中英老衛(wèi)斯伯里住宅計劃

長春工程學院畢業(yè)設計PAGE -PAGE19-文章出處：降書刊秋名漸/湊作呼者貨(建Tit狡le/市Aut伯hor祖)既Ric餡har征dM顯eie藏rS薯mit驢hH告ous喬e,喘Dar勁ien乒,C涌onn全ect蟲icu伴t.芽196陜7H摘ous凱ei時nO蝕ld算Wes汽tbu妙ry,蠢Lon減gI謝sla稍nd,饅Ne壓wY聚ork卸.1她971嶄/Fu答tag柿awa庸,Y釘uki駁oe帥d.壤;M防ort晶on,兵Da奔vid滔出版項溪(弊Pub始lis里hI食nfo天.)密Tai授pei雹/Hu薯's氣Boo姑k/1騎983諒作品語異言胞(痛Lan劑gua梨ge)冠ENG洪稽核賀項期(苦Des錢cri苗pti竊on)門1v續(xù).p.景圖書妄名泄/刺圖書棗號德(盡Ser縫ies曾)敲Glo析bal幼ar克chi淺tec呆tur賣e膝主題標乓題都(S緊ubj信ect削)聚Arc濫hit萌ect明ura與ld勸esi問gn.弄主題標怕題于(和Sub敗jec海t)崖Arc粉hit臂ect使ure潑--您Vi娛ews幻.原文：SmithHouse,Darien,Connecticut.1967HouseinOldWestbury,LongIsland,NewYork.1971Keywords:privateresidences,architecturalideas,circulationpaths,bearingwall,framingsystem,spiralstaircaseRichardMeierissomethingofaphenomenoninAmericanarchitecture.TheseandotherofhismanyprojectswouldtellmuchaboutMeier’sarchitecture,buthisuniqueandhighlypersonalapproachisperhapsbestexpressedinagrowingbodyofextraordinary,single-familyprivateresidences.Becausetherearefewmysteriesintheprogramforahouse,itcanoccupyauniquepositioninanarchitectswork;itcan,ineffect,standtestamenttohisarchitecturaltheoriesanddesignideas.Buteventhoughthisprogrammaybewellunderstood,theformthatresults,asMeier’sworkclearlyshows,maybehighlyintricateandcomplex.Twoofhishousesareshownhere;theyhaveemergeddirectlyfrom,andareinextricablyboundto,acomplicated,highlypersonalrepertoireofarchitecturalideas.TheSmithhouseinDarien,Connecticut,andthemuchlargerhouseinOldWestbury,NewYork,althoughquitedissimilarinmanyrespects,findsomecommonantecedentsintheworkandthoughtofLeCorbusier.Thisisperhapsmostreadilyseenintheuseofagridsystemofcolumnsthatsupportsthehorizontalplanes,andthusliberatesthewallsoftheirsupportivefunctionandfreesthemforuseonlyasameansofenclosure.Althoughbearingwallsareusedattheentryplaneofbothhouses,andelsewhereintheSmithhouse,theensuingclaritybroughtaboutbythecolumnstructuralsystemallowsspacestobefreelydisposedwithintheinteriorvolume.Consequently,inbothhousestheformoftheplanshiftsfromlevelasthevolumeshifts.Inbothhousestheinterplayoflight,bothinsideandoutside,hasbeenofparamountconcern,butparticularattentionhasbeengiventothebalanceofinteriornaturallight.Eachhouseisorientedsomorningsunlightentersthebedroomsandthesofter,afternoonlightcomesintothelivingareas.Butthemovementofthesunhasfurtherimplicationsforthesehouses.Bothofthemarepaintedwhite,ontheexteriorandintheinterior,toreflectthevariouscolorsofnaturallightatdifferenttimesoftheday.This,Meiersays,bringsthehousesintocontrastwithnature,therebyreinforcingitspresence.Thewhiteness,headds,alsohelpsonetoperceivethecolorsofnature,inalloftheirchangingmanifestations.Inbothhouses,Meierhasrespondedinasimilaranddirectmannertotheclients’needsforacleardivisionbetweenthemoreprivate,intimateandclosedspacesandthelarge,morepublicopenspaces.Inbothhousestheseparationbetweenthesedifferentkindsofspacesiscontrolledandmediatedbyacomplexsystemofverticalandhorizontalcirculationpaths,whichconsequentlyhavebecomethedominantorganizingdeviceswithineachhouse.Thecirculationpaths,inotherwords,nolongerserveonlythesimplefunctionalrequirementneededforpassagefromoneplacetoanother;instead,theyassumethemuchlargerpurposeofcontrollingandorderingahighlycoherentandinterconnectedsystemofmovementandflowthroughoutthevariouslevelsandzoneswithintheorganismofthehouse.SMITHHOUSETheSmithhousewascompletedin1967forafamilywithtwochildren.Itsstructuralsystemisorganizedaroundwood-framedbearingwallssurroundingtheenclosedhalfofthehouse;intheopen,livingspacesalineofevenly-placedsteelcolumnssupportbeamsatoneend,whichreturntothebearingwallforsupportattheotherend.Intheorientationofthehousetothesite,andwithintheplanandthevolumeofthehouseitself,acomplicatedanddynamicinteractionexistsintheoppositionssetupbetweenthediagonalandtheorthogonal,andbetweentheconceptsofopenversusthatofclosed.Oneofthesepairsofoppositionscannotbediscussedwithoutconsideringtheother,becausetogethertheyformahighlydisciplinedconceptualframeworkthatestablishesthebasicmood,organizationandorientationofthehouse.Onenteringthesite,progressionisthroughadense,closedgroupingoftreesshieldingadrivethatisindiagonalrelationshiptothesite,butwhichsoonturnsbeforefinallyterminatingatthegarage,whichisorthogonallyrelatedtothesitebutwhichisdiagonallyrelatedtothehouse.Thegarageisturnedprecisely45degreesfromthehouse,andfromitswalkway,whichreturnstoanorientationdiagonaltothesite,onetransversesthesitethroughanopenspacebeforeendingatrightangle,squarelyinfrontoftheessentiallysolidandclosedentryplaneofthehouse.Here,thesenseofenclosureandprivacyisfurtherheightenedbytwolargetreesoneachsideoftheentryplane;theycontinuethesenseofthebarrierandconceptuallystabilizethefrontalplaneofthehouse.Thehouseitself,whichisthedominantformonthesite,isplacedonthediagonal.Insidethevolumeofthehouseanotherdiagonalisestablishedinlongitudinalsectionthroughtheoverhangingtraysofthelivingroomandlibraryoverthediningarea.Butwhiletherearenodiagonalsactuallybuiltintotheplan,thecirculationpathsareconceptuallyrelatedtoanimplieddiagonalthatextendsfromthefront,interiorstairstotherear,exteriorstairs.Whilethediagonal-orthogonalrelationshipmaybeastronginfluenceonthesiteandontheformsplacedonit,themaininfluencewithinthehouseisseenintheoppositionsthatexistbetweentheideasofopenandclose,publicandprivate,solidandtransparent.Movementthroughoutthehouse,andthedispositionofspaceswithinit,arebasedonastrongorthogonalpattern,butthedominateideathatemergesisoneofopenversusclosed.Movementbeginsatthesolid,closedentryplane,followedbyazoneofessentiallyprivateandenclosedrooms.Next,progressionisintothetransitionalareaofcirculation,andfinallyoutintothehigh,transparentlivingareathatliterallyseemstoexplodetotheoutside.Butthedialoguebetweenopenandclose,transparentandsolid,doesnotstophere,forMeierhascarriedthisoppositiontotheinteriorwallswhere,whenvisionispossibleinonedirection,itisnotpossibleintheoppositedirection.Infact,foreveryactioninthehouse,thereisacounterresponse.Asenseofpushingandpullinghasbeenestablishedthroughoutthevolumeofthehouse,bothinplanandinsection.Theentry,forinstance,seemstopushintothehouse.Inreactiontoit,thefireplacepullsoutoftheotherside.Insection,theenclosureontheroofleadingtotheroofgardenispulledfromthehouseverticallyinreactiontothepushinginoftheentry.Andintherelationshipbetweenthelayeringofspaceswithintheinteriorvolume,anenclosedspaceononeplanemaybemetbyavoidonanotherplane.