《最后一課》優(yōu)質(zhì)教學(xué)(應(yīng)縣八中薄海霞)_第1頁(yè)
《最后一課》優(yōu)質(zhì)教學(xué)(應(yīng)縣八中薄海霞)_第2頁(yè)
《最后一課》優(yōu)質(zhì)教學(xué)(應(yīng)縣八中薄海霞)_第3頁(yè)
《最后一課》優(yōu)質(zhì)教學(xué)(應(yīng)縣八中薄海霞)_第4頁(yè)
《最后一課》優(yōu)質(zhì)教學(xué)(應(yīng)縣八中薄海霞)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩46頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

最后一課都德應(yīng)縣八中薄海霞作者都德(1840~1897),法國(guó)著名小說(shuō)家。他的早期代表作品有長(zhǎng)篇自傳體小說(shuō)《小東西》。1870年普法戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)以后,都德應(yīng)征入征,后來(lái)曾以戰(zhàn)爭(zhēng)生活為題材,創(chuàng)作了不少短篇作品,有《柏林之圍》、《最后一課》等?!蹲詈笠徽n》是他的短篇小說(shuō)代表作。這篇小說(shuō)寫(xiě)于1873年,普法戰(zhàn)爭(zhēng)于1870年爆發(fā),普魯士軍隊(duì)長(zhǎng)驅(qū)直入,占領(lǐng)了阿爾薩斯、洛林等法國(guó)的三分之一的土地。普魯士政府為了讓當(dāng)?shù)厝嗣裼肋h(yuǎn)忘記祖國(guó),好永遠(yuǎn)統(tǒng)治這些地方,下了一道命令:這兩個(gè)州的學(xué)校,只準(zhǔn)教德語(yǔ),不準(zhǔn)再教法語(yǔ)?!蹲詈笠徽n》就產(chǎn)生于這樣的時(shí)代背景。這篇小說(shuō)寫(xiě)的就是韓麥爾先生給學(xué)生教最后一堂法語(yǔ)課的情景。從普魯士軍隊(duì)占領(lǐng)法蘭西國(guó)土的那一刻起,法蘭西人民就奮起反抗。法國(guó)作家都德也參加了這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),并以淪陷后的阿爾薩斯的學(xué)校被迫停教法語(yǔ)改教德語(yǔ)為題材,通過(guò)對(duì)最后一堂法語(yǔ)課的描述,表現(xiàn)了法國(guó)人民對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài),對(duì)侵略者的仇恨。

故事背景:讀課文動(dòng)動(dòng)手:請(qǐng)你把難點(diǎn)詞語(yǔ)圈一圈。注意體會(huì)作者朗讀的語(yǔ)氣。需要掌握的字的讀音:踱來(lái)踱去郝叟懊悔懲罰鑰匙祈禱哽督學(xué)膝頭小弗郎士duó

hǎosǒu

ào

chéngyàoshiq?d?og?ngdūxīfúláng詫懊捂Chààowǔ哽咽(gěng)賺錢(zhuàn)踱步(duó)捂(wǔ)祈禱(qídǎo)

懲罰(chéng)詫異(chà)宛轉(zhuǎn)(wǎn)戒尺(jiè)郝叟(hǎosǒu)

皺邊(zhòu)督學(xué)(dū)膝頭(xī)懊悔(ào)薩(sà)

挾(xié)慘白(cǎn)鑰匙(yào)磨(mó)損慘(cǎn)白詫(chà)踱(duó)凳(dèng)藤(téng)

給多音字注音并組詞量寧強(qiáng)liáng量杯、量具liàng量變、量力níng安寧、寧?kù)onìng寧可、寧愿qiáng強(qiáng)大、堅(jiān)強(qiáng)qiǎng強(qiáng)迫、勉強(qiáng)Jiàng倔強(qiáng)帖tiè()字帖tiě()請(qǐng)貼tiē()妥帖詞語(yǔ)積累:歌聲悠揚(yáng)動(dòng)聽(tīng)。信仰宗教的人向神默告自己愿望的一種儀式。聲氣阻塞。宛轉(zhuǎn):祈禱:哽:介紹小說(shuō)常識(shí):

