FIDIC業(yè)主咨詢(xún)工程師標(biāo)準(zhǔn)辦事協(xié)議書(shū)條件

FIDIC業(yè)主/咨詢(xún)工程師標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)協(xié)議書(shū)條件（白皮書(shū)）第PAGE1共10頁(yè)FIDIC業(yè)主/咨詢(xún)工程師標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)協(xié)議書(shū)條件（白皮書(shū)）業(yè)主/咨詢(xún)工程師標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)協(xié)議書(shū)(協(xié)議書(shū))能業(yè)植主學(xué)/誘咨詢(xún)柿工程狗師標(biāo)機(jī)準(zhǔn)服象務(wù)協(xié)鑒議書(shū)黨條垃件偽(刷第一摧部胖分鹽列標(biāo)準(zhǔn)鋪條簽件芒)岸叉業(yè)籮主救/若咨詢(xún)束工程圖師標(biāo)滔準(zhǔn)服基務(wù)協(xié)虛議書(shū)冰條怖件幣(倒第二矮部爸分機(jī)報(bào)特殊劫應(yīng)用棟條蔑件頭)拿彼業(yè)態(tài)主嘉/斬咨詢(xún)額工程天師標(biāo)康準(zhǔn)服組務(wù)協(xié)蘆議書(shū)麥條館件碼(吳第二思部匆分勇泄附彩注暮)慚業(yè)叼主兄/紡咨詢(xún)瓜工程牲師標(biāo)垮準(zhǔn)服廳務(wù)協(xié)械議汗書(shū)忘(扁協(xié)議恨書(shū)炸)

冒

母

肌

偏茲就遣以下筑事項(xiàng)漂達(dá)成烘本協(xié)該議：

濾

毛

配1門(mén).匯本協(xié)磨議書(shū)瓦中的郵措詞真和用膀語(yǔ)應(yīng)儲(chǔ)與下緩文提瞧及炕的刪“抗業(yè)虛主夾/習(xí)咨詢(xún)志工程件師標(biāo)晚準(zhǔn)服咸務(wù)協(xié)找議書(shū)解條單件游”反中分畜別賦譯予它朋們的謊含義魂相同堵。

順

暑

拖2冒.瓶下列賤文件毅應(yīng)被身認(rèn)為犁是組鈔成本她協(xié)議泡書(shū)的路一部霉分，貢并應(yīng)購(gòu)被作色為其她一部萍分進(jìn)儉行閱主讀和劑理解湖，即墻：

鋼

惜

面

三（獨(dú)1識(shí)）中宜標(biāo)函鄉(xiāng)；

體

榆

易

缸（樣2跟）業(yè)喪主崇/銜咨詢(xún)伶工程匯師標(biāo)良準(zhǔn)服鞏務(wù)協(xié)舍議書(shū)剛條件遲（介第竹1轎部黑分斯—永—冠標(biāo)準(zhǔn)攜條件悶和嫁第些2擦部陽(yáng)分黃—姜—傍特殊辜應(yīng)用抱條件裂）；

歷

我

伯

姿（喜3萬(wàn)）附皆件，氧即

羞

別

臺(tái)

集

割

癢附窄件黃A內(nèi)—孕—陽(yáng)服務(wù)奇范圍

月

腿

租

懼

禮

烤附奇件次B英—辟—國(guó)業(yè)主泳提供察的職墳員、籌設(shè)備僵、設(shè)庸施和講其他唱人員士的服動(dòng)務(wù)

伍

珍

鴉

少

尸

露附取件的C夫—組—名報(bào)酬講和支徹付

久

摔

扮3壤.崇考慮雖到下巾文提哥及的趨業(yè)主電對(duì)咨偷詢(xún)工回程師港的支慨付，刊咨詢(xún)升工程銅師在鴉此答憂(yōu)應(yīng)業(yè)肥主遵特照本巴協(xié)議銷(xiāo)書(shū)的糞規(guī)定液履行儲(chǔ)服務(wù)芝。

虎

趁

包4穗.東業(yè)主驕在此攪同意辦按本聰協(xié)議工書(shū)注按明的悄期限霸和方昏式，獵向咨赤詢(xún)工時(shí)程師詞支付落根據(jù)濕協(xié)議亞書(shū)規(guī)捷定應(yīng)早付的老款項(xiàng)誕似此吹作為慘履行升服務(wù)節(jié)的報(bào)想酬。

墳

括

和

螞本協(xié)劑議書(shū)攏謹(jǐn)于擦前文勢(shì)所載女明之疑年月袖日，顏由立漁約雙羊方根滑據(jù)其舅有關(guān)舉的法劃律簽燭署并樸開(kāi)始調(diào)執(zhí)行丹。

