,一厝朔東,一厝雍南。自此,冀之南,漢之陰,無(wú)隴斷焉。
注釋
太形——山名,就是太行山,位于山西省同河北、河南兩省的交界地區(qū)。
王屋——山名,在山西省陽(yáng)城縣西南一帶。
冀州——地名,包括現(xiàn)今河北、山西兩省和遼寧、河南兩省的一部分地區(qū)。
河陽(yáng)——地名,在現(xiàn)今河南省孟縣境內(nèi)。
懲——音稱,懲罰。這里是苦于的意思。
迂——音于,迂回,曲折、繞道的意思。
豫——音預(yù),地名,現(xiàn)在的河南省。
漢陰——漢,就是漢水;陰,山的北面或水的南面叫陰。
魁父——古代一座小山的名稱,在現(xiàn)今河南省陳留縣境內(nèi)。
荷——音賀,負(fù)荷,挑、扛的意思。
箕畚——箕,音基。畚,音本?;危褪芹位?,用竹、木等做成的運(yùn)土器具。
孀——音雙,孀妻,寡婦,就是死了丈夫的女人。
遺男——就是死了父、母的孤兒。
齔——音趁,兒童換牙齒,乳齒脫落后重新長(zhǎng)恒齒。這晨表示年齡,約七、八歲。
惠——同慧,智慧,不惠就是愚蠢的意思。
一毛——一草一本,這里指山的一小部分。
匱——音潰,缺乏的意思。
操蛇之神——就是山神,手里拿著蛇。
夸娥氏——就是大力神,力大無(wú)比。
厝——音錯(cuò),安置的意思。
朔東——就是朔方以東地區(qū),指山西省的東部。
雍——就是雍州,在現(xiàn)今陜西、甘肅省一帶地區(qū)。
隴——同壟,隴崗,就是高山。
列子——這是一部古書(shū)的名稱,屬于我國(guó)先秦時(shí)期道家的著作。關(guān)于這部書(shū),有兩種說(shuō)法:一種認(rèn)為是戰(zhàn)國(guó)初年的列御寇著的;另一種認(rèn)為是后來(lái)晉代的人著的,沒(méi)有定論。書(shū)中記載了許多寓言和傳說(shuō)故事。
涸轍之鮒
莊周家貧,故往貸粟于監(jiān)河侯。監(jiān)河侯曰“諾!我將得邑金,將貸子三百金,可乎?”
莊周忿然作色曰“周昨來(lái),有中道而呼。周顧視,車轍中有鮒魚(yú)焉.周問(wèn)之曰:‘鮒魚(yú)來(lái),子何為者耶?’對(duì)曰:‘我東海之波臣也.君豈有斗升之水而活我哉?’周曰:‘諾!我且南游吳、越之王,激西江之水而迎子,可乎?’鮒魚(yú)忿然作色曰:‘吾失吾常與,我無(wú)所處。吾得斗升之水然活耳。君乃言此,曾不如早索我于枯魚(yú)之肆!’”
注釋
貸――――借貸。
諾――――答應(yīng)的聲音。好、可以的意思。
哉――――文言語(yǔ)助詞。呢、嗎的意思。
激――――引導(dǎo)。
邑金―――封地上所得到的財(cái)產(chǎn)收入。
肆――――賣東西的鋪?zhàn)印⑸痰辍?/p>
平漫屠龍
朱漫學(xué)屠龍于支離益。殫千金之家,三年技成,而無(wú)所用其巧。
注釋
屠――――屠宰,宰殺牲畜。
殫――――盡,用完用盡。
家――――家庭的財(cái)產(chǎn)。
技――――屠龍的本領(lǐng)。
月懷一雞
今有人攘其鄰之雞者?;蚋嬷唬骸笆欠蔷又??!痹唬海⒄?qǐng)損之,月攘一雞,以待來(lái)年然后已。"如知其非義,斯速已矣,何待來(lái)年?
