意思表示瑕疵之法律規(guī)范

說(shuō)(Erkl?rungstheorie)。[7]II.德國(guó)民法典中之意思表示瑕疵外尚區(qū)分為行為意思(Handlungswille)、表示意識(shí) (Erkl?rungsbewusstsein，或稱(chēng)法拘束意思Rechtsbindungswille)及效果意思(Gesch?ftswille)。域(Verantwortungs-undRisikobereich)。[12]當(dāng)事人在締約時(shí)便 (Rechtsbewusstsein，或稱(chēng)法拘束意思Rechtsbindungswille)，通dissimuliertesGesch?ft)。 受領(lǐng)人之視角(Empf?ngerhorizont)作規(guī)范性解釋(normativeAuslegung)。據(jù)此，解釋?xiě)?yīng)先于撤銷(xiāo)(AuslegunggehtderAnfechtungvor)。外受斟酌(第119條第2款、第123條、第313條第2款)?；?缺表示意識(shí)FehlendesErkl?rungsbewusstseins)。此一情形應(yīng)仿aa)表示錯(cuò)誤(Erkl?rungsirrtum=Irrung)(德國(guó)民法典將錯(cuò)誤(Irrtum)與傳達(dá)失誤(Ermittlungsfehler)二者等同dd)欠缺表示意識(shí)(FehlendesErkl?rungsbewusstseins)第2款)ee)性質(zhì)錯(cuò)誤(Eigenschaftsirrtum)(德國(guó)民法典第119條 bb)簽署未經(jīng)閱讀之文件(UnterschreibenungelesenerUnterschrift“[46])。 (falsademonstrationonnocet[50])。 III.共同參考框架草案D(raftCommonFrameofRefer，en■c簡(jiǎn)e稱(chēng)DCFR)中之意思表示瑕疵1.概論詐欺(Betrug)(II-7:205)、勒索(Erpressung)暨脅迫(Drohung) IIunfaireAusbeutungII相當(dāng)Vertragsschluss)(II-7:201,202)，DCFR設(shè)置相當(dāng)詳細(xì)之規(guī)定。DCFR關(guān)于錯(cuò)誤規(guī)范之基本策略，是盡量維持契約有效性 (II-7:202)。因此，表示錯(cuò)誤(Erkl?rungsirrtum)及傳達(dá)錯(cuò)誤(ü d)契約內(nèi)容之調(diào)整(Vertragsanpassung)在雙方錯(cuò)誤中(beidseitigerIrrtum,II-7:201[1biv])，易基礎(chǔ)喪失(nachtr?glicherWegfallderGesch?ftsgrundlage,4.競(jìng)合 IV.中國(guó)民法總則中之意思表示瑕疵1.概論a)欠缺真意(MangelndeEhrlichkeit)a)行使