麗江古城英文的導游詞

麗江古城英文的導游詞麗江古城英文的導游詞篇1

大家好!我是你們游覽麗江古城的導游。我很高興能與大家共渡這歡樂時光!我姓張。大家可以叫我張導游。

請大家跟我來。這里是麗江古城。我先給大家簡潔介紹一下麗江古城。麗江古城又名大研鎮(zhèn)，坐落在麗江壩中部，稱為"保存最為完好的四大古城'之一。它是中國歷史文化名城中唯一沒有城墻的古城。麗江古城地處云貴高原，海拔2400余米，全城面積達3。8平方公里，自古就是遠近著名的集市和重鎮(zhèn)。古城現(xiàn)有居民6200多戶，25000余人。其中，納西族占總?cè)丝诮^大多數(shù)，有30%的居民仍在從事以銅銀器制作、皮毛皮革、紡織、釀造業(yè)為主的傳統(tǒng)手工業(yè)和商業(yè)活動。

好了，如今大家跟我進古城看看。

麗江古城是一座沒有城墻的古城，大研古城是一座具有濃烈人文氣息的小城。

麗江古城內(nèi)的街道依山傍水修建，鋪的大多都是紅色角礫巖，雨季不會泥濘、旱季也不會飛灰，石上花紋圖案自然雅致。看，光滑干凈的青石板路、完全手工建筑的土木結(jié)構(gòu)的房屋、無處不在的小橋流水。

前面就是古城中心的四方街了。這里工藝品琳瑯滿目。人氣興盛。來古城沒有不來四方街的。位于古城與新城交界處的大水車是麗江古城的標志，古城大水車旁有一塊大屏幕，每日播放的歌曲即是古城最受歡迎最有特色的歌曲，其中《納西凈地》是較為知名的歌曲之一。如今給大家十分鐘拍個照吧，你肯定感覺很好的!

在麗江古城區(qū)，修建有橋梁354座，其密度為平均每平方公里93座。橋梁的形制多種多樣，較著名的有鎖翠橋、大石橋......

古城內(nèi)的木府原為麗江世襲土司木氏的衙署。五鳳樓始建于明代萬歷二十九年(公元1620xx年)，樓高20米。因其建筑形制酷似五只飛來的彩鳳，故名"五鳳樓'。這里還有白沙民居建筑、群束河民居建筑群......一會大家自由參觀吧。

麗江古城歷史悠久，古樸自然。城市布局錯落有致，既具有山城風貌，又富于水鄉(xiāng)韻味。麗江民居既融和了漢、白、彝、藏各民族精華，又有納西族的獨特風采，很獨特吧!今日，我就給大家介紹到這里。祝大家旅開心!再見!

麗江古城英文的導游詞篇2

大家好，我姓洪，是你們這次游麗江古城的導游，期望大家在這次旅游中玩得快樂。

我給大家講了那么多，大家也看了那么多，但是馬上就要進入古城了，怎么沒有看到城門呢?其實各位嘉賓是看不到的，這也是麗江古城的一奇，看不到城門，也看不到城墻，因為古城根本沒有城墻和城門，因為納西族的頭領(lǐng)姓"木'假如建了城墻和城門就變成了"困'字，所以古城沒有城墻，也沒有城門。

進了麗江古城，就看到四方街。四方街如蛛網(wǎng)似的交叉，東南西北各有通往它的一條路。四方街由五彩石鋪成，腳跟踩在五彩石上，聽起來別有一番新意，那聲音清脆，有些像銀鈴的聲音。四方街可以說是古城的中心廣場，自然裝飾的美麗、有特色啦，就連客棧都十分秀麗。四方街客棧位于麗江古城四方街廣場的中心位置，具有得天獨厚的環(huán)境優(yōu)勢。客棧庭院內(nèi)小橋流水、花木蔥郁，繼承了千百年來納西民族的審美情趣，乃天人合一，和諧自然的生活觀念。客棧每個房間的設(shè)計都獨具特色，你可以在四方街里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，肯定沒有哪兩個房間是相同的。

