接打電話英語(yǔ)口語(yǔ)

接打電話英語(yǔ)口語(yǔ)接/打電話英語(yǔ)口語(yǔ)2008年04月07日星期一22:57接/打電話英語(yǔ)口語(yǔ)電話英語(yǔ)詞匯:（打）電話：phone、telephone、call公用電話：publicphone（投幣式）公用電話：payphone公用電話亭：telephonebooth電話外線outsideline電話（內(nèi)線）分機(jī)：extension區(qū)域號(hào)碼：areacode電話答錄機(jī)：telephoneansweringmachine一、打電話禮節(jié)（一）如果你身邊沒(méi)有電話，需要借電話用，可用下面兩句（不過(guò)不是熟人人家一般不會(huì)借給你）：MayIuseyourphone?我可以借您的電話用一下嗎？WouldyoumindifIuseyourphone?你不介意我用你的電話吧？（二）如果你打電話給別人，對(duì)方一接電話，你就要報(bào)上自己的名字（identityyourself），說(shuō)："Hello,thisis...speaking."不要等待對(duì)方追問(wèn)你是誰(shuí)。A、如果有急事時(shí)，可用下面的表達(dá)方法：1.It’surgent.CouldIhavehermobilephonenumber?我有急事，可不可以告訴我她的手機(jī)號(hào)碼？2.CouldyoutellmewhereIcanreachher?能不能告訴我在哪里可以找到她？3.Thisisanemergency.Ineedtogetincontactwithhimrightnow.能不能告訴我在哪里可以找到他。B、萬(wàn)一你撥通了一個(gè)號(hào)碼，卻從對(duì)方接聽(tīng)時(shí)的口氣，發(fā)覺(jué)你可能撥錯(cuò)電話時(shí)，千萬(wàn)不要反問(wèn)人家："Whatnumberisthis?"而是要問(wèn)你撥的號(hào)碼對(duì)不對(duì)，例如："Isthis715-0456?"如果對(duì)方告訴你撥錯(cuò)了，趕快說(shuō)："I'msorry."然后把電話輕輕掛上。打錯(cuò)電話常用的表達(dá)法有：1.I’msorryIhavethewrongnumber.抱歉我打錯(cuò)電話了。（打錯(cuò)電話通常用：havethewrongnumber表示）2.Isthis02-2718-5398?這里是02-2718-5398嗎？3.Sorrytohavebotheredyou.很抱歉打擾你了。4.I’msorry.IthinkImusthavedialledthewrongnumber.很抱歉。我想我一定是打錯(cuò)電話了。5.CouldIcheckthenumber?Isit2211-3344我可以核對(duì)一下電話號(hào)碼嗎？是不是2211-3344？C、如果聽(tīng)不清楚對(duì)方講話時(shí)，可用下述表達(dá)：一句："Thankyouforyourcalling."然后雙方掛上電話。H、若對(duì)方不在，可用以下說(shuō)法：1.It’snothingimportant.沒(méi)什么重要事。2.It’snothingurgent.Thankyou,good-bye.沒(méi)什么要緊事，謝謝您，再見(jiàn)。3.I’llcallheragain.我會(huì)再打給她。4.I’llcallbacklater.我稍后會(huì)再打來(lái)。5.PleaseaskMissChentocallmeback.請(qǐng)陳小姐給我回電話。6.CouldyoutellhertocallCarolassoonaspossible?能不能請(qǐng)她盡快打電話給卡洛？7.AskhertocallCarolathomeafterseven,please.麻煩她在七點(diǎn)后打電話到卡洛家。8.CanIleaveamessage?我可以留言嗎？9.Pleasehaveherreturnmycall.請(qǐng)她回電話給我。10.Couldyouaskhimtocallmeback?可以請(qǐng)他給我回電話嗎？11.PleasetellherCarolcalled.請(qǐng)告訴她卡洛找她。12.Letmecallbacklateragain.Thankyou.我稍后再打電話來(lái)。謝謝你。13.Pleasetellhimtophone2233-4455.請(qǐng)他給2233-4455回電話.I、如果需要轉(zhuǎn)到分機(jī)，可用：1.MayIhaveextensiontwo-one-one?能幫我轉(zhuǎn)分機(jī)211？2.CanIhaveextensiontwo-one-one,please?能幫我轉(zhuǎn)分機(jī)211嗎？3.MayIspeaktoDavid,extensiontow-one-one?我可以找211分機(jī)的大衛(wèi)嗎？4.Extensiontwo-one-one,please.