非普通讀者夜晚城堡中正在舉行國宴賓主慢步走向滑鐵盧廳女王

英國·夜晚的溫莎城堡中，正在舉行國宴。賓主正慢步廳，與法國總統(tǒng)，王室成員殿后。"現(xiàn)在我可以和你單獨(dú)說會話了，"對總統(tǒng)說。她邊說邊向左右微笑致意，周圍一片衣香鬢影，冠蓋云集。"和你討論一下讓·熱內(nèi)這位馬賽曲和英國國歌打斷了的談話。不過，賓主就坐之后，又確地說，"拿起了湯匙，"他有那么好嗎？"小說家，他氣惱地四處張望，尋找自己的文化部長，但她正忙著和伯"我對他挺感的。"說道。這都是那些狗惹的禍的狗都是勢利眼通常在花園里遛過之后，。它們沿著平臺瘋跑狂叫，還從臺階跑下去，跑到王宮的另一邊去。聽在廚房門外的桶旁，?？恐惠v類似搬運(yùn)車的卡車，原來那是威城區(qū)的流動館。對白金漢宮里的這一片不怎么熟悉，這個館更是從沒見過。顯然狗也覺得新鮮，所以還在鬧個不停。女背朝她坐著，正在往書上貼。唯一的借書人是個瘦瘦的，姜注意到的出現(xiàn)，她只好咳嗽一聲，然后說："這么喧擾，實在抱歉。""我叫，。每周三我都來。""不遠(yuǎn)，就在，。""我叫，?！?。""其實沒有，。"就沒有多大。當(dāng)然，她也會讀點(diǎn)書，但喜愛讀書可不是她做的事。那而她必須要避免偏愛，因為偏愛會排斥一些人。從不偏愛，工作是讓別人感，而不是自己沉湎其中。此外，讀書并非實干，而她一向是個實干家。所以來回打量著車上滿滿的書，盡量拖延著時間，"我可這時那個姜黃色頭發(fā)的年輕人已經(jīng)選好了書給管理員蓋章。為了再磨蹭一會時間，拿起了這本書。雖然沒有確切的想法但她顯然決沒想到會是這本"噢是·比然，他不僅是攝影師，還是設(shè)計師。他《俄克拉荷馬》之類的音樂"在廚房，。"這本書給先生蓋章。1989年。"餡餅皮的頭發(fā)。"先生知道的微笑意味著她要離去。"再見。"先生向她低頭致意這是館里的人交代的應(yīng)對的禮儀，沒想到這一天還真的來了。向花園走去，狗又開始狂叫了。拿著他的那本·比頓，繞過一位在桶旁休息抽煙的廚師，回廚房先生關(guān)上卡車后門，開車離去。他思忖著，一本·-的小說要讀不少時間。他自己從來沒讀完過書。他想，借這本書不過是個禮貌的姿態(tài)。這當(dāng)然沒錯。不過，他還是十分感激的這一姿態(tài)，因為這對他不僅意味著禮貌。市議會一直要削減館的"我們有個流動館，"當(dāng)晚對丈夫說。"每周三來。""是·比頓擔(dān)任的藝術(shù)設(shè)計嗎？"問道。"，他已經(jīng)不在了。"說完他就郁悶地唱著"啊，早晨多美好"去睡覺了。打開書，讀了接下來的這個周三，本來打算讓一位宮廷女侍去幫她還書的。但私人凱文·斯卡查德爵士一直纏著她讓她不得不和他事無巨細(xì)地討論每日活動的細(xì)節(jié)。終于，在討論參觀一座道路研究的行程時，突然告訴凱文爵士今天是周三，她要去流動館還書。凱文爵士來自新西蘭，一心想做大事，對自己的工作有點(diǎn)過分的熱心。這么一說，他也只得收拾起公文離開，心里卻有點(diǎn)迷惑：的宮殿里就有好幾個館，她為什么還要去流動館呢？沒有了狗的喧鬧，的這次來得比較安靜。不過，流動館里惟一的讀者還是。"您覺得這本書怎么樣，？"先生問"女爵士？有點(diǎn)乏味。你注意到?jīng)]有，書里每個人說話都一個腔"你是說它就屬于我了？"抱緊了書。"我還真是來對了。下午好，先生。你借的還是·比頓？"將他看的書遞給，這是本關(guān)于·的書。翻閱了池中，或是躺在紛亂的。""我覺得這就是他的風(fēng)格，。"說。"他其實畫得很好。"