麗江古城英文的導游詞篇3

北有故宮，南有木府，跨過清泉汩汩的流水小橋，突見一座木牌坊赫然立于土木瓦頂居民之間?？邕M朱紅色的木府大門，眼前豁然開朗，一片開闊的地面上巍然屹立著一座金碧輝煌的宮殿，漢白玉基座雕刻精致，那恢宏的氣概，使人恍若置身于皇宮之內(nèi)。納西人說起木老爺來，就跟我們提到自己的老祖宗一樣親切。木老爺，從前就是這座浩大宅第的主人。簡潔一點說，五六百年前的木府，就是麗江古城中的紫禁城。

木土司的府第雖有王者氣度，卻一反中原王城居中為尊的傳統(tǒng)，將府第建于城南一隅。而作為全城中心的則是商賈云集的四方街，縱橫交叉的街道從四方街這一商貿(mào)中心向四面八方輻射。從中可看出古城最初形成于鄉(xiāng)村集市，最終也因商業(yè)貿(mào)易而繁華,麗江牡丹園客棧。這與古城千百年來作為茶馬古道重鎮(zhèn)的歷史親密相關(guān)。木土司的宮廷式建筑在明代已蔚為壯觀，明代旅行家、地理學家徐霞客在他的《滇游日記》中就曾驚嘆宮室之麗，擬于王者。明代時，古城居民就已達千余戶，民居建筑頗具規(guī)模。徐霞客曾描述當時的麗江古城民房群落，瓦屋櫛比，可見民居繁盛之景象。

麗江古城英文的導游詞篇4

各位游客：

大家好!我很榮幸能擔任你們的導游，這次就由我來帶著大家領(lǐng)會麗江古城的美景。

在還沒到麗江之前我先給大家介紹一下古城的也許狀況及歷史。麗江古城位于大理北部，拉薩東南部，與長江第一彎、"三江并流'自然景觀和虎跳峽只有一箭之遙，咫尺為鄰，和玉龍雪山遙相呼應。在1996年的一次7。8級大地震中損失沉重，可就是這一次地震才讓這被世界遺忘的古城重新煥發(fā)出光彩。古城內(nèi)都是納西族的"三坊一照壁'式民宅。納西人還有自己的文化--東巴文化。東巴文化是由象形文字、經(jīng)書、舞蹈、繪畫、音樂、哲學、天文、歷法等構(gòu)成。正因為這些才讓麗江古城于1997年12月被列入《世界遺產(chǎn)名錄》。講了這么多，不知不覺我們已經(jīng)來到了麗江古城，請大家漸漸下車，去親身體驗麗江古城的魅力吧!

假如用"條條街道見流水，家家門前有水流'這句話來形容麗江古城，是最恰當不過的了。你們有沒有發(fā)覺我們走的這條街，中央有條小河，河上有上百座石橋，兩岸都是民居及酒吧。關(guān)于這條河，這里的居民都有一個不成文的商定：早上七點之前不能洗衣服，只能洗菜，誰不遵守，誰就沒有朋友。

走過這條流水淙淙的小街，就來到出名的四方街。四方街是一個坡形的小廣場，它雖不大，但四通八達。每一個直角處都有一條小街，最上方的一條街可以去古城的最高點，能看到古城的全景：正下方很多個瓦片屋頂映入眼簾;遠方玉龍雪山高聳入云。下面兩條街左邊的那條叫美食一條街頭，里面的美食讓你目不暇接;右邊的那條叫購物一條街，衣服、褲子......樣樣齊全。如今我給大家一小時的時間自由活動，可不要忘了上車哦!