⑴定義:小說(shuō)以刻畫(huà)人物形象為中心,通過(guò)完整的故事情節(jié)和具體環(huán)境描寫(xiě)來(lái)反映現(xiàn)實(shí)生活。

⑵分類:按篇幅、容量分長(zhǎng)篇、中篇、短篇、微型小說(shuō)。按內(nèi)容特點(diǎn)分歷史、科幻、愛(ài)情、諷刺小說(shuō)。

⑶小說(shuō)要素:

人物(通過(guò)外貌、語(yǔ)言、動(dòng)作、心理、神態(tài)、細(xì)節(jié)描寫(xiě)來(lái)塑造人物)

環(huán)境(社會(huì)環(huán)境:交待時(shí)代背景;自然環(huán)境:交待人物活動(dòng)的時(shí)間、地點(diǎn)、景物、烘托氣氛,表現(xiàn)人物性格、感情)

情節(jié)(序幕、開(kāi)端、發(fā)展、高潮、結(jié)局、尾聲)

1、同學(xué)們都已預(yù)習(xí)過(guò),誰(shuí)能說(shuō)說(shuō),“最后一課”是誰(shuí)的“最后一課”?

小弗朗士、韓麥爾先生、鎮(zhèn)上的人2、小說(shuō)題目是《最后一課》,那為什么取名“最后一課”,請(qǐng)你結(jié)合小說(shuō)的故事背景談一談。1870年普魯士入侵法國(guó),爆發(fā)了普法戰(zhàn)爭(zhēng),法國(guó)戰(zhàn)敗后,簽訂和約,把阿爾薩斯和洛林二個(gè)州割讓給了普魯士。普魯士政府占領(lǐng)后,為了讓當(dāng)?shù)厝嗣裼肋h(yuǎn)忘記祖國(guó),自己好永遠(yuǎn)統(tǒng)治這個(gè)地方,下了一道命令:讓兩個(gè)州的學(xué)生只準(zhǔn)教德語(yǔ),不準(zhǔn)再教法語(yǔ)。《最后一課》就產(chǎn)生于這樣的時(shí)代背景。3、課文里有沒(méi)有交代這一背景的文字?

有,第11小節(jié)說(shuō)柏林來(lái)了命令,阿爾薩斯和洛林只能改教德語(yǔ)了。

閱讀小說(shuō)要抓住三個(gè)要素:

人物、情節(jié)、環(huán)境本文的主要人物是誰(shuí)?以什么為線索展開(kāi)小說(shuō)情節(jié)?“我”——小弗郎士、韓麥爾先生“我”的見(jiàn)聞感受是本文的線索。三要素用一句話概括本文內(nèi)容和主題上頁(yè)下頁(yè)返回通過(guò)描寫(xiě)小弗郎士和韓麥爾先生等人上最后一堂法語(yǔ)課的情景,反映了法國(guó)淪陷區(qū)人民慘遭異族統(tǒng)治的悲憤和對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài),表現(xiàn)了法國(guó)人民崇高的愛(ài)國(guó)主義精神。這篇文章可按照地點(diǎn)、時(shí)間的變化理清情節(jié)

開(kāi)端發(fā)展高潮(結(jié)局)上學(xué)路上

上課之前上課之中宣布下課課文情節(jié)1、“我”上學(xué)路上的見(jiàn)聞和心理活動(dòng)。(1-6)2、我們上最后一堂法語(yǔ)課的情景。(7-23)3、下課時(shí)韓麥爾先生悲壯、不屈的精神。(24-29)發(fā)展開(kāi)端高潮和結(jié)局情節(jié):開(kāi)端:上學(xué)路上(1~6)

發(fā)展:上課(7~26)