請(qǐng)轉(zhuǎn)211。5.Pleaseconnectmewithextensiontwo-one-one.請(qǐng)幫我轉(zhuǎn)分機(jī)211。6.Couldyouputmethroughtothepersonneldepartment,please?請(qǐng)您幫我轉(zhuǎn)到人事部好嗎？二、接電話禮節(jié)A、接別人打來(lái)的電話時(shí)，如果對(duì)方未報(bào)姓名，你可以禮貌地問(wèn)："Who'scalling,please?"假如對(duì)方電話中要找的人是你的家人或室友，你也應(yīng)該問(wèn)這句話，先讓接電話的人知道是誰(shuí)打來(lái)的。B、假如你接到別人撥錯(cuò)的電話，你可以說(shuō):"Ithinkyouhavethewrongnumber.Thisis715-0456."然后把電話輕輕掛上。不要摔電話！他撥錯(cuò)電話號(hào)碼很可能是無(wú)心的。三、電話英語(yǔ)大全1．Hello，isthis4474716？喂，是4474716號(hào)嗎？2．I'dliketospeaktoMr．Wang．我想和王先生講話。3．I'msorry．Mr．Wangisoutrightnow．對(duì)不起，王先生現(xiàn)在不在。4．MayIknowwhenhe'llbeback？您能告訴我他什么時(shí)候回來(lái)嗎？5．Thisishiswifespeaking．我是他的妻子。6．CanItakeamessageforhim？要我轉(zhuǎn)告嗎？7．MayIhaveyourname，please？請(qǐng)問(wèn)您是誰(shuí)？8．Isheavailable？他能接電話嗎？9．I'lljustfindoutforyou．我給您看看他在不在？10．Hello，areyoustillthere？喂，您沒(méi)掛斷吧？11．Whoisthatspeaking？請(qǐng)問(wèn)您是誰(shuí)？12．I'msosorrythatImadesuchanearlyphonecall．對(duì)不起我這么早打電話。13．Whodoyouwishtotalkto？您要找誰(shuí)呀？14．IsSueJamesin？休·詹姆斯在嗎？15．Hello！IsSuethere？喂！是休嗎？16．Yes，speaking．是的，我就是。17．BeijingTradingCampany．MayIhelpyou？北京貿(mào)易公司。請(qǐng)問(wèn)有何貴干？18．WehavetwoZhongs．我們這里有兩位先生姓鐘。19．IsthatBobZhong，orJohnZhong？你要接Bob鐘，還是John鐘？20．I'msorry，he'snotintheofficenow．很抱歉，他現(xiàn)在不在辦公室。21．Doyouhaveanyideawhenhe'llbeback？你知道他何時(shí)回來(lái)嗎？22．Ihavenoidea（whenhe'llbeback．）我不知道（他何時(shí)回來(lái)）。23．Canyouaskhimtocallmewhenhecomesback？他回來(lái)時(shí)請(qǐng)告訴他打電話給我好嗎？24．It'surgent．有急事。25．I'msorrybuthe'sinShanghaionbusiness．很抱歉，他出差去上海了。26．Probablysometimetomorrow．可能明天（回來(lái)）。27．Isthereanyoneelsewhocanhelpme？有沒(méi)有其他的人能幫我？28．OK．I'lljustputyouthrough．好的，我這就給您轉(zhuǎn)接。29．Justamoment，please…請(qǐng)稍候。30．You'rewelcome．別客氣。31．IsMarythere？瑪麗在嗎？32．Maryisoutrightnow．瑪麗現(xiàn)在不在。33．Whydon'tyoucallbacklaterthisafternoon？您不妨今天下午再打來(lái)。34．Whenwillshebeback？她何時(shí)會(huì)回來(lái)？35．WillitbetoolateifIcallaround10∶00thisevening？如果我在晚上10點(diǎn)左右打來(lái)會(huì)不會(huì)太晚？36．Yes．Youhavetherightnumber．是的，您打?qū)α恕?7．PleaseconnectmewithMr．Lee．請(qǐng)幫我接李先生。38．Whoiscalling，please？請(qǐng)問(wèn)您是哪一位？39．Areyoustillontheline？你沒(méi)掛斷吧？40．I'msorry，buthehasavisitorrightnow．對(duì)不起，他現(xiàn)在有客人。41．Couldyouholdalittlelonger？請(qǐng)?jiān)俣嗟纫粫?huì)兒。42．OrshallIputyouthroughtohissecretary？