高中英語閱讀理解精讀薈萃(中級篇)2

PassageOneEqualityofopportunityinthetwentiethCenturyHasNotDestroyedthe

ClassSystem

Thesedayswehearalotofnonsenseaboutthe'greatclasslesssociety9.Theideathatthe

twentiethcenturyistheageofthecommonmanhasbecomeoneofthegreatclichesofourtime.The

sameoldargumentsareputforwardinevidence.Herearesomeofthem:monarchyasasystemof

governmenthasbeencompletelydiscredited.Themonarchiesthatsurvivehavebeendeprivedofall

politicalpower.Inheritedwealthhasbeensavagelyreducedbytaxationand,intime,thegreat

fortuneswilldisappearaltogether.Inanumberofcountriesthevictoryhasbeencomplete.The

peoplerule;thegreatmillenniumhasbecomeapoliticalreality.Buthasit?Closeexamination

doesn'tbearouttheclaim.

Itisafallacytosupposethatallmenareequalandthatsocietywillbeleveledoutifyou

provideeverybodywiththesameeducationalopportunities.(Itisdebatablewhetheryoucanever

provideeveryonewiththesameeducationalopportunities,butthatisanotherquestion.)Thefactis

thatnaturedispensesbrainsandabilitywithatotaldisregardfortheprincipleofequality.Theold

rulesofthejungle,4survivalofthefittest\and'mightisright5arestillwithus.Thespreadof

educationhasdestroyedtheoldclasssystemandcreatedanewone.Rewardsarebasedonmerit.For

'aristocracy'read'meritocracy';inotherrespects,societyremainsunaltered:theclasssystemis

rigidlymaintained.

Genuineability,animalcunning,skill,theknackofseizingopportunities,allbringmaterial

rewards.Andwhatisthefirstthingpeopledowhentheybecomerich?Theyusetheirwealthto

securethebestpossibleopportunitiesfortheirchildren,togivethem4agoodstartinlife\Forallthe

lipservicewepaytotheideaofequality,wedonotconsiderthiswronginthewesternworld.

Privateschoolswhichofferunfairadvantagesoverstateschoolsarenotbannedbecauseoneofthe

principlesinademocracyisthatpeopleshouldbefreetochoosehowtheywilleducatetheir

children.Inthisway,thenewmeritocracycanperpetuateitselftoacertainextent:anablechildfrom

awealthyhomecansucceedfarmorerapidlythanhispoorercounterpart.Wealthisalsoused

indiscriminatelytofurtherpoliticalends.Itwouldbealmostimpossibletobecometheleaderofa

democracywithoutmassivefinancialbacking.Moneyisaspowerfulaweaponaseveritwas.

Insocietieswhollydedicatedtotheprincipleofsocialequality,privilegedprivateeducationis

forbidden.Butevenherepeoplearerewardedaccordingtotheirabilities.Infact,sogreatistheneed

forskilledworkersthattheleastablemaybeneglected.Brightchildrenarecarefullyand

expensivelytrainedtobecomefuturerulers.Intheend,allpoliticalideologiesboildowntothesame

thing:classdivisionspersistwhetheryouareruledbyafeudalkingoraneducatedpeasant.

1.Whatisthemainideaofthispassage?

A.Equalityofopportunityinthetwentiethcenturyhasnotdestroyedtheclasssystem.

B.Equalitymeansmoney.

C.Thereisnosuchsocietyasclasslesssociety.

D.Naturecan'tgiveyouaclasslesssociety.

2.Accordingtotheauthor,thesameeducationalopportunitiescan'tgetridofinequality

because

A.theprinciple'survivalofthefittest5exists.

B.Natureignoresequalityindispensingbrainsandability.

C.Materialrewardsareforgenuineability.

D.Peoplehavethefreedomhowtoeducatetheirchildren.

3.Whocanobtainmorerapidsuccess

A.thosewithwealth.

B.Thosewiththebestbrains.

C.Thosewiththebestopportunities.

D.Thosewhohavetheabilitytocatchatopportunities.

4.Whydoestheauthorsaythenewmeritocracycanperpetuateitselftoacertainextent?

Because

A.moneydecideseverything.

B.Privateschoolsofferadvantagesoverstateschools.

C.Peoplearefreetochoosethewayofeducatingtheirchildren.

D.Wealthisusedforpoliticalends.

5.Accordingtotheauthor,'classdivisions'refersto

A.therichandthepoor.

B.Differentopportunitiesforpeople.

C.Oppressorandtheoppressed.

D.Geniusandstupidity.