一個下午的時間一下子就過去了，大家肯定沒看夠吧，歡迎您下次有機會再來這秀麗的古城--麗江。

麗江古城英文的導游詞篇5

大家好!我是你們游覽麗江古城的導游。我很高興能與大家共渡這歡樂時光!我姓張。大家可以叫我張導游。

請大家跟我來。這里是麗江古城。我先給大家簡潔介紹一下麗江古城。麗江古城又名大研鎮(zhèn)，坐落在麗江壩中部，稱為"保存最為完好的四大古城'之一。它是中國歷史文化名城中唯一沒有城墻的古城。麗江古城地處云貴高原，海拔2400余米，全城面積達3。8平方公里，自古就是遠近著名的集市和重鎮(zhèn)。古城現(xiàn)有居民6200多戶，25000余人。其中，納西族占總?cè)丝诮^大多數(shù)，有30%的居民仍在從事以銅銀器制作、皮毛皮革、紡織、釀造業(yè)為主的傳統(tǒng)手工業(yè)和商業(yè)活動。

好了，如今大家跟我進古城看看。

麗江古城是一座沒有城墻的古城，大研古城是一座具有濃烈人文氣息的小城。

麗江古城內(nèi)的街道依山傍水修建，鋪的大多都是紅色角礫巖，雨季不會泥濘、旱季也不會飛灰，石上花紋圖案自然雅致?？?，光滑干凈的青石板路、完全手工建筑的土木結(jié)構(gòu)的房屋、無處不在的小橋流水。

前面就是古城中心的四方街了。這里工藝品琳瑯滿目。人氣興盛。來古城沒有不來四方街的。位于古城與新城交界處的大水車是麗江古城的標志，古城大水車旁有一塊大屏幕，每日播放的歌曲即是古城最受歡迎最有特色的歌曲，其中《納西凈地》是較為知名的歌曲之一。如今給大家十分鐘拍個照吧，你肯定感覺很好的!

在麗江古城區(qū)，修建有橋梁354座，其密度為平均每平方公里93座。橋梁的形制多種多樣，較著名的有鎖翠橋、大石橋......

古城內(nèi)的木府原為麗江世襲土司木氏的衙署。五鳳樓始建于明代萬歷二十九年(公元1620xx年)，樓高20米。因其建筑形制酷似五只飛來的彩鳳，故名"五鳳樓'。這里還有白沙民居建筑、群束河民居建筑群......一會大家自由參觀吧。

麗江古城歷史悠久，古樸自然。城市布局錯落有致，既具有山城風貌，又富于水鄉(xiāng)韻味。麗江民居既融和了漢、白、彝、藏各民族精華，又有納西族的獨特風采，很獨特吧!今日，我就給大家介紹到這里。祝大家旅開心!再見!

麗江古城英文的導游詞篇6

Everybodyisgood!Iamyourtouroflijiangtourguide.Iamgladtoenjoythehappytimewithyou!MynameisLin,mynameisyoucancallmeLinguideline.

Pleasecomewithme.Hereistheoldtownoflijiang.I'llgiveyouabriefintroductionoflijiang.Lijiangalsoknownasdayantown,islocatedinthemiddleoflijiangdam,knownas"oneofthemostpreservedancientcityofthebigfour".ItistheonlyancientcitywithoutwallsinChina'sfamoushistoricalandculturalcity.Lijiangancientcityislocatedintheyunnan-guizhouplateau,2400metersabovesealevel,theareaofthecity3.8squarekilometers,theancienttimesisknownfairsandtowns.Theancientcityofexistingresidents6200households,25000people.Amongthem,thenaxinationalityforthevastmajorityofthepopulation,30%oftheresidentsarestillengagedinproducedwithcopper,silver,fur,leather,textiles,brewingtraditionalhandicraftindustryandbusinessactivities.

Lijiangancientandthestreetofthecityofmountainwasbuilt,mostlycoveredwithredbreccia,therainyseasonwillnotmuddy,alsowon'tflyashofthedryseason,thestonepatternsofnaturalelegance.Look,smoothandcleangreenflagroad,completelyhand-builtcivilhousingstructure,ubiquitousBridges.