宅特此宇證明鉆。攤業(yè)夕主底/笛咨詢(xún)查工程精師標(biāo)士準(zhǔn)服營(yíng)務(wù)協(xié)乎議書(shū)親條包件裁(食第一輕部渠分匯千標(biāo)準(zhǔn)支條穗件獎(jiǎng))定義及解釋

1.定義

下列名詞和用語(yǔ)，除上下文另有要求者外，應(yīng)具有所賦予它們的涵義：

（1）“項(xiàng)目”是指第二部分中指定的并為之建造工程的項(xiàng)目。

（2）“服務(wù)”是指咨詢(xún)工程師根據(jù)協(xié)議書(shū)所履行的服務(wù)，含正常的服務(wù)、附加的服務(wù)和額外的服務(wù)。

（3）“工程”是指為完成項(xiàng)目所實(shí)施的永久工程（包括提供給業(yè)主的物品和設(shè)備）。

（4）“業(yè)主”是指本協(xié)議書(shū)所指的雇用咨詢(xún)工程師的一方以及業(yè)主的合法繼承人和允許的受讓人。

（5）“咨詢(xún)工程師”是指本協(xié)議書(shū)中所指的，作為一個(gè)獨(dú)立的專(zhuān)業(yè)公司接受業(yè)主雇用履行服務(wù)的一方以及咨詢(xún)工程師的合法繼承人和允許的受讓人。

（6）“一方”和“各方”是指業(yè)主和咨詢(xún)工程師?！暗谌健笔侵干舷挛囊蟮娜魏纹渌?dāng)事人或?qū)嶓w。

（7）“協(xié)議書(shū)”是指包括業(yè)主/咨詢(xún)工程師標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)協(xié)議書(shū)第一、二部分的條件以及附件A（服務(wù)范圍），附件B（業(yè)主提供的職員、設(shè)備、設(shè)施和其他人員的服務(wù)），附件C（報(bào)酬和支付），中標(biāo)函和正式協(xié)議書(shū)（如果已簽訂），或第二部分中的其他規(guī)定。

（8）“日”是指任何一個(gè)午夜至下一個(gè)午夜間的時(shí)間段。

（9）“月”是指根據(jù)陽(yáng)歷從一個(gè)月份中任何一天開(kāi)始的一個(gè)月的時(shí)間段。

（10）“當(dāng)?shù)刎泿拧保↙C）是指項(xiàng)目所在國(guó)的貨幣，“外幣”（FC）是指任何其他的貨幣。

（11）“商定的補(bǔ)償”是指第二部分中規(guī)定的根據(jù)協(xié)議書(shū)應(yīng)支付的額外款項(xiàng)。

2.解釋

（1）本協(xié)議書(shū)中的標(biāo)題不應(yīng)在其解釋中使用。

（2）單數(shù)包含復(fù)數(shù)含義，陽(yáng)性包含陰性含義。視上下文需要而定，反之亦然。

（3）如果協(xié)議書(shū)中的規(guī)定之間產(chǎn)生矛盾，按年月順序以最后編寫(xiě)的為準(zhǔn)。

咨詢(xún)工程師的義務(wù)

3.服務(wù)范圍

咨詢(xún)工程師應(yīng)履行與項(xiàng)目有關(guān)的服務(wù)。服務(wù)的范圍在附件A中規(guī)定。

4.正常的、附加的和額外的服務(wù)

（1）正常的服務(wù)是指附件A中所述的那類(lèi)服務(wù)。

（2）附加的服務(wù)是指附件A中所述的那類(lèi)或通過(guò)雙方的書(shū)面協(xié)議另外附加于正常服務(wù)的那類(lèi)服務(wù)。

（3）額外的服務(wù)是指那些既不是正常的也不是附加的，但根據(jù)第28條咨詢(xún)工程師必須履行的那類(lèi)服務(wù)。

5.認(rèn)真地盡職和行使職權(quán)

（1）咨詢(xún)工程師在根據(jù)本協(xié)議書(shū)履行其義務(wù)時(shí)，應(yīng)運(yùn)用合理的技能、謹(jǐn)慎而勤奮地工作。

（2）當(dāng)服務(wù)包括行使權(quán)力或履行授權(quán)的職責(zé)或當(dāng)業(yè)主與任何第三方簽訂的合同條款需要時(shí)，咨詢(xún)工程師應(yīng)：

①根據(jù)合同進(jìn)行工作，如果未在附件A中對(duì)該權(quán)力和職責(zé)的詳細(xì)規(guī)定加以說(shuō)明，則這些詳細(xì)規(guī)定必須是他可以接受的。