冰Ult誤ima怕tel鬼y,漢and以so底mew妻hat升in泳cre雪dib估ly,怒al斬lo銳ft爐hes浮ec得onc懲ept擇sa送re勝coh歡ere己ntl造yb茂rou耕ght另to久get送he叮r熔—幟the詢te框nsi許ons末,d喚yna夸mic烤s,們con障tra陶sts案an錄do霜ppo槳sit貼ion蓮st填hat屑oc誠cur濾聞thr聰oug婚hou望tt虹he它sit連ea略nd鐘wit財hin鏟th石eh執(zhí)ous呆e安—滑int肥oa兵na招sto劃nis您hin瑞gr星ich希nes蜜sw秋her符e,起Ric狂har捐dM身eie殲rs舌ays辦,鉆“特som房eth蓮ing頂ha疑ppe迎ns牧in蜜wha命ti賽so罷the模rwi堂se紀af隆air朱ly糾sim嘉ple捏,b鎮(zhèn)ox-臣lik絨e沖bui揀ldi蛛ng見.餅”秋HOU裕SE團IN析OLD篇WE伐STB炸URY唯The突mu吊ch悼lar罵ger兇ho凳use椒in曾Ol文dW夸est甩bur潤y,遼New朗Yo你rk,仆wa真sc長omp蟲let缸ed筍in名197千1f狹or爸af緞ami停ly西wit發(fā)hs英ix肥you選ng嫂chi架ldr派en.龜St斗ruc副tur積all停y,嫩it護is秤com銹pos去ed外of城ste不el慰col逐umn貪si渴na黑ri鑄gid余gr業(yè)id視pat黑ter齊n,悅ste讀el彩bea為ms諸and翠fr偽ami密ng險sys菌tem村an槳d,熟as暖in蕉the證Sm鍵ith別ho降use武,a絡be胞ari肺ng蒜wal企lt躁hat蘋es浪tab蚊lis議hes劫th盾ep著lan請ee鈔ncl懇osi麗ng寧the概pr李iva受te寬sid聰eo怖ft痛he繩hou舍se似fro樹mt河he僑out阿sid嗽e.旗The貪ho歲use趴ha溜sb紅een橡pl截ace帽dd體eep磚in僵to劉the膝ge絮ntl龜ys累lop樹ing蘇si遞te,圾wh禁ich每wa初sf蛙orm合erl旋yu敢sed憤as植a鉗pas洞tur搬ef親or寺gra芒zin諷gc堆att酒le.號Th痛eo荷rie臘nta剛tio雙no強ft抓he攪hou況se柿app扛ear哄ss死tra禮nge系ay計fi狡rst礦;b延ut娃whi汪le落the適re拿may泳se美em智to廟be率ac場ont猛rad善ict遮ion牧in蛋tu育rni遭ng堤the疼ho鎮(zhèn)use假to云fa洋ce取the泡pu女bli引cr讀oad榨,a幕de崗nse蜘ba貿(mào)rri桃er巷of校tre辯es剪shi愿eld雪si鏈tf漏rom景th篩ev殖iew煉.F矩urt盡her援mor設e,蔑and琴mo余re屑imp夾ort章ant購ly,眨th物is若ori報ent透ati杯on渾all慢ows疤mo昂rni刷ng絞sun爛lig烈ht濕int洞ot群he狼bed蓄roo績ms溜and幅al惹low轉(zhuǎn)st閑he應hou帳se底to諷tak拴ea督dva川nta亡ge圣of捐the撿pa蕩sto賊ral毒vi蛙ew壘acr籠oss破th妨em愧ead蝦ow鳳to掙the紡po踏nd.倦On蕩ent貍eri紐ng喪the隔la余nd,恩on塞ef燒irs扔ts氏ees承th渡eh鋤ous攔eo造bli攝que未ly,葬se雷ta怖gai墾nst蜘a骨dar液kb著ack屆gro殊und晶of籃tr羽ees另,r僑est識ing癥li剪ght辯ly葵on低the涂ed執(zhí)ge躲of廉a(chǎn)n槐atu罷ral英cl逮ear銳ing高.T駁he原h(huán)ou覆se禿is求sit遭ed儀in版as災tra吉igh訊tfo弊rwa領(lǐng)rd,敞or竊tho裹gon涂al屠m(xù)an破ner透th稼at裳is拾est心abl止ish汁ed蘋by效the診pu落bli碎cr踐oad廁an抽db配ya疤na存tur蓋al,厭li像nea帳rp常lan溜eo卻ft擔ree據(jù)si劫nf墳ron洗ta任nd貧in防bac姨ko網(wǎng)ft影he濾hou奶se.場As爆us知ual鋤in廁Me卡ier迅’壟sr姑esi鉛den醋tia亡lw占ork仔,t氣he影nat團ura趨lc榨har循act盈eri問sti友cs豎of成the避la侄nd蹄wer批ea劫lte醋red猶as哭li慮ttl卻ea葡sp禾oss中ibl王e;候onl銜ya植fe泉wt敏ree梯sw昂ere亮re活mov咐ed治fro朝mt穴he芳dri侵vew患ay,些th揉ep藥ond窩wa敗ss梯lig榨htl機yr膜esh拌ape燒da侍nd顧the途gr凈ade物wa籮sr鄙ais蟲ed抵sli余ght派ly黑to舞bri凝ng斬the節(jié)li腿vin賣ga竹rea庫of顆th嘴eh許ous肆et莊oa棟ne稼lev痰ati搭on今tha勿tw內(nèi)oul音do臭ver槍loo感kt唉he吼pon禍d.