寫字樓物業(yè)必備的中英文標識大全

寫字樓物業(yè)必備的中英文標識大全物業(yè)服務常用標識中文 English Suggestion請保持消防門關(guān)閉門外車道，注意安全機動車道，禁止人行如遇火警，切勿使用電梯小心地滑倉庫門前嚴禁停車請登記,謝絕推銷小心臺階僅供大樓內(nèi)部人員停放停放在此,責任自負臨時放物處嚴禁超高卸貨區(qū)倒車注意安全設備維修暫停使用不便之處，敬請諒解！施工中不便之處，敬請諒解！

FireDoorKeepClosedAtAllCaution!DrivewayMotorVehiclePassagewayNoPedestriansInCaseofFire,DoNotUseLiftCaution!WetNoParkingPleaseRegisterHere.NoolicitationMindtheSteps!StaffParkingOnly!UseAtOwnRiskTemporaryStorageOnlyHeightRestrictionsApplyCaution!CargoLoadingAreaOutofServiceSorryForAnyInconvenience!WorkInProgressSorryforAnyInconvenienc

EmergencyExitDoorKeepDoorClosedAtAllTimesMindYourStep!StaffParkingOnly!ParkAtOwnRiskSorryForInconvenienceCaused!SorryForInconvenienceCa請走邊門非辦公時間0）示有效證件，并配合登記謝謝合作！請走樓梯20卸貨平臺，小心!訪客請在此登記

eMindYourHead!SolicitationProhibitedThisDoorClosedPleaseUseSideEntrancePleaseRegisterHereof(22：00-07:00)DuringNon-officePleaseRegisterHereThanksforYourCooperation！PleaseUseStairsElevatorPeakHourPleaseWait20SecondsCaution!LoadingPlatformPleaseRegisterCaution!

used!NoSolicitationMainDoorIsPleaseUseSideDoorDuringnon-OfficeHours2:00to07:00)orPublicHoliday.RegisterHereThankYouForYourCooperationPleaseUseStaircaseVisitors,PleaseRegisterHere外墻清洗 CurtainWallCleaningInrogress清潔中不便之處，敬請諒解！未經(jīng)許可請勿入內(nèi)高空作業(yè)維修進行中

CleaningInProgressSorryForAnyeCausedNoUnauthorizedDanger!OverheadWorkInProgressMaintenanceWorkInProgressSorryforAnyInconvenienc

SorryForInconvenienceCausedCautions!Repair&MaintenanceInProgressSorryForInconvenienceCa禁止吸煙注意安全雷暴警告現(xiàn)在生效管理中心辦公室工作時間周一至周五8:30~18:00本大廈刷卡乘梯,請訪客人員在此辦理乘梯手續(xù)請走兩邊側(cè)門請出入本大廈者在此登記車庫開放時間:6:30AM~23:00PM上述時段外,車庫關(guān)閉如需取車,請聯(lián)系大堂管理員出租車候車點,請依次等候此門已關(guān)閉,請使用另一入口南門暫時封閉,請走東門警告未經(jīng)許可,請勿入內(nèi)仲量聯(lián)行時代金融中心物業(yè)管理中心

eCausedNoSafetyFirst!ThunderstormWarningSignalIsIssuedWorkingtimeofmanagementcenterfromMondaytoFriday8:30~18:00Takingelevatorshouldusespecializedcardinthebuilding.Visitorsgothroughtheprocedureshereplease.PleaseusethesidedoorPleaseregisterhereBasementcarparkoperationhours:06:30~23:00Totakethecarduringtheresttime,pleasecontactourlobbysecuritymenTAXIPleasequeueupandwaithereDoorclosed,pleaseuseanotherentranceThesouthgatehasbeenclosedtemporarily.PleaseusetheeastgateWarning.NounauthorizedentryOneLujiazuiManagementcenterMF

usedBeCarefulManagementCentreBusinessHours:MondaytoFriday8:30~18:00Saturday8:30~13:00ClosedonSundayPleaseuseAccessCardwhenuselift.VisitorspleaseregisterattheReceptionCounterCarparkwillbeclosedduringnon-operationhours.Pleasecontactourlobbystaffifyouneedassistanceduringnon-operationhoursTaxiwaitingarea.PleasequeueuphereThisdoorisclosed,pleaseuseotherentrancesTheSouthdoorisclosed,pleaseusetheEastdoorJonesLangLaSalleOneLujiazuiManagementOfficeCentre安全出口1#/2#消防樓梯消防栓非緊急情況嚴禁開啟休息室機房重地,閑人莫入通往地下車庫卷簾門，禁止堆放物品停車場使用規(guī)則只供殘疾人士用業(yè)主/租戶的車輛請停放于B2層

EXIT1#/2#FirepreventionrcaseFirehydrantneveruseincaseofemergencyLoungeMachineroom,staffonlyToUndergroundParkingRollerShutterHereKeepAreaClearParkingLotRegulationForDisabledOnlyOwners/Tenants,pleaseparkatB2F

#1and#2EmergencyExitStaircasesFirehydrantcanonlybeusedincaseofemergencyRestAreaMechanicalroom,nounauthorizedentryRollerShutterarea，pleasekeepareaclearParkingRules設備機房常用標識中文電梯機房衛(wèi)星機房弱電井弱電房強電井強電房電訊房用戶機房

EnglishLiftRoomFireLiftRoomCATVRoomLowVoltageWellLowVoltageRoomHighVoltageWellHighVoltageRoomTelecommunicationEquipmentRoomOccupant'sPlantRoom

SuggestionLiftMechanicalRoomFireLiftMechanicalRoomCATVMechanicalRoomOccupant'sMechanicalRoom水井管井水泵房生活水泵房消防水泵房空調(diào)機房電鍋爐間冷凍機房10KV高配值班室10KV低壓配電室風機房網(wǎng)通機房移動機房聯(lián)通機房電訊機房配電間冷卻水泵房增壓水泵房加壓風機房制服收發(fā)處貨梯

TubeWellWaterPumpRoomWaterPumpRoomFirePumpRoomHumidityAlarmGasExtinguisherRoomGasExtinguisherControlRoomACPlantRoomElectricBoilerRoomChillerPlantRoom10KVTransformerRoomHighVoltageDuty10KVMainSwitchRoomLowVoltageDistributionRoomAHURoomLEDGeneratorRoomWaterSewageRoomEngineeringStorageCNCPlantRoomChinaMobilePlantCDMAPlantRoomTelecomPlantRoomElectricityRoomCondenserWaterPumpBoosterWaterPumpRoomPressurizationFanRoomRestRoomforDriversUniformCollectionRoomCargoLift

FireWaterPumpRoom員工餐廳物業(yè)用房物業(yè)管理中心消防栓儲藏室/清潔部工作室垃圾房風井房非機動車停放點月卡通道時租收費桶裝水房收費處危險品倉庫男更衣室女更衣室茶水間滅火器控制室經(jīng)理室會議室

Employees'RestaurantPropertyManagementPropertyManagementCentreFireStoreRoomCleaningDepartmentJunkRoomWellFansRoomNon-motorVehiclesParkingMonthCardLaneProvisionalTollDistilledWaterStorageChargeRoomHazardousGoodsWarehouseDutyRoom(Engineering)CentreFansRoomMaleChangingRoomFemaleChangingRoomAntiChemicalRoomPantryFireExtinguishersStaffOnlyCCTVControlControlRoomFireEscapeRouteManagerRoomAdministrationMeetingRoom

StaffCanteenPropertyManagementiceCentrePropertyManagementiceCentreGarbageRoomMonthlyParking