第一層:(7~10)上課前教室里異乎尋常的情景。

第二層:(11~16)寫(xiě)韓麥爾先生宣布上“最后一課”后,小弗郎士的悔恨和鎮(zhèn)上的人對(duì)這最后一堂法語(yǔ)課的紀(jì)念。

第三層:(17~23)寫(xiě)上“最后一課”的動(dòng)人情景。

高潮和結(jié)局:下課(24~29)二、理解人物形象閱讀“上學(xué)路上”上頁(yè)下頁(yè)返回第一段屬于什么描寫(xiě)?有什么作用心理描寫(xiě),說(shuō)明小弗朗士怕提問(wèn)、不愛(ài)學(xué)習(xí)、貪玩。上頁(yè)下頁(yè)返回看到普魯士兵在操練,小弗朗士認(rèn)為“比分詞用法有趣多了”,

這反映了小弗朗士什么特點(diǎn)?這說(shuō)明他幼稚、不懂事,還沒(méi)意識(shí)到普魯士軍隊(duì)是侵略者。返回從這一段看,

小弗朗士是一個(gè)怎樣的學(xué)生?幼稚;貪玩;還能管住自己。上頁(yè)下頁(yè)返回朗讀第二階段,思考

最后一課的情形和平時(shí)有什么區(qū)別?說(shuō)明了什么?

通讀課文,思考回答閱讀“課前”部分填表比較平常與“最后一課”的區(qū)別平時(shí)最后一課氣氛學(xué)生老師其他總有一陣喧鬧一切偏安安靜靜的,吵鬧都在自己的座位上了拿著大鐵戒尺在桌子上緊敲著、責(zé)罵踱來(lái)踱去;溫和;穿上了禮服有鎮(zhèn)上的人返回說(shuō)明:最后一課引起學(xué)生、老師及鎮(zhèn)上人們的強(qiáng)烈震動(dòng)和他們對(duì)最后一課的無(wú)限珍惜。也為下文小弗郎士的性格轉(zhuǎn)變作了鋪墊“詫異”是什么意思?“這些情形”指的是什么?覺(jué)得十分奇怪。指“我”在課前看到的教室里的情形上頁(yè)下頁(yè)在最后一課上,小弗郎士的思想感情與平時(shí)有哪些不同?(閱讀第三部分,劃出相關(guān)語(yǔ)句)“我的最后一堂法語(yǔ)課!我?guī)缀踹€不會(huì)作文呢!我再也不能學(xué)法語(yǔ)了!……我忘了他給我的懲罰,忘了我挨的戒尺?!?/p>

這段話屬于什么描寫(xiě)?

表現(xiàn)了小弗朗士什么思想感情?屬心理描寫(xiě)。對(duì)不能再學(xué)習(xí)法語(yǔ)的痛苦;對(duì)普魯士侵略者的憤怒;對(duì)過(guò)去逃學(xué)的懊悔;對(duì)老師和課本的依戀。上頁(yè)下頁(yè)下面一段話屬于什么描寫(xiě)?表現(xiàn)了小弗朗士什么思想感情?

天啊,如果我能把那條出名難學(xué)的分詞用法從頭到尾說(shuō)出來(lái),聲音響亮,口齒清楚,又沒(méi)有一點(diǎn)兒錯(cuò)誤,那么任何代價(jià)我都愿意拿出來(lái)的…心里挺難受,頭也不敢抬起來(lái)。學(xué)好祖國(guó)語(yǔ)言的決心;難受、后悔愛(ài)國(guó)主義的感情。上頁(yè)下頁(yè)

“真奇怪,今天聽(tīng)講,我全都懂。他講的似乎挺容易,挺容易。我覺(jué)得我從來(lái)沒(méi)有細(xì)心聽(tīng)講過(guò),他也從來(lái)沒(méi)有這樣耐心講解過(guò)?!?/p>

小弗朗士為什么有這樣的變化?