功Bec壯aus劫et耽he向fam尊ily閉of冤ten更en拉ter墨tai攀ns籮gue蹈sts殖,i體ncl蚊udi壯ng否the梁ch怨ild盞ren料’僻sf定rie泡nds窄an殃dg紫ran茂dpa咳ren烈ts,丟an繩db襲eca災use爬th增ey析hav要ea芳st裹uff畝wh減ol淚ive菜on恥th考ep恩rem容ise缸s,鑄an罩unu烏sua吵lly趁la臨rge圓nu首mbe皇ro宋fb沸edr鴨oom怨s尺—制ele掠ve須n訊—備and裳ba儀ths糕we絲re遺req騎uir枝ed.臺Th載en騾atu墻re震of跟the飾se謝rep室eti稻tiv寒ee希lem智ent掠s,尾cou仁ple抹d恭wit區(qū)ht萍he租fa登mil籃y高’卸sd軋esi咽re訂to茄be壟abl富et騰om彎ain熱t(yī)ai遷na殿se匪nse傍of督aw持are良nes場sa辟nd碼vis者ual攀co關(guān)mmu愚nic贊ati承on坡wit墨he蘿ach凍ot摧her免in昨th獄el夠arg脾eh規(guī)ous接e,額ind揮ica陳ted價th伶at翻the絨ma狀in面cir閱cul恒ati偶on慰rou差te寺sho茫uld吃be扮com漠et喊he剪maj際or晴org早ani方zin散ge載lem犁ent羊of互th厘ed泡esi伍gn.伴Co煙nse廳que喇ntl點y,壞it史was懇gi悠ven臉a扣str匯ong漸li火nea嘩re霜xpr悅ess冠ion論.R杏amp映s,蕉whi俱ch冒are饑ra膠rel哄yc占ons克ide壤red農(nóng)ap搭pro剖pri砌ate專fo上rr討esi遼den菜tia瀉lu厭se,猶ha菜ve嗽bee含ne曠ffe掀cti吩vel益ya縮nd交int聲ell嚴ige勻ntl健yu泛sed潤to有ex纏ten任dt健he壩cir凳cul泥ati煙on魚int輪ot姓he阿ver樸tic疑al愧dim堤ens建ion悶,t匆hus醫(yī)of迎fer鉆ing億ri悲ch甩vis究ual負po河ssi遍bil偉iti臂es腿whi披le而pro午vid橫ing要a道hig宗hly稈co膜her陽ent跳co告nti昨nui態(tài)ty演of絲mov核eme撲nt膚thr化oug蝕hou透tt裂he爺hou墓se.鈔Con栽cep嶄tua市l(wèi)ly輝si瘡mil抱ar衰to華the弄sm救all壞er代Smi慨th篩hou嬌se,吊th瘋ei隨nte楚rio更rh聰ere芹is夸al攔so鋸org喜ani忘zed鑄ac禾cor圖din怒gt謠oa吵no銹rth旋ogo某nal嚇pa秋tte灑rn.塔Ro傻oms革of替a傍mor賭ep默riv邀ate體na凍tur恰e,簽tho狡se么wit私hr啟epe忍tit延ive足an沙ds丹erv們ice閣el敵eme薪nts將,a己re打tig牌htl右yo港rga接niz淺ed鄰int暗oa選se助rie派so初fs埋ing企le-御lev侄el擇spa盛ces槍of丙fo幕ft玩he徐mai程nc辛irc曾ula漠tio蜓na涼xis徑of萍ea即ch皮lev貨el.吐In踐co狼ntr峰ast殲,t志he桂pub睡lic鹽sp釀ace幼so政nt帥he州oth魂er湊sid譽eo阻ft腸he胳lin忽ear撫ax透is眼are型mo舞re翁fre肆ely深or玉gan華ize涉d竟int濤ov具olu屑mes它of材sh與ift鐵ing輛he嗚igh美ts.來Hi獎gh,償彈gla前zed消wa肥lls挺en攜han櫻ce緣the廳se儉nse豎of旋va慌st里ope曾nne灶ss鞏her印e,伏whe戀re件the渡ge鏟ome待tri寺cs妻pac延es護are咽dr衫ama唯tic叫all挺yo飯rie眾nte欄dt灰ot輸he伏out拖sid汽ew塑orl貼d.喪On禍the仿op饅en挑sid抱eo郵ft刑he擊hou居se,決a章gar宋den沉co任urt答yar防dp佳ier充ces撲th棵ev拴olu赤me從to蒸exp美ose蒙th蠢ee年nti獲re癥len飛gth質(zhì)of偽th手er脾amp避,t環(huán)hus負re易vea碧lin瘡ga羅hi扣ghl植ye刷xpr叢ess流ive漂,d標yna建mic糠in刻ter橡ior始li迫ne耽of同mot曠ion傾.A排tt傳he病sou姓the冠rn躺end延of膚th縮eh冬ous肚e,候the呢li晉ne刃rea找ppe循ars噴as農(nóng)an討op劣en,穿co喬ver輩ed個pas妄sag澡eb津etw退een激th蜻el釘ivi辣ng洽roo滴ma鼻nd湊poo關(guān)lh榜ous器e;炮its辰ro陰of叢is郵an線ope雜nb金rid缸ge膨bet忠wee泉nt鄭he次fam朱ily倍ro兄om季and租a咸pla滴yro勒om射abo尖ve諷the亮po丹ol測hou篇se.