飛機(jī)維修英語術(shù)語漢譯英

#/1210/12隨動蓋板hingeaccessdoor污染物contamination鎖lock污物dirt鎖定lockout無線電高度表radioaltimeter鎖扣latch稀釋劑thinner鎖銷lockpin銑mill系統(tǒng)system溢出spill下部lower翼尖tip下角LWRcorner翼間wingtip下位鎖downlock翼梁spar下陷concave引進(jìn)introduce下緣條chord引孔makeguidinghole纖維板fibreboard引孔drillhole相關(guān)的relative引氣bleed相磨chafe引氣管bleedhose消音板accousticpanel應(yīng)急emergency銷子pin永久性修理permanencerepair楔形塊wedge用…填補(bǔ)fillitupwith...信號燈annunciator油封preservation行李架luggage-rack油箱fueltank行李箱stowage游動梁walkbeam修邊reform雨刮wiper修理repair語音記錄器voicerecorder銹蝕rust預(yù)冷器precooler循環(huán)cycle預(yù)位ARM壓緊gland原厚度originalthickness壓力通風(fēng)系統(tǒng)plenumsystem原來originally

壓條cover閱讀燈readinglight嚴(yán)重的serious允許損傷allowabledamage陽極化anodize雜志袋literaturecontainer氧氣oxygen載荷調(diào)整preloadadjust氧氣面罩oxygenmask再循環(huán)recirculation液壓HYD在位beinplace液壓泵HYDPUMP臟dirty液壓管HYDduct增壓pressurization液壓系統(tǒng)hydraulicsystem增壓泵boostpump液壓油管組件TUBEASSY粘貼bond液壓油箱hydraulicreservior照明illuminate移到moveto遮陽板shade真空泵vacuumpump自動剎車autobrake拯救salvation自動油門autothrust整流罩fairing自鎖螺帽jamnut整流錐spinner自由移動movefreely整形rework總管manifold正常normal縱梁longeron正常位置normalposition縱向longitudial正駕駛員座椅captain'sseat阻力支柱dragstrut之間between組件assembly,pack支撐架bracket組件（電氣）unit支撐座supportmount組件（機(jī)械）assy支架bracket最薄minthickness支拄support作動筒actuator止動固定塊stopblock坐墊cushion

止動塊atopper座椅seat指點(diǎn)信標(biāo)markerbeaconantenna、，、，注意caution+匕-1指示indication轉(zhuǎn)接器adapter制作fabricate轉(zhuǎn)彎燈runwayturnofflight中廁所midlav轉(zhuǎn)向turn中間，中央center裝飾條trimstrip周圍around準(zhǔn)備prepare軸shaft