



下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
學(xué)必求其心得,業(yè)必貴于專精學(xué)必求其心得,業(yè)必貴于專精學(xué)必求其心得,業(yè)必貴于專精橋邊的老人〔美國(guó)〕厄尼斯特.海明威一個(gè)戴著鋼絲邊眼鏡、衣服上盡是塵土的老人坐在路旁。河上搭著一座浮橋,大車、卡車、男人、女人和孩子們正涌過橋去。騾車從橋邊蹣跚地爬上陡坡,一些士兵幫著推動(dòng)輪軸??ㄜ嚫赂碌伛偵闲逼戮烷_遠(yuǎn)了,把一切拋在后面,而農(nóng)夫們還在齊到腳踝的塵土中沉重地走著。但那個(gè)老人卻坐在那里,一動(dòng)也不動(dòng);他太累,走不動(dòng)了。我的任務(wù)是過橋去偵察對(duì)岸的橋頭堡,查明敵人究竟推進(jìn)到了什么地點(diǎn)。完成任務(wù)后,我又從橋上回到原處。這時(shí)車輛已經(jīng)不多了,行人也稀稀落落,可是那個(gè)老人還在那里?!澳銖哪膬簛?lái)?”我問他?!皬氖タ逅箒?lái),"他說著,露出笑容。那是他的故鄉(xiāng),所以提到它,老人便高興起來(lái),微笑了?!澳菚r(shí)我在看管動(dòng)物。"他對(duì)我解釋.“喔。"我說,并沒有完全聽懂.“唔,”他又說,“你知道,我待在那兒照顧動(dòng)物;我是最后一個(gè)離開圣卡洛斯的。”他看上去既不像牧羊的,也不像管牛的牧人,我瞧著他滿是灰塵的黑衣服,盡是塵土的灰色面孔和那副鋼絲邊眼鏡,于是我問他,“什么動(dòng)物?"“各式各樣,”他搖著頭說,“唉,只得把它們撇下了。"我凝視著浮橋,眺望著充滿非洲色彩的埃布羅河三角洲地區(qū),尋思著究竟要過多久才能看到敵人,同時(shí)一直傾聽著,期待著第一陣響聲,它將是一個(gè)信號(hào),表示那神秘莫測(cè)的遭遇戰(zhàn)的爆發(fā),而老人始終坐在那里?!笆裁磩?dòng)物?”我又問道.“一共三種,”他說,“兩只山羊,一只貓,還有四對(duì)鴿子.”“你只得撇下它們了?"我問?“是啊。怕那些大炮呀。那個(gè)上尉叫我走,他說炮火不饒人哪.”“你沒家?”我一邊問,一邊注視著浮橋的另一頭,那兒最后幾輛大車在匆忙地駛下河邊的斜坡?!皼]家,"老人說,“只有剛才提過的那些動(dòng)物.貓當(dāng)然不要緊。貓會(huì)照顧自己的,可是,另外幾只東西怎么辦呢?我簡(jiǎn)直不敢想?!薄澳銓?duì)政治有什么看法?”我問?“政治跟我不相干,”他說,“我七十六歲了。我已經(jīng)走了十二公里,再也走不動(dòng)了."“這里可不是停留的好地方,"我說,“如果你勉強(qiáng)還走得動(dòng),那邊通向托爾托薩的岔路上有卡車。”“我要待一會(huì),然后再走,”他說,“卡車往哪里開?”“巴塞隆那。”我告訴他?!澳沁呂覜]有熟人,"他說,“不過我還是非常感謝你。”他疲憊不堪地茫然瞅著我,過了一會(huì)又開口,為了要?jiǎng)e人分擔(dān)他的憂慮,“貓是不要緊的,我拿得穩(wěn).不用為它擔(dān)心??墒牵硗鈳字荒?,你說它們會(huì)怎么樣?”“喔,它們大概捱得過的?!薄澳氵@樣想嗎?”“當(dāng)然."我邊說邊注視著遠(yuǎn)處的河岸,那里已經(jīng)看不見大車了?!翱墒窃谂诨鹣滤鼈?cè)趺崔k呢?人家叫我走,就是因?yàn)橐_炮了。"“鴿籠沒鎖上吧?"我問道。“沒有?!薄澳撬鼈儠?huì)飛出去的。"“嗯,當(dāng)然會(huì)飛??墒巧窖蚰兀堪?,不想也罷?!彼f。“要是你歇夠了,我得走了.”我催他,“站起來(lái),走走看?!薄爸x謝你?!彼f著撐起來(lái),搖晃了幾步,向后一仰,終于又在路旁的塵土中坐了下去?!澳菚r(shí)我在照管動(dòng)物,”他木然地說,可不再是對(duì)著我講了,“我只是在看動(dòng)物。”
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- l勞務(wù)提成合同范例
- 企業(yè)質(zhì)押合同范例
- 內(nèi)墻粉刷工程合同范例
- 親戚之間協(xié)議合同范例
- 2025年沼氣專用發(fā)電裝置項(xiàng)目合作計(jì)劃書
- 含風(fēng)光的混合儲(chǔ)能微電網(wǎng)系統(tǒng)控制策略研究
- 萬(wàn)能合同范例
- 公積金裝修貸款合同范例
- odm框架合同范例
- 公司索賠合同范例
- 四年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)課件:Unit 4 There are seven days in a week-Lesson 19人教精通版
- DB63-T 2033-2022 青海省農(nóng)房建筑節(jié)能建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)
- 《橋梁工程計(jì)算書》word版
- 中華人民共和國(guó)特種設(shè)備安全法(節(jié)選)
- 籃球比賽計(jì)分表
- 施工現(xiàn)場(chǎng)安全隱患檢查(附標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范)
- 吞咽障礙及吞咽功能的評(píng)定
- 拱涵計(jì)算書-6.0m-1m
- 高中有機(jī)化學(xué)必修模塊與選修模塊的銜接
- BBC美麗中國(guó)英文字幕
- 《自然保護(hù)區(qū)綜合科學(xué)考察規(guī)程》
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論