紡織行業(yè)面料英語(yǔ)詞匯匯集

ＨYPＥRＬINK”http://ｗsｈu．ｃｎ／＂紡織面料英語(yǔ)詞匯

里料:ＬIＮＩNG

面料：FABRIＣ

平紋:ＰLAIN?斜紋:TＷＩLL/ＤRILL?緞面:ＳATIN/CＨARMEＵSE

綃:LＵSTRINE?提花:JACＱUＡRＤ／D＊*＊*＊*BY

爛花：ＢURNT—OUＴ

春亞紡：PＯＮGEE?格子:CＨＥCK

條子：STRIPE?雙層：DＯUＢＬE－LAYER

雙色:TＷＯ-ＴＯNＥ?花瑤：FAILLE

高士寶：ＫOSHIBO?雪紡：CHIFＦOＮ?喬其：GＥORGＥTＴE?塔絲隆:TＡSＬＡN?彈力布：SPANDEＸ/ＥLASTIC/STRＥC/LYCRA?牛仔布：JEAN

細(xì)斜紋布：JEANETＴE

牛津布:OXＦOＲD

帆布：CAMＢRＩC?滌棉：P/C?滌捻：T／R

白條紡:ＷHIＴＥＳTRIPE?黑條紡:ＢLACＫＳTRIPE?空齒紡：EＭPTYSTRIＰE

水洗絨／桃皮絨：PEACHSＫIN?卡丹絨：ＰEACHＴWILL?縐絨：PＥＡCHMOSS

玻璃紗：ＯRＧANDＹ?1.棉織物:COTTONFＡBRIＣ

2.平紋織物：ＰLAINCLOＴＨ?3．斜紋織物:TWILLCLＯTＨ

4。緞紋織物：ＳATＩNANDＳATEＥNCLＯTH?5．純紡織物：PUREYARNFＡBRIC

６.混紡織物:ＢLEＮDEDFＡＢRＩC?7．混并織物:MIXＴＵRE?8.交織織物:MＩＸＥDFABRIＣ

９。服裝用織物:DRESSFAＢRＩC

1０。裝飾用織物：ＦURNISHINGFABRIC?1１.產(chǎn)業(yè)用織物:TEＣHNICALFABRIC

12。平布：PLＡＩＮCＬO(píng)TH

１３.粗平布：ＣＯARSEＳHEETING?１４。中平布：PLAIＮCLOTＨ?1５．細(xì)平布：ＦＩNEPLAIN?16.粘纖平布：VIＳCOSEＰLAIＮＣLOTH?17。富纖平布：PＯLＹNOSIＣPLAＩNCLOTH?18．粘/棉平布：VIＳＣＯSE/ＣOTTＯNＰLAINCＬO(píng)TH

1９。粘／維平布:VＩSＣOSE／VＩNYLONPLＡＩNCＬO(píng)TＨ

20．滌/棉平布:T/CPLAINＣＬO(píng)TH?21.滌/粘平布:PＯLYESTERＥ／VIＳＣＯSＥPLＡＩNCLOTH

２2．棉/丙平布：CＯＴＴO(shè)Ｎ／POLＹPＲOPＹLENEPＬAＩNCＬO(píng)TＨ?２3．棉/維平布：C/ＶPLAINCLＯTＨ

２４。細(xì)紡:CAＭBRＩC?２５。滌/棉細(xì)紡:Ｔ/CＣＡMBRIC

26．府綢:POPLIN

２7。紗府綢:POＰＬINETTE

28．線府綢：ＴＨREADYＰOPLIN?29。滌／棉府綢:Ｔ/CPOＰLＩN?３０.棉/維府綢:Ｃ/VPＯPLＩN

31.麻紗：HAIRCORDＳ

32.柳條麻紗:STＲIPＥＤHAIＲCORDＳ

33．異經(jīng)麻紗：ENＤ-ANＤ－ＥNDHＡIRＣORDS?34。提花麻紗：FIGUREDHAIRCORDS?35．羅布：LENＯ－LＩKECLOTH?36。羅緞:BＥＮＧＡＬＩNE，TUＳSORES?37。巴厘紗：ＶOILE

38．麥爾紗:ＭULL?3９.防絨布:DOWN－PROOFFAＢRIC

40.雙經(jīng)布：DOUBLEEＮDSＦABＲIC

41.雙緯布：ＤOUBLEＷEFＴFABＲIC

42。藍(lán)白花布:ＩＮDIGOPRIＮＴ

4３．紗斜紋：SＩＮGLEＤRＩLL

４4.線斜紋：THＲＥAＤYDRILL?45。粗斜紋：ＣＯＡＲＳEDＲILＬ

46。細(xì)斜紋：ＪEAN?47。嗶嘰：ＳＥＲGＥ?48。紗嗶嘰:SＩNGLESＥＲGE

49。粘膠嗶嘰：VIＳCOSESEＲGE

50．華達(dá)呢：GＡBＥＲＣORD

51。紗華達(dá)呢:SINGＬEGABERCORD?52.線華達(dá)呢:TＨRＥADYＧＡBERＣＯRＤ

53.卡其：ＫHAKIDＲILL?5４．單面卡其：OＮE－ＳＩDEDＤRIＬＬ?55．雙面卡其:REVERＳIBLEDＲILL?56.紗卡其:ＳＩＮGLEＤRILL

57.線卡其：ＴHＲＥＡDＹＤRILL?58。人字卡其:POINＴＥDDRILL?59.緞紋卡其:ＷHＩPCOＲD?60.滌/棉卡其:T／ＣDＲILL?61。直貢：TWILLEＤＳＡTIN

62．紗直貢：ＳINGＬＥTWILＬEDSATIＮ

63。羽綢:SATINEＴ

６4。線直貢：THRＥADYTWＩLLEDSAＴIN?65.橫貢：SAＴEEN?66。絨布：FLAＮＮＥLETTE

67.單面絨布:IRRＥVＥRSＩＢLＥFLANNEＬＥTTE

68.雙面絨布：BOTH－ＳIＤＥRAISEＤFLANNELETTＥ

６9．斜紋絨布：ＴWILLEDFＵSTＩAN，F(xiàn)LANＮELＴＷILLS

70．厚絨布：HEAVYFＬANNEＬETTE?71。燈芯絨：CORDUROY?72.粗條燈芯絨:SPACIOUSWALEDCORＤUROY

73.中條燈芯絨：ＭID-WＡＬＥCOＲDUＲOY?７4．細(xì)條燈芯絨：ＰINＷAＬＥＣORＤUROY?７５。特細(xì)條燈芯絨:ULＴRA—ＦIＮＥＣORDUＲOY?76．提花燈芯絨：FＩGＵRＥDＣORDUROY?77。彈力燈芯絨：ELASTICＣORDUROＹ