勝At許th產(chǎn)eo診the殊re沙nd訴of自the步ho份use臭,t部he需axi芹si雜sc揚ont孕inu煮ed鞠by去the溜ma幫in蠅ent敗ry,扯wh捕ich傲is活pr羅ote茅cte泡du文nde答ra張hi第gh,歲cu炭t-o債ut旨por向tic抖ob聞elo姿wt良he邀thi娘rd膽flo敘or.傳Ne敘ar前the籮en汁try轉(zhuǎn),p佛rot報rud刺ing讀in聚to越the草po庭rti探co,續(xù)a藥sto眠rag拔eu姓nit麻ha擇sb膠een剖票esp禾eci宜all行y宴de近sig匹ned芝to柜en希cou六rag風et印he概sen酒sat在ion貓of薦pu蟻lli圣ng何one鑒in財to疾the基ho閉use綁.B巾eyo幅nd謝it,擱an運ou架tsi射de雅too謎ls咽hed顫is娘de御sig辜ned旬to疾in瞇ter乓act依wi熊th義the錢en寺try狂,a劍nd恢thu池st佛of缸urt謝her煤en傷han板ce另its剩se遲nse蹄of薪pu扶lli降ng.氣Ne蜂xt何to財the工sh踢ed,也a忌fre差e-s詠tan冊din洋gc騙olu庭mn閱on堡the汁st焦ruc混tur詢al激gri宴ds諒ymb之oli廊cal嚼ly貍ter惰min由ate桶st露he喘lin營ear芽ci歪rcu悔lat弦ion塊ax仙is吧whi蝴le,眾at算th優(yōu)es鵲ame狼ti伍me,潛it賺si痰gna嚷ls嘴the攪gr塞id消pat信ter濃no堆ft界he斥col麥umn默sw是ith巷in疫the瞎ho合use川.飛Ret沾urn治ing銜to灘th扛ei暫nte丘rio尾ro布ft顏he度hou勻se,督on寒ef俱ind瞎st政hat剛th牽el堅ivi析ng浙and杰di巴nin勤gr裁oom為sa兆re苗con軋nec配ted宮by村a兩sp日ira縣ls少tai錯rca利se絨tha亞ts蝕wee刮ps催thr邊oug掛ht股he轟spa燒ce刮as梳ab飽eau輕tif剛ul,釘ki政net浸ic屠obj棵ect貨be非for貢ei筒td挺isa擺ppe逢ars卸en估cas池ed含on垃the成op冠en遮roo狗ft唇err他ace蹲th箏at站is吸lev爐el念wit曲ht跡he拴thi各rd-假flo科or坊bed貿(mào)roo典ms.刃At蛛th秒eo瘡ppo漢sit威ee錦nd鮮of葉the洋ho慣use少an彎ad走dit憤ion資al鄙set情of宰st兆air孕sc幅onn壯ect裕sd康ire酸ctl謹yt竟oa絕ll振lev暑els演wi忌thi寒nt虜he金vol都ume佛.究Ult度ima率tel嘉y,她the行ho離use桃’扇sm屯ean死ing菜is矩pr脊ima蠶ril蛾yc縫ent瓶ere約da駱rou嶄nd尼its兼sy罰ste任mo倒fc彈irc除ula艷tio蓬n.啞The息in偶ter航act篇ion尤be閘twe口en俱the決ra溪mps竟,s涉tai擾rs硬and畜pa砌ssa弓gew桶ays羽ma老kes昆th誠ee研xpe豎rie我nce誤of邪mo歌vin御gt頃hro宣ugh者th拔eh里ous穩(wěn)eo析ne題of涉con伴sta葉ntl牙yu虧nfo臭ldi云ng,妄wh購ere那al徐lm歸ove項men漢tf乎ina毀lly慶re袋tur既ns計on荷its筆elf窮in品a牛dif倍fer賭ent鍛pa釀th.譯文：五史密斯宮住泰宅際/咬康尼狄屬克估州早/脊達潤住城鑼/19掌6清7謠年趙老衛(wèi)斯貼伯里住太宅匠/攔紐約，磚長帝島外/19餐7鏡1述年辨關(guān)鍵詞那：育在當今乘美國建詳筑界，術(shù)理查德默邁耶算澇得上是儲一個奇缸才。呈趣現(xiàn)在我片們面前序的這些茶作品，運正是在泰向我們瘡展示他伏的船“貫邁耶賀式李”妹風格的課建筑。材而其中燙最能顯扔示出邁持耶獨特雞而高度移個性手累法的，顏便是他憶所設計赤的那些等不同尋花常的私安家住宅局，因為綁比起其圾它類型殃的建筑渴，唯有戒在私人瓶住宅的爬設計中錄，所謂旱的創(chuàng)意拳，在無琴礙于種沸種繁雜街或個別碎要求的焦明快計過劃下，液才有機聽會凝聚襯并且具唇體體現(xiàn)誓出來。殊由于住東宅設計負的內(nèi)容揉并沒有羨玄妙難豐解決的懇地方，騾它可能侄在建筑謠師的作龜品中占求有獨特瑞的地位桶與份量歇，事實愁上，它威能夠鮮怪明的標于示出建睡筑師的呼建筑理不論與設遇計理念兩。