Vocabulary

1.discredit損害，破壞，敗壞（某人的名聲），不可信

2.monarch國王，女皇，君主政體

3.millennium千年themillennium千僖年

4.bearout證實

5.levelout（升跌之后）呈平穩(wěn)狀態(tài)

6.meritocracy英才管理，英才教育，能人統(tǒng)治

7.knack技巧，訣竅

8.perpetuate使永久，永存或持續(xù)

9.indiscriminate不加鑒別的，不加分析的，任意的

10.boildown歸結(jié)為...

難句譯注

1.Closeexaminationdoesn'tbearouttheclaim.

【參考譯文】深入探索證實此斷言不確。（也就是說太平盛世并沒有成為政治現(xiàn)實）。

2.mightisright

諺語：強權(quán)即公理。

3.Forallthelipservicewepaytotheideaofequality,wedonotconsiderthiswronginthe

westernworld.

【結(jié)構(gòu)簡析】lip-service口惠而實不至。EX:Hepayslip-servicetofeminismbuthiswifestill

doesallthehousework.他口口聲聲說支持女權(quán)主義，但全部家務(wù)仍是他妻子的事。

【參考譯文】我們□口聲聲贊揚平等思想，我們在西方世界中并不認(rèn)為這一思想事錯誤

的。

4.Intheend,allpoliticalideologiesboildowntothesamething:classdivisionspersist

whetheryouareruledbyafeudalkingoraneducatedperson.