這一段話表現(xiàn)了他什么思想感情?在最后一課的特殊環(huán)境下,受到強(qiáng)烈的愛(ài)國(guó)主義教育,變得愛(ài)學(xué)習(xí)(細(xì)心聽(tīng)講),懂事了。返回"他們?cè)摬粫?huì)強(qiáng)迫這些鴿子也用德國(guó)話唱歌吧!"

表達(dá)出我對(duì)被迫學(xué)德語(yǔ)的怨恨心情和對(duì)自己祖國(guó)的熱愛(ài)。鴿子是自由的,也暗示了“我”對(duì)自由和平的向往。同時(shí)在句子中還暗含有對(duì)敵人的諷刺和對(duì)敵人暴行的憤慨。問(wèn)題研討小弗朗士心里想:“他們?cè)摬粫?huì)強(qiáng)迫這些鴿子也用德國(guó)話唱歌吧!”他這樣想的本意是什么?說(shuō)明他的思想感情有了怎樣的變化?一個(gè)“也”字,清楚地表達(dá)了小弗朗士對(duì)取消法語(yǔ)改學(xué)德語(yǔ)是非常反感的。這一方面表達(dá)了他對(duì)學(xué)習(xí)祖國(guó)語(yǔ)言的留戀之情;另一方面表達(dá)了他對(duì)普魯士的文化侵略的極端仇恨之情??傊?,他的愛(ài)國(guó)情感在韓麥爾先全的感染下得到了升華小弗郎士啊,那些壞家伙……對(duì)敵人的憎恨我的最后一堂法語(yǔ)課!對(duì)祖國(guó)語(yǔ)言的熱愛(ài)、眷念可憐的人!對(duì)老師的理解和尊敬我多么懊悔!正在覺(jué)醒他講的似乎挺容易熱愛(ài)祖國(guó)語(yǔ)言“他們?cè)摬粫?huì)強(qiáng)迫這些鴿子也用德國(guó)話唱歌吧!”對(duì)敵人的憎恨和諷刺??!這最后一課,我真永遠(yuǎn)忘不了!熱愛(ài)祖國(guó)小弗郎士為什么感到先生的形象“從來(lái)沒(méi)有這么高大”?

小弗郎士從韓麥爾先生的言行中,感受到了他對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài)以及對(duì)失去祖國(guó)的痛苦心情。正是理解韓麥爾先生的愛(ài)國(guó)精神,小弗朗士覺(jué)得他的形象高大了。問(wèn)題研討在最后一節(jié)課上,小弗郎士對(duì)學(xué)習(xí)對(duì)老師對(duì)祖國(guó)的思想感情發(fā)生了哪些根本的變化?說(shuō)說(shuō)他的這些變化的原因是什么?貪玩不愛(ài)學(xué)習(xí)怕老師幼稚不懂事熱愛(ài)法語(yǔ)認(rèn)真學(xué)法語(yǔ)理解同情敬愛(ài)留戀老師熱愛(ài)祖國(guó)恨敵人分析人物形象原因韓麥爾先生愛(ài)國(guó)思想的教育愛(ài)國(guó)精神的感染和愛(ài)國(guó)行為影響歸納:作者運(yùn)用第一人稱,對(duì)小弗郎士的描寫(xiě)重點(diǎn)運(yùn)用了心理描寫(xiě)的手法,寫(xiě)出了小弗郎士情感變化的波瀾起伏,從幼稚、貪玩——疑惑、詫異——難受、懊悔——悲憤、懂事,充滿愛(ài)國(guó)主義思想感情。這一感情變化,推動(dòng)情節(jié)的發(fā)展,突出了主題,使文章更真切感人。課堂小結(jié)通過(guò)以上的分析,你認(rèn)為小弗郎士是怎樣的一個(gè)人呢?小弗郎士:開(kāi)始:幼稚貪玩,不愛(ài)學(xué)習(xí);后來(lái):愛(ài)學(xué)習(xí),懂事、愛(ài)祖國(guó)。最后一課(法)都德第二課時(shí)第二課時(shí)提示回顧舊知識(shí):1.小說(shuō)有哪三個(gè)要素?2.小說(shuō)刻畫(huà)描寫(xiě)人物的方法有哪些?