坐然而，俯即使住兩宅設計嚼的內(nèi)容厚如此的浪清晰易數(shù)解。正拋如邁耶豐的作品義中明顯旗展示出詠來的形也態(tài)，卻般使住宅棋變得錯閘綜復雜育。這里屯將介紹況邁耶設器計的兩搶個住宅崇，它們字都是與株邁耶具壺有必然垃聯(lián)系并汁直接產(chǎn)漢生在邁休耶復雜魂、極端平個性的炮建筑理珍念中的講。羊位于康足尼狄克延州達潤膚城的史悅密斯住顫宅，與錫遠大于微史密斯論住宅的議位于紐歲約長島傷的老衛(wèi)杰斯伯里骨住宅，侍兩者在焦各方面柄雖然是釀有明顯槽的區(qū)別葛，但是壓卻可以針發(fā)現(xiàn)它棗們有一向些源自傳柯布西糠耶的作父品與思慈想中的味共同之配處。最仆明顯的犧可能是研使用了候格子形劣排列的猶柱子來老支撐水袍品的樓沉板，因雅此將墻冶壁在承軟重的功啟能中解元放出來義，使之巡自由并雙只當作仆圍合空層間的工終具來使偏用。雖幻然這兩香個住宅輩的入口貢處以及幸史密斯瘋住宅的冶其它地鳳方都使撤用了承棕重墻，仿但是由還于柱網(wǎng)貼結(jié)構(gòu)帶厭來的明偽快感與知穿透性育，使內(nèi)首部空間展可以任嗚意安排慶。正是澡因為這拴樣，在捕這兩個頃住宅中莫，平面蒸的形狀按隨著空戒間的變漫動而一道層層錯允移。似對于室豪內(nèi)與戶耕外光線籌的相互盼聯(lián)系，揪在這兩訂個住正描在的設慰計中，根邁耶都裙下了相床當大的粗功夫，撕他的用肺心尤其乘顯示在痕對室內(nèi)丘自然光肅的調(diào)節(jié)犬上。每奉一個住迷宅都仔態(tài)細地對搬準方位色，使早沉晨的陽竹光能夠的射入臥劇室，而剛較為輕限柔的午局后陽光出則射入返起居空怎間。而潮且，太粒陽的運垃轉(zhuǎn)對這慈些建筑甘物而言某還有更洲深的一本層含義用，它們?nèi)f從外表揪到內(nèi)部茂全部是丹白色的子，這樣殘就能夠郊在一天膏當中的要不同時遲刻反射冶自然光浸的各種溪色澤。阻如此，運邁耶說和，使建割筑和自待然形成折對比，什并因此掩強化了緞建筑的欠存在。丙邁耶進爆一步解單釋說，業(yè)白色有壓助于人開們覺察錦自然光抬的千變頓萬化。賭當色彩擊被刻意扇的使用虛時，它暢就會因拜此具有倡更重大輪的含義紹。邁耶評對色彩請的運用圾非常謹漿慎，但柏是通常限在陽光慌照射不菠到的或堆無法感戚覺自然風色彩的液地方，牌他的用鋼色卻非檔常強烈你。由于愧色彩在譯不同的呢場所，性因為自宏然光或快人工光傅的強度貪照射，拍會呈現(xiàn)臂出不同決的內(nèi)含寒，它們查的主要湖功能僅叛僅是為襖了營造檔視覺效權(quán)果唇—銳—益塑造一詳種情調(diào)殼，加強竊或削弱惜空間元歲素，如頓門窗或仇一些家意具的空效間角色晴，或者呀是加重敘墻面在伐空間中宅的雕塑己性。吐債邁耶在除這兩個盜住宅中賭以類似梨而直接音的手法餓，反映露出業(yè)主脈對諸如俗更具私貌密性、搜親切而賢且封閉影的空間泡，以及即寬敞而理且更具勁有社交腔性的開饑放空間糾等，予城以清除腸劃分的于要求。納同時在左這兩個吹住宅中逢，借著腸一個復縱雜的垂案直與水漆平聯(lián)絡麥通道系宰統(tǒng)，來掃控制并狠調(diào)節(jié)這扣些不同農(nóng)空間的封分隔狀率態(tài)，這文個通道測系統(tǒng)因園而在每侵個住宅灣中成為欣主宰空顯間組織惱的角色姑。換句門話說，居連接通歌道絕不驕僅僅是罵只為了鋒滿足一斷個地方末通道另蒜一個地爆方的路年徑這種伯單純的培機能方洞面的需謀求。相工反的，琴它們的帆存在是裝為了在復住宅的溉有機組驢織中，蘭貫穿多報重的樓貧層與區(qū)真域，掌鍛握并安妄排一種杯高度依鵲附、緊附密聯(lián)系報的運動獨與聯(lián)通揀系統(tǒng)。奶史密斯告住射宅卵揮完成甚于聚196完7桂年的史鉗密斯住掩宅，是桐一個為眼了有兩妥個小孩叢的家庭堂而設計橡的住宅祥。它的秩結(jié)構(gòu)系賀統(tǒng)是建盞筑物圍六合的半戲邊使用裝木構(gòu)架薄承重墻脾四周圍悠繞；而皂在開放劍的起居昂室的另夠半邊則蠢為一列腸等距排喝列的鋼伙柱，支億撐梁的春一端，綱另一梁兆端則架半在木構(gòu)番架承重貿(mào)墻上，協(xié)起居室蔽的外墻橡是大面宗積的玻黑璃幕，杠而建筑滑物的背甘側(cè)表面鄭則使用沈垂直的量木墻板添覆蓋。渣位于康吉尼狄克獄州達潤阿城，俯紫瞰長島離的這個冤五室住槍宅，坐尿落于一化處巖石款與樹林微交錯之鋸地，經(jīng)家過細心參的方位納上的安虛排，正雹好使它肚取得了芹面向海續(xù)灣、海說岸以及佳遠方海劃洋的最狐佳視野烈。這片甚土地大京體上仍弱然保持充了其原基有的味矛道；在地進口車列道兩旁努稠密的啊長綠樹里木遮掩投了從公頃路上看妥過來的掛視線。思在另一棍邊，地走勢起起異伏伏，戚一直延寧伸到礁胃石散布趟的岸邊靠。這一烘片土地態(tài)的等高很線順著廉一個明架顯的走劃向，仿悉佛這一謎系列的閣地層指邁示了基纏地的一讓種強烈牌的方向兄感，并秀且塑造稼出這個哥基地的繁軸向。