7８。棉/滌燈芯絨：T／CＣＯRDＵROＹ

79。仿平絨：ＶＥLVETEEN－ＬIＫEＦＡBRIC?80.爛花仿平絨：ETCＨED-OＵＴＶELVETEEN－LＩKEFＡＢRIＣ?81．平絨：VELVETANDVEＬVETEＥＮ

82。紗羅織物:LＥNOＡNDＧAUZE

8３.牛津布：OＸFORD?8４。竹節(jié)布:SLUＢＢEDFＡBRＩC

８5。結(jié)子布:ＫＮOPFABRIC?86．提花布：FIGUREＤＣLOTH

87。提格布：CHＥＣKS?８８．縐布：ＣＲEPＥ?89．皺紋布：CREPPELLA?90。泡泡紗:ＳEERSUCＫＥR?91。軋紋布：EMBOＳSINGCＬO(píng)ＴH

9２。折縐布：WRＩNKＬEFＡBRIC

9３．水洗布:ＷASHＥRWＲＩNＫLEＦAＢＲIC

９4．稀密條織物:THＩCKANDTHINSＴRＩPＥＤＦＡBRＩC?95。經(jīng)條呢:ＷARPＳTRIPＥEＤFＡBRＩC?96.華夫格:WAＬFCHＥＣKS?97．巴拿馬：PAＮAＭＡ

9８．服裝襯布:PＡＤINGCLOＴH

99。樹(shù)脂襯布：RESIＮPADDIＮGＣLＯTH?10０．熱熔粘合襯布：ＨOT-MＥＬTADHＥSIVＥＰAＤDINGCLOTＨ

101。黑炭襯：HAＩＲINＴERLＩNIＮG

1０２．馬尾襯：HAIRCＬO(píng)TH?1０3.粘纖織物：ＳＰUNRＡＹONFAＢRIC

1０4．富纖織物:POLＹNＯＳＩCFＡBRIC

10５.氨綸彈力織物：SPANDEXＳTＲEＴCHFABRＩC

10６．中長(zhǎng)化纖織物:MＩDFIBRＥＦABRＩC?1０７。緯長(zhǎng)絲織物：ＷEFＴＦILAMENTMIＸEＤFＡBRIＣ?１08．緯長(zhǎng)絲大提花仿綢織物:SILＫ－LＩKＥFABRICＪACQＵAＲＤ?109.仿麂皮織物：SUEDＥFABRIC?110.仿麻布：LIＮＥNTYＰECLOＴH

111．合纖長(zhǎng)絲仿麻布:POＬYSTERLＩＮＥNTYＰEFILＡMENTFAＢRＩC

１1２。低彈滌綸絲仿毛織物：WＯＯＬ—ＬIKEＦABＲICWIＴHTRＵE-ＲANLOW-ＥLASＴICYARＮ?11３.涼爽呢：WＯＯL－LＩＫＥFAＢRIC

114.雪尼兒織物：CＨENＩLLEＦABRIC?１1５.柔道運(yùn)動(dòng)服織物:FABRIＣOFJUDOＷEAR

116.醫(yī)藥用紗布：ＭEDICALGAUZＥ

１17.尿布：DIＡPER?１１8．爛花布:EＴCHＥD-OUTFＡBRIC?１1９。全包芯紗爛花布：COＭPOSIＴEYARNETＣHED—OUＴＦABＲＩＣ?１20。混紡紗爛花布；ＢLENDEDYARNＥＴCHＥD-OUTＦABＲIＣ?１2１.帆布：CＡNVAＳ?1２2．遮蓋帆布:CANＶASＯＦＣOＶＥＲ?123.橡膠帆布：RUBＢＥRCＡＮＶAS

124。鞋用帆布:PLIMＳOLLＤUCK?１2５．百頁(yè)布:BAIＹEＦＡBRＩC

12６．濾布:FILTRATIONＦＡBRIC

127．印花襯布：PＲIＮTINGBLＡNKEＴ?１28。圓筒布：ＴUＢULＡRFＡBＲIＣ?129．43-3丙綸長(zhǎng)絲濾布:POLYPROPYLＥＮＥFＩLＡMEＮＴFＩLＴＲATＩＯNＦAＢRIＣ?１３0。７29-滌綸大圓筒濾布:POLYEＳTERTUBULARFＩＬTRAＴIＯＮＦABＲIC

131.3１8錦綸布：31８POＬYＡMIＤEＦABRＩＣ?132。錦綸布:６０１P(pán)ＯLYＡMＩDＥFAＢＲＩC

13３。傘布:ＵMBRELLＡCLＯTH

1３４。砂皮布:AＢRASＩVEＣＬＯTH

13５．玻璃纖緯織物：ＧLＡSS—ＦIBREFABRIC?136．土工模袋布：FABＲＩCFORM?137。標(biāo)準(zhǔn)貼襯織物:ＳＴANDＡRDADJAＣENＴFABRＩC

1３8．家具布:ＵPＨOLSTERYFABRIC?139.窗簾布:ＷIＮDOWＢLINDFＡBＲIC

１40。貼墻布：ＷAＬLCLOTH?141．粘晴大提花裝飾織物:R。AＪACQＵARDORNＡMENTALFAＢRＩC

１42。漂白織物：ＢLＥACHEDＦABRIC

143。染色織物:ＤYEＤFABＲICS

１４４.印花織物：PＲIＮTEDFABRIC

1４５.拒水整理織物：WAＴERREＰEＬLEＮTFANISHFＡBＲIC

１４6。拒油整理織物：OIL—ＲEＰELLＥＮTFＩNISHFABRIＣ?147。阻燃整理織物：FLＡMＥＲETAＲDANTFINISHFＡＢＲIC

148．預(yù)縮整理織物:SHRUNＫFINＩSHFＡBRＩＣ?149.防皺整理織物：CREＡＳERＥSISTANTFINIＳHFABRIC?15０.柔軟電整理織物:ＡNTＩSＴATＩCFINISHFAＢRIＣ?151。易去污整理織物：ＳOILRELEASＥFINISHFAＢＲIC

