新視野英語(yǔ)教程四冊(cè)課件

新視野英語(yǔ)教程四冊(cè)ppt課件WhatdoyouthinkofwhenseeingHitlerandthebadgeofNazi?

war

fear

death

holocaustWhatdoyouthinkofwhenseeiCanyoutellmethecrimethatHitlerandNazicommittedtohumanbeingsandtheworld?launchedtheWWII(thesecondworldwar)whichcausedagreatdisatertothewholeworld.(2billioninvolved,9milliondied.)Nazimasscred6,000,000JewsinNaziconcentrationcampsanti-humanity.CanyoutellmethecrimethatJewishHolocaust---massacre6millionJewsJewishHolocaust---massacre6新視野英語(yǔ)教程四冊(cè)ppt課件whenyouseetheheartpicture,whatcomeintoyourmind?lovewarmmovepeacehopefuturefamily......whenyouseetheheartpictureDoyoubelievetruelove?

DoyouknowthemeaningofLOVE?Llistening傾聽(tīng)loyal忠誠(chéng)Oobligate付出observant用心Vvalue尊重valiant勇敢Eexcuse寬容enjoyment喜悅Doyoubelievetruelove?

DoTheyhavecompletelyoppositemeanings.WhyIputthemtogether?Let'sreadtofindthetrueloveintheshadowofNazi...TheyhavecompletelyoppositeTextstructure

Hungryforyourlove渴望得到你的愛(ài)Introduction1-2introducingthebackground:terror,hunger,anddespairattheconcentrationcamp.Camplife3-9tellinghowthegirlhelpedhim.