或者我給您接到他的秘書(shū)那兒，好嗎？43．ShallItellhimyoucalled？我告訴他您來(lái)過(guò)電話，好嗎？44．Well，actually，I'drathercallbacklater．我還是遲些再打來(lái)吧。45．Whenisagoodtimetocall？什么時(shí)候打來(lái)最合適？46．Whydon'tyoutryagianinanhour？一個(gè)小時(shí)后您再打過(guò)來(lái)，好嗎？47．Goodafternoon．DavidBrown'soffice．下午好。這里是大衛(wèi)·布朗辦公室。48．ThisisProf．DavisfromtheUniversityofWashington．我是華盛頓大學(xué)的戴維斯教授。49．Wouldyoumindwaitingafewminutes？您等一會(huì)兒好嗎？50．I'lljusttryingtofindhim．我正試著找他呢。51．Yes．Goahead，please．是的，請(qǐng)講。52．I'msorry，butheisinameetingnow．很抱歉，他正在開(kāi)會(huì)。53．Thebesttimetocatchhimwouldbe5∶30．最容易找到他的時(shí)間是5∶30。54．Couldyoupossiblyaskhimtocallmeback？你可以叫他給我回個(gè)電話嗎？55．Ofcourse．Whatnumberareyouon？好的。您的號(hào)碼是多少？56．HehasmynumberbutI'llgiveittoyoujustincase．他有我的號(hào)碼，但我還是給你吧，以防萬(wàn)一。57．ThereisacallfromWangLing．有王玲打來(lái)的電話。58．Sheisonherway．她馬上來(lái)。59．I'llhold．我等一下好了。60．It'sbeenawhile．好久不見(jiàn)了。61．It'snicetohearfromyou．很高興你打來(lái)電話。62．I'msorry，buthe'sonanotherlinenow．對(duì)不起，他在接另一個(gè)電話。63．Wouldyoucaretohold？您要稍等一下嗎？64．Couldyoutakeamessage，please？能不能為我留下話？65．I'llgivehimthemessage．我會(huì)轉(zhuǎn)告他。66．Anythingelse？還有其他事嗎？67．That'sall．Thankyoufortroubletaken．就這些，感謝你的耐心。68．I'msorry，butheisoutoftheofficerightnow．很抱歉，他現(xiàn)在不在辦公室里。69．Whenwillhebeback？他什么時(shí)候回來(lái)？70．IwonderifyoucouldgiveMr．Wangamessageforme？你能不能給王先生帶個(gè)口信？71．Justaminute．I'llgetapen．請(qǐng)等一下，我拿支筆。72．I'll1ethimknow，Mf．Brown．我會(huì)轉(zhuǎn)告他的，布朗先生。73．No．Ireallyneedtotalktohimpersonally．不，我真的需要親自跟他說(shuō)。74．Wouldyouliketoleaveamessageonhisvoicemail，then？那您要不要留話在他的語(yǔ)音信箱里？75．HoldonandI'lltransferyou．稍候，我會(huì)幫您轉(zhuǎn)過(guò)去。76．I'mnotavailabletotakeyourcall，butpleaseyourname，numberandabriefmessage．我現(xiàn)在不能接您的電話，但請(qǐng)您留下您的姓名、電話號(hào)碼和簡(jiǎn)短留言。77．I'llgetbacktoyouassoonaspossible．我會(huì)盡快回您電話。78．Pleasecallmeat556-3243whenyougetback．你回來(lái)時(shí)請(qǐng)打556-3243找我。79．Yes．I'llgotogethim．在，我去叫他。80．I'msogladI'vegotholdofyouatlast．我很高興終于找到了你。81．Wereyoutryingtogetintouchwithme，Peter？你一直在找我嗎，彼得？82．I'mofftoday．我今天休息。83．Listen，Mike，I'vegotnewsforyou．聽(tīng)著，邁克，我有消息告訴你。84．Youdon'tknowme，butthisisGarlMattews．你不認(rèn)識(shí)我，我叫卡爾·馬修斯。85．I'mcallingonbehalfofDaveKennedy．我代大衛(wèi)·肯尼迪先生打電話給你。86．Sohegavemeyourtelephonenumberandletmegiveyouacall．所以他給了我你的電話號(hào)碼讓我給你打個(gè)電話。87．