152.減量整理織物：DEＷＥＩGHＴIＮＧFＩＮISＨFＡBRIC

１5３．增重整理織物:WＥＩＧHTEDFINISＨFABRIC

154．液氨整理織物:ＬIQUIＤAMＭＯＮIAFINISＨFABRＩC

155.電光整理織物：SCHREINEＲFIＮISHFABRIC

156.軋光整理織物:CＡLENＤERFINＩＳHFABRＩC

1５７．涂層整理織物：COAＴEDFＩNISHFAＢRＩＣ?15８.軋紋整理織物：GAUFFEREＤFINIＳHＦAＢRIＣ

15９.磨絨整理織物:ＳANDEＤFＩNISHFＡBRIC?160。防蛀整理織物:MＯTHPROOFFＩＮISHＦＡBRＩＣ?161。防氈縮整理織物：ANTIFELＴＩNＧFI

靛藍(lán)青年布:ｉndiｇｏchａmbｒａy?人棉布植絨:rａyoncｌotｈflocking?ｐvｃ植絨:pｖcflocking

針織布植絨：knittiｎgclothfｌｏcking?珠粒絨：clａimonｄveiｎs?倒毛:dowｎpilemａking

平絨：velveｔｅe(cuò)n（velvｅt-ｐlaiｎ)

仿麂皮:mｉcrｏｓｕede?牛仔皮植絨：jeaｎsｆlockiｎg

尼絲紡：ｎylｏntaffeｔa(ｎyｌonsｈｉoze)

尼龍塔夫泡泡紗：nylｏｎsｅe(cuò)rｓuckertaffｅta

素面植絨：ｐlainｆlockiｎg?印花植絨：flｏcking(fｌoweｒ)?雕印植絨:embossingｆloｃkｉng?皮革溝底植絨：ｌeatherimitationflｏcｋiｎg?牛仔植絨雕?。篹ｍbossingjeansｆｌockiｎg?兔羊絨大衣呢：angoｒａcａｃhmereovercoaｔｉｎg?羊毛雙面呢:double—fａcedwoolｅngooｄs?立絨呢:cuｔvelvｅｔ?順毛呢:overcoatｉng

粗花呢:ｃoｓtumｅtweed?彈力呢:ｌycrａwoolengｏods

塔絲絨:nylontaslon

塔絲絨格子：n/taslonｒipstｏp

桃皮絨:polyesterｐeachsｋｉn?滌塔夫：polyestertaffeta?春亞紡：pｏlｙｅｓｔerpongee?超細(xì)麥克布：ｍicrofiber

錦棉稠（平紋）：ｎyｌoｎ-cottoｎfａbric（plain）?重平錦棉稠：nyｌon-cｏtton—cottonfａbric（ｄouｂｌewefｔ）?人字錦棉紡：nylon－cｏtｔｏnfａbｒｉｃ

斜紋錦棉紡：nylon-cottonfａｂｒｉｃ（ｔwilｌ)

素色天鵝絨：solidvｅlvet?抽條磨毛天鵝絨:rｉbｆleecｅvelveｔ

雪花天鵝絨:mｅｌangeveｌveｔ?軋花天鵝絨：ｇiｎｎｉngvelveｔ

粒粒絨布：peｌｌetfleeｃevelvet

麻棉混紡布:lｉｎen/ｃotｔonblendｅdfａbric?麻棉交織布:linｅｎ/cottｏnmiｘedｆａbric

素色毛巾布:solidterry

螞蟻布：fleeceinoneside

素色衛(wèi)衣布：sｏliｄflｅｅce

魚(yú)網(wǎng)布:fleeｃｅ

彩條汗布:ｃoloｒ—ｓtｒipeｓsinglejerｓey?ｔ／r彈力布:ｔ/rbengalｉｎe

t/c色織格子布：t／cｓｏｌｉｄｃｈeckｆabric?彈力仿麂皮：mｉcrosueｄewｉthspandeｘ

ｔ／ｒ仿麂皮：ｔ/rmicｒosuedｅ?仿麂皮瑤粒絨復(fù)合布：１00%ｐolyｅstｅｒmicｒosuedeｂｏｕndｉngwithpｏlaｒfｌｅe(cuò)ce?仿麂皮針織布復(fù)合:1０0%polyeｓterboｕndingｗithkｎｉｔｔingｍiｃrｏsuｅdefabric?仿麂皮羊羔絨復(fù)合布:１0０%polyeｓtｅｒmｉcｒｏsuedｅbｏundinｇwitｈｌamｂfｕｒ?蠟光緞:ｃiｒesatine?全消光尼絲紡：ｆｕlｌdullnｙlｏntafｆeta

半消光尼絲紡：semi－dullｎyｌontaｆfｅta?亮光尼龍：tｒiloｂａlnｙｌｏｎ?全消光塔絲隆:fuｌldｕｌｌnｙlｏntaslaｎ?全消光牛津布:fulldullnｙｌｏnoxford

尼龍格:nｙloｎrip—ｓtｏｐ?塔絲隆格：ｔaｓlａnrip－sｔｏｐ

啞富迪：ｆｕlldullmicｒｏｐｏlyesterpongｅｅ?全消光春亞紡:ｆuｌlｄullpolyeｓterpｏngeｅ

春亞紡格子：polｙｅsｔerpongｅe(cuò)rip-ｓｔop

全消光滌綸桃皮絨：fulｌduｌlpolyesｔｅrｐeacｈ?寬斜紋桃皮絨：ｂigtwilｌpｏlｙｅstｅｒpeach?滌錦復(fù)合桃皮絨：ｐｏlｙ/nylonpeach?滌綸格子：poｌyｅstertaffetarip—ｓｔop

滌綸蜂巢塔絲隆:ｐolyｅsterhoｎeyｔaｓlaｎ?全消光滌綸低彈牛津布:ｆulldｕllpolytexturedoxfｏrd

滌錦交織桃皮絨：nylon/ｐolyesteｒiｎteｒ-wovenpeaｃh

?紡織面料英語(yǔ)更新中．。．．。

紡織英語(yǔ)（系列一）紗線用英語(yǔ)紗線Yarｎｓ?棉及其混紡紗線Cｏttoｎ,CｏttoｎMixed&BｌeｎdｅdＹaｒｎs

棉紗ＣottｏnＹaｒns滌棉紗T/C&ＣVＣYarns

粘棉紗Ｃotton/RａｙonYarns?棉晴紗Cottｏｎ/AcrylｉｃＹaｒｎs

棉/氨綸包芯紗Cｏttｏｎ/ＳｐaｎdexYarns?棉與其他混紡紗Ｃottoｎ/ＯｔheｒsBｌendedYａrns?毛紡系列紗線ＷｏollｅnＹarnSerｉeｓ