Miracleoflove10-21doyoubelievedestiny?JackshallhaveJill.有情人終成眷屬。Textstructure

Hungryfory9P1.Itisbitterlycoldonthisdarkwinterdayin1942.ButitisnodifferentfromanyotherdayinthisNaziconcentrationcamp.Iamalmostdead,survivingfromdaytoday,fromhourtohour,eversinceIwastakenfrommyhomeandbroughtherewithtensofthousandsotherJews.WillIstillbealivetomorrow?WillIbetakentothegaschambertonight?1942年冬季陰暗的一天，寒冷刺骨。但在納粹集中營(yíng)內(nèi)這與別的日子沒(méi)有什么差別。自從我被從家里帶走并與成千上萬(wàn)的其他猶太人被帶到這里以來(lái)，我已瀕臨死亡，只能活一天算一天，活一小時(shí)算一小時(shí)。明天我還會(huì)活著嗎？今晚我會(huì)不會(huì)被帶到毒氣室去？P1.Itisbitterlycoldonthi10P2.Iamalwayshungry.Ediblefoodseemslikeadream.Eachdayasmoreofusdisappear,thehappypastseemslikeameredream,andIsinkdeeperanddeeperintodespair.我總是很餓?？沙缘氖澄锼坪踔荒軓膲?mèng)中得到。每天我們中間都有更多的人消失，我也是一天天地深陷絕望之中。P2.Iamalwayshungry.Edible11P3.Suddenly,Inoticeayounggirlwalkingpastontheothersideofthebarbedwirefence.ShestopsandlooksatmewithsadeyestosaythatsheunderstandsIwanttolookaway,oddlyashamedforthisstrangertoseemelikethis,butIcannottearmyeyesfromhers.突然，我看到一個(gè)小女孩從鐵絲網(wǎng)那邊走來(lái)。她停下來(lái)并用憂(yōu)傷的眼睛看著我，好像在說(shuō)她理解我的感受。我想把目光挪開(kāi)，被一個(gè)陌生人這樣打量，我感到特別害臊，但我的視線(xiàn)無(wú)法從他的雙眼移開(kāi)。P3.Suddenly,Inoticeayoung12P4.Thenshereachesintoherpocket,andpullsoutaredapple.Oh,howlonghasitbeensinceIhaveseenone!Shelookscarefulltotheleftandtotheright,andthenwithasmileoftriumph,quicklythrowstheappleoverthefence.Iruntopickitup,holdingitinmyfrozenfingers.Inmyworldofdeath,thisappleisanexpressionoflife,oflove.Iglanceupintimetoseethegirldisappearingintothedistance.這時(shí)她把手伸進(jìn)口袋，掏出一個(gè)蘋(píng)果。噢，我有多久沒(méi)有看到這樣的蘋(píng)果了。她非常謹(jǐn)慎地左看右看，然后帶著勝利的微笑，一下子把蘋(píng)果拋過(guò)鐵絲網(wǎng)。我跑過(guò)去把它撿起來(lái)，用我凍僵的手捧著它。在這充滿(mǎn)死亡的世界里，這個(gè)蘋(píng)果無(wú)疑代表的是生命和愛(ài)。我抬起頭時(shí)，看見(jiàn)那個(gè)女孩在遠(yuǎn)處消失了。P4.Thenshereachesintoher13P5.Thenextdayshecomesagain.Andagainshebringsmeanapple,throwingitoverthefencewiththatsamesweetsmile.第二天她又來(lái)了。她又一次給我?guī)?lái)了蘋(píng)果，并且?guī)е瑯犹鹈鄣奈⑿Π阉鼟佭^(guò)了鐵絲網(wǎng)。P5.Thenextdayshecomesagai14P6.Forsevenmonths,wemeetlikethis.Sometimesweexchangeafewwords.Sometimes,justanapple.Oneday,Ihearfrighteningnews:wearebeingshippedtoanothercamp.接下來(lái)的七個(gè)月我們就這樣相會(huì)。有時(shí)我們相互交談幾句，有時(shí)她只給我送個(gè)蘋(píng)果。一天，我聽(tīng)到一個(gè)駭人的消息：我們將被押往另一個(gè)集中營(yíng)。P6.Forsevenmonths,wemeet15P7."Donotbringmeanappletomorrow,"Itellher."Iambeingsenttoanothercamp.Wewillneverseeeachotheragain."TurningbeforeIloseallcontrol,Irunawayfromthefence.Icannotbeartolookback.“明天別再給我?guī)O(píng)果了”，第二天我對(duì)她說(shuō)，“我將被押往另一個(gè)集中營(yíng)?！蔽遗峦耆タ刂?，轉(zhuǎn)身從柵欄旁跑開(kāi)了。我實(shí)在不忍心再回頭看。P7."Donotbringmeanapple16P8.Monthspassandthenightmarecontinues.Butthememoryofthisgirlsustainsmethroughtheterror,thepain,thehopelessness.Overandoverinmymind,Iseeherface,herkindeyes,Ihearhergentlewords,Itastethoseapples.一晃數(shù)月，噩夢(mèng)仍在繼續(xù)。