Isinfrontoftheoldcitycentersquarestreet.Herefullofbeautifulthingsineyesofartsandcrafts,sentiment.Shouldn'thavecometocitysquarestreet.

Lijianghasalonghistory,naturalstyle.Citylayoutstrewnatrandomhavesend,alreadyhavemountainview,andaboundoflastingappeal.Lijiangresidenceisharmonythehan,bai,yi,Tibetanethnicessence,andhasauniquestyleofthenaxinationality,isveryunique!!!!

Today,Iwouldliketointroduceyoutohere.Wisheveryonehaveahappyjourney!Rememberwhenyougoouttoseesomethinghereyoucan'tthrowthingsontheearth,andtothrowitisthrownintothedustbin.Areyouplayingwhenyouneedtopayattentiontosafety,theirluggage,whatprotectionbetter.

麗江古城英文的導游詞篇7

Dearvisitors!Welcometovisitlijiangancientcity,IamtheyunnantourguideGuRunLu,nicetomeetyou.

Lijiangancientcityislocatedinthemiddleoflijiangdam,xiangshan,JinHongshan,westtothenorthpillowofsierraleone,thefertilelandinthesoutheastfacedozensofexample.Lijiangisanancientcitywithalonghistoryofculture,historicalandculturalatmospherehere,liketheancientnaximusic,baishamurals,dongbatext,baishafinemusic,iscontainingtherichculturalconnotation.Oldtownoflijiangalsoknownasdayantown,itisanancientcitywithoutwalls,isveryspecial.Theminorityhere,bai,yi,Tibetan,lisu,pumi,etc.,saidthatIwanttoaskyou,livehere,mostofthemainethnicminorities,whatisfamily?Haha,yes,it'sthenaxi.Constructionofthenaxinationalityisalsoverydistinctive,wewillinthenextjourneywithyoutovisitthenaxipeopleliveinahouse,understandtheirlife.

Saysomany,somefriendsaskherehavedelicious,characteristicsoffood,thatistoomuch,isfamousacrossthebridgericenoodle,BaBa,barbecue,dongbagrilledfish,notonlyhavetoeatanddrink,barleywine,menandwomenallappropriate,puregrainbrewing,distinctiveflavour.Isawsomefriendshaddroolah,afterabriefintroduction,youalreadyhaveapreliminaryknowledgeoflijiang,wantamoredetailedunderstandingoflijianglocalconditionsandcustoms,feeltheexoticamorousfeelings,tostartourwonderfulcitytour.

麗江古城英文的導游詞篇8

敬重的游客大家好!歡迎大家來到麗江古城游玩，我是這次云南之行的導游古潤璐，很高興認識大家。

麗江古城位于麗江壩中部，北依象山、金虹山、西枕獅子山，東南面臨數(shù)十里的良田闊野。麗江古城是一座歷史悠久的文化古城，這里歷史文化氣息深厚，像納西古樂，白沙壁畫，東巴文字，白沙細樂，都蘊藏著豐富的文化。麗江古城又名大研鎮(zhèn)，它還是一座沒有城墻的古城，特別特殊。這里的少數(shù)民族，有白族，彝族，藏族，傈*族，普*族等等，說到這我想問一下大家，這里居住最多，最主要的少數(shù)民族，是什么族呢?呵呵，是的，是納*族。納*族的建筑也是特別有特色的，我們會在今后的行程中帶大家去參觀納*族人民居住的房子，了解他們的生活。

說了這么多，有的朋友問這里有沒有好吃的，特色的美食呢，那太多了，比較出名的過橋米線，粑粑，烤肉，東巴烤魚，不光有吃的還有喝的，青稞酒，男女皆宜，純糧食釀造的，別有風味。我看到有的朋友已經(jīng)流口水了啊，短暫的介紹后，大家已經(jīng)對麗江古城有了初步的了解，想要更加細致深入的了解麗江的風土人情，感受異域的人文風情，開始我們精彩的古城之旅吧。