【參考譯文】最終，一切政治意識，都歸結(jié)為一件事：不論你是由封建國王統(tǒng)治還是英

才統(tǒng)治，階級區(qū)分依然存在。

寫作方法與文章大意

這是?篇對“無階級社會和人人平等”論點的駁斥文章。作者從四個方面進行論述。1、天

賦的才能和智慧與平等原則無關(guān)。2、“適者生存，強權(quán)即公理”依然存在。3、人獲得的報酬是

取決于人的才能而不是平等。4、金錢的作用，它不僅可以培育有能力的人，還是政治的后盾。

只有金錢加能力是成功的關(guān)鍵。所以所謂平等不存在，更沒有無階級的社會。

答案詳解

1.A二十世紀(jì)平等的機遇并沒有摧毀階級。文章一開始就對無階級社會的論點進行了

反駁：有人認(rèn)為君主整體已完全摧毀，幸存下來的王公貴族已經(jīng)被剝奪了?切政治權(quán)力，繼

承的財產(chǎn)為稅收大幅度的削減，到時候，巨大的財富將消失殆盡，在許多國家中，已全面勝

利，人民進行統(tǒng)治，偉大的太平盛世已成為政治顯示。作者認(rèn)為：深入檢查證實這一斷言不

實。第二段提出了即使人人都獲同樣的受教育的機會，可人的天然智慧和能力與平等原則無

關(guān)，適者生存，強權(quán)即公理依然存在。教育的普及摧毀了老的階級體制，卻創(chuàng)造新的，報酬

是機遇才干成就。貴族統(tǒng)治就是英才統(tǒng)治，可在其他方面，社會依然，階級確實存在。后面

兩段集中論述了金錢的作用。

B.金錢意味著平等是錯誤的。C.不存在無階級社會。內(nèi)容是對的，但不是本文的主題思想。

D.自然界不會賦予你一個無階級社會。

2.B自然界在分賦人智慧和能力是不會顧及平等。A.適者生存的原則存在。根據(jù)這一

原則無智慧和能力者難以生存于社會。C.物質(zhì)報償是根據(jù)人的真正能力。D.人們有自由選擇如

何教育自己的孩子。這三項都基于一點——人的智慧和能力。有智慧能力才能生存，才能獲

報償，這已經(jīng)是不平等，即使獲同樣的受教育的機會，也不可能鏟除不平等。

A有錢的人。第三段一開始就點明：真正的能力、動物般機敏狡猾、技能、善抓機會的

訣竅，這一切都帶來物質(zhì)報償。有了錢的人首要作的事情就是給孩子最佳教育機會，而私人

學(xué)校教育優(yōu)于公立學(xué)校，人們又有自由選擇如何教育自己的孩子。在這個意義上，英才教育

在某種程度上是永存的。一個來自富有家庭的有能力的孩子要比其對立面獲得成功要快得多

得多。

3.B具有很高智慧的人，若沒有錢是難以成功的。第三段的最后一句話也點明這一點,

金錢同從前一樣是強有力的武器。文章最后一段即使在完全遵循社會平等原則的社會里，禁

止特權(quán)的私人教育，人們也是按能力獲報酬。小心翼翼而又耗費巨大地把聰明的孩子培養(yǎng)成

未來的統(tǒng)治者。C.具有最佳機遇的人。D.是B和C的結(jié)合。

A金錢決定一?切。新的英才教育在一定程度上永存。沒有錢，上不起私立學(xué)校，談不上機

會，更不用說英才教育。有了錢才能為孩子創(chuàng)造機會。

B.私立學(xué)校提供的優(yōu)越性高于公立學(xué)校。C.人們有自由選擇教育孩子的方式方法。D.財富

用于政治目的。第三段最后三句話：“財富也可以不加區(qū)別地用于更遠的政治目的。沒有強大

的財政作后盾，成為民主國家的元首幾乎是不可能。金錢和過去?樣是強有力的武器，這也

說明了金錢的力量，決定?切?！?/p>

4.A富人和窮人?？v然作者提及，同樣的教育機會也不可能鏟除不平等，因為上天賦

予人之智慧是不可能考慮平等原則，可是作者也提到適者生存、強權(quán)即公理。貴族政治可讀

成英才教育。這已說明英才指的是貴族的英才。第四段進一步指出有錢的人首先要做的就是

給子女一個良好的教育機會。而私立學(xué)校的教育質(zhì)量優(yōu)于公立學(xué)校。有錢人家的有能力的孩

子成功機遇就高。財產(chǎn)還可用于政治目的，要成為民主國家的領(lǐng)袖就得有雄厚的財力支持。

錢財和過去一樣強有力。即使在以社會平等為原則的社會中，私立學(xué)校被禁，酬勞還是以人

的能力為準(zhǔn)，大量需要有技能的工作人員，而差勁的人沒有人關(guān)注。天才的孩子予以仔細而

又及其昂貴的培養(yǎng)以成為未來的統(tǒng)治者。

總之，政治意識歸結(jié)為同一個東西一一階級劃分存在，不論你是為封建帝王統(tǒng)治，還是

為受過教育的農(nóng)民統(tǒng)治，從這里看，作者的classdivision指的是A項。

5.B人們不同的機遇。C.壓迫者和被壓迫者。D.天才和笨蛋。

PassageTwoTheMostImportantofAllHumanQualitiesisaSenseofHumor

Biologically,thereisonlyonequalitywhichdistinguishesusfromanimals:theabilitytolaugh.

Inauniversewhichappearstobeutterlydevoidofhumor,weenjoythissupremeluxury.Anditisa

luxury,forunlikeanyotherbodilyprocess,laughterdoesnotseemtoserveabiologicallyuseful

purpose.Inadivideworld,laughterisaunifyingforce.Humanbeingsopposeeachotheronagreat

manyissues.Nationsmaydisagreeaboutsystemsofgovernmentandhumanrelationsmaybe

plaguedbyideologicalfactionsandpoliticalcamps,butweallsharetheabilitytolaugh.And

laughter,inturn,dependsonthatmostcomplexandsubtleofallhumanqualities:asenseofhumor

Certaincomicstereotypeshaveauniversalappeal.Thiscanbestbeseenfromtheworld-wide

popularityofCharlieChaplin'searlyfilms.Thelittlemanatoddswithsocietyneverfailstoamuse

nomatterwhichcountrywecomefrom.Asthatgreatcommentatoronhumanaffairs,Dr.Samuel

Johnson,onceremarked,'Menhavebeenwiseinverydifferentmodes;buttheyhavealways

laughedinthesameway/

Asenseofhumormaytakevariousformsandlaughtermaybeanythingfromarefinedtingleto

anearthquakingroar,buttheeffectisalwaysthesame.Humorhelpsustomaintainacorrectsense

ofvalues.Itistheonequalitywhichpoliticalfanaticsappeartolack.Ifwecanseethefunnyside,

wenevermakethemistakeoftakingourselvestooseriously.Wearealwaysremindedthattragedyis

notreallyfarremovedfromcomedy,sowenevergetalopsidedviewofthings.

Thisisoneofthechieffunctionsofsatireandirony.Humanpainandsufferingaresogrim;we

hoversooftenonthebrinkofwar;politicalrealitiesareusuallyenoughtoplungeusintototal

despair.Insuchcircumstances,cartoonsandsatiricalaccountsofsomberpoliticaleventsredressthe

balance.Theytakethewindoutofpompousandarrogantpoliticianswhohavelosttheirsenseof

proportion.Theyenableustoseethatmanyofourmostprofoundactionsaremerelycomicor

absurd.WelaughwhenagreatsatiristlikeSwiftwritesaboutwarinGulliver'sTravels.The

Lilliputiansandtheirneighborsattackeachotherbecausetheycan'tagreewhichendtobreakanegg.

Welaughbecausewemeanttolaugh;butwearemeanttoweeptoo.Itistoopowerfulaweaponto

beallowedtoflourish.

Thesenseofhumormustbesingledoutasman'smostimportantqualitybecauseitis

associatedwithlaughter.Andlaughter,inturn,isassociatedwithhappiness.Courage,detcnnination,

initiative-thesearequalitieswesharewithotherformsoflife.Butthesenseofhumorisuniquely

human.Ifhappinessisoneofthegreatgoalsoflife,thenitisthesenseofhumorthatprovidesthe

key.