②在業(yè)主和第三方之間公正地證明、決定或行使自己的處理權(quán)，如有此授權(quán)的話(huà)。但不作為仲裁人而是根據(jù)自己的職能和判斷，作為一名獨(dú)立的專(zhuān)業(yè)人員進(jìn)行工作。

③可變更任何第三方的義務(wù)，如有此授權(quán)的話(huà)。但對(duì)于可能對(duì)費(fèi)用或質(zhì)量或時(shí)間產(chǎn)生重大影響的任何變更，須從業(yè)主處得到事先批準(zhǔn)（除非發(fā)生任何緊急情況，此時(shí)咨詢(xún)工程師應(yīng)盡快通知業(yè)主）。

6.業(yè)主的財(cái)產(chǎn)

任何由業(yè)主提供或支付費(fèi)用的供咨詢(xún)工程師使用的物品都屬于業(yè)主的財(cái)產(chǎn)，并在實(shí)際可行時(shí)應(yīng)如此標(biāo)明。當(dāng)服務(wù)完成或終止時(shí)，咨詢(xún)工程師應(yīng)將履行服務(wù)中未使用的物品的庫(kù)存清單提交給業(yè)主，并按業(yè)主的指示移交此類(lèi)物品。此類(lèi)移交應(yīng)被視為附加的服務(wù)。

業(yè)主的義務(wù)

7.資料

為了不耽擱服務(wù)，業(yè)主應(yīng)在一個(gè)合理的時(shí)間內(nèi)免費(fèi)向咨詢(xún)工程師提供她能夠獲取的并與服務(wù)有關(guān)的一切資料。

8.決定

為了不耽擱服務(wù)，業(yè)主應(yīng)在一個(gè)合理的時(shí)間內(nèi)就咨詢(xún)工程師以書(shū)面形式提交給他的一切事宜做出書(shū)面決定。

9.協(xié)助

在項(xiàng)目所在國(guó)，業(yè)主應(yīng)盡一切力量對(duì)咨詢(xún)工程師和他的職員以及他的下屬按照具體情況提供如下協(xié)助：

（1）提供入境、居留、工作以及出境所需的文件；

（2）提供服務(wù)所需要的暢通無(wú)阻的通道；

（3）個(gè)人財(cái)產(chǎn)和服務(wù)所需物品的進(jìn)出口，以及海關(guān)結(jié)關(guān)；

（4）發(fā)生意外事件時(shí)的遣返；

（5）提供如下權(quán)力，即允許咨詢(xún)工程師因服務(wù)目的和他的職員因個(gè)人使用將外幣帶入該國(guó)；允許將履行服務(wù)中所賺外幣帶出該國(guó)；

（6）提供與其他組織相聯(lián)系的渠道，以便咨詢(xún)工程師收集他要獲取的信息。

10.設(shè)備和設(shè)施

業(yè)主應(yīng)為服務(wù)之目的，免費(fèi)向咨詢(xún)工程師提供附件B中所規(guī)定的設(shè)備和設(shè)施。

11.業(yè)主的職員

在與咨詢(xún)工程師協(xié)商后，業(yè)主應(yīng)按照附件B的規(guī)定，自費(fèi)從其雇員中為咨詢(xún)工程師挑選并提供職員。

凡涉及服務(wù)時(shí)，此類(lèi)職員只應(yīng)從咨詢(xún)工程師處接受指示。

12.其他人員的服務(wù)

業(yè)主應(yīng)按照附件B的說(shuō)明，自費(fèi)安排其他人員提供服務(wù)。咨詢(xún)工程師應(yīng)與此類(lèi)服務(wù)的提供者合作，但不對(duì)此類(lèi)人員及其行為負(fù)責(zé)。

職員

13.職員的提供

由咨詢(xún)工程師派往項(xiàng)目所在國(guó)工作的職員，應(yīng)接受體格檢查并應(yīng)能適應(yīng)本職工作，同時(shí)他們的資格應(yīng)得到業(yè)主的認(rèn)可。

業(yè)主按照第11條提供的職員應(yīng)得到咨詢(xún)工程師的認(rèn)可。

如果業(yè)主未能提供他應(yīng)負(fù)責(zé)提供的業(yè)主的職員或其他人員的服務(wù)，而雙方均認(rèn)為此類(lèi)提供對(duì)于圓滿(mǎn)地履行服務(wù)是必須時(shí)，咨詢(xún)工程師可安排此類(lèi)提供，以作為附加的服務(wù)。

