《出師表》《虢君好諛》2011年山東濟(jì)南中考文言文閱讀真題（含答案與翻譯）

2011年山東濟(jì)南中考文言文閱讀真題【甲】先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)，忠志之士忘身于外者，蓋追先帝之殊遇，欲報(bào)之于陛下也。誠宜開張圣聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣，不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。（節(jié)選自諸葛亮《出師表》）【乙】昔者，虢①君驕恣自伐②，諂諛親貴③，諫臣詰逐，政治踳亂④，國人不服。晉師伐之，虢人不守。虢君出走，至于澤中，曰：”吾渴而欲飲。”其御⑤乃進(jìn)清酒。曰：“吾饑而欲食。”御進(jìn)腶脯粱糗⑥。虢君喜曰：“何給也？”御曰：“儲之久矣。”曰：“何故儲之？”對曰：“為君出亡而道饑渴也?！本唬骸爸讶送鲂埃俊睂υ唬骸爸??！痹唬骸爸我圆恢G？”對曰：“君好諂諛而惡至言⑦，臣愿諫，恐先說（shuì）亡……?！彪骄魃！焱叫校谏街芯?。饑倦，枕御膝而臥，御以塊⑧自易，遜⑨行而去君，遂餓死，為禽獸食。(節(jié)選自賈誼《虢君好諛》)【注】①虢（guó）：春秋時(shí)期的諸侯國。②自伐：剛愎自用。③諂諛親貴：信用阿諛逢迎、溜須拍馬的小人。④踳(chuǎn)亂:雜亂。⑤御：車夫。⑥腶(duàn)脯粱糗(qiǔ)：肉及糧食等食品。⑦至言：忠言。⑧塊：大土塊。⑨遜：悄悄地溜走。6.用“/”給下面的句子劃分節(jié)奏。（只畫一處）(2分)知之何以不諫7.解釋下面句中加點(diǎn)的字。（2分）①以光先帝遺德光：____________②知寡人亡邪亡：_____________8.下面各項(xiàng)句中加點(diǎn)字意義相同的一項(xiàng)是（）（2分）A.①恢弘志士之氣②何故儲之B.①以塞忠諫之路也②御以塊自易C.①至于澤中②皆以美于徐公D.①為禽獸食②舌一吐而二蟲盡為所吞9.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。（2分）此誠危急存亡之秋也。_____________________________________________________________10.乙文中，虢君之死的根本原因是：“_________________________”由此看出，甲文中諸葛亮向劉禪提出的“____________________”建議的重要性。（都用原文中的句子回答）（3分）【參考答案】6.知之/何以不諫7.①發(fā)揚(yáng)光大②逃亡、逃跑8.D9.這真是處在萬分危急、存亡難料的時(shí)刻。（或：這真是危急存亡的關(guān)鍵時(shí)刻。）【重點(diǎn)詞“誠”“秋”翻譯正確且語句通順即可得2分；重點(diǎn)詞翻譯錯一個(gè)扣1分，扣完2分為止】10.虢君驕恣自伐，諂諛親貴，諫臣誅逐，政治踳亂，國人不服。（或：好諂諛而惡至言）開張圣聽【評分意見：第一空2分，第二空1分。每出現(xiàn)一個(gè)錯別字扣1分，扣完3分為止】【參考譯文】【乙】以前虢君驕傲放縱，喜好自夸，讓阿諛奉承之人成為親信和權(quán)貴，進(jìn)諫的大臣被問罪驅(qū)逐，晉國軍隊(duì)進(jìn)攻虢國。虢君逃亡，到了大澤，對手下人說：“我渴了想喝水?！避嚪蛴谑沁M(jìn)獻(xiàn)上了清酒。虢君又說：“我餓了要吃東西?！避嚪蛴诌M(jìn)獻(xiàn)了干肉干糧。虢君非常高興地問：“為何準(zhǔn)備得這么充分？”車夫說：“我好久之前就儲存了?！彪骄龁枺骸盀槭裁磧Υ?？”車夫回答說：“就是為了您逃亡時(shí)路上饑渴準(zhǔn)備的?！彪骄龁枺骸澳阒牢視油?？”車夫回答說：“知道呀。”虢君問：“既然知道，為什么不勸諫我？”車夫說：“您喜歡那些諂媚之言，討厭真誠的話，我想進(jìn)諫，卻擔(dān)心我會比虢國先滅亡。”虢君（聽后）改變了臉色非常生氣?！?/p>