1.Themostimportantofallhumanqualitiesis

A.asenseofhumor.

B.Asenseofsatire.

C.Asenseoflaughter.

D.Asenseofhistory.

2.TheauthormentionsaboutCharlieChaplin'searlyfilmsbecause

A.theycanamusepeople.

B.Humanbeingsaredifferentfromanimals.

C.Theyshowthatcertaincomicstereotypeshaveauniversalappeal.

D.Theyshowthatpeoplehavethesameabilitytolaugh.

3.Oneofthechieffunctionsofironyandsatireis

A.toshowabsurdityofactions.

B.toredressbalance.

C.totakethewindoutofpoliticians.

D.toshowtoomuchgrimnessintheworld.

4.Whatdowelearnfromthesentence'itistoopowerfulaweapontobeallowedtoflourish

intotalitarianregimes?'

A.Itcanrevealthetruthofpoliticaleventswithsatire.

B.Itcanarousepeopletoriot.

C.Itshowstragedyandcomedyarerelated.

D.Itcanmakepeoplelaugh.

5.WhoisSwift?

A.Anovelist.

B.Apoet.

C.Adramatist.

D.Aessayist.

Vocabulary

1.devoid沒有，缺乏

2.plaguen.瘟疫，惹人煩惱的人和事v.給....造成麻煩，痛苦，困難

3.faction派別

4.comicstereotype可笑/滑稽的模式

5.commentator（集注）作者，評論員，解說員

6.tinklen.一連串的丁零聲，電話聲，v.使發(fā)出丁零聲

7.fanatic狂熱者（尤指宗教、政治的狂熱）

8.lop-sided不均勻的

9.hover翱翔，盤旋；彷徨

10.somber低沉的，暗淡的，嚴(yán)峻的

11.redress糾正，補償

12.pompous自大的，浮夸的

13.arrogant傲慢的

14.proportion均衡，勻稱，平衡，比例

15.Lilliputian微型的，極小的，源自《格列佛游記》中的小人國里的人

16.totalitarian極權(quán)主義的

17.regime政體，政權(quán)，統(tǒng)治方式或制度

難句譯注

1.Inadividedworld,laughterisaunifyingforce.

【參考譯文】在分裂的世界中，笑是一種促成一致（團結(jié)）的力量。

2.Humanrelationsmaybeplaguedbyideologicalfactionsandpoliticalcamps,

【參考譯文】人際關(guān)系可能因思想意識派別和政治陣營的不同而受侵?jǐn)_。

3.Certaincomicstereotypeshaveauniversalappeal.

【參考譯文】某些滑稽的模式具有全球性的效果。

4.CharlieChaplin查理卓別林1889-1977,英國諷刺滑稽劇及電影演員，導(dǎo)演及制片人。

5.Atoddswithsociety和社會格格不入。

6.Dr.SamuelJohnson撒繆爾?約翰生，1709-1784,英國辭典編撰者及作家。

7.Asenseofhumormaytakevariousformsandlaughtermaybeanythingfromarefined

tinkletoanearthquakingroar.

【參考譯文】幽默感表現(xiàn)的方式多種多樣，笑也許是銀鈴般優(yōu)雅輕笑，也許是震耳欲聾

的放聲大笑。

8.Ifwecanseethefunnyside,wenevermakethemistakeoftakingourselvestooseriously.

【參考譯文】如果我們能見到可笑的一面，我們就不會犯這種錯誤：對自己看得過重（自

以為了不起）。

9.Wearealwaysremindedthattragedyisnotreallyfarremovedfromcomedy,sowenever

getalop-sidedviewofthings.

【參考譯文】我們會經(jīng)常提醒自己禍兮福所伏（悲劇離?喜劇實際并不遙遠），那我們決不

會偏執(zhí)?詞地看事物。

10.Takethewindoutofsb'ssails使某人氣餒或泄氣。

11.SwiftJonathanswift喬納森?思維福特1667-1745,英國作家，生于都柏林，曾獲

牛津大學(xué)碩士，三一學(xué)院神學(xué)博士學(xué)位，1688年到英國，后加入英國國教會。他同情英國統(tǒng)

治下的愛爾蘭人民，積極參加他們?yōu)闋幦∽杂珊兔褡濯毩⒌亩窢?。他以政治諷刺文著世，其

文筆犀利、諷刺尖銳、文章推理嚴(yán)密，用詞簡潔、語言樸實清晰，被認(rèn)為是英語的典范，《格

列佛游記》是他的代表作之一。

12.Welaughbecausewearemeanttolaugh;butwearemeanttoweeptoo.