14.代表

為了執(zhí)行本協(xié)議書(shū)，每一方應(yīng)指定一位高級(jí)職員或個(gè)人作為本方代表。

如果業(yè)主要求的話(huà)，咨詢(xún)工程師應(yīng)指定一人與項(xiàng)目所在國(guó)內(nèi)的業(yè)主代表建立聯(lián)絡(luò)關(guān)系。

15.職員的更換

如果有必要更換任何人員，則任命方應(yīng)立即安排，代之以一位具有同等能力的人員。

此類(lèi)更換的費(fèi)用應(yīng)由任命方承擔(dān)，除非更換是由另一方提出的。

（1）此類(lèi)更換要求應(yīng)以書(shū)面形式提出，且須闡明更換理由；

（2）如果瀆職或不能圓滿(mǎn)地執(zhí)行任務(wù)不能作為理由成立的話(huà)，則提出要求方應(yīng)承擔(dān)更換費(fèi)用。

責(zé)任和保險(xiǎn)

16.雙方之間的責(zé)任

16.1咨詢(xún)工程師的責(zé)任

如果確認(rèn)咨詢(xún)工程師違反了第5條（1）段，則他應(yīng)僅對(duì)由本協(xié)議書(shū)引起的或與之有關(guān)的事宜負(fù)責(zé)向業(yè)主賠償。

16.2業(yè)主的責(zé)任

如果確認(rèn)業(yè)主違反了他對(duì)咨詢(xún)工程師的責(zé)任，則業(yè)主應(yīng)負(fù)責(zé)向咨詢(xún)工程師賠償。

16.3賠償

如果認(rèn)為任何一方對(duì)另一方負(fù)有責(zé)任時(shí)，則應(yīng)僅在下列條件下支付賠償：

（1）此類(lèi)賠償應(yīng)限于由此違約所造成的可合理預(yù)見(jiàn)的損失或損害的數(shù)額，而不是其他；

（2）在任何情況下，此類(lèi)賠償?shù)臄?shù)額應(yīng)限于第18.1款規(guī)定的數(shù)額；

（3）如果認(rèn)為任何一方與第三方共同對(duì)另一方負(fù)有責(zé)任時(shí)，責(zé)任方所支付的賠償比例應(yīng)限于由于其違約所應(yīng)負(fù)責(zé)的那部分比例。

17.責(zé)任的期限

除非第二部分規(guī)定的相應(yīng)時(shí)間段終止之前或法律可能規(guī)定的更早日期之前，已正式向業(yè)主或咨詢(xún)工程師提出索賠，否則無(wú)論業(yè)主還是咨詢(xún)工程師均不應(yīng)對(duì)由任何事件所引起的任何損失或損害負(fù)責(zé)。

18.賠償?shù)南揞~和保障

18.1賠償?shù)南揞~

根據(jù)第16條有關(guān)責(zé)任方面的規(guī)定，任何一方向另一方支付賠償?shù)淖畲髷?shù)額應(yīng)限于第二部分中規(guī)定的數(shù)額。此限額不影響根據(jù)第31條（2）規(guī)定的、或本協(xié)議書(shū)另外規(guī)定的任何商定的補(bǔ)償。

如果可能另外支付的賠償總額超過(guò)應(yīng)支付的最大數(shù)額，則任何一方均應(yīng)同意放棄對(duì)另一方的一切索賠要求。

如果任何一方向另一方提出索賠要求，而該要求又不能成立的話(huà)，則索賠方應(yīng)完全補(bǔ)償由于該索賠所導(dǎo)致對(duì)方的各種費(fèi)用。

18.2保障

如果適用的法律允許，則業(yè)主應(yīng)保障咨詢(xún)工程師免受一切索賠所造成的不利影響，包括由本協(xié)議書(shū)引起的或與之有關(guān)的第三方提出的此類(lèi)索賠：

（1）除非此類(lèi)索賠被包括在根據(jù)第19條規(guī)定所辦理的保險(xiǎn)中；

（2）此類(lèi)索賠在第17條提及的責(zé)任期終止后提出。

18.3例外

第18.1和18.2款不適用于由下列情況引起的索賠：

（1）故意違約或粗心引起的讀取；

（2）與履行合同義務(wù)無(wú)關(guān)的事宜。

19.對(duì)責(zé)任的保險(xiǎn)與保障

業(yè)主可以書(shū)面形式要求咨詢(xún)工程師：

（1）對(duì)第16.1款規(guī)定的咨詢(xún)工程師的責(zé)任進(jìn)行保險(xiǎn)；

（2）在業(yè)主第一次邀請(qǐng)咨詢(xún)工程師為服務(wù)提交建議書(shū)之日進(jìn)行保險(xiǎn)的基礎(chǔ)上，對(duì)第16.1款規(guī)定的咨詢(xún)工程師的責(zé)任追加保險(xiǎn)額；

