ABB電動門說明書_第1頁
ABB電動門說明書_第2頁
ABB電動門說明書_第3頁
ABB電動門說明書_第4頁
ABB電動門說明書_第5頁
已閱讀5頁,還剩18頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

/PowerElectronicUnitsforFieldInstallation給現(xiàn)場裝置供電使之能夠工作EAN823,EBN853,EBN861(Contrac)EAN823,EBN853,EBN861(Contrac)FortheControlofContracActuat(yī)orsofthePME,LME,RHDorRSDSeriesPME,LME,RHDorRSD系列的Contrac激勵的控制Content目錄1設(shè)備說明……………………22應(yīng)用…………………………33概要…………………………33。1正確用法………………33。2安全和預(yù)防……………34存放4.1長期存放………………35交貨設(shè)置……………………36匯編6.1EAN823/EBN853……………………46.2EBN861………………57技術(shù)參數(shù)7.1一般的…………………67。2EAN823的電流消耗…………………67.3EBN853的電流消耗…………………77.4EBN861的電流消耗…………………77.5保險絲…………………78裝備8.1準備電…………………88.2EAB823/EBN853的裝備……………88.3EBN861的裝備………………………89電路接線9.1EAN823/EBN853/EBN861(標準的)………………99.2EAN823/EBN853/EBN861(現(xiàn)場總線數(shù)據(jù)處理)………………99.3電纜套管………………109.4輸入/輸出信號………………………109.5插頭接線………………1113結(jié)構(gòu)13。1控制面板的結(jié)構(gòu)(聯(lián)接控制協(xié)議)…………………1213.2調(diào)節(jié)器所用的程序……………………1313。3控制面板的功能和信號………………1314警告/故障14.1解說……………………1514。2警告摘要………………1514.3故障摘要………………1615故障及處理方法……………17

LegendDangerIndicatesanimminentlyhazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultindeat(yī)horseriousinjuryWarningIndicat(yī)esapotentiallyhazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultindeathorseriousinjuryorseriouspropertydamage.CautionIndicat(yī)esapotentiallyhazardoussituationwhich,ifnotavoided,mayresultinminorormoderateinjuryorpropertydamage。ImportantIndicatesusefulhintsorotherspecialinformationwhich,ifnotobserved,couldleadtoadeclineinoperatingconvenienceoraffectthefunctionality.?1。DeviceIdentification設(shè)備驗證1.1General概述TheIDlabelsofthepowerelectronicsarelocatedboth設(shè)備名牌在本體(電源部分)標注帶電位于底部兩邊onthebase(powersupply)andonthecover(electronics(電源)在蓋子上面(電和蓋子封面上。andsoftwarememory)oftheunit.Asthebaseandcover和存儲軟件)個體底部和封面areconsideredasseparateassemblies,theymayhave考慮過的單獨的裝配他們可以有本體和蓋面單獨生產(chǎn)然后裝配,differentserialnumbers(F.no。)。不同的編號它們可以有不同的編號。1。2IDLabelontheBase1.2本體標簽1Elektronik/Electronics類型2B-Nr./No。.。.。.。NL36/保險絲德國制造自動控制1Elektronik/ElectronicsType:。。。.2B-Nr。/No。。...。.NL3U=190。。。260V。..Jahr/Year4f=50/60Hz±5%P=max.。。.。.W5t=。。.。.。。。.....°CIP66CE6Ext。Sicherung/Fuse...。.。。MadeinGermanyAutomationD-32425Minden1。Electronicstype2。Deviceno./No。ofnon—standardversion3.Permissiblesupplyvoltagerange/Yearofmanufacture4.Permissiblefrequencyrange/Max.powerinput5。Permissibleambienttemperature/Protectionclass6。Informationonexternalfuse1.3IDLabelsontheCoverIDLabelforSoftwareDescription1Für/ForAntrieb/ActuatorTyp/Type....。。.。2Nennwerte/RatedvaluesM=......。..。..。?!?s3F—Nr。/No.:。..。..。....。.。.。......4NL。..。.。。..。...。......。.。。。。。。.5SWVersion。。。。.。..。。....。。.。。..61Associatedactuat(yī)ortype2Ratedvaluesfortorque/force/speed3FabricationNo.4No。