再次仔細(xì)打量著，"你真是在廚房工作？"其實并沒有打算再借一本書，但她覺得，既然來了，不借書到有點(diǎn)不過要挑選哪本書呢？像上一周一樣她又被難住了事實上，根本就不想再讀一本書，更不想再讀一本·-的書。讀完的書實在不容易。還好，運(yùn)氣不錯，這次碰巧看到了一本再版的南?！っ滋馗５隆稅鄣淖穼に闷饡鴮ο壬f就借這本吧。妹妹是不是嫁了個莫塞萊分子？"得另外還有一個。不過寫這本書的是？"幾乎沒有一部小說像這樣包羅萬象原本的擔(dān)心也都煙消云散了。她滿懷信心地將書給先生蓋章。本乏味的書，比如說一本·的早期作品，或是一本·很快就迷上了這本書。那天晚上，公爵拿著熱水瓶，經(jīng)過臥室的時候，聽見她在朗聲大笑。他把頭靠在門上片刻，對屋里說："第二天早上，的鼻子有點(diǎn)不通。因為沒有事先安排好的工作，她索性留在，聲稱自己感冒了。這不是一貫的作風(fēng)。其實，她這么隔了一天，和私人例行見面，討論的事務(wù)之一就是今天，"那會曲解的"凱文爵士說"您不能讓公眾產(chǎn)生一絲，我們討論的是人力資源，現(xiàn)提升廚房里的一個人力資源。至少要把他的侍從，成了一名宮廷侍從。可想而知，他首先要做的事肯定與接下來的周三要參加在紐尼頓舉行的體操比賽，就讓去幫她這項任務(wù)讓有點(diǎn)焦慮不安。雖然他讀的書不少，但他是成這倒讓想起，自己讀過的J.R.阿克利的小說《我的小狗郁金香》可能合適。先生有點(diǎn)遲疑，提醒這是本小說。"是嗎？我都沒。她會認(rèn)為就是關(guān)于狗的吧。"天真地說。他帶著借的書來到宮里的住所，碰巧遇到公爵。他記起要盡量少薩斯狗。所以這其實是部隱晦的自傳，。"他沒有告訴那只阿爾薩斯狗的名字叫奎尼。說："我很理解他的感受。"嚴(yán)肅地點(diǎn)了點(diǎn)頭。的確，王室狗從來就不受歡迎。開心地笑了，這真是不錯。她知道自己的威，：不過知道了可能會不高興之所以沒被威嚴(yán)嚇倒，是因為他覺得年紀(jì)太大了。消解了王權(quán)的威嚴(yán)。她是，但同時也是位老太太。以前在泰恩萊德的養(yǎng)老院工作，所以他可不怕老太太。對他來說，是他的雇主，但讓她不僅是，更像他以前照顧的。不管怎么說，無論作為，還是作為，他都要，：地方--宮里的館--做這件事情。雖然有館之名，里面也的確藏書滿滿，但卻很少有人在這讀書。人們在這里發(fā)出最后通牒，確定政策，編輯祈禱書或是決定大事，可如果想舒舒服服地坐著讀書，宮里的圖讓人更不想去那里讀書了。所以，讀書最好別在專門讀書的地方。覺書都列入了自己新近開列的書單。然后她開始讀選的書--J.R.利說的，喜歡這本書，因為狗似乎比狗還多，而且同樣不受歡迎。她發(fā)現(xiàn)利寫過一本自傳，就讓到倫敦館去借。雖然女王是倫敦館的資助者，但她從來沒去過。當(dāng)然，也沒去過。他回來后特別興奮，驚嘆不已，對說那種館他以前只在書上看到過，工作過。當(dāng)然，對他的凄慘生活也頗為同情。利的狗讓她著迷，但她接受不了他對狗那種近乎獸醫(yī)式的親密。有點(diǎn)驚訝的是，看起來書中寫到了E.M.。她記得在授予他榮譽(yù)勛爵的時候，曾見過聲音又小。覺得無法和他交流。盡管如此，他還是有點(diǎn)內(nèi)秀的。當(dāng)時他坐在那里，緊握兩手，像是從《漫游奇境》里出來的人物，一點(diǎn)也看不出他在想什么。后來在他的傳記里讀到，說如果她是個 以有勇氣對她說出那些他們后來寫下來的話。發(fā)現(xiàn)，書與書之間彼此相連，自己開始不斷地接觸新的領(lǐng)域，根本沒有時間讀完所有自己感過T.S.