學(xué)習(xí)小弗郎士的人物形象分析法,嘗試分析韓麥爾先生的人物形象。比較說(shuō)明

A、外貌描寫(xiě):……表示對(duì)就要失去的國(guó)土的敬意。

B、語(yǔ)言描寫(xiě):……對(duì)不重視學(xué)習(xí)自己祖國(guó)語(yǔ)言的內(nèi)疚。

對(duì)祖國(guó)語(yǔ)言的熱愛(ài)C、神態(tài)描寫(xiě):……表現(xiàn)了韓麥爾先生對(duì)最后一課的眷戀,對(duì)將要失去故土的難舍,悲痛心理D、動(dòng)作描寫(xiě):……表現(xiàn)了他對(duì)祖國(guó)必勝的信念,集中體現(xiàn)了他的愛(ài)國(guó)主義情感。答:外貌描寫(xiě)、語(yǔ)言描寫(xiě)、神態(tài)描寫(xiě)、動(dòng)作描寫(xiě)1、作者刻畫(huà)韓麥爾先生運(yùn)用了哪些描寫(xiě)方法?并簡(jiǎn)單分析這樣寫(xiě)的作用?2、默讀11段至20段,思考:

“最后一課”中,韓麥爾先生的感情有怎樣的起伏變化?答:⑴上課一開(kāi)始,他用“柔和又嚴(yán)肅”的語(yǔ)調(diào)說(shuō)話?!叭岷汀北砻魉麑?duì)祖國(guó)、同胞、學(xué)生的滿腔深情;“嚴(yán)肅”說(shuō)明亡國(guó)的悲痛。

⑵當(dāng)課上小弗郎士背不出書(shū)來(lái)的時(shí)候,他不責(zé)備學(xué)生,而是陷入了痛苦的思索,“這正是阿爾薩斯人最大的不幸”,用帶著內(nèi)疚的心情勇敢真誠(chéng)地作自我批評(píng),痛心地檢查自己的過(guò)錯(cuò),表現(xiàn)了他高度的責(zé)任感和深厚的愛(ài)國(guó)熱情。⑶接著,又深情地贊美了祖國(guó)的語(yǔ)言,贊美了祖國(guó)。當(dāng)學(xué)生專心書(shū)寫(xiě)的時(shí)候,他又陷入了沉思,體味著深沉的亡國(guó)之痛。當(dāng)“最后一課”結(jié)束時(shí),他盡情地表露了自己的悲憤。感情的變化:“深情、悲痛—思索、內(nèi)疚—沉思、悲憤”

表達(dá)了他對(duì)祖國(guó)深沉的愛(ài)和對(duì)侵略者無(wú)比的痛恨。

小結(jié)通過(guò)分析,你認(rèn)為韓麥爾先生是怎樣的一個(gè)人呢?韓麥爾:是一個(gè)溫和、嚴(yán)肅、忠心愛(ài)國(guó)的人。三、探究:環(huán)境描寫(xiě)在文本中的作用(1)找出序幕中的兩處環(huán)境描寫(xiě):明確:“天氣那么暖和,那么晴朗!”

“畫(huà)眉在樹(shù)林邊宛轉(zhuǎn)地唱歌”

“鋸木廠后邊草地上,普魯士兵正在操練?!?/p>

(社會(huì)環(huán)境描寫(xiě);簡(jiǎn)練交代了國(guó)土已被侵略軍所占領(lǐng)。)這樣寫(xiě)的作用:

優(yōu)美的自然風(fēng)光和殘酷的社會(huì)形成了鮮明的對(duì)比,使人更加沉痛,這樣更能突出文章的主題。(自然環(huán)境描寫(xiě);寫(xiě)出了優(yōu)美的自然風(fēng)光。)(2)課前的環(huán)境描寫(xiě)有什么作用?