【結(jié)構(gòu)簡析】meantodo是打算或注定要…，一般用于被動。

【參考譯文】我們笑是因為想笑，可是我們也想哭。是指小人國和鄰國僅僅為打雞蛋一

類小事而打仗可笑，確實也是可悲。作者結(jié)合現(xiàn)實指出是人類悲劇之所在。

寫作方法與文章大意

文章以部部深入，一般到具體的寫作手法論及笑是人類特有的功能。

形式多種、效果一樣。天下人有各種觀點、制度、人際關(guān)系，對滑稽的東西都會報之以

笑一一一種一致的力量。

笑基于幽默感，有了它，人們會樂觀、愉快、輕松，不偏不倚地對待一切，悲劇中寓以

喜劇，幽默感又是人類開啟幸福之門的鑰匙。

論及的同時作者佐以例子，卓別林的早期電影，《格列佛游記》中的小人國戰(zhàn)爭等。

答案詳解

1.A幽默感。文章-開始就提出人類有別于動物是人有笑的功能，世界紛爭繁雜、人

際關(guān)系因意識觀點差異而對峙，國家制度不一，但人們都能笑。笑基于人類最復(fù)雜而又微妙

的品質(zhì)一一幽默感。反過來說沒有幽默感的人恐怕難以笑。第二段正式指出：幽默感表現(xiàn)形

式多種多樣，而笑可由微笑到狂笑種種，但其效果相同，幽默感有助于我們保持正確的價值

觀。這是政治狂熱者所缺乏的特征。如果我們能看見滑稽可笑的一面，我們就不會犯過于看

重自己的錯誤。我們總會記得悲劇離喜劇不愿，因此，我們不會有偏重某一測的觀點。第四

段畫龍點睛的指出幽默是人類最重要的特征，因為它和笑聲結(jié)合在一起。而笑又是和幸福聯(lián)

系在一起。勇氣、決心、創(chuàng)造力特征，我們和其他生命形式共享，而幽默感是人類所獨有的。

如果幸福是我們生活的偉大目標(biāo)，那幽默感就是開啟幸福的鑰匙。

B諷刺感。這是第三段講的內(nèi)容，諷刺的功能，但不是人類最重要的特征。C.笑感。D.

歷史觀點。

2.C作者提卓別林的電影的目的是證明某些喜劇模式對全世界都有吸引力。

A.它可以取悅?cè)魏稳?。B.人類和動物不同。D.證明人有同樣笑的功能。

3.B使各種事情重新相等和均衡。第三段著重講了這一點。人類在痛苦中掙扎，常處

于戰(zhàn)爭的邊緣。政治實現(xiàn)令人絕望，在這種處境中，對某些政治事物的諷刺挖苦和漫畫可以

使各種心理重新平衡，可使失去均衡感的政客地下高傲頭顱；可使我看見許多深邃的事情荒

謬可笑。

A.表現(xiàn)行為的荒唐。C.使政治家氣餒。D.表現(xiàn)世界上太多的令人沮喪之事。

4.A它可以以諷刺的手法解釋政治時間的真相。

B.這可促使人民暴動。C.它表示了悲劇和喜劇相聯(lián)系。D.它能使人哭。

5.A小說家。

B.詩人。C.戲劇家。D.散文家。

PassageThreeTheImprovingEconomicSituationInGreece

Greece,economically,isintheblack.Withverylittletoexportotherthansuchfarmproductsas

tobacco,cottonandfruit,thecountryearnsenoughfrom'invisibleearnings'topayforitsneeded,

growingimports.FromthesendingoutofthingstheGreeks,earnonly$285million;fromtourism,

shippingandtheremittancesofGreeksabroad,thecountrytakesinanadditional#375millionand

thiswashesoutthealmost$400millionbywhichimportsexceedexports.

Ithasabalancedbudget.Althoughmorethanonedrachmaoutoffourgoesfordefense,the

governmentendedarecentyearwithaslightsurplus--$66million.Greecehasadecentreserveof

almostathirdofabilliondollarsingoldandforeignexchange.Ithasagovernmentnotdependent

oncoalescingincompatiblepartiestoobtainparliamentarymajorities.