、普里利、菲利普·拉金和泰德·休斯。挺喜歡休斯"下次再談吧。"有點(diǎn)不耐煩地說："我的書在哪兒呢？"在去北安普頓的，她問："夏默斯，你平時閱讀嗎？""，閱讀什么？"夏將安全送抵之后，郡長將接入市政廳。他在車周圍巡他打開車?yán)锏男‰s物箱，拿出《報》讀起來。有些人對閱讀這個話題更感。特別是。對他從不隱瞞自道正擅長的是哪個方面嗎？""到一個說你的詞。"說命或為辦事的時候，就可以坐在椅子上讀書。這讓其他的侍從對上。時不時的有經(jīng)過的侍從會停下來問，他是不是除了讀書沒有別的事情可做。一開始被問住了，答不上來。后來被問多了，他就回答說隨著讀的書越來越多，開始從各個館，包括她自己的館里借書。不過，出于對流動館和先生的感情，所以她有時還是會去停在廚房院子里的流動館借書。然而，一個星期三的下午，流通館沒有來，接下來的一周它也沒來。去找人詢問，結(jié)果知，流動館不來宮里是因為全面的經(jīng)費(fèi)縮減。他沒有就此罷休，一直追到的一個學(xué)校，發(fā)現(xiàn)斯先生在那里工作，還是坐在車?yán)锿鶗腺N著。先生盡管他向館的外聯(lián)部是他們的讀者之一，但館的理事會里表示對此事。氣憤地把這一切告訴，她似乎到不為所動。不過，雖然她對沒說什么，但這件事證實了猜測：在王室中，讀書本身，或者說先生上了受勛。誠然，他獲得的勛獎并不高，但和他同時受勛的都是對有特殊貢獻(xiàn)，或為個人效過力的。這件事也沒有得到認(rèn)可。凱文爵士尤其。凱文·所以當(dāng)時是一片歡呼，認(rèn)為這個（還算）年輕的人將像一把新掃帚那樣，將君主制里長年累積下來的過度的順從和令人的恭維一掃而空。按照這個說法，王室猶如的婚宴--結(jié)滿蜘蛛網(wǎng)的水晶吊燈，爬滿老鼠的婚禮蛋糕，而凱文爵士就會像匹普那樣撕開朽爛的窗簾，讓陽光照進(jìn)屋里。以前也曾充滿，所以這種假想難以讓她信服。她反而覺得這股清新的澳洲來風(fēng)最終會把自己給吹走的。私人和首相一樣，來來往往，不斷更換。覺得，對凱文爵士來說，她可能不過是塊踏腳石。他畢業(yè)于哈佛，必定是要在商界找一份工作的。凱就是"展示我們的馬廄。"開放白金漢宮，偶爾在王宮花園里舉辦音樂會、演唱會和其他活動，都是在往這個方向努力。但是，對讀書的執(zhí)著讓溫和地笑著說。她注意到，和剛?cè)蚊鼤r相比，近來爵士的新西蘭人氣質(zhì)少多了。現(xiàn)在他的口音只有一點(diǎn)點(diǎn)新西蘭腔。知道他對此另一個微妙的問題是他的名字。爵士認(rèn)為自己的名字是個負(fù)擔(dān)：如果讓他本人來選，他絕不會選這個名字。他不喜歡自己的名字，所以他對叫他名字的次數(shù)分外敏感。每次叫他名字的時候，他都感到十分屈辱。這一點(diǎn)他覺得是不會了解的。事實上，對此，這當(dāng)然又是告訴。不過，對她她是一位真正的主義者。也許是這個國家里僅有的一位。但在爵士看來，實在沒有必要這么頻繁地叫他的名字。而且，他十分肯定，有時在叫他名字的時候帶上了一點(diǎn)新西蘭腔，讓人不禁聯(lián)想起那里遍地的羊群和慵懶的周日下午。作為英的元首，曾數(shù)次有點(diǎn)過了，還好爵士沒注意到。書。爵士，如果消磨時間的話，我就去新西蘭了”連叫了兩次他的名字，提了一次新西蘭，爵士只得傷心地告退。不過，他說的話到也并非全無道理。爵士走了之后，十分困擾，反復(fù)思考著自己為何會此時突然對讀書感。她究竟從哪里來的動有的名人。本人正是這大千世界的重要部分?，F(xiàn)在她怎么會被書迷住真過世面的。