Andwhattimewouldsuityoubest？什么時(shí)候最適合你？88．Youcancallusfromthelobbvandwe'llcomedown．你可以在大廳給我們打電話，然后我們就下來(lái)。89．PleasesayhellotoDaveformeandthankyousomuchforcallingme．請(qǐng)代我向大衛(wèi)問(wèn)好，非常感謝你打電話給我。90．Sheaskedmetoaskyouifyouwouldbeabletomeethereto-dayat3∶30p．m．她要我問(wèn)你是否能在今天下午三點(diǎn)半和她見(jiàn)面。91．Butyoucanpageher．但是你可以傳呼她。92．Whatisthenumberofherbeeper？她的傳呼是多少？93．Fine．Thanksforthemessage．好。謝謝你的口信。94．Hello．Overseasoperator．你好！國(guó)際電話總機(jī)。95．I'dliketomakeacollectcalltoJapan．我要打?qū)Ψ礁顿M(fèi)的電話到日本。96．Countrycode81，areacode138，andthenumberis864-8972．國(guó)碼是81，區(qū)域號(hào)碼是138，電話號(hào)碼是864-8972。97．Mom．It'sHelen．How'severythinggoing？媽媽?zhuān)沂呛?。家里好嗎?8．Youcancalldirectifyoulike．如果你喜歡的話，可以直撥。99．Couldyoupleasetellmetheinternationalprefixandthecoun-trycodeforAustralia？能不能告訴我國(guó)際號(hào)碼及澳大利亞的號(hào)碼？100．…andthendialthecitycodeandthenumber．然后撥你要打的城市號(hào)碼和電話號(hào)碼。101．Startwiththeinternationalcodewhichis00．一開(kāi)始要撥?chē)?guó)際長(zhǎng)途電話號(hào)碼00。102．Whattimedothespecialratesapply？什么時(shí)候可用優(yōu)惠價(jià)？103．IwonderifIcanchargethiscalltomyhotelroom．我能否把電話費(fèi)記在我的房間賬單上。104．I'lltellthefrontdeskclerkthechargeafterwards．講完之后我會(huì)把電話費(fèi)告訴柜臺(tái)服務(wù)員。105．I'dliketoplaceanoverseascalltoLondon．我想打一個(gè)通到倫敦的國(guó)際電話。106．CanIdialdirect？我可不可以打直撥？107．Howaboutthecharges？費(fèi)用如何？108．Thechargesvaryaccordingtothetypesofcallyoumake．費(fèi)用根據(jù)您打電話的種類(lèi)不同而有差別。109．Thecheapestisastation-to-stationcall，thenaperson-to-personcall．最便宜的是叫號(hào)電話，然后是叫人電話。110．Theminichargewillapplyforthefirstthreeminutes，theneachadditionalminutewillbecharged．最低費(fèi)用適用于三分鐘，其后每多一分鐘再追加一分鐘的費(fèi)用。111．Couldyouputthroughacollectcallforme？你能為我接一個(gè)對(duì)方付費(fèi)電話嗎？112．Andwhat'sthenumberyouarecalling？電話號(hào)碼呢？113．Andyournameandnumber？您的姓名和電話號(hào)碼呢？114．HangupandI'llcallyoubackInafewminutes.您先掛上。過(guò)幾分鐘我再打給你。115．YouhaveacollectcallforaMr．RonSmithinChicago．您有來(lái)自芝加哥羅恩·史密斯先生的對(duì)方付費(fèi)電話。116．Willyouacceptthecharges？你接受付費(fèi)嗎？117．Ihaveyourcallontheline．GOahead，please．電話已經(jīng)給您接通了，請(qǐng)講吧。118．Ibegyoupardon？Misswho？對(duì)不起，你說(shuō)誰(shuí)？119．I'msorry，butIdon'tknowthatname．對(duì)不起，我不認(rèn)識(shí)這個(gè)人。120．Youmusthavethewrongnumber．你一定是弄錯(cuò)號(hào)碼了。121．Comeon．IknowAnna'sthere．Letmetalktoher．不要這樣好不好。我知道安娜在那兒，讓我跟她講話。