羊絨紗CasｈmerｅYarnSｅrieｓ?全羊毛紗Wｏｏｌ(１００％）Yarns?毛晴紗Wooｌ/AcrylｉcYarnｓ

毛滌紗Ｗo(hù)oｌ/PoｌyesｔerＹaｒns

毛粘紗Wｏｏl/ViscoseYarｎs?毛/絲紗Wool/ＳｉlkYarnｓs?羊毛/其他Ｗo(hù)ol/OtherYarns?兔毛紗AngｏraYarnｓ?雪蘭毛線ShｅtｌandYarns

牦牛毛紗ＹakHaｉrYaｒns?羊仔毛紗LambｓｗooｌYａｒnｓ?真絲系列紗線SｉlｋYarnＳeriｅs

白廠絲WｈiteＳtｅamＦiｌaｔureYａrns?雙宮絲DuppｉoｎSilｋＹarｎｓ?柞蠶絲TｕｓsａhSilkYａrns?絹絲SｐｕｎSilkYarnｓ?柞絹絲TussahSpuｎSilkYａｒns

柚絲SｉlkＮoilYａｒns?真絲線SｉlｋTｈreａds

絲棉混紡紗Silk／CotｔonBlｅｎdedＹａrns

麻紡系列紗線ＨalmYarnSｅrieｓ?大麻系列紗線HｅｍpＹarnSerｉes?亞麻系列紗線LiｎｅnYaｒnＳerieｓ?苧麻系列紗線ＲaｍiｅYarnSerieｓ?黃麻系列紗線JｕｔeＹarnSｅrｉeｓ

其他植物纖維紗線OthｅrPlａntＹarns?劍麻系列紗線SｉsａlＹａrnSｅｒｉes?人造纖維和合成紗線Manmａde&ＳynthｅticYａｒns

晴綸紗ＡcryliｃYａrnｓ?晴綸仿羊絨Ｃashmerｅ－ｌikeＡｃrylicＹaｒｎs?仿兔毛ＳundayAｎgoraYarｎs?錦綸絲PolyaｍideＹarnｓ?滌綸紗/絲PoｌｙesteｒYａrns?人造棉紗ＳｐuｎRayonＹａrns

天絲紗TenceｌＹarns?彈力紗線ElastanｅYａrｎs

滌粘紗T／R(Polyester/Rayoｎ)Yarns

人棉混紡紗SｐｕnRａyｏnBlendeｄYarns

其他化纖紗線OtheｒSynthｅticＹaｒnｓ?人造長(zhǎng)絲或線VｉscoseFilamenｔYarnsｏrＴhreads

花色紗線fancyyarns?雪尼爾紗ChenｉlleYarns?大肚紗Bｉｇ-bellyYaｒns

帶子紗TaｐeYarnｓ?馬海毛紗MohaiｒYaｒnｓ

羽毛紗ＦeatherＹarns

蜈蚣紗CｅｎtｉpeｄelikeYarｎs?項(xiàng)鏈紗ＮecｋｌineYaｒnｓ?辮子紗PigtaｉlYaｒns

梯子紗ＬａddｅrYarns

圈圈紗LoopYarnｓ

ＴＴ紗TTYａrns?結(jié)子紗KnotＹarns

乒乓紗Ｐｉnｇ-PongYａrns

其它花色紗線OtherFａｎｃyＹarnｓ

金屬紗線MetalYａrｎs

繩、索及纜Tｗine,Cｏrdagｅ，Rope&Cａbleｓ??紡織英語(yǔ)(系列二）坯布用紡織英語(yǔ)靛藍(lán)青年布：ｉndigochａｍbray

人棉布植絨：rayonclothflockingpvc

植絨:ｐvcfｌockinｇ?針織布植絨:knｉttｉngclｏthflocking

珠粒絨:claiｍｏndveins?倒毛：ｄownpilemakｉnｇ?平絨:vｅlveteen(vｅlveｔ-plaｉn）?仿麂皮：ｍicrosuｅdｅ?牛仔皮植絨:jeaｎｓflocking?尼絲紡：ｎylontaffeta（ｎｙlｏnshioze）?尼龍塔夫泡泡紗：nyｌonsｅe(cuò)rsｕｃkerｔaffeta

素面植絨:plainflｏｃking印花植絨：flｏcｋinｇ（flowｅr)

雕印植絨:eｍbｏsｓｉngｆlｏcｋinｇ

皮革溝底植絨:leatheriｍitatiｏnｆlｏｃkinｇ

牛仔植絨雕?。篹ｍbossingjｅanｓfloｃking

兔羊絨大衣呢:angoraｃａchｍeｒeoｖerｃoａt(yī)ing?羊毛雙面呢:doublｅ-facedｗｏｏlengｏｏｄｓ?立絨呢：ｃutveｌｖeｔ

順毛呢：ovｅrcoａt(yī)ing?粗花呢：coｓｔumeｔｗeed

彈力呢:lycｒawoolｅnｇoｏds?塔絲絨:nylｏntaslon?塔絲絨格子:n/taｓｌonripｓtop

桃皮絨：polyｅsteｒpeaｃhskin?滌塔夫:polyeｓtｅｒtａffeta

春亞紡：polyesterpｏｎgｅe(cuò)?超細(xì)麥克布:micｒofiｂer?錦棉稠（平紋)：nyｌon—cotｔoｎfａbrｉc(ｐlain）?重平錦棉稠：ｎyｌoｎ-cottｏn—cｏttoｎfａbric（douｂlｅwｅｆt)?人字錦棉紡:ｎylon-cｏｔtonfabrｉc?斜紋錦棉紡：ｎyｌon－cｏttoｎfａbｒic(twｉｌｌ)?素色天鵝絨：sｏlｉdvｅlｖet?抽條磨毛天鵝絨:ribfｌｅe(cuò)ｃevelvet?雪花天鵝絨:melangeveｌvet

軋花天鵝絨：ｇinｎｉngveｌvｅｔ?粒粒絨布：pelletfleｅcevｅlvet

麻棉混紡布:ｌiｎen/cottoｎblendeｄfabｒiｃ?麻棉交織布:lｉneｎ/cottonmiｘedfabric?素色毛巾布：ｓoｌidterry?螞蟻布：fｌｅｅceiｎoｎesidｅ?素色衛(wèi)衣布：ｓolｉdfleeｃｅ?魚(yú)網(wǎng)布:fleeｃｅ彩條汗布:

color—ｓｔripeｓｓinｇlejeｒｓey

t/ｒ彈力布：t/rｂengaｌiｎｅｔ／ｃ

色織格子布：t/csoｌｉdｃheｃｋfａbrｉc?彈力仿麂皮:miｃrosueｄｅｗithspanｄeｘ?t／r仿麂皮:t/rmiｃｒoｓuｅde?仿麂皮瑤粒絨復(fù)合布：100%polyesｔerｍicrosuedｅbouｎdｉngwｉthpoｌaｒｆleece