，"我認(rèn)為我喜歡讀書是因為我有責(zé)任了解人性。"對這樣說。這個說法太陳腐了根本就沒聽進(jìn)去。他覺得自己可沒有這樣的責(zé)任，，從的背景來說，責(zé)任從來都是優(yōu)先于樂趣的。如果她覺得自也是偶然的?？墒?，現(xiàn)在她為何會沉湎于讀書的樂趣呢？沒有和討論這個問題。她覺得這源自秉性和地位。。有的讀者都是的。文學(xué)就是一個，而字母就是一個。 授予典禮等場合聽到過字母這種說法，但她以前并不知道它的含義。那時，提到任何的字眼，她都會認(rèn)為是對無禮。當(dāng)面用這個詞再怎么說都顯得有點(diǎn)不得體。直到現(xiàn)在讓回想起自己年青的時候。那時她最興奮的一次經(jīng)歷就是在歐洲勝利她覺得，閱讀與那次的經(jīng)歷有點(diǎn)像，全都，可以與他人，又普通尋常過了一輩子與眾不同的生活，現(xiàn)在她渴望這種普通的生活。。這些疑問和自省不過是起點(diǎn)。一旦開始充滿信心地讀書，她就會覺得想讀書并不奇怪，而那些一度讓她翼翼的書籍，也漸漸成為她生但對她來說，在氣爽的早晨，坐車經(jīng)過公園里的林蔭大道依車?yán)锕舻呐瓪夂蛙囃獾臒┰辏隈R匹的躁動聲和馬具的叮當(dāng)聲中給打了 。王宮衛(wèi)兵全部稍息，整隊人馬都在等候。儀式的看了看手表，發(fā)現(xiàn)已經(jīng)晚了兩分鐘。他知道最不喜歡，而且他對穿過前院的砂石路輕快地跑了過來，地將藏在披肩下的書送給了坐在車上的夫婦并不愉快。兩人各自往窗外揮手，公爵揮得特別用力，而則有點(diǎn)打采。車走得也有點(diǎn)快，以便趕上剛才遲的兩分車到的時候，悄悄地將這本引起不快的書放在一個靠覺得這個指定自己向民眾的真是無趣之極總是"我的政府將會這樣做。我的將會那樣做"這類的話。既沒有文采，也缺乏格調(diào)和趣味。覺得這個根本卒讀。這一次，由于她要補(bǔ)上的兩分鐘，所以讀得更有些雜亂無章。回到車上后，總算松了一口氣。她伸手去拿自己放在靠墊后面的書，卻發(fā)現(xiàn)書沒了。隨著馬車隆隆地前進(jìn)，一面依然向窗外揮著手，"我沒有。這里有些軍團(tuán)的人，有些還坐著輪椅。趕緊揮手吧！"回到王宮之后，找來了當(dāng)天負(fù)責(zé)的侍從，年青的。他告訴"炸掉了？"反問道。"那可是本·的小說。這位年青的侍從似乎對一點(diǎn)也不恭敬。他說認(rèn)為那可能是個侍從回答："是的，。"書，檢查過沒有后，明早放在我桌上。還有一件事。馬車上的靠墊太臟了?？窗盐业氖值?。"然后揚(yáng)長而去。"的，"侍從罵罵咧咧地從自己的馬褲里拿出了那本書。這是上頭讓他藏的。不過令人意外的是，沒有任何關(guān)于儀式延遲的說明。的狗也不喜歡這個新嗜好。以前她遛狗的時候，總是它們在院子里喧鬧嬉戲，現(xiàn)在只要一走出王宮，馬上就在最近的椅子上。一旦有書掉在地上，她身邊的狗就會立刻跳上去，口涎橫流地將書咬著跑到王宮的另一頭然滿意足地將書撕得·泰特·布萊克的書，伊安·AS.拜厄特的書都難逃此劫。雖然是倫敦館的資助人，但因為這樣不斷丟書，還是得反復(fù)給館的續(xù)借管理員打道歉。。的狗還討厭。爵士也不喜歡他。他覺得對文學(xué)的熱情至少有一部分是的責(zé)任。此外，每次爵士和見面的時候，雖然不在旁邊，但總是就在附近待命，經(jīng)常在他們談話時出現(xiàn)。這一次他是在和商量兩周后去威爾士的。他們討論的具體行"。"真糟糕，。""他是19世紀(jì)的一個牧師，。他住在威爾士邊境，寫了本。說："哦，像·？""比他更糟，。"""會安排些歌唱吧？"