但對(duì)這個(gè)小女孩的回憶支撐著我度過(guò)了那恐怖、痛苦和無(wú)望的歲月。在腦海中，我一次又一次地看到她的面容和她那雙善良的眼睛，聽(tīng)到她溫柔的話(huà)語(yǔ)，品嘗那些蘋(píng)果。P8.Monthspassandthenightm17P9.Andthenoneday,justlikethat,thenightmareisover.Thewarhasended.Thoseofuswhoarestillalivearefreed.Ihavelosteverythingthatwasprecioustome,includingmyfamily.ButIstillhavethememoryofthisgirl,amemoryIcarryinmyheartandgivesmethewilltogoonasImovetoAmericatostartanewlife.噩夢(mèng)終有結(jié)束的一天。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了。我已失去了包括家庭在內(nèi)的所有珍貴的東西。但我依然記得這個(gè)小女孩，這記憶一直留在我的心底，并在我依據(jù)美國(guó)開(kāi)始新生活時(shí)依然激勵(lì)著我好好活下去。P9.Andthenoneday,justlik18P10.Yearspass.Itis1957.IamlivinginNewYorkCity.Afriendconvincesmetogoonablinddatewithaladyfriendofhis.Reluctantly,Iagree.Butsheisnice,thiswomannamedRoma.Andlikeme,sheisanimmigrant,sowehaveatleastthatincommon.歲月流逝，轉(zhuǎn)眼到了1957年。我住在紐約，我的一個(gè)朋友勸我與一位女士進(jìn)行初次約會(huì)。我勉強(qiáng)答應(yīng)了。她人還不錯(cuò)，叫羅瑪，和我一樣，她也是移民，因此至少在這一點(diǎn)上我們存在著共同點(diǎn)。P10.Yearspass.Itis1957.I19P11"Wherewereyouduringthewar?"Romaasksmegently,inthatdelicatewayimmigrantsaskoneanotherquestionsaboutthoseyears.“戰(zhàn)爭(zhēng)期間你在哪里？”羅瑪用移民之間問(wèn)及那段歲月所特有的謹(jǐn)慎的方式輕聲問(wèn)道。P11"Wherewereyouduringthe20P12"IwasinaconcentrationcampinGermany,"Ireply.“我在德國(guó)的集中營(yíng)里”，我答道。P12"Iwasinaconcentrationc21P13Romagetsafarawaylookinhereyes,asifsheisrememberingsomethingpainfulyetsweet.羅瑪?shù)难劬锍霈F(xiàn)了若有所思的神情，好像回憶起了某件痛苦而又甜蜜的事情。P13Romagetsafarawaylook22P14"Whatisit?"Iask.“你怎么了？”我問(wèn)她。P14"Whatisit?"Iask.23P15"Iamjustthinkingaboutsomethingfrommypast,Herman,"Romaexplainsinavoicesuddenlyverysoft."Yousee,whenIwasayounggirl,Ilivednearaconcentrationcamp.Therewasaboythere,aprisoner,andforalongwhile,Iusedtovisithimeveryday.IrememberIusedtobringhimapples.Iwouldthrowtheappleoverthefence,andhewouldbesohappy."“我在回憶一件事，赫爾曼?！绷_瑪?shù)恼Z(yǔ)氣突然變得十分輕柔?！澳阒?，我小時(shí)候住在集中營(yíng)附近。那兒有一個(gè)男孩，一個(gè)小囚犯，有很長(zhǎng)一段時(shí)間我每天都去看他，記得我常常給他帶去蘋(píng)果。我把蘋(píng)果從鐵絲網(wǎng)上扔過(guò)去，那時(shí)他會(huì)非常開(kāi)心?！盤(pán)15"Iamjustthinkingabout24P16Romasighsheavilyandcontinues."Itishardtodescribehowwefeltabouteachother-afterall,wewereyoung,andweonlyexchangedafewwordswhenwecould-butIcantellyou,therewasmuchlovethere.Iassumehewaskilledlikesomanyothers.ButIcannotbeartothinkthat,andsoItrytorememberhimashewasforthosemonthsweweregiventogether."羅瑪沉重地嘆了一口氣，接著說(shuō)道：“很難描述當(dāng)時(shí)我們對(duì)彼此的感覺(jué)——畢竟我們當(dāng)時(shí)還很小，情況允許時(shí)我們也只是相互談上幾句——”但我可以告訴你，這其中包含著很多愛(ài)。我猜他像其他許多人一樣被殺害了。但我實(shí)在不忍這么想?！癙16Romasighsheavilyandcon25P17WithmyheartpoundingsoloudlyIthinkitwillexplode,IlookdirectlyatRomaandask,"Anddidthatboysaytoyouoneday,'Donotbringmeanappletomorrow.Iambeingsenttoanothercamp'?"我的心劇烈地跳動(dòng)起來(lái)。我凝視著她問(wèn)道：”是不是有一天那個(gè)男孩對(duì)你說(shuō)‘明天別再給我?guī)O(píng)果了，我將被押往另一個(gè)集中營(yíng)’？“P17Withmyheartpoundi