Inthussummarizingafewhappyhighlights,Idon'tmeantominimizethevastextentof

Greece'sproblems.ItisthepoorestcountrybyawidemargininFreeEurope,andpovertyis

widespread.Atbestanannualincomeof$60to$70isthelotofmanyapeasant,andsubstantial

unemploymentplaguesthecountryside,cities,andtownsofGreece.Therearefewnaturalresources

onwhichtobuildanysubstantialindustrialbase.SomeyearsagoIwrotehere:

“Greekstatesmanshipwillhavetocreateanatmosphereinwhichhomeandforeignsavingswill

willinglyseekinvestmentopportunitiesinthebackwardeconomyofGreece.Sofar,mostAmerican

andotherforeignattempthaveboggeddownintheGreekgovernment'sredtapeandshrewdness

aboutsmallpoints.^^

Greatstrideshavebeenmade.Asfarbackas1956,expandingtourismseemedalogicalwayto

bringneededforeigncurrenciesandadditionaljobstoGreece.AtthattimeItalkedwiththeHilton

Hotelpeople,whohadbeenexamininghotelpossibilities,andtotheGreekgovernmentdivision

responsibleforthisareaoftheeconomy.Theywerehopelesslydeadlockedinalmosttotal

differencesofopinionandoutlook.

Todaymostoftheincrediblyvaried,beautiful,historicalsightsofGreecehavenew,ifinmany

casesmodest,touristfacilities.Tourismitselfhasjumpedfromapproximately$31milliontoover

$90million.ThereisbothamagnificentnewHiltonHotelinAthensandacompletelymodernized,

greatlyexpandedGrandeBretagne,aswellasotherfirst-ratenewhotels.Andtheadventofjetshas

madeAthensasaccessibleasParisorRome-withoutthesky-highpricesoftraffic-chokedstreetsof

either.

1.Thetitlebelowthatbestexpressestheideasofthispassageis

A.Greekincomeandexpenditures.

B.TheimprovingeconomicsituationinGreece.

C.Thevalueoftourism.

D.Militaryexpenditures.

2.Manypeasantsearnlessthan

A.$60aweek.

B.$2aweek.

C.$1aday.

D.$10amonth.

3.TheGreekGovernmentspends

A.morethan25%ofitsbudgetonmilitaryterms.

B.Morethanitscollects.

C.Athirdofabilliondollarsingold.

D.Lessthan25%ofitsbudgetonmilitaryterms.

4.Accordingtothepassage,Greecehas

A.adictatorship.

B.amonarchy.

C.asinglemajorityparty.

D.toomuchredtape.

5.Greeceimportsannuallygoodsandmaterials

A.totalingalmostS700million.

B.thatbalanceexports.

C.thatarepaidbytourists.

D.costing$66million.

Vocabulary

1.remittance匯款（額）

2.washout洗掉，取消、告吹、沖掉、筋疲力盡

3.drachma古希臘銀幣德拉克馬（現(xiàn)代希臘貨幣單位）

4.lot份額

5.incompatible水火不相容的，不能共存的

6.coalesce（政黨）聯(lián)合，愈合，接合

7.highlight光線最強處，最重要部分，最精彩場面

8.margin（成本和售價的）差額，空白，邊緣

9.bogdown陷于困境，使停頓

10.redtape官樣文章，煩瑣和拖拉的公務(wù)程序

11.shrewdness清明，機靈

12.deadlock僵局，僵持；使陷于僵局

難句譯注

1.Greece,economicallyisintheblack.

【參考譯文】希臘經(jīng)濟上說是贏利/富裕的

2.Withverylittleexportotherthansuchfarmproductsastobacco,cottonandfruit,the

countryearnsenoughfrominvisibleearningstopayitsneeded,growingimports.

【參考譯文】除了農(nóng)產(chǎn)品，如煙草、棉花和水果之外，希臘沒有什么出口貨，但它從“無

形的收益”中掙不少，足夠致富所需的一切一一日益增長的進口貨。

3.Thiswashesoutalmost$400millionbywhichimportsexceedexports.

【參考譯文】這筆錢沖掉了進口超過出口近4億美元的差額。

4.SofarmostAmericanandotherforeignattemptshaveboggeddownintheGreek

government9sredtapeandshrewdnessaboutsmallpoints.

【參考譯文】到目前為止山于希臘政府那種繁瑣而又拖拉的公務(wù)程序和對小事的精明，

大多數(shù)美國和其他國家的嘗試的工作都陷入困境。

5.Theywerehopelesslydeadlockedinalmosttotaldifferencesofopinionandoutlook.

【參考譯文】他們絕望地陷于意見和觀點完全分歧的僵局之中。

6.AndtheadventofjetshasmadeAthensasaccessibleasParisandRome-withoutthe

sky-highpricesoftrafficchockedstreetsofeither.