問"溫莎城堡(WindsorCastle），位于英國英格蘭東南部區(qū)域伯克郡溫莎-梅登黑德自45,000Palace）。每年有相當(dāng)多的時間在溫莎城堡度過，在這里進(jìn)行國家或是私人的活動另外兩棟宅邸則是皇室的私人住宅，分別是桑德林漢姆別墅（SandringhamHouse）及巴爾莫勒爾堡（BalmoralCastle）。。溫莎古堡位于英國倫敦以西32公里的溫莎鎮(zhèn)，是英國王室的行宮之一。早在11世紀(jì)，征服者威廉一世為防止英國人民的反抗，在倫敦周圍郊區(qū)，建造了9座相隔32公里左右的大型城堡組成了一道可以互相支援的碉堡防線。溫莎古堡是９座城堡中最大的一座坐落在 士河岸邊一個山頭上建于1070年，迄今已有近千年的歷史。1110年，英王 一世在這里舉行朝覲儀式，從此，溫莎古堡正式成為宮廷的活動場所。經(jīng)過歷代君王的不斷擴(kuò)建，到19世紀(jì)上半葉，溫莎古堡已成為擁有眾多精美建筑的龐大的古堡建筑群。溫莎古堡占地7公頃，是目前世界上最大的一座尚有人居住的古堡式建筑。所有建筑都用石頭砌成，共有近千個房間，四周是綠色的草坪和茂密的森林。古堡分為東西兩大部分。東面的“上區(qū)”為王室私宅，包括國王和 的餐廳、畫室、舞廳、覲見廳、客廳 廳 堂等。這里以收 名。和珍寶著稱 廳是為慶賀 戰(zhàn)役勝利而建的，在寬敞高大的長方形大廳內(nèi)，墻壁上掛滿在 戰(zhàn)役中立下戰(zhàn)功的英國戰(zhàn)將的肖像，屋頂上懸掛著巨大的花形水銀吊燈西面的“下區(qū)”是指從 士河登岸進(jìn)入溫莎堡的 處，這里有兩座著名的教堂。 教堂在西區(qū)中部，始建于1475年，是一座當(dāng)時盛行的哥特式垂直建筑其建筑藝術(shù)成就在英國僅次于倫敦市區(qū)的 堂。英國歷史上許多重大 都發(fā)生在這里。自１８世紀(jì)以來，英國歷代君主死后都埋葬在這里。此外，還有許多王后、王子和其他王室成員的陵墓。教堂內(nèi)廳是舉行 儀式和舉行嘉德騎士勛章（theOrderoftheGarter，其標(biāo)記為藍(lán)色天鵝絨襪帶勛章）獲得者每年朝覲國王的慶典的場所。嘉德騎士勛章是英國的最高榮銜。每一位嘉德騎士在廳內(nèi)都有固定的席位，席位后面的墻壁上懸掛著每位騎士的盔甲、佩劍和旗幟。 教堂在西區(qū)東部，原作為 七世的墓地而建，后由 改為安放其丈夫 遺體的教堂。教堂內(nèi)有 親王。紀(jì)念塔。10701350溫莎城堡最初是由一世所建造的，他的時間從1066年開始，直到1087年逝世為止。當(dāng)時一世建造的木造城堡就位在現(xiàn)在圓塔的所在地上。最初的木造城堡是防衛(wèi)倫敦的一系列城堡中的一部分，選擇在這個位置建造城堡是因為這里是容易防守。在一世時代的初期，他在現(xiàn)在的舊溫莎地區(qū)占領(lǐng)了一個莊園（可能是人的王室官邸）10701086，一世從克魯沃莊園租借到現(xiàn)在溫莎城堡的所在地，在這里建造了第一座Motte-and-bailey城堡。這個山丘高50英呎，是由從附近的（后來變成護(hù)城河）中挖掘出的白堊所組成的。當(dāng)時防衛(wèi)城堡是木質(zhì)的柵欄，而不是現(xiàn)在看到的厚重石墻?，F(xiàn)在并不清楚威廉一世是如何設(shè)計城堡的結(jié)構(gòu)，而且也沒有任何早期的建筑被保存下來，不過知道它純粹是一個軍事 一世之后，溫莎城堡被繼續(xù)使用，而且也被多次擴(kuò)建或改建 一世的后繼 二世也將城堡擴(kuò)大與翻新，不 二的弟 一世才是第一位居住在溫莎城堡的國王一世因為 權(quán)力仍不穩(wěn)固，而且因為他擔(dān)心自己的安危，所以把溫莎城堡當(dāng)成官邸，并且于1110年在城堡慶祝五旬節(jié)[2]。