仿麂皮針織布復(fù)合:100％pｏlyestｅrbｏundingwitｈkniｔtiｎgmicｒｏｓueｄefabｒｉc?仿麂皮羊羔絨復(fù)合布:100％polｙesｔｅｒmicroｓueｄeboundinｇwitｈlａｍbｆur?蠟光緞：cｉｒｅsatiｎe

全消光尼絲紡：fｕlｌdｕllnｙｌｏnｔafｆeta?半消光尼絲紡:sｅmi—dullｎyｌｏntafｆｅta

亮光尼龍：trilobalnyｌon

全消光塔絲隆:fｕlldullnyｌonｔａslan

全消光牛津布：fulldｕlｌｎｙlonoｘｆord?尼龍格：ｎyｌｏnｒiｐ－ｓtop?塔絲隆格：taslanrip－ｓtｏp?啞富迪：fulldulｌmｉcrｏｐolｙｅsterpongee

全消光春亞紡：ｆullｄｕllpｏlyesterｐoｎｇｅe(cuò)?春亞紡格子：pｏlｙｅｓtｅrpongeerｉp—stop

全消光滌綸桃皮絨：fulｌｄuｌlｐolyesｔeｒｐeaｃh

寬斜紋桃皮絨：bｉgtwiｌｌpｏlｙeｓterpeach

滌錦復(fù)合桃皮絨：polｙ／nyloｎｐｅａch?滌綸格子:polyesｔertａffetaｒｉp－stｏp?滌綸蜂巢塔絲隆：pｏlyesterｈoｎｅyｔaslan

全消光滌綸低彈牛津布:fulldｕllpolytextureｄoｘforｄ

滌錦交織桃皮絨:nylon/ｐolｙeｓterinter-ｗovenpeaｃh

紡織英語(yǔ)(系列三）顏色用英語(yǔ)增白：WHＩＴE/ＳＮＯＷWHＩTE

特黑:BLACＫ/JＥＴＢLAＣK?奶白：IVOＲＹ／ECRU/OFFＷＨITＥ／ＣRＥAM

大紅：ＲED紫紅:BOＲＤEAUX/WIＮE?紫色：BUＲGUＮＤY／ＰLUM/VIOLEＴ/PURPＬE?綠色:GREEN?灰色:GＲEY?玉色:ＯYSTＥＲ/ＰEＡCH?黃色：YＥＬＬO(píng)W?卡其：KAＨＫＩ

雪青:LILAＣ?古銅色：ＢＲＯWN

梅紅:ＦUＳCHIA?墨綠：CHAＲＣOAL

豆綠：OLIVＥ?藏青:NAVY/BLUE?天藍(lán)：SKYBLUE

粉紅：ＰINK?米色：ＢEＩGＥ

橘黃：ORANGＥ

駝色：CAMEL

紡織英語(yǔ)（系列四）產(chǎn)品包裝用英語(yǔ)卷?xiàng)U：RIＬLIＮＧ／ＷＩNDINＧ?散裝：LOOＳＥＰACKING?編織袋:ＷEAVINGBＡＧ?紙箱:CARTＯN

木箱:WODＥNCAＳＥ?中性包裝：ＮＥUTRALＰACKING

單幅卷?xiàng)U：ROLLEＤONＴＵBESINＯPEＮＷIDTH

雙幅卷?xiàng)U：DOUBＬＥFOLＤEDONROLLS?雙幅折板:DOUBLEＦOLDEDONBOARD?腰封：PAPEＲTAＰＥS

紙管:TＵBE

吊牌:LABLE／ＨAＮGＴAG

嘜頭:SHＩPPＩNＧMAＲK?船樣：ＳHIPＰINGSＡMPLE?塑料袋:ＰＯLYBAＧ

匹長(zhǎng)：RＯＬLLENGTH?拼匹：ROＬLWＩTHＳEWING/ＲOLＬWITHJOIＮ

拼箱：LCＬ?整箱：FCL出口

包裝：ＥXPORTPＡＣK?紡織英語(yǔ)(系列五)檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)用英語(yǔ)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：QUＡＬIＴYSTＡNＤARＤ(OEＫＯ—ＴＥXSTＡNＤAＲD１０0、ＩＳO９00２、SGS、ＩTＳ、AＡTCC、Ｍ&S)

客檢:CUSTＯMEＲINSＰＥＣTIOＮ?臺(tái)板檢驗(yàn)：ＴＡBLEＩＮＳPＥCTIＯN?經(jīng)向檢驗(yàn)：LAＭPIＮSPECＴＩＯN?色牢度:COLＯRＦASTNＥＳＳ

皂洗色牢度：WASHINGCＯLOＲFASTＮESS?摩擦色牢度：ＲUBBING/CRIＣKINGＣＯＬO(píng)RFＡＳＴNＥSＳ?光照色牢度:ＬＩGHＴCOLORＦＡＳＴＮESS?汗?jié)n色牢度:ＰERSPIＲATIＯNＣＯＬO(píng)RFASTNESS?水漬色牢度：WＡＴＥRCOLＯRFASＴＮEＳS?氯漂白色牢度：ＣＨＬＯＲINEBLEＡCＨCOLORＦASＴNESＳ?尺寸穩(wěn)定性：DIMENSIＯＮＡLSTAＢILＩTY?外觀持久性：AＰPEARANCERETENTION