【參考譯文】噴氣式飛機的發(fā)展使雅典和巴黎、羅馬一樣很容易到達，卻沒有那兩個城

市的交通堵塞的接到的高昂代價。

寫作方法與文章大意

這是一篇以過去和現(xiàn)在對比的手法，論述了希臘經(jīng)濟，主要是旅游業(yè)的發(fā)展。過去，希

臘以無形資產(chǎn)贏得之利潤，來消除赤字，還可稍有節(jié)余。但貧窮、事業(yè)情況嚴(yán)重，政府辦事

拖拉、繁瑣也影響國外的投資，雖然早在1956年就準(zhǔn)備擴展旅游業(yè)，但意見分歧。現(xiàn)在，情

況大變，就旅游一項年收入由3100萬增至9000萬美元。

答案詳解

1.B希臘經(jīng)濟形式的改善。文章圍繞這一中心而寫。文章一開始就提出希臘出口除了

農(nóng)產(chǎn)品之外，沒有什么東西，而無形資產(chǎn)如旅游、運輸和國外的匯款等可掙得37500萬美元。

兩項加在一起來抵消入超赤字近4億美元，稍有結(jié)余。第三段指出，希臘是自由歐洲最窮的

國家，許多農(nóng)民年收入為60-70美元。失業(yè)現(xiàn)象席卷城市鄉(xiāng)鎮(zhèn)，建立工業(yè)基地的自然資源極

少。政府的繁瑣事務(wù)程序，關(guān)注瑣事等情況使美國和其他國家試圖展開工作陷于停滯狀態(tài)。

第四段開始指出1956年起開拓旅游業(yè)，不過意見還是分歧。第五斷提出今天驚人的變化，美

麗的歷史古城呈現(xiàn)新貌，就旅游一項收入由3100萬增至9000萬美元。旅館面貌大變。

A.希臘的收支。C.旅游的價值。D.軍事費用。

2.B少于2美元一星期。文章第三段第三句：最佳情況，年收入為60-70美元使大

多數(shù)農(nóng)民的份額。所以B項最接近年收入。

A.60美元一星期。C.一天一美元。D.一個月10美元。

3.A百分之25以上用于軍事。第二段：雖然四個德拉克馬中有一個用于國防，政府

最終還稍有結(jié)余一一6600萬美元。

B.比收入的還多。C.十億金子中的三分之一。D.少于百分之25。

4.C單一大黨。第二段：希臘的政府不依靠水火不相容的政黨之間的合作來取得一會

的多數(shù)席位，這說明是單一大黨。

A.獨裁、專政。B.君主政體。D.太多的繁瑣程序。

5.A總計幾乎在7億美元左右。第一段中提到希臘出口商品價值28500萬美元，而進

口超出出口4億美元。兩者相加為6億2千5百萬美元，相當(dāng)于幾乎在7億美元左右。

B.和出口平衡。C.由旅游者支付。D.花費6600萬美元。

PassageFourTheProgram-FederalGovernmentHelpsMinorityBusiness

Federaleffortstoaidminoritybusinessesbeganinthe1960*8whentheSmallBusiness

Administration(SBA)beganmakingfederallyguaranteedIoansandgovernment-sponsored

managementandtechnicalassistanceavailabletominoritybusinessenterprises.Whilethisprogram

enabledmanyminorityentrepreneurstoformnewbusinesses,theresultsweredisappointing,since

managerialinexperience,unfavorablelocations,andcapitalshortagesledtohighfailurerates.Even

15yearsaftertheprogramwasimpleinented,minoritybusinessreceiptswerenotquitetwopercent

ofthenationaleconomy'stotalreceipts.

Recentlyfederalpolicymakershaveadoptedanapproachintendedtoacceleratedevelopmentof

theminoritybusinesssectorbymovingawayfromdirectlyaidingsmallminorityenterprisesand

towardsupportinglarge,growth-orientedminorityfirmsthroughintermediarycompanies.Inthis

approach,largecorporationsparticipateinthedevelopmentofsuccessfulandstableminority

businessesbymakinguseofgovernment-sponsoredventurecapital.Thecapitalisusedbya

participatingcompanytoestablishaMinorityEnterpriseSmallBusinessesthathavepotentialto

becomefuturesuppliersofcustomersofthesponsoringcompany.

MESBIC'saretheresultofthebeliefthatprovidingestablishedfirmswitheasieraccessto

relevantmanagementtechniquesandmorejob-specificexperience,aswellassubstantialamountsof

capital,givesthosefirmsagreateropportunitytodevelopsoundbusinessfoundationsthandoes

simplymakinggeneralmanagementexperienceandsmallamountsofcapitalavailable.Further,

sincepotentialmarketsfortheminoritybusinessesalreadyexistthroughthesponsoringcompanies,

theminoritybusinessesfaceconsiderablylessriskintermsoflocationandmarketfluctuation.

Followingearlyfinancialandoperatingproblems,sponsoringcorporationsbegantocapitalize

MESBIC'sfarabovethelegalminimumof$500,000inordertogeneratesufficientincomeandto

sustainthequalityofmanagementneeded.MESBIC'sarenowemergingasincreasinglyimportant

financingsourcesforminorityenterprises.