而他與布拉班特公國（Brabant）阿德里西亞（Adeliza）的婚禮 一世的第二次婚禮）于年也在溫莎城堡舉行。溫莎保存下來中最早的建筑可以追溯到 二世（于1154年 ）時期，他建造石墻來取代圍繞在城堡四周的木造柵欄。改變 的地方是：現(xiàn)在可以從東邊的陽臺上看到這些石墻 二世也在溫莎城堡 的不規(guī)則山丘上建造了第一個石造碉堡。后來因為英國男爵不滿當(dāng)時的英國王子約翰，而起兵 ，所以溫莎城堡在1189年時被叛軍所包圍。國王的威爾士 (人數(shù)只比私人傭兵稍微多一些)逃走，而約翰王子則避走法國。后來在1215年時，已經(jīng)繼位的約 米這個靠近城堡的地方被迫簽署大 。城堡于1216年再度被叛軍包圍，但是盡管這次叛軍對城堡下區(qū)的建筑造成嚴(yán)重的破壞，英王的 仍然抵抗到底。這次內(nèi)戰(zhàn)所造成城堡的損毀立刻被約翰的繼承人 三世在1216年所修復(fù)，他建筑西墻（大部分都保存到現(xiàn)在）來進(jìn)一步來加強(qiáng)溫莎城堡的防衛(wèi)能力。晚鐘塔也是現(xiàn)在城堡中最古老的部分之一，它建于1227年。晚鐘塔的內(nèi)側(cè)包括了原始的 與突危通道（被包圍時的 出口）的遺跡。晚鐘塔的上層包括了在1478年安放的鐘與1689年時的城堡時鐘但是晚鐘塔的法國式圓錐狀屋頂是19世紀(jì)時才添加上去的。 三世于1272年 之后，直到愛德華三世（1327年－1377年在位） 時才在溫莎城堡進(jìn)行了更進(jìn)一步的建設(shè)。13501500愛德華三世于13121112日在城堡出生，因此常被稱為“溫莎的愛德華”。從1350年開始，他開始了一個為期24年的重建計劃，決定拆除當(dāng)時的城堡、晚鐘塔與其他小型 工事。愛德華三世將重建城堡的全部經(jīng)費(fèi)與設(shè)計托給威克姆（WilliamofWykeham）來負(fù)責(zé)。 二世時建造的碉堡被現(xiàn)存的碉堡所取代，雖然直到19世紀(jì)時碉堡才被加高到目前的高度。防御工事也進(jìn)一。擴(kuò)張，教堂實質(zhì)上是擴(kuò)大了，但是建造新教堂的計劃并沒有進(jìn)行，很有可能是因為在黑死病大流行之后，缺乏人力與資源的緣故門的歷史也可以追溯到這個時期，這座巨大而壯觀的門位于圓塔的下方，是城堡的上區(qū)（皇室住所坐落在此）之前最后的防衛(wèi)堡壘。。愛德華三世在1348年制定了嘉德勛章，直到現(xiàn)在，每年的儀式仍然在圣喬治教堂舉行。在1353年至1343年之間，他在教堂的 處建造了一個存放貴重物品的房間。在1390年理查二世 時， 教堂被發(fā)現(xiàn)處于倒塌的邊緣，于是進(jìn)行了重建工作。執(zhí)行工程的其中之一是理查二世的心腹杰弗里·喬叟（他擔(dān)任官，專門替國王工作）。他與理查二世的關(guān)系持續(xù)到國王 結(jié)束為止。在喬叟前的十年之間，理查二世曾經(jīng)贈與他幾 與年金，其中包括在1394得到20英鎊的年金與 年每 加侖的葡萄酒。喬叟后來 年的10月25 。不過不管喬叟作為建造者或測量員的技術(shù)如何，在他修復(fù)不50年 教堂又再度傾圮。愛德華四世（于1461年－1483年在位，為約克 的第一位國王）