注釋
攘――――竊取、偷盜。
或――――某人、有人。
道――――一個(gè)人的舉止言行。
損――――減少。
已――――罷了、停止的意思。
非義―――不符合于正當(dāng)?shù)氖吕怼?/p>
斯―――那么就應(yīng)該的意思。
狐假虎威
荊宣王問(wèn)群臣曰:“吾聞北方之畏昭奚恤也,果誠(chéng)何如?”群臣莫對(duì)。江一對(duì)曰:“虎求百獸而食之,得狐。狐曰:‘子無(wú)敢食我也!天地使我長(zhǎng)百獸。今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨吾后,觀百獸之見(jiàn)我而敢不走乎?’虎以為然,故遂與之行。獸見(jiàn)之皆走。虎不知獸畏已而走也,以為畏狐也。今王之地方五千里,帶甲百萬(wàn),而專屬之昭奚恤。故北方之畏昭奚恤也,其實(shí)畏王之甲兵也棗猶百獸之畏虎也?!?/p>
注釋
荊宣王——就是楚國(guó)的國(guó)君楚宣王。他是楚肅王的兒子,名字叫良夫。
北方——指我國(guó)當(dāng)是中原一帶的各個(gè)諸侯小國(guó)家。
昭奚恤——人名,楚國(guó)當(dāng)時(shí)著名的將領(lǐng)。
江一——人名,魏國(guó)人,很有智謀,當(dāng)時(shí)在楚國(guó)做事。
長(zhǎng)——音掌,長(zhǎng)官,首領(lǐng)的意思。
然——就是這個(gè)樣子,(回答)“對(duì)”的意思。
黔驢技窮
黔無(wú)驢,有好事者船載以入。至則無(wú)可用,放之山下?;⒁?jiàn)之,龐然大物也,以為神,蔽林間窺之。稍出近之,應(yīng)應(yīng)然,莫相知。他日,驢一鳴,虎大駭,遠(yuǎn)遁;以為且噬已也,甚恐。然往來(lái)視之,覺(jué)無(wú)異能者;益習(xí)其聲,又近出前后,終不敢搏。稍近,益狎,蕩倚沖冒。驢不勝怒,蹄之。虎因喜,計(jì)之曰:“技止此耳!”因跳踉大喊,斷其喉,盡其肉,乃去。
注釋
黔——音錢,就是黔州,在現(xiàn)今貴州省境內(nèi)。
龐然——龐,音旁,龐大,形體或數(shù)字很大。龐然,身體高大的樣子。
應(yīng)應(yīng)然——小心謹(jǐn)慎的樣子。
駭——音害,驚駭,就是恐懼的意思。
遁——音盾,逃遁,跑開(kāi)、逃避的意思。
搏——音脖,搏斗,就是雙方對(duì)打。
狎——音狹,表示親近但態(tài)度放蕩、不莊重。
踉——音狼,踉蹌,亂步行走的樣子。
喊——老虎跑哮、大叫的聲音。
柳宗元——人名,生于公元七七三年,死于公元八一九年,是我國(guó)唐代著名的大作家
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 供貨產(chǎn)品運(yùn)輸合同
- 項(xiàng)目合伙的協(xié)議書(shū)
- 買賣合同房屋買賣第三方合同
- 股權(quán)分配合作協(xié)議書(shū)
- 購(gòu)買汽車融資租賃合同
- 護(hù)工合同協(xié)議書(shū)樣本
- 提高工作效率方案
- 解決方案-提高工作效率的舉措
- 新能源汽車動(dòng)力電池研發(fā)合作協(xié)議
- 必修4 第一單元 唯物論-高中政治單元教學(xué)設(shè)計(jì)
- 2023-2024學(xué)年四川省眉山市東坡區(qū)七年級(jí)(上)期末數(shù)學(xué)試卷
- 有理數(shù)總復(fù)習(xí)市公開(kāi)課一等獎(jiǎng)省賽課微課金獎(jiǎng)?wù)n件
- 幼兒園安全園本培訓(xùn)
- 口腔疾病藥物臨床應(yīng)用規(guī)范
- 第22課《陳涉世家》課件(共71張)
- 《字體設(shè)計(jì)》課件-企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)字字體設(shè)計(jì)的原則
- 化工裝置管道設(shè)置緊急切斷閥的依據(jù)規(guī)范(一)
- 2024金融數(shù)據(jù)安全數(shù)據(jù)安全評(píng)估規(guī)范
- 冠心病與介入治療護(hù)理
- (高清版)DZT 0284-2015 地質(zhì)災(zāi)害排查規(guī)范
- 七十歲老人三力測(cè)試題庫(kù)答案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論