Ironically,MESBICstaffs,whichusuallyconsistofHispanicandBlackprofessionals,tendto

approachinvestmentsinminorityfirmsmorepragmaticallythandomanyMESBICdirectors,who

areusuallyseniormanagersfromsponsoringcorporations.Thelatteroftenstillthinkmainlyinterms

ofthe'socialresponsibilityapproach5andthusseemtopreferdealsthatareriskierandlessattractive

thannormalinvestmentcriteriawouldwarrant.Suchdifferencesinviewpointhaveproduced

uneasinessamongmanyminoritystaffmembers,whofeelthatminorityentrepreneursand

businessesshouldbejudgedbyestablishedbusinessconsiderations.Thesestaffmembersbelieve

theirpointofviewisclosertotheoriginalphilosophyofMESBIC'sandtheyareconcernedthat,

unlessamoreprudentcourseiffollowed,MESBICdirectorsmayreverttopolicieslikelyto

re-createthedisappointingresultsoftheoriginalSBAapproach.

1.Whichofthefollowingbeststatesthecentralideaofthepassage?

A.TheuseofMESBIC'sforaidingminorityentrepreneursseemstohavegreaterpotentialfor

successthandoestheoriginalSBAapproach.

B.Thereisacrucialdifferenceinpointofviewbetweenthestaffanddirectorsofsome

MESBIC's.

C.Afterinitialproblemswithmanagementandmarketing,minoritybusinesseshavebegunto

expandatasteadyrate.

D.Minorityentrepreneurswishingtoformnewbusinessesnowhaveseveralequallysuccessful

federalprogramsonwhichtorely.

2.Accordingtothepassage,theMESBICapproachdiffersfromtheSBAapproachinthat

MESBIC's

A.seekfederalcontractstoprovidemarketforminoritybusinesses.

B.Encourageminoritybusinessestoprovidemarketsfbrotherminoritybusinesses.

C.Attempttomaintainaspecifiedrateofgrowthintheminoritybusinesssector.

D.Relyontheparticipationoflargecorporationstofinanceminoritybusinesses.

3.WhichofthefollowingstatementsabouttheSBAprogramcanbeinferredfromthe

passage?

A.Themaximumtermfbrloansmadetorecipientbusinesseswas15years.

B.Businessloanswereconsideredtobemoreusefultorecipientbusinessesthanwas

managementandtechnicalassistance.

C.Theanticipatedfailurerateforrecipientbusinesseswassignificantlylowerthantheratethat

actuallyresulted.

D.Recipientbusinesseswereencouragedtorelocatetoareasmorefavorableforbusiness

development.

4.Theauthorreferstothe'financialandoperatingproblems'encounteredbyMESBIC's

primarilyinorderto

A.broadenthescopeofthediscussiontoincludethelegalconsiderationsoffundingMESBIC's

throughsponsoringcompanies.

B.callattentiontothefactthatMESBIC'smustreceiveadequatefundinginordertofunction

effectively.

C.showthatsponsoringcompanieswerewillingtoinvestonly$500,000of

government-sponsoredventurecapitalintheoriginalMESBIC's.

D.CompareSBAandMESBIClimitsonminimumfunding.

5.ItcanbeinferredfromthepassagethattheattitudeofsomeMESBICstaffmembertoward

theinvestmentspreferredbysomeMESBICdirectorscanbebestdescribedas

A.disappointing.

B.Indifferent.

C.Shocked.

D.Defensive.

Vocabulary

1.implement執(zhí)行，履行

2.growth-oriented增長潛力的，有發(fā)展性的

3.intermediarycompany中介公司，中間公司

4.venturecapital風(fēng)險資本

5.entrepreneur企業(yè)家，創(chuàng)業(yè)者

6.fluctuation波動，漲落，起伏

7.pragmatically實用地

難句譯注

1.Even15yearsaftertheprogramwasimplementedminoritybusinessreceiptswerenot

quitetwopercentofthenationaleconomy'stotalreceipts.

【參考譯文】甚至在這個計劃執(zhí)行后15年,少數(shù)民族工業(yè)的收入還不到全國總收入的2%。

2.Recentlyfederalpolicymakershaveadoptedanapproachintendedtoaccelerate

developmentofthesupportinglarge,growthorientedminorityfirmsthroughintermediary

companies.

【參考譯文】最近，聯(lián)邦決策者采取一項措施，旨在加速少數(shù)民族工商業(yè)的發(fā)展，他們

不再直接幫助小型的少數(shù)民族企業(yè)，而是轉(zhuǎn)向通過中間公司來支持規(guī)模較大、有發(fā)展?jié)摿Φ?/p>

少數(shù)民族公司。

3.Bymakinguseofgovernment-sponsoredventurecapital.

利用政府資助的風(fēng)險資本。

4.TheMESBICthenprovidescapitalandguidanc