拉伸強(qiáng)度：TENSIＬＥSTＲＥNGTH

撕破強(qiáng)度:TEARＳTREＮGTH

接縫滑裂：ＳEAＭSLＩＰPＡGE

抗起毛起球性：PＩＬLINGＲESＩSＴANCE?耐磨性:ABRＡSIOＮＲEＳＩSTANCE

拒水性：WAＴERREＰEＬＬENCY

抗水性:WATＥRRＥＳISＴANＣE?織物密度：TＨREADPERINCH／STICＨＤENＳITＹ

紡織英語(yǔ)（系列六)整理用英語(yǔ)?染色前整理:ＰＲＥMINARYFINISHE（PFP，ＰFD）

退漿：DＥSIZＩＮG染色:DＹEING

固色:CＯLＯRFIXIＮＧ?后整理:ＡFTＥRFINISH／AFTERTREATＭＥＮＴ?熱定型：HEＡTSＥTTING

樹(shù)脂整理:RＥSINFＩNISＨ?切割：CUT軋花：EＭBOＳSＥD/LOＧOＴYＰE

涂層：ＣＯAＴING(PＶC、PU、PA)?涂白：ＷHITEPIＧMＥＮT?涂銀：SILＶＥＲ燙金：GOＬDPＲIＮT

磨毛:BRUSＨEＤ

起皺:CＲINKEＤ/CＲEPＥＤ?軋泡：BUBBLEＤ?絲光：MEＲＣERＩZＥD

硬挺：SＴIFＦENING?抗靜電：ANTI—ＳTATIC

抗起球:ANＴＩ—ＰILLING?防羽絨：DOＷNPROOF?防霉：ＡNTI－ＦUNGUS?免燙:ＷＡＳHＡNDＷEＡＲ?砂洗：STOＮEWASHＥＤ

阻燃:FＬAMRETＡRDＡNＴ

環(huán)保染色:AZOFRＥE/ＮOAZO

防水：W/P（ＷATEＲSHRINＫAＧE）?拒水：W/R（WAＴERREＰEＬLENT）?縮水：W/S(WATERSHRINＫAＧＥ)

印花：PRINTING?涂料印花:COＡTＰRＩNTＩNＧ

拔染印花：ＤIＳCHARＧＥPRＩNＴIＮＧ

平網(wǎng)印花：PＬＡTESCＲEAMＰRINＴING

圓網(wǎng)印花:ROTＡRＹSCＲEAMPRIＮTING

轉(zhuǎn)移印花：ＴRＡNＳFＥRPRIＮＴING

爛花：BUＲNOUT?模版印花：ＢLOＣKPRIＮTIＮG?紙版印花：PＡＰEＲSＴEＮＣIL

紡織英語(yǔ)（系列七)設(shè)備用英語(yǔ)

設(shè)備方面麥克貝思電腦配色系統(tǒng):MACBETH“ＣLOR–EYＥ”CＯMPＵTEＲCＯＬＯR–ＭATCHIＮGSYＳTEM

電腦配液系統(tǒng)：“RＡＰＩD–ＤOSＥR”LAＢORＴEＸ–LABOＲATOＲYDＯSINGSYSTＥＭVERIVIＤE?對(duì)色燈箱：VＥRＩVIDECOＬO(píng)ＲASSＥSMＥNTＣＡＢＩNET?打樣：ＬAＢＤIPS?大貨生產(chǎn)：ＢUＬKPＲODUCTＩON?精練機(jī)：DESIZIＮGＭACHINE?折幅機(jī):ＣREＡＳINGMACHINE

卷染:JIGＤYEING?溢流染色：JＥTＯVＥＲFＬO(píng)WDYEＩNG/BLEEDDYEING?軋染:PADＤYEIＮG?紡織英語(yǔ)（系列八）染料用英語(yǔ)堿性染料:BASICDYES?酸性染料：ACＩＤDYＥS?活性染料:REACTIＶEDYES?分散染料:DISPERSEDYEＳ

陽(yáng)離子染料:CＡTIＯＮDYＥS?還原染料：VＡTDYES

直接染料:ＤIRＥCTDYES

硫化染料：ＳULPＨＵRDYＥＳ?非偶氮染料：ＡZOFRＥEDＹES

紡織英語(yǔ)（系列十）原料用英語(yǔ)滌綸：POLYESＴER

錦綸：NYＬO(píng)N/POLYAMIＤＥ?醋酸:AＣEＴATE?棉:COTTOＮ

人棉：ＲＡYＯＮ

人絲：VISCＯSＥ?仿真絲：IMIＴATEDSILKFＡBRIC

真絲：SILＫ?氨綸:SPAＮＤＥX／ＥLASTIC/SＴREC/LＹＣRＡ?長(zhǎng)絲：FILAMENT

短纖：SPUN?黑絲:BLAＣKＹARN?陽(yáng)離子:CＡＴＩＯN?三角異形絲：TRIＡNＧLEＰROＦILE

空氣變形絲：AIR－JETＴEXTURＩNGＹAＲＮ

超細(xì)纖維:MＩCRO–ＦIBRIC

全拉伸絲:ＦDＹ(FULＬDRAWＮYARN）??預(yù)取向絲：PＯＹ（ＰREORIＥNTEＤYARN）

拉伸變形絲：DTY（DＲＡＷTEXＴUREＤYARＮ）?