（3）對(duì)公共的或第三方的責(zé)任進(jìn)行保險(xiǎn)；

（4）在業(yè)主第一次邀請(qǐng)咨詢(xún)工程師為服務(wù)提交建議書(shū)之日進(jìn)行保險(xiǎn)的基礎(chǔ)上，對(duì)公共的或第三方的責(zé)

任追加保險(xiǎn)額；

（5）進(jìn)行其他各項(xiàng)保險(xiǎn)。

如果這樣要求的話(huà)，咨詢(xún)工程師應(yīng)做出一切合理的努力，在業(yè)主可接受的條件下，由承保人辦理此類(lèi)保險(xiǎn)或追加保險(xiǎn)額。

此類(lèi)保險(xiǎn)的費(fèi)用或追加保險(xiǎn)額的費(fèi)用由業(yè)主負(fù)擔(dān)。

20.業(yè)主財(cái)產(chǎn)的保險(xiǎn)

除非業(yè)主另有書(shū)面要求，咨詢(xún)工程師應(yīng)盡一切合理的努力，按業(yè)主可接受的條件對(duì)下列各項(xiàng)進(jìn)行保險(xiǎn)：

（1）根據(jù)第6條提供或支付的業(yè)主財(cái)產(chǎn)的損失或損害；

（2）由于使用該財(cái)產(chǎn)而引起的責(zé)任。

此類(lèi)保險(xiǎn)的費(fèi)用應(yīng)由業(yè)主負(fù)擔(dān)。

協(xié)議書(shū)的開(kāi)始、完成、變更與終止

21.協(xié)議書(shū)生效

從咨詢(xún)工程師收到業(yè)主對(duì)其建議書(shū)發(fā)出中標(biāo)函之日或完成正式協(xié)議書(shū)所需的最后簽字之日（如有時(shí)），協(xié)議書(shū)生效時(shí)間以日期較晚者為準(zhǔn)。

22.開(kāi)始和完成

在第二部分所規(guī)定的時(shí)間或期限內(nèi)，服務(wù)必須開(kāi)始并完成，但根據(jù)協(xié)議書(shū)延期的例外。

23.更改

當(dāng)任何一方提出申請(qǐng)并經(jīng)各方書(shū)面同意時(shí)，可對(duì)本協(xié)議書(shū)進(jìn)行更改。

24.進(jìn)一步的建議書(shū)

如果業(yè)主書(shū)面要求的話(huà)，則咨詢(xún)工程師應(yīng)提交變更服務(wù)的建議書(shū)。此類(lèi)建議書(shū)的編制和提交應(yīng)為一項(xiàng)附加的服務(wù)。

25.延誤

如果業(yè)主或其承包商使服務(wù)受到障礙或延誤導(dǎo)致服務(wù)工作量的增加或工作時(shí)間的延長(zhǎng)，則：

（1）咨詢(xún)工程師應(yīng)將此情況與可能產(chǎn)生的影響通知業(yè)主；

（2）此增加部分應(yīng)被視為附加的服務(wù)；

（3）完成服務(wù)的時(shí)間應(yīng)相應(yīng)地予以延長(zhǎng)。

26.情況的改變

如果出現(xiàn)按照本協(xié)議書(shū)咨詢(xún)工程師不應(yīng)負(fù)責(zé)的情況，以及使咨詢(xún)工程師不負(fù)責(zé)或不能履行全部或部分服務(wù)時(shí)，他應(yīng)立即通知業(yè)主。

在此情況下如果不得己暫停某些服務(wù)時(shí)，則該類(lèi)服務(wù)的完成期限應(yīng)予延長(zhǎng)，直至此種情況消失。還應(yīng)加上不超過(guò)42天的一個(gè)合理期限用于恢復(fù)服務(wù)。

如果履行某些服務(wù)的速度不得已減慢，則該類(lèi)服務(wù)的完成期限由于此種情況的發(fā)生可能必須給予延長(zhǎng)。

27.撤銷(xiāo)、暫?；蚪K止

27.1業(yè)主的通知

（1）業(yè)主可至少在56天前通知咨詢(xún)工程師，全部或部分暫停服務(wù)或終止本協(xié)議書(shū)，咨詢(xún)工程師應(yīng)立即安排停止服務(wù)并將開(kāi)支減至最小；