明確:烘托出“最后一課”嚴(yán)肅、莊嚴(yán)、悲憤的氛圍,又進(jìn)一步加深懸念。

(3)“屋頂上鴿子咕咕咕咕地低聲叫著”描寫(xiě)的作用?

(細(xì)節(jié)描寫(xiě))明確:鴿子是和平的象征,表現(xiàn)出小弗郎士對(duì)被迫不能學(xué)習(xí)祖國(guó)語(yǔ)言的悲憤,對(duì)和平、自由的渴望。

(4)教室和韓麥爾先生小院的描寫(xiě)有什么作用?

明確:表達(dá)了韓麥爾老師對(duì)這最后一課的眷戀,對(duì)將要失去祖國(guó)語(yǔ)言的難舍。

“忽然教堂的鐘敲了十二下。祈禱的鐘聲也響了。窗外又傳來(lái)普魯士兵的號(hào)聲——他們已經(jīng)收操了?!?/p>

為什么寫(xiě)鐘聲和號(hào)聲?鐘聲預(yù)示著最后一課的結(jié)束;號(hào)聲暗示著德語(yǔ)要代替法語(yǔ)。上頁(yè)下頁(yè)返回小結(jié)中心思想:文章通過(guò)阿爾薩斯省的一個(gè)小學(xué)生小弗郎士在最后一堂法語(yǔ)課中的見(jiàn)聞和感受,真實(shí)地反映了淪陷區(qū)的法國(guó)人民的悲憤和對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài),以及爭(zhēng)取祖國(guó)統(tǒng)一的堅(jiān)定信念,集中地表現(xiàn)了法國(guó)人民崇高的愛(ài)國(guó)主義精神。作業(yè):完成同步練習(xí)冊(cè)第四大題”課文精讀”。外貌描寫(xiě):

“我們的老師今天穿上了他那件挺漂亮的綠色禮服,打著皺邊的領(lǐng)結(jié),戴著那頂繡邊的小黑絲帽。這套衣帽,他只在督學(xué)來(lái)視察或者發(fā)獎(jiǎng)的日子才穿戴?!?/p>

韓麥爾先生為什么穿上這套漂亮的衣服呢?

(請(qǐng)?jiān)谠恼掖鸢福榱思o(jì)念這最后一課。表示對(duì)就要失去的國(guó)土的敬意。上頁(yè)下頁(yè)返回語(yǔ)言描寫(xiě):

P51第18、19、20

韓麥爾先生對(duì)阿爾薩斯人的直率批評(píng)和自責(zé)表現(xiàn)了他什么感情?高度的民族責(zé)任感和愛(ài)國(guó)主義感情。返回怎樣理解“法國(guó)語(yǔ)言是世界上最美的語(yǔ)言——最明白,最精確”?說(shuō)明韓麥爾先生熱愛(ài)祖國(guó)的語(yǔ)言,表現(xiàn)了他愛(ài)國(guó)主義感情。“亡了國(guó)當(dāng)了奴隸的人們,只要牢牢記住他們的語(yǔ)言,就好像拿著一把打開(kāi)監(jiān)獄大門的鑰匙。”

“監(jiān)獄大門”指什么?“鑰匙”又指什么?怎樣理解這句話?上頁(yè)下頁(yè)返回“監(jiān)獄大門”指的是普魯士對(duì)法國(guó)人民的統(tǒng)治和封鎖;

“鑰匙”指的是祖國(guó)(法國(guó))的語(yǔ)言這句話運(yùn)用了比喻的修辭,形象地表明只要牢記祖國(guó)的語(yǔ)言,就不會(huì)忘記祖國(guó),就會(huì)為恢復(fù)祖國(guó)自由而斗爭(zhēng)。神

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論