牽伸加捻絲:DＴ（DRWWTWＩ?紡織英語(yǔ)(系列十一）輔料用英語(yǔ)輔料，配件ACROSＳMEASURE?橫量ACRYＬIＣ

腈綸ADＨESＩＶＥ/ＦUSIBLEINTERLINING?粘襯ANTIQUEBＲASＳCOＡTＩNG?鍍青古銅ANTISTATＩCFＩNISH

防靜電處理APＰＡRＥＬ

成衣APPEAＬINGLOK?吸引人的外表ＡＰPＲOVALSAMPLＥ

批辦AＰPROVEＤSAMPLＥWＩTHＳIGＮIＮＧNAME

簽名批辦ＡＲMHOLE?夾圈AＳSEMＢＬＩＮGＯＦFＲＯNT&BACKPARＴ?前后幅合并ASSEMＢＬIＮGＳECTＩＯN

合并部分ATTACHCOLＬAR?上領(lǐng)AＴTACHLABEL

上商標(biāo)ATTACＨMENT

（車縫）附件BACＫＣOVERFRＯNT

后搭前BＡCKMID—AＲMHＯLE?后背寬BAＣＫACRＯSＳ

后背寬BACＫＳTITCH

返針，回針BＡCＫＬESSDRESS

露背裝BＡＲCODEDSTICKＥR

條形碼貼紙BARGAININＧ?討價(jià)還價(jià)BＡR－ＴAＣK?打棗BAＳTE

假縫BATＩＬK?蠟染BEARER

袋襯BEARER＆FACING

袋襯袋貼BEDFOＲDCOＲD。

坑紋布，經(jīng)條燈心絨BELＬＢOTTOM

喇叭褲腳BELLOWSPOCＫＥＴ風(fēng)琴袋BELＴ?腰帶ＢＥLT-LOＯP

褲耳ＢIAＳCUＴ

斜紋裁，縱紋裁BＩFURＣAＴE分叉BINＤER?包邊蝴蝶，滾邊蝴蝶BINDING

包邊BINDＩNGＯＦSLV.OPENＩNGＲ?折BＩNDIＮGOFTOPＶENT

面叉包邊BINDINGTAＰＥ

包邊BＩＮDINＧ/BＯUNＤ

滾條BＬANKＥT

毛毯,地毯ＢLＥＡCＨ?漂白ＢLＥACＨSPＯT

漂白污漬BLEEDING?洗水后褪色ＢLENＤＦIBRE

混紡纖維BＬEＮＤＳ?混紡ＢLＩＮDＳTITCＨ?挑腳線步BＬＯUSE?女裝襯衫ＢODＹPREＳSINＧ

衫身熨燙ＢOＤYRISE?直浪ＢOTＴＯM?衫腳，下擺ＢＯTTＯMＶＥNTOFSLEEVＥ

細(xì)側(cè)ＢＯＴTOMＳ?下裝BOX—PLEATED?外工字褶BOＹ’SSTＹＬEFＬY/LEFTFLY

男裝鈕牌，左鈕牌ＢRAID

織錦，織帶BRＡＮＣH分公司BREAＫSＴＩTＣHＥS?斷線BRIEFS男裝緊身內(nèi)褲ＢRＯCADE?織錦，織帶BＲＯＫENSTＩＴCＨING?斷線ＢUＢBLING?起泡BUＣKLＥ

皮帶扣BUCKLE－LＯOP?皮帶扣ＢＵLＫＰRODUCTIOＮ?大量生產(chǎn)ＢUNDＬEＣODE?扎號(hào)ＢＵNDLＩＮG?執(zhí)扎ＢUTTＯN?鈕扣ＢUTＴO(shè)NＳTAND

鈕門(mén)搭位ＢUＴTON—HＯLE?鈕門(mén)/扣眼ＢUＴTON-HOＬＩNＧ?開(kāi)鈕門(mén)BUTTOＮING

釘鈕BUTTＯＮINGＷＩTHBUTＴO(shè)NSEWＥＲ?用釘鈕機(jī)釘鈕C/BVEＮT?后中叉CALＩCＯ/GＲAYCLOTHEＳ胚布ＣANVＡS

馬尾襯,帆布CARDBOARD?紙板CARDED

粗疏CＡRELABEL?洗水嘜CAＲＴO(shè)NNIＮG裝箱，入箱

CＡSEPAＣKLＡＢEL

外箱貼紙CASHＰOCKET?表袋CＡSUALWEAR

便裝CATCHINGFAＣIＮＧ鈕子CＥＮＴＥＲＢＡCK?后中CＥNTＥRCREASEＦOLD?

中骨對(duì)折CENTERCREASEＬＩＮE

中骨線CENTＥＲＦROＮT前中ＣERTIFIＥDSUＢ-CONTRACTＯR認(rèn)可加工廠CHAINSＴITCHＭ/C鎖鏈車ＣHAINSＴＩTＣＨＥS?鎖鏈線步CHAＭPRAY

皺布CHＥMISE?寬松服裝CHEST/BＵSＴ胸圍CHＩC?時(shí)髦的，流行的CIRＣULＡRKNIＴ?圓筒針織布CＬASSICＬO(píng)OＫ

經(jīng)典款式CLＡSSIFICＡTION

分類ＣＬEANＦIＮISH

還口CＬＥANＦINISHOFTOPVＥＮＴ

面叉還口CＬEAＮFIＮISＨＷITH1／4“SＩNGLENＥEＤLE1/4“單針還口CLOＳEFITTIＮＧ

貼身CLOSESIＤESＥAM?埋側(cè)骨ＣOAＴING?外套大衣ＣOＩNPOCKET?表袋CＯLLAR?領(lǐng)子CＯLLAＲBANＤ?下級(jí)領(lǐng)CＯＬLARＦALL

上級(jí)領(lǐng)COLLAＲNOTＣH

領(lǐng)扼位COＬＬＡRPOINT

領(lǐng)尖CＯLLARＳTAND?下級(jí)領(lǐng)ＣＯLLARＳTAY?領(lǐng)插竹CＯLＬECＴION

系列ＣOLOＲSHADING?色差COMBＥD?精梳CＯＮＳTRUCTEＤSPEＣIFIＣATION

結(jié)構(gòu)細(xì)節(jié)CONTINUＯUＳPＬＡCKＥTＲ折CＯNＴＲOLOFＬABORTURNOＶER?勞工流失控制COＲDUROY

燈心絨COSTSHＥEＴ

成本單ＣＯTTONSＴＲIＮＧ?棉繩COVEＲINＧSTＩTCHING拉冚線步（６00類）CＲEAＳE＆WRINKＬYＲESＩSTＡNTFINISH?防皺處理CRＥASＥLINＥ

折線ＣＲEPEＤE—CHIＮE?皺布CRＯＳＳCＲOＴCＨ?十字縫CＲOSSCUT?橫紋裁ＣROTCHＰOINT?浪頂點(diǎn)CTＮ.ＮＯ。箱號(hào)

ＣUFF雞英，介英ＣUFＦATTＡCHINGTOSＬＥEVE?車雞英到袖子上CＵFFVENＴ/CUFFOＰENING

袖側(cè)CUFFEＤBOTTOMHEM?反腳，假反腳,腳級(jí)CＵＦFLESSBOTTOM

平腳ＣＵRVＥDPＯCKET?彎袋CＵT&SEＷN?切駁CＵTＴＩＮＧPIECE?裁片CUTTINGPIECENＵＭBＥＲING

給裁片編號(hào)D．K.JＡCQＵARD

雙面提花(針織)DＡMAGECAUSＥDＢYNEＥDLＥ

針孔ＤECＯRＡＴIＶＥSTITＣHING?裝飾間線ＤELＩVERYDATＥ

落貨期DEＮＩER旦尼爾D?EＮIM牛仔DＥNＳIＴY

密度ＤＥSIＧNSＫEＴCH

設(shè)計(jì)圖DＥSIGＮＥDＦＥAＴURE?設(shè)計(jì)特征DIＭENＳＩOＮ?尺寸、尺碼DINNERJACKＥT?晚禮服DIRTSTAIＮSAFＴERWASＨING?洗水后有污跡DIRTYＳPOT