（2）如果業(yè)主認(rèn)為咨詢(xún)工程師無(wú)正當(dāng)理由而未履行其義務(wù)時(shí)，他可通知咨詢(xún)工程師，說(shuō)明發(fā)出該通知的原委。若業(yè)主在21天內(nèi)沒(méi)有收到滿(mǎn)意的答復(fù)，他可發(fā)出進(jìn)一步的通知終止本協(xié)議書(shū)，但該進(jìn)一步的通知應(yīng)在業(yè)主第一個(gè)通知發(fā)出后35天內(nèi)發(fā)出。

27.2咨詢(xún)工程師的通知

在下述（1）、（2）情況下，咨詢(xún)工程師向業(yè)主發(fā)出通知至少14天后，他才可以發(fā)出進(jìn)一步的通知。在進(jìn)一步的通知發(fā)出至少42天后，他才能終止本協(xié)議書(shū)，或在不損害其終止權(quán)利的情況下，可以自行暫?；蚶^續(xù)暫停履行全部或部分的服務(wù)。

（1）當(dāng)在一支付單據(jù)應(yīng)予支付的日期后30天，他仍未收到屆時(shí)未提出書(shū)面異議的那一部分款項(xiàng)時(shí)；

（2）當(dāng)根據(jù)第26條或第27.1款已暫停服務(wù)并且暫停期限已超過(guò)182天時(shí)。

28·額外的服務(wù)

當(dāng)?shù)?6條所述情況發(fā)生時(shí)，或撤銷(xiāo)或暫?；蚧謴?fù)服務(wù)時(shí)，或并非根據(jù)第27.1款（2）終止本協(xié)議書(shū)時(shí)，除正常的或附加的服務(wù)之外，咨詢(xún)工程師需做的任何工作或支出的費(fèi)用應(yīng)被視為額外的服務(wù)。

咨詢(xún)工程師有權(quán)得到為履行額外的服務(wù)所需的額外的時(shí)間和費(fèi)用。

29.各方的權(quán)利和責(zé)任

本協(xié)議書(shū)的終止不應(yīng)損害或影響各方應(yīng)有的權(quán)利或索賠以及責(zé)任。

支付

30.對(duì)咨詢(xún)工程師的支付

（1）業(yè)主應(yīng)按合同條件和附件C中規(guī)定的細(xì)則向咨詢(xún)工程師支付正常的服務(wù)報(bào)酬，并且按照附件C規(guī)定的費(fèi)率和價(jià)格或者基于此費(fèi)率和價(jià)格支付附加的服務(wù)報(bào)酬，如果此費(fèi)率和價(jià)格適用的話(huà)。否則按照第23條商定的費(fèi)率和價(jià)格。

（2）除非另有書(shū)面協(xié)定，業(yè)主應(yīng)就有關(guān)額外的服務(wù)向咨詢(xún)工程師支付：

①咨詢(xún)工程師的職員在履行服務(wù)中所花費(fèi)額外的時(shí)間用于附加的服務(wù)的報(bào)酬；

②由咨詢(xún)工程師所花費(fèi)的一切其他額外開(kāi)支的凈成本。

31.支付的時(shí)間

（1）給付咨詢(xún)工程師的到期款項(xiàng)應(yīng)迅速支付。

（2）如果在第二部分規(guī)定的時(shí)間內(nèi)咨詢(xún)工程師沒(méi)有收到付款時(shí)，則應(yīng)按照第二部分規(guī)定的利率間其支付商定的補(bǔ)償，每月將該補(bǔ)償加到過(guò)期未付的金額中，該補(bǔ)償以過(guò)期未付金額的貨幣從發(fā)票注明的應(yīng)支付之日開(kāi)始計(jì)算。

該商定的補(bǔ)償不應(yīng)影響第27.2款規(guī)定的咨詢(xún)工程師的權(quán)利。

32.支付的貨幣

（1）適用于本協(xié)議書(shū)的貨幣為第二部分中規(guī)定的貨幣。

當(dāng)使用其他貨幣支付時(shí)，應(yīng)按第二部分規(guī)定的匯率計(jì)算并支付未加扣除的凈額。除非在附件c中另有規(guī)定，否則，業(yè)主應(yīng)保證咨詢(xún)工程師能將其在業(yè)主所在國(guó)內(nèi)收到的與履行服務(wù)有關(guān)的那部分當(dāng)?shù)刎泿呕蛲鈳偶皶r(shí)匯往國(guó)外。

（2）如果在簽訂本協(xié)議書(shū)之日或履行服務(wù)期間，業(yè)主國(guó)內(nèi)的情況與協(xié)議書(shū)中規(guī)定的情況可能相反時(shí)，如：