ofnon—standardversion5Actuatorfirmwarerelease1電源類型 2設(shè)備編號/非標準的翻譯號碼3允許電源電壓范圍/生產(chǎn)日期4額定頻率/最大輸入電源5允許的工作環(huán)境溫度/防護等級6關(guān)于保險絲的信息1。3蓋子上的銘牌介紹軟件的描述1Associatedactuat(yī)ortype2Ratedvaluesfortorque/force/speed3Fabricat(yī)ionNo。4No。ofnon-standardversion5Actuatorfirmwarerelease1相關(guān)的型號2額定轉(zhuǎn)距/推力/速度3設(shè)備編號4非標準的翻譯號碼5固件版本2。ApplicationUsethisinstructiononlytogetherwiththeactuatorinstruction.3。General3。1ProperUsePowerelectronicsmodelsEAN823,EBN853andEBN861aretobeusedexlusivelyfortriggeringelektricalactuatorsofthePME120,LME620,RSD...orRHD.。.series.Donotusethemforanyotherpurpose.Otherwise,ahazardofpersonalinjuryorofdamagetoorimpairmentoftheoperationalreliabilityofthedevicemayarise.3.2SafetyandPrecautionsWhenmountingtheelectronicsinareaswhichmaybeaccessedbyunauthorizedpersons,taketherequiredprotectivemeasures。-Onlyqualifiedspecialistswhohavebeentrainedforthesetasksareauthorizedtomountandadjusttheelectronics,andtomaketheelectricalconnection.-Whenworkingontheelectronicsalwaysobservethelocallyvalidaccidentpreventionregulationsandtheregulat(yī)ionsconcerningtheconstructionoftechnicalinstallations.-Switch—offthevoltagesupply;makesurethatunintentionalswitchingonisnotpossible-Makesurethatcuttingoffthevoltagesupplydoesnotaffecttheplantprocess-Considerrestoringprocessforcesfromthefinalcontrolelementwhencuttingoffthevoltage2運用用的只是actuator技術(shù)3概要3.1正確用法EAN823,EBN853andEBN861的電源是模仿actuatorPME120,LME620,RSD。..orRHD。.。系列的控制電,不要把他們用在其他的用途.另外,傷害自己、傷害他人或者損壞設(shè)備運行可靠性的危險容易發(fā)生3。2安全和防范未被授權(quán)的人接近帶電設(shè)備時,要采取必要的防護措施。—-只有經(jīng)過專門培訓(xùn)、被認可的人員可以設(shè)置和調(diào)整電動部分,可以接線?!ぷ鞯臅r候應(yīng)該始終遵守適合當(dāng)?shù)厍闆r的、能有效預(yù)防事故的規(guī)章,該規(guī)章是關(guān)于建筑物安裝技術(shù)方面的?!?切斷電源,確保工作時不可能觸電?!_保切斷電源不會影響工廠的運行?!袛嚯娫磿r應(yīng)考慮來自決定性控制元素在恢復(fù)過程中的影響。4。StorageThedevicesmaybestoredundermoistandaggressiveconditionforashorttime。Theequipmentisprotectedagainstexternalcorrosiveinfluences。However,directexposuretorain,snow,etc.mustbeavoidedCondensationmayoccurintheterminalbox.Therefore,itisprotectedbyadesiccant,whichensuressufficientprotectionforapproximately150days。Thedesiccantcanberegeneratedat(yī)atemperat(yī)ureof90°Cwithin4h.Thedesiccantmustberemovedpriortocommissioningtheelectronics。4.1Long—timeStorageIfyouintendtostoreortransportthedeviceforalongertime,werecommendtowrapitinplasticfoilandadddesiccant.Regularlycheckifthedesiccantisstillactive。4存放設(shè)備如果存放在潮濕或容易碰撞的環(huán)境里,則壽命會很短.保護設(shè)備不能被腐蝕.無論如何,必須避免直接暴露在雨里、雪里、等等.接線盒里可能會受潮。所以,用干燥劑確保它大約150天不潮濕.干燥劑在90攝氏度時4個小時內(nèi)可以再生。電機試運前必須拿走干燥劑4。1長期保存如果你想要保存或者運輸本設(shè)備很長的時間,我們推薦把它包在塑膠片內(nèi),并放入干燥劑。定期檢查,即使干燥劑仍然起著作用。5.Deliverysettings移交細則0/100%內(nèi)的動作用額定轉(zhuǎn)距保持關(guān)閉狀態(tài)配置功能線性;輸入:4。..20mA功能遠程位置調(diào)節(jié)器,參數(shù)輸出4。..20mA數(shù)字輸入數(shù)據(jù)輸入跳閘手動/自動DI2/DI3manualcontrol+/-手動控制Digitaloutputs:DO1readytooperate,DO2/3endpositionsignalling數(shù)字輸出準備好操作決定發(fā)信號的位置Range:Notadjusted(tobeadjustedduringcommissioning)范圍不調(diào)整(在試車期間調(diào)整)heconfigurationofyouractuatormaydifferfromthestandardconfigurationspecifiedabove.從標準的清單上看你actuator的配置可以不同Itcanbecalledupfordisplayusinganotebook/PCandtherelatedconfigurationprogram。它可以用筆記本/個人電腦陳列配置的表notwithfieldbuscommunication.不要野外通訊