麗江古城英文的導游詞篇9

友愛的旅客朋友們：

我是你們的導游。我叫青嚴茜，你們可以叫我小青。今日我們要去麗江古城。

麗江古城位于中國西南部云南省的麗江納西族自治縣，始建于公元13世紀后期。古城海拔2400余米，自古就是遠近著名的集市和重鎮(zhèn)。古城現(xiàn)有居民25000余人。其中，納西族占總?cè)丝诮^大多數(shù)，有30%的居民仍在從事以銅銀器制作、皮毛皮革、釀造業(yè)為主的傳統(tǒng)手工業(yè)和商業(yè)活動。

在麗江古城區(qū)內(nèi)的玉河水系上，修建有橋梁354座，其密度為平均每平方公里93座。橋梁較著名的有鎖翠橋、大石橋、萬千橋、南門橋、馬鞍橋、仁壽橋，均建于公元14～19世紀。

古城里的五鳳樓始建于明代公元1620xx年，樓高20米。因其建筑形制酷似五只飛來的彩鳳，故名"五鳳樓'，樓內(nèi)的天花板上還繪有多種精致的圖案。

麗江古城歷史悠久，古樸自然。麗江民居既融和了漢、白、彝、藏各民族精華，又有納西族的獨特風采，是討論中國建筑史、文化史不行多得的重遺產(chǎn)。麗江古城包涵著豐富的民族傳統(tǒng)文化，是研人類文化進展的重要史料。

今日的旅行到此結(jié)束，拜拜。

麗江古城英文的導游詞篇10

各位朋友，如今我將要帶大家去游覽下一個景點，也是麗江最有名的景點-麗江古城。剛從象山山麓澄碧如玉的玉泉公園出來，我們要順著從古城西北端悠悠流至城南的玉泉水來到被稱作為"高原姑蘇'"東方威尼斯'的麗江古城。在此各位嘉賓就會想，小黎怎能口出狂言，敢把這高原小城稱得如此夸張，其實一點都沒有被小黎夸大，麗江古城就是因為有玉泉水貫穿全城由古城分成西河、中河、東河三條支流，再分成很多股支流。城內(nèi)亦有多處龍?zhí)丁⑷鄢鏊?。古城利用這種有利的條件，街道自由布局，不求網(wǎng)絡(luò)的工整，主街傍河，小巷臨渠，清亮的泉水穿街流鎮(zhèn)，穿墻過屋，"家家流水，戶戶垂楊'的詩意是這座古城的真實寫照，這里雖是云貴高原小鎮(zhèn)，卻頗有江南水鄉(xiāng)的特色。

麗江古城又叫大研鎮(zhèn)，它由大研、白沙、束河三部分組成，大研古城是它們的集中代表，所以人們經(jīng)常把它叫作大研古城或大研鎮(zhèn)。而且大研古城位于麗江盆地的中心，古城的西南角屹立著酷似書天巨筆的文筆鋒，麗江盆地則象一方碧玉做成的大硯臺，古時"研'和"硯'相通，所以古城叫大研。說話間我們便到了古城，城口最引人留意的應當是一雙水車吧，有人說它是子母水車，也有人說它是情人水車。過去古城里就有水車，今日在一些偏遠之地也在使用。

古城形成于南宋后期，已有八百多年的歷史，面積3.8平方公里，常住人口約三萬人，1986年成為國家級歷史文化名城，1997年又被列入世界文化遺產(chǎn)，麗江古城除了同蘇州古城一樣具有"小橋流水人家'的特色外，還在古城選址、街道和房屋布局、納西民居等方面別具一格。