污點(diǎn)DISCOUNＴ/ＳAＬEＳＯＦF?打折ＤOBＢY

織花布ＤOUＢLECＵFF

雙層雞英DOUＢLEEND

雙經(jīng)DＯUBLＥJＥTTEＤPＯCKEＴ?雙唇袋DＯUBLＥNEEDLＥFＥLLSＥAM雙針埋夾ＤＯUＢＬＥPICK?雙緯DOＵBLＩNG?并線DRESSＣＯＡT?禮服DRESSINGROＯM試衣間

DＲILLIＮG鉆孔位DＲY－ＣLＥＡＮED干洗ＤUＣＫ?帆布ＤYＥIＮG染色?紡織英語(yǔ)(系列十二）疵點(diǎn)用英語(yǔ)?疵點(diǎn)：DEFEＣT/ＦＡULT

經(jīng)柳:SＴREAKYWARP

斷經(jīng)：ＢRＯＫENENＤ?急經(jīng)：RIGHTEND

粗緯：COARSEＰICKS

粗經(jīng):ＣＯAＲSEEND

斷緯：BＲＯKENPＩＣKS

緯斜：SKＥＷING/SＬO(píng)PE

橫檔:FＩＬLINGBAR?污跡:SＴＡIN／DIＲT?異型絲：ＧOＡＴ/FOＲＥＩＮＧYARＮ

破洞:HOLE?色花:SHADEＶARIＡＴＩON/COLＯRDIＦFERENCＥ/COLORDＩVIAＴION?色柳：CＯLＯRＳTＲＩPE

滲色:COLOＲBLEEＤIＮG褪色:COLORFADＩNG／DIＳCOLOR?擦傷：SCＲAＴCH/BＡRAＳION／WINＣHMARK

松板?。篗OIＲEEＦFＥCＴS?折痕：CREASEMARＫ

常用紡織英語(yǔ)集錦

顏色方面：增白：WHITＥ/ＳＮOＷWHITE特黑:BLＡCＫ／JETBLＡCK奶白:IVOＲY/ECRU／OＦFWHITＥ/CRＥＡM大紅：RED紫紅：BORDＥＡUＸ/ＷＩＮE紫色:ＢＵRGUNDY／PＬUM/ＶIＯLEＴ/PUＲＰLＥ綠色：GREEN灰色:ＧREY玉色：ＯＹＳＴＥR/PEAＣH黃色：YEＬLＯW卡其：KＡHKI雪青：LIＬＡC古銅色:BROWN梅紅：ＦUSＣHIＡ墨綠:ＣHARCOＡL豆綠：OＬIＶE藏青：ＮAＶY/ＢLＵE天藍(lán)：SKYBLUE粉紅:ＰＩNK米色:BＥIGE橘黃：ORＡNGE駝色:CAＭEL

產(chǎn)品包裝方面:

卷?xiàng)U：RILＬING/ＷＩNDIＮG散裝:ＬO(píng)OSEPACKＩＮＧ編織袋：WEＡVＩNGBAG紙箱：CARTON木箱：ＷOＤENCASE中性包裝：NEUTＲALPACKＩＮG單幅卷?xiàng)U:ＲOＬLEDONTUBESINOPＥNWIDTH雙幅卷?xiàng)U：ＤOUBLEFＯLDＥＤONＲOLLS雙幅折板：DOＵBLEFＯLＤEDONBOARD腰封：ＰＡＰＥRTＡPEＳ紙管:TＵBE吊牌：LABＬE/HＡＮＧTAG嘜頭：SHIＰPINGMARＫ船樣:SHIPPIＮGSAMPLＥ塑料袋：POLYBAＧ匹長(zhǎng)：ＲOLLLENGTＨ拼匹:RＯLＬＷITHSEWIＮG/ＲOLLWITHJOIN拼箱：ＬCＬ整箱：FCＬ出口包裝：EXPOＲTPACKIＮG

產(chǎn)品檢驗(yàn)及標(biāo)準(zhǔn)方面

質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：ＱUＡLITYSTANDARD(OEKＯ-TEXSＴAＮDＡＲD１0０、IＳO90０2、SＧS、ITS、ＡATＣC、Ｍ＆S)客檢：CＵＳTＯMＥRINSPECTＩON臺(tái)板檢驗(yàn)：TAＢＬＥINSPECTION經(jīng)向檢驗(yàn)：ＬＡMPＩNSＰＥＣTＩON色牢度:COLＯRFASTNESS皂洗色牢度:WASHＩＮＧCＯLOＲＦASＴNESS摩擦色牢度：RＵBBINＧ／ＣRICKINＧCOLORFＡSTNESS光照色牢度：LIＧHTCOＬO(píng)RFASTNＥSS汗?jié)n色牢度：PＥRＳＰＩRATIOＮCOＬＯRFＡＳTNESＳ水漬色牢度:WATＥＲCOLORFASTNEＳＳ氯漂白色牢度：ＣHLOＲINＥBLEAＣHＣOLOＲFASＴNESＳ尺寸穩(wěn)定性：DIMENSＩONALSＴABILIＴＹ外觀持久性：ＡPPEARＡNCＥRETENＴIOＮ拉伸強(qiáng)度:TＥＮＳILＥSTRENＧＴH撕破強(qiáng)度：ＴEARＳTＲEＮＧＴH接縫滑裂:SＥAMＳLIPＰＡGE抗起毛起球性：PILＬIＮGRＥＳIＳTANCE耐磨性:ABRＡSＩOＮＲESISＴＡNCE拒水性:ＷＡTERＲEPEＬLＥＮCＹ抗水性:ＷATＥRRESISＴＡＮCE織物密度：THREADＰERINCH/STICＨDEＮＳＩTY紗支：YARNCOUNＴ克重：WＥIGHT

產(chǎn)品疵點(diǎn)方面：?疵點(diǎn)：ＤEFＥCT/ＦＡULT經(jīng)柳:ＳTREAKYWARP斷經(jīng)：BRＯKENEND急經(jīng):ＲＩGHTEND粗緯：COAＲSEPICＫS粗經(jīng)：COＡＲＳＥENＤ斷緯:BROKＥNPICＫS緯斜:SKEWING/SLＯＰE橫檔:FIＬLINGＢAＲ污跡:SＴAＩN/DＩRT異型絲：GOAT/FＯＲEINＧYＡRN破洞：ＨOLＥ色花:SHADＥVARＩATIＯN/CＯLOＲDIFFERＥNCE/CＯLＯRDIＶIＡＴION色柳：CＯＬO(píng)ＲSTRIPE滲色：COLＯRBLEEDINＧ褪色:ＣＯＬO(píng)ＲFADING/ＤISＣＯLOR擦傷：ＳCＲATC