6。Assemblies裝配PowerelectronicsEAN823,EBN853andEBN861consistof2partseach,onecontainingtheconnectingunits(EAN823andEBN853)andthetransformer,theothercontainingtheelectronicsandthelocalcontrolpanel(LCP)forlocaloperationandadjustmentoftheactuator。EAN823,EBN853andEBN861的電源由兩個相互獨立的部分組成,一部分包含接頭(EAN823andEBN853)和變壓器,另一部分包含就地控制面板用來現(xiàn)場操作和調(diào)試。圖片1:EAN823的電動部分圖片2:EBN853的電動部分1tapholeforcableglands2coverforconnectionchamber3connectionhousing4electronichod5coverforlocalcontrolpanel1穿線孔2接線盒3固定部分4電箱5就地控制面板接線盒電源保險信號端子接保險和加熱器的端子電機端子主保險總電源接線端子電纜接頭穿線孔圖3:EAN823/EBN853的接線盒Thestandardscopeofdeliveryconsiderstapholescoveredwithsrew-inplugs。AdaptersforPGorNPTcableglandsareavailableonrequest。按標準交貨時傳閑空應(yīng)該塞上。配備合適的接頭是很有用的。

就地控制面板蓋用螺釘連接螺釘變壓器和電源連接螺釘蓋用螺釘電器部分蓋子電機電源線入口電機剎車主電纜接線端子信號接線端子信號電纜入口?7。技術(shù)資料7。1概要EAN823EBN853EBN861工作電壓115VAC(94V。。.130V)or230VAC(190V...260V);47.5.。.63Hz;1Ph230VAC(190V..。260V);47。5...63Hz;1Ph保險16A;遲延熔斷35A保險16A熔斷模擬量輸入0/4。。。20mA;電阻50Ohm模擬量輸出0/4.。。20mA,屏蔽信號;最大負載電阻500Ohm數(shù)字量輸入合適的0:—3V...+5V或者打開,屏蔽信號合適的1:+12V。..+35V,屏蔽信號數(shù)字量輸出輸出電壓繼電器,最大60V,150mA數(shù)字量信號通訊RS232為了試運和維修,可以選擇FSK/HART(R)或者PROFIBUSDP設(shè)置默認值定0/100%開度:保持關(guān)閉的額定轉(zhuǎn)距函數(shù)關(guān)系:線性;setpoint=positioningvalue1)輸入:4..。20mA作用:遠程位置調(diào)節(jié)器,參數(shù):1)輸出(真實值):4.。.20mA數(shù)字量輸入:DI1手自動切換1)v。v.,DI2/DI3手動控制+/-數(shù)字量輸出:DO1準備運轉(zhuǎn),DO2/3結(jié)束信號定位個別設(shè)置看資料68-2.40或者承索防護等級Ip66濕度小于等于95%每年檢查(允許濕度)工作環(huán)境溫度-25°C..。+55°C裝備定位固定在豎直鋼板上,電纜管在左側(cè)固定在豎直鋼板上,電纜管在底部清漆環(huán)氧樹脂(RAL9005,黑色)連接電纜最大2m..。30m最大2m。..100m負載大約10kg大約11kg大約42kg工作臺1PROFIBUSDP通訊不了7.2CurrentConsumptionofEAN823當(dāng)前通用EAN823eacharound各自周圍?7.5Fuses保險絲35A(chǔ)保險和安全熔斷保險(16A)是包含在交貨范圍內(nèi)的.它們確保外部保險外部熔斷保險8.MountingInstalltheelectronicsclosetotheactuator。Theconnectionismadeviaa24—pinconnector(additional10-pinconnectorifheat(yī)erisused)ontheactuat(yī)orsideandscrewterminalsontheelectronicsside.Theelectronicsareprovidedwiththeappropriatemetriccableholes(seeFigures1to3fortheassignment).8設(shè)備安裝actuat(yī)or的閉合電路。線路經(jīng)過actuator側(cè)面的一個24pin連接器(如果用加熱器另外還有10pin),用螺絲釘線固定在接線端子上。用合適的穿線孔(看形狀1到3)。8.1Preparingtheelectronics-Makesurethatdisconnectiononsiteispossible.-Shieldallsignalcablesandthemotorcablebetweentheactuatorandtheelectronics-Theshieldoftheconnectioncablebetweentheelectronicsandtheactuatormustbeappliedtobothhousings.8.1預(yù)備送電——確保沒有可能的危險--保護控制部分和電路部分之間所有信號線和電機線—-控制和電路之間接線的保護事項連接必須交給用戶.?8。