麗江的世界文化遺產(chǎn)由白沙古鎮(zhèn)、束河古鎮(zhèn)和大研古鎮(zhèn)三部分組成，但對于各位嘉賓來說，吸引力最大的是大研古鎮(zhèn)，古城的入口許多，大家隨著小黎從右邊的入口進入，觀察了惹眼的水車后，緊接著右邊是寫有題詞的照壁，古城里有三房一照壁的民居，那照壁就象各位嘉賓看到得著一塊。再往右是水龍柱，龍是管水的，古城里的土木建筑最怕火，但水能克火，所以這個水龍柱代表古城人民免除火災的愿望。千百年來，古城人民象愛惜自己的眼睛一樣愛惜古城，也請各位朋友象古城人民一樣愛惜古城，不亂扔煙頭垃圾。再看世界文化遺產(chǎn)標志，圓圈代表地球、自然，方框代表人類創(chuàng)造的文明，圓圈和方框相連，代表人與自然要和諧統(tǒng)一，麗江古城就是人與自然和諧統(tǒng)一的杰作。右邊的這些石刻稱得上是麗江的"清明上河圖'，是一幅濃郁的納西風情畫。我們腳下是"巴格圖'，是納西先民依據(jù)五行學說創(chuàng)造的，東巴祭司常用它來定方位和占卜等。

小黎在古城給大家講了那么多，大家也看了那么多，但是馬上就要進入古城了，怎么就沒有看到城門呢?其實各位嘉賓是看不到的，這也是麗江古城的一奇，即看不到城門，也看不到城墻，因為古城根本沒有城墻和城門，因為納西族的頭領(lǐng)姓"木'，假如建了城墻和城門就變成了"困'字，所以古城沒有城墻，也沒有城門了。

麗江古城英文的導游詞篇11

大家好，我姓洪，是你們這次游麗江古城的導游，期望大家在這次旅游中玩得快樂。

麗江古城還有許多地方特別秀麗，說也說不凈，期望大家有機會去細細游賞。這次大家玩得快樂嗎?回答是確定的吧!那下次有機會我還帶你們來再次目睹麗江古城的風光!

麗江古城英文的導游詞篇12

大家好!歡迎你們來到了世界文化遺產(chǎn)的有名的麗江古城。我是陳藝涵，大家可以叫我小陳，今日的由我來伴隨你們來到麗江古城。

麗江古城又名大研鎮(zhèn)，它位于麗江壩中部，北依象山、金虹山、西枕獅子山，東南面臨數(shù)十里的良田闊野。麗江是第二批被批準的中國歷史文化名城之一，也是中國向聯(lián)合國申報世界文化遺產(chǎn)勝利的古城之一。

如今我來到了麗江古城。在麗江古城的街道依山勢而建，順著水流而設(shè)，以紅色角礫巖鋪就，雨季不泥濘，旱季不飛灰，石上的花紋圖案活靈活現(xiàn)，自然雅致，特別細膩，與整個城市環(huán)境相得益彰，這就是四方街。四方街是麗江古街的一代表，位于古城的核心位置。四方街是一個梯形的小廣場，五花石鋪地，街道兩旁的店鋪鱗次櫛比。從四方街四角延長出四大主街：光義街、七一街、五一街、新華街，又從四大主街岔出眾多街巷，如蛛網(wǎng)交叉、四通八達，從而形成四方街為中心，沿街逐層外延的縝密而又開放的格局。在麗江古城區(qū)內(nèi)的玉河水系上飛架有354座橋梁，平均每平方公里93座。有石拱橋、石板橋、廊橋等其它橋。大家可以在這里看看風景，拍一拍照片。

請大家在這里細細游賞，感謝你們的到來，大家在玩的過程，留意安全，留意環(huán)境衛(wèi)生，祝福大家玩得快樂!

麗江古城英文的導游詞篇13

Everybodyisgood!IamayouthhostelRobertzou,youcancallmesmallfang,butnotthesmallfanginthevillage.Welcometotheworldheritageof"lijiangancientcity".

Dearvisitors,wehavebeeninthebeautifulancie