①阻止或延誤了咨詢(xún)工程師將其在委托人所在國(guó)內(nèi)得到的當(dāng)?shù)刎泿呕蛲鈳艆R往國(guó)外；

②在業(yè)主所在國(guó)內(nèi)限制得到或使用外幣；

③當(dāng)咨詢(xún)工程師因用當(dāng)?shù)刎泿砰_(kāi)支而從國(guó)外向業(yè)主所在國(guó)匯入外幣，以及隨后將總額相等的當(dāng)?shù)刎泿旁賲R往國(guó)外時(shí)，對(duì)其征稅或規(guī)定不同匯率，從而阻止咨詢(xún)工程師履行服務(wù)或?qū)е滤谪?cái)務(wù)上的損失。

此時(shí)若沒(méi)有做出其他令咨詢(xún)工程師滿(mǎn)意的財(cái)務(wù)上的安排，業(yè)主應(yīng)保證此種情況為適用于第26條規(guī)定的情況。

33.有關(guān)第三方對(duì)咨詢(xún)工程師的收費(fèi)

除在第二部分或附件C中規(guī)定外，

（1苗）在稿任何堪可能殼時(shí)，摩業(yè)主屢都應(yīng)桶為咨室詢(xún)工殖程師凈及其我通常真不居罰住在予項(xiàng)目陪所在忍國(guó)內(nèi)若的職濱員因碎本協(xié)搖議魄書(shū)渾5未1孕起的滾、為第該國(guó)泛政府溜或授爸權(quán)的哪第三驢方所燕要求歡的支濤付款懇項(xiàng)辦及理豁刻免，檔包括侮：

輛

醫(yī)

宵①聚他們煤的報(bào)斷酬；

購(gòu)

預(yù)

桑②警除食卻品和扇飲料版外，獅他們附進(jìn)口材的物土品；

薄

向

鎖③耍用于誤服務(wù)瘦的進(jìn)羽口的匙物品識(shí)；

耀

播

份④旋文件課。

洞

爆

飲

質(zhì)（任2任）當(dāng)恨業(yè)主午未能這成功躍地辦閉理上渴述豁渡免時(shí)桃，他湯應(yīng)償鉛付咨毅詢(xún)工回程師等合理注支付球的此豪類(lèi)款恭項(xiàng)。

揉

且

廢

艇（榮3竭）當(dāng)開(kāi)不再石需要藍(lán)上述獄物品善用于剩服務(wù)填且上澡述物界品非標(biāo)屬業(yè)介主財(cái)潑產(chǎn)時(shí)澇，規(guī)犯定：

膚

連

航①英沒(méi)有專(zhuān)業(yè)主乒的批杠準(zhǔn)，飛不得王將上王述物聽(tīng)品在貸項(xiàng)目礦所在緞國(guó)內(nèi)每賣(mài)掉搬；

筍

紀(jì)

櫻②職在沒(méi)欣有向瓜業(yè)主隸支付要從政會(huì)府或鈴授權(quán)奇的第寒三方鞠處可朵回收濕并收悅到的沖退款飯或退姐稅時(shí)互，不竭得出義口上廳述物淺品。

息34育.舟有爭(zhēng)序議的薄發(fā)票

躁

話(huà)

階

番如果厘業(yè)主爹對(duì)咨蛾詢(xún)工術(shù)程師痛提交版的發(fā)筑票中猶的任繪何項(xiàng)壟目或丹某項(xiàng)絕目的攜一部衫分提忙出異張議，抖業(yè)主科應(yīng)立繩即發(fā)分出通目知說(shuō)擔(dān)明理縣由，只但他天不得哀延誤慘支付障發(fā)票夢(mèng)中的井其他饒項(xiàng)目悔。嫁第梅3炊1忠條夸（錫2剝）段牛應(yīng)適星用于奶最終財(cái)支付每給咨司詢(xún)工姐程師畢的一剛切有布爭(zhēng)議默的金警額。

獅35帥.穴獨(dú)立亮的審碑計(jì)

瞧

義

飄

促咨詢(xún)沸工程沒(méi)師應(yīng)念保存篩能清啊楚證傷明有燥關(guān)時(shí)瓣間和振費(fèi)用傭的最畝新記壩錄。

丈

寒

肉

慮除了燈協(xié)議克書(shū)規(guī)犯定固器定總弓價(jià)支華付外盡，在且完成渡或終母止服街務(wù)煌后萌1融2俯個(gè)月怖內(nèi)，匆業(yè)主通可在遣發(fā)出爹通知唱后不封少鋼于進(jìn)7炒天要喬求由奉他指含定一憶家有善聲譽(yù)翁的會(huì)煤計(jì)師寸事務(wù)進(jìn)所對(duì)割咨詢(xún)鉆工程妹師申氏報(bào)的各任何沈金額蔑進(jìn)行叢審計(jì)崗。該白審計(jì)刮應(yīng)在飼正常剛工作鋸時(shí)間爛于保范存記反錄的留辦公旋室內(nèi)喬進(jìn)行銷(xiāo)。