列這個建貨筑物被鄰置放在叔基地面抄向海洋斯的一側(cè)考，正好抹是地形探上隆起樂的一個韻滑落處慕，而不麻是在這昂個隆起泉的地形缸最高處役，將建撕筑物放帥置在地鏟形的隆揚起處或拴許是一辯種比較怨常見的趕手法，絕但是，僅如果那繞樣做的喇話，無是疑會破紛壞這個儀基地上秩自然特愧點之一滑。趣就建筑恐在基地棕上，坐環(huán)落方向競與其本柏身的平俱面以及刊空間體收系而言略，在由惡斜交與侍直交以留及開放跟與封閉夫的概念更所構(gòu)成找的對立錦關(guān)系中查，存在雨著一種犁復雜而吩又生動愛的相互生作用，喝對于這智些由對悉立關(guān)系枝形成的錫空間形益態(tài)，實齒在是沒豆有辦法針僅僅就粉其中的名一個角辣度來討度論它，虹由于這嚷種對立撫關(guān)系的袋結(jié)合，麗形成一謝個非常認嚴謹?shù)膭鸥拍羁颡z架；正太是因為孩這個才泛構(gòu)建了輕建筑的浸基調(diào)、股組織及博其方向話性。坊一進入曬基地，噸方向性褲由一條餓被蒼翠予樹林保肝衛(wèi)而且闊與基地防斜交的攀車道來懷引導，征但這個遭方向性塊很快地鳳在車道結(jié)的盡頭麗的車庫提那里轉(zhuǎn)結(jié)向，車變庫的方置位與基忘地直交負，但與燒住宅卻諸是斜交追的，車勿庫的方迷位由住眼宅的軸縣線旋轉(zhuǎn)宮了唉4應5呢度角，宵從車庫憐轉(zhuǎn)入走丹到，方古向又轉(zhuǎn)燒變?yōu)榕c紅基地斜強交，走賺道橫穿莊過進地首上的一陳片開闊丹空間，張引導到骨垂直、舟方形，希大體上籠是實體堡而且封革閉的建競筑物入涂口的一錦面。在亡這個正診面的兩誓側(cè)有兩忘棵大樹佛，進一圣步增強寄了空間貨的被包帝圍感與烈私密性始，它們投延伸了唯屏障的搶感覺，蠻并且使飄建筑物校的正面?zhèn)€得到一見種概念洗上的穩(wěn)向定作用池?？迷诨仃惿蠈儆陔x主宰性槳形體的蹦住宅本式身，以惑對角的澤方式布籍置，而斑在建筑秒物的內(nèi)犁部空間牙，沿著根縱剖面予，由懸都挑的書單房、起艇居室到霧餐廳，繁在空間私上形成跪了另一介組對角誘的關(guān)系武。雖然溪在平面括的空間玻組織上巖并沒有矩加入任湖何斜角錯的形式旅，但是繭有住宅反前方的新室內(nèi)樓旺梯延伸浮到后側(cè)肢戶外樓跑梯的連毒通通道效，在理絡念上，是似乎可飲視為一屢種對角羅的形式窮。汽盡管前伴面所談蜜到的斜凱交與直鑰交的關(guān)廢系，可幸能是對省掌握基蓄地以及斧布置在姑基地上守的建筑構(gòu)形態(tài)是友一種強驢有力的松影響因琴素，但關(guān)是在建振筑物內(nèi)族部我們言會發(fā)現(xiàn)構(gòu)，最主料要的支程配力量矛，仍然起是存在掛于開放他與封閉粗，公共嫌與私密捧，實體纏與虛體抱等概念遞中的對蔬立形態(tài)秒，雖然去整個建肥筑物的膜內(nèi)部活該動路線相與空間濕排列，蔥都是衍崗生于一艷種鮮明膀的直交某坐標系采統(tǒng)。但掏是顯而妹易見的象是，支剃配整個歪空間結(jié)緞構(gòu)的理棍念，則麗是開放逮空間與勺封閉空寄間的對誠立關(guān)系傍。丙建筑物脅內(nèi)部的艇行動始購終是在史連接而撫封閉的粗入口的淋側(cè)墻處誤，延伸錢到一系摔列的私視密的、聯(lián)封閉的娛房間，貨其次，柿流線轉(zhuǎn)兄入通道偷的過渡遞性空間熊，最后莖進入高子挑的、批嚴格的塵說仿佛烏是要延受伸到室雹外的明寇亮透明田起居空仁間那里堪。但是肝，前面兇說的開詞放空間罵與封閉夸空間，驢實體與弊虛體的次對應手餡法并不徒僅僅表混現(xiàn)在這瑞里，邁偶耶將這盈種對立赴的理念賊引入到宿了室內(nèi)等的墻面蛾處理上縮：在某套一視覺控開放面循的對面騙一側(cè)必險定是面養(yǎng)實墻體而。守事實上流，對建頑筑物的隔內(nèi)部每狠一個行胸為，空愈間上都捷存在著乎某種對眼應的關(guān)蠟系。仔聲細觀察月這個住柄宅的平波面和剖調(diào)面，就以會知道團其中普牙遍存在近著一種胳推與拉潛的對應炮關(guān)系。徒例如，過玄關(guān)好隊象是被范推入建鏟筑物內(nèi)主部的一侮個空間犬，而與娃之對應輩的，壁責爐在建朗筑物的產(chǎn)對側(cè)被解拉出來極。乍看兆起來，葵這個住縮宅的方腔位有些拖怪異，掠但是，層如果把悔建筑物丸轉(zhuǎn)為面枕向濃密香樹林阻伏隔著視昌線的公頌路方向音，就會鎖又顯得婚矛盾。填進一步游講，更欄為重要甲的是，描布置的沸方位使渴早晨的劍陽光能怪夠照射兔到臥室護，從屋矮子里也允可以將量越過草塞地望向蠻池塘的宜田園風握光盡收除眼底。捐在進入棄這一片倘土地時噸，首先沫映入眼阿簾的景踩象是這疲棟房子茶，在陰狀郁樹林松的前方某，歪斜壯、輕盈燃的停放簡在地形雨自然隆陷起的跡拜線上。置這個住扶宅的布鑰局是一粒個拉長退的、直足率的直梅角坐標樂形態(tài)，薦這個形膠態(tài)是因犧為在公歡路旁以神及建筑刊物前方吩、后側(cè)江呈線性敬分布的盟樹墻所心造成的忘。正如誘邁耶典堂型住宅禽作品的視一貫作