122．There'snoonenamedAnnahere．這兒沒(méi)有叫安娜的。123．Areyousureyouhavetherightname？你肯定沒(méi)弄錯(cuò)姓名嗎？124．Whatnumberareyoutryingtodial？你要的電話是什么號(hào)碼？125．I'dliketomakeaperson-to-personcalltoBeijing，China．我想打一個(gè)通到中國(guó)北京的叫人電話。126．ToMr．Qinat6634-6972．找秦先生，號(hào)碼是6634-6972．127．Mr．Zhou，willyouholdtheline，please？周先生，請(qǐng)稍等一會(huì)兒好嗎？128．ThereisnoQinatthatnumber．那個(gè)號(hào)碼查無(wú)秦先生。129．Willyoucheckthenumberagain，please？請(qǐng)您再核對(duì)一下電話號(hào)碼好嗎？130．WhatthenumberIgaveyou，operator？接線員，我給你的號(hào)碼是多少？131．I'vegivenyouawrongnumber．我給錯(cuò)電話號(hào)碼了？132．I'mafraidyouhavethewrongnumber．我想您打錯(cuò)了。133．Isuggestyoulookinthephonebook．我建議您查一下電話簿。134．HowmayIdirectyoucall？您要哪里？135．CouldIhaveextension239，please？請(qǐng)轉(zhuǎn)接分機(jī)239。136．I'msorrythenumber'sengaged．對(duì)不起，這個(gè)電話有人在打。137．Thelineisfreenow．I'llputyouthrough．不占線了，我?guī)湍舆^(guò)去。138．WhomamIspeakingto，please？請(qǐng)問(wèn)是哪位？139．DoyoumindifIuseyourphone？我可以用一下你的電話嗎？140．IwonderifIcouldmakealongdistancecall？我能打個(gè)長(zhǎng)途嗎？141．I'dliketheextension4130，please．請(qǐng)轉(zhuǎn)4130分機(jī)。142．Thenumberisbusynow．電話占線。143．Well，it'sringing，goahead，please．好了，通了，請(qǐng)講話。144．Andittookmequitealongtimegettingtoyou．好不容易才給你打通。145．I'vebeenbusyonthephone．我一直在通話146．Theconnectionwasbad．通話情況很糟。147．TherewasalotofechoandIcouldn'thearwell．回音太多，我聽(tīng)不清楚。148．I'llconnectyouagian．我再為您接通一次。149．I'vejustbeendisconnectedfromanumber．我的電話被打斷了。150．Couldyouspeakalittlelouder，please？您能說(shuō)大聲點(diǎn)嗎？151．There'sabadconnection．電話連接不好。152．Andnowthere'snoanswer．現(xiàn)在沒(méi)有回聲。153．Couldyoutellmeifthere'ssomethingwrongwithmyphone？是不是我的電話機(jī)出了問(wèn)題？154．Idoubtifit'syourphone．我想不是因?yàn)槟碾娫挋C(jī)。155．Theremaybeafaultontheline．可能是電話線路出了故障。156．I'lltellourengineersaboutit．我向工程部報(bào)告一下。157．We'vecheckedthatline，therewasminifaultoutit．我們已檢查了線路，有一點(diǎn)小故障。158．Thenumber'sringingforyounow．Itshouldbeallrightthistime．對(duì)方的電話響了，這次不會(huì)有問(wèn)題了。159．Maybethereceiverisoffthehook．可能是聽(tīng)筒沒(méi)放好。160．Icanbarelyhearwhatyouaresaying．我?guī)缀趼?tīng)不到你在說(shuō)什么。161．Wemusthavegottenourlinescrossed．我們的線路一定和別人的串線了。162．Whydon'twehangupandtryagain？我們何不掛斷重打？163．Hello．It'smeagain．喂，又是我。164．Ithinkmyphoneisoutoforder．我想是我的電話壞了。165．ButIkeepgettingafunnynoise．但我總聽(tīng)到一種有趣的噪音。166．Aretheline