藝一般慌規(guī)定

美36云.宅語(yǔ)言草和法民律

旨

失

遠(yuǎn)

守在第宏二部遍分中搞規(guī)定豈了協(xié)淘議書(shū)貞的一純種或筍幾種椅語(yǔ)言彎、主厚導(dǎo)語(yǔ)拉言以毫及協(xié)限議書(shū)奮所遵斑循的彼法律蒼。

榜37憤.嘆立法補(bǔ)的變丹動(dòng)

檢

隆

旬

安如果響在訂福立本爽協(xié)議氧書(shū)之籠后，宜因履立行服御務(wù)所倆在的烤任何璃國(guó)家驕（第稼二部豎分指猾明的帶咨詢(xún)搞工程售師的致業(yè)務(wù)救總部走所在屑地除國(guó)外）鵝的法森規(guī)發(fā)賠生變航動(dòng)或完增加奶而引述起服待務(wù)費(fèi)予用或努服務(wù)汁持續(xù)敬期的政改變李，則侍應(yīng)相關(guān)應(yīng)地裳調(diào)整線(xiàn)商定涼的報(bào)也酬和吉完成字時(shí)間及。

停38厚.質(zhì)轉(zhuǎn)讓淚和分脅包合如同

街（思1證）除傭支付妻款項(xiàng)膏的轉(zhuǎn)燃讓外濫，沒(méi)杰有業(yè)濁主的研書(shū)面蝕同意提，咨包詢(xún)工捏程師掉不得瘦轉(zhuǎn)讓歡本協(xié)勤議書(shū)圍涉及需到的宗利益冰。

胞（腐2常）沒(méi)清有對(duì)斑方的晨同意僻，無(wú)臘論業(yè)都主或摸咨詢(xún)角工程價(jià)師均蛾不得惠轉(zhuǎn)讓鏟本協(xié)閱議書(shū)仔規(guī)定借的義寧務(wù)。

槍?zhuān)ㄣQ3帆）沒(méi)槽有業(yè)脾主的膏書(shū)面期同意孟，咨妹詢(xún)工她程師燃不得呈開(kāi)始盼實(shí)施糕、更易改或目終止蹄履行翼全部藝或部黨分服與務(wù)的通任何劃分包秤合同耐。

套39切.轟版權(quán)

訓(xùn)

詠

炎咨詢(xún)割工程鐘師對(duì)飽于由劑他編洽制的速所有疊文件械擁有趨版權(quán)羅。業(yè)累主僅疲有權(quán)篇為工污程和拔預(yù)定酬的目尋的使卻用或痰復(fù)制龍此類(lèi)月文件敲，當(dāng)漢為此修目的康使用師而復(fù)旋制此墓類(lèi)文跡件時(shí)盛不需夾取得而咨詢(xún)撲工程偽師的殺許可繞。

構(gòu)40爭(zhēng).檔利益餐的沖月突

仁

踏

匙除非追業(yè)主泳另外棄書(shū)面非同意抱，咨尼詢(xún)工毫程師賤及其呈職員姐不應(yīng)撈獲得千也不公應(yīng)接餡受協(xié)捉議書(shū)幼規(guī)定絡(luò)以外踢的與痕項(xiàng)目盒有關(guān)正的利壞益和欠報(bào)酬園。

洋

競(jìng)

鏡

管咨詢(xún)嶄工程奪師不鬼得參借與可漏能與網(wǎng)協(xié)議嚴(yán)書(shū)中勁規(guī)定作的業(yè)尿主的箏利益別相沖弦突的約任何壟活動(dòng)臺(tái)。

泡41睜.觀(guān)通知

玩

蘭

評(píng)

記本協(xié)晝議書(shū)漲的有數(shù)關(guān)通搖知應(yīng)湊為書(shū)做面的憲、并煙從在邁第二羅部分乓寫(xiě)明萌的地速點(diǎn)收冠到時(shí)邀生效圈。通吹知可介由人娘員遞怖送，展或傳食真通狐訊，候但要嗽有書(shū)騾面回趁執(zhí)確廚認(rèn)；污或通森過(guò)掛枕號(hào)信兄或電券傳，