2MountingofEAN823/EBN853Disconnecttheelectronicsandtheactuatorpriortoallinstallationandserviceworks.—Fastentheunittotheverticalmountingplate,usingscrewsofpropertyclass8.8(tensilestrength800N/mm;yieldstrength640N/mm)—Makesurethatthereisenoughspacingformounting,andthattheunitcanbeeasilyaccessed-Makesurethatthecableholesareorientedtotheleft—Removethecoveroftheconnectionchamber(2)-Insertthecablesthroughthecableglandsandconnectthemaccordingtothewiringdiagram.-Useappropriatecableglandstoensureawater-tightinstallation-Checkifthecableisconnectedproperly;thenclosetheconnectionchambercover.Adjustasdescribedinsection9.?8.2EAN823/EBN853的裝備所有的安裝和維修工作之前先斷電?!獙⒃O(shè)備在豎直鋼板上固定緊,用特制的8。8的螺絲釘(張力是800牛每平方毫米,收縮力是640牛每平方毫米)—-確保有足夠的間隔,方便走近設(shè)備——確保穿線孔在左邊-—取掉接線盒的蓋子——將電纜穿過電纜管進入接線盒,按照接線圖接線——使用合適的電纜管,以確保裝置不漏水。-—接線完后檢查核對,無誤后安好接線盒蓋子調(diào)試說明在第九章9.ElectricalconnectionEachactuatorrequiresaContracelectronicunit.Properactuatoroperationrequiresanactuatorspecificsoftwareloadedintheassociatedelectronicunit。Comparethedatalabelsonboth,electronicunitandactuator,inordertoensureacorrecthardwareandsoftwareassignment.Theelectricalconnectionisdonewithaplugat(yī)theactuatorandwithscrewterminalsattheelectronicunit。9電氣接線每種裝置要求不同的接線。特有的操作需要一個特殊的軟件來連接電和設(shè)備。雙方面比較數(shù)據(jù),電本身和控制方式,硬件和軟件保證一個恰當(dāng)?shù)臓顟B(tài).電線接在用螺絲釘固定的端子排上。?Fig.8:max50WwithEAN823andactuatorfortemperaturerange-25°。.。+55最大功率50W溫度范圍-25°...+55主要工作電源AC115/230VEBN861:只用AC230VSubdistributionboard最低分配將盒子電纜入口的罩子移開2厘米.打開電纜防護罩,折到后面將電纜從入口插進去并用夾子固定好;確定護照向后折疊并用夾子連著電線盒.9.3Connectingthecableshield電纜保護管Fig.10:ConnectingthecableshieldofEAN823;EBN853;EBN861Screenconnectionattheactuat(yī)oristdoneaccordingly.圖10;EAN823;EBN853;EBN861的電纜管防護罩從而用線路連接9.4信號輸入/輸出實例(常規(guī)的模擬/二元控制)自動模式里切換的前提(AUT):-數(shù)字量輸入信號D1,D2,和D3不能經(jīng)過軟件變動(標準的默認出廠設(shè)置).-AUT模式用軟件配置激活(標準的默認出廠設(shè)置).

9.4.1標準配線(analoguesetpoint)Fig。11:接線端字的標準配線9.4。2控制器啟動后(二元控制沒有模擬量)Contracactuatorsfeaturesmoothandcontinousoperat(yī)ioneveniftheelctronicunitreceivesbinarycommandsfromastepcontroller.Usetheconfigurationsoftwarefortheappropriatesettings.Theelectronicunitwillthenintegratethestepcommandsandinternallygenerateananaloguesetpointsignal.反相單元平滑特征,如果單元接到從步調(diào)控制器發(fā)來的二元命令,會連續(xù)平穩(wěn)運行。使用軟件配置設(shè)置適當(dāng)?shù)膮?shù)。帶電單元會使步調(diào)命令和模擬量信號成為一體.步調(diào)發(fā)生器運行后可能配線ThisoperatingmoderequirestheswitchforthereferencepotentialSYStobesetto這個工作狀態(tài)要求轉(zhuǎn)換設(shè)計的電壓SYS回油到?9.5有線制導(dǎo)Passandconnectboththesignalandthepowercableseparatelywithintheplughousinginordertoavoidelectromagneticinterferences。Ametalplateseparatesbothcableareasfromeachother。Connectthescreenacc.tofig。13.經(jīng)過和連接兩個信號和電源電纜個別的塞在盒子里面,避免與帶磁性的電鍍物品起沖突。一個金屬板隔離出電線范圍,從各個篩子的連接處,看圖Fig.13:Cableguidancewithintheplug盒里有線制導(dǎo)?13。設(shè)置Actuaror只需要基本的設(shè)置(

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論