




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
姓氏的別稱與別義姓氏的別稱與別義口鄧章應(yīng)姓氏在長期發(fā)展過程中有一些有趣的現(xiàn)象,其中比較重要的兩個方面是用其他方法來指稱姓氏和用姓氏表示其他意義,我們且稱之為姓氏的別稱和姓氏的別義.好端端的不直接稱姓,而用其他稱呼,讓人覺得有些奇怪.這主要有兩個原因,一是秘密組織為了保密,不讓組織外的人知道.如過去天地會將王姓呼為'橫河里”,馬姓呼為”跑河里”,俞姓呼為”擺河里”,李姓呼為”紫河里”,周姓呼為”拱河里”.洪門將”張”姓叫成”跳伙的”,”李”姓叫”子伙的”,”趙”姓叫走伙的,”錢”姓叫”銀伙的”.”周”姓叫”沙伙的”,”吳”姓叫”遮伙的”,“陳”姓叫”底伙的”.=是有些姓氏因為字眼不好,而換以其他稱謂,例如呼梅姓為”老喜”,因為梅與”霉”音同,故用反義詞”喜”代稱.又如過去船家忌諱”沉”,因此川劇《秋江中老艄公不說與之同音的程,陳,成等姓,而稱之為”老炎”,區(qū)別三者的替換詞語分別是”禾口”,”耳東”,”翹腳兒”.某些方言中一些姓氏可能跟不吉利的字同音,因此存在特定范圍的別稱現(xiàn)象.例如湖北部分地方?jīng)]有翹舌音聲一108母,普通話翹舌音聲母的字大多讀為相應(yīng)的平舌音聲母,這就導(dǎo)致了”史”,“死”同音.因此,當?shù)厝嗣娣Q”史”姓往往用與”死”意義相反的”活”,在農(nóng)村春節(jié)等喜慶期間尤其如此.姓氏別稱采取的方式是不直接說出姓氏,而用另外相關(guān)的表達代替.更換后的姓氏都與原來的字有著形(成——翹?IIJL,林 雙梢子),音(胡 胡子),義(錢 銀伙的,史 活)等方面的聯(lián)系.除了廣泛采用諧音外,在構(gòu)成上往往采用一些修辭手法.第一種方式是米用藏頭式.如”麻花蔓兒”指焦姓,以”絞麻花”的”絞”諧”焦”.”蔓兒”是個詞綴,有時也簡寫成”蔓”,念W&nr,清末以來江湖常用它作姓氏標志,見面互通姓名叫”報蔓兒”或”甩蔓兒”.”蔓,蔓兒”又可寫成同音的”萬,萬兒”,武俠小說中時見的”揚名立萬”即來源于此.用”疙瘩”稱紀姓,以”系疙瘩”的”系”諧“紀”.用”燈籠”稱趙姓,以”照燈籠”的”照”諧”趙”.用”喇叭”稱崔姓,以”吹喇叭”的”吹”諧”崔”.用”四方子”稱鄭姓,”四方”為”(威)震四方”的藏頭式,”震”再諧音”鄭”第二種方式是采用歇后式.如用”步步登蔓”稱高姓,用”大江大蔓”稱海姓,用”龍子龍蔓”稱孫姓,用”二龍戲蔓”稱朱姓,以”二龍戲珠”的”珠”諧”朱”.用”一鍋稀蔓”稱周姓,以”一鍋稀粥”的”粥”諧”周”.以”云山霧蔓”稱趙姓,用”云山霧罩”的”罩”諧”趙”.第三種方式是采用拆字式.如用“言午兒”稱許姓拆分”許”字而成.用”冠木”稱宋姓拆分”宋”字而成.用”占月蔓”稱胡姓拆分”胡”字而成.用”木易JL”淋楊姓,用”十八子”稱李姓,用”走小JL”稱趙姓,”小”諧音”肖”,走肖合成繁體的”趙”字.第四種方式是用字形描繪的方式.如用”馬帶鈴”稱馮姓,”馬”字旁邊兩點.用”雙口子”稱呂姓,用”雙梢子”稱林姓,梢子,樹木,兩個木就是林.第四種方式是采用同義代替.如用“老焦”稱胡姓.焦義同煳,以”煳”諧“胡”.用”自給蔓兒”稱宋姓,自給就是“送”,”送”諧”宋”.用”仰臉蔓兒”稱上官姓,仰臉就是往上看,”上觀”,諧”上官”.用”合口蔓兒”稱閔姓,嘴巴合上就是”抿”,諧”閔”.用”橫水蔓兒”稱喬姓,橫水指橋,”橋”喈”喬”.用”黃粱蔓JL”稱孟姓,因為經(jīng)常說一枕黃粱,就是做個美夢,以”夢”諧”孟”.第五種方式是采用反義代替.如用“老苦”稱田姓,苦的反義甜,”甜”諧“田”.用”老歪”稱鄭姓,歪的反義正,“正”諧”鄭”.第六種方式是采用關(guān)聯(lián)代替.如用“老梭”稱余姓,蛇梭行,以”蛇”諧”余”.用”老響”稱羅姓,鑼一敲就響,以”鑼”諧”羅”.用”老彎”稱龔姓,弓是彎的,以”弓”諧”龔”.用”老辣”稱江姓,姜性辣,以”姜”諧”江”.用”老甜”稱唐姓,糖甜,以”糖”諧”唐”.用”滿月蔓兒”稱袁姓,滿月為圓,諧”袁”.用”冰雪甍兒”稱韓姓,冰雪寒冷,”寒”諧”韓”.用”冰糖蔓兒”稱田姓,冰糖甜,”甜”諧”田”.從上邊所舉的例子可以看出,這些姓氏別稱具有極強的約定俗成性,其理據(jù)并不一定十分合理,只是大家都習(xí)慣這樣使用而已.如:冰糖蔓兒指田姓是因為冰糖甜,再用”甜”諧”田”,但也可以用老苦的反義”甜”來指”田”姓氏別稱還具有較強的地域特征.因為姓氏別稱往往利用諧音作為中介,各地方言不同,則一個地方是諧音,而到了另一個地方則不是諧音,如重慶市井用”老淡”稱韓姓,因為”淡”與”成”意義相反,”成”與”韓”在重慶方言中都讀hdn,如果到了”成”與”韓”不同音的地方,則不會構(gòu)成此別稱.姓氏別稱的另一個重要特征是其隱秘性,往往涉及到一些行業(yè)集團語.為了不讓行業(yè)集團外的人理解他們的交流語言,故往往多用一些隱語,謂之”春典”,這其中就包含姓氏隱語.如山西理發(fā)群社用”份兒”表示姓氏,”灌不滿份兒”(流了)指劉姓,拿不動份兒(沉重)指陳姓或程姓.李子峰在其海底里記錄了大量洪門的姓氏隱語,如:晚輩予,根頭子,孫姓,抄巴,抄手子,李姓;匡巴,匡吉子,周姓,口天子,張口巴,吳姓,平巴,虎頭子,王姓,喉巴,冰天子,韓姓,千金子,陳姓{草頭子,蔣姓;撐肚子,魏姓;板弓子,程姓?兩截子,段姓;雙梢子,林姓;搗米子,褚姓;順水子,劉姓;白沙子,海水子,閻姓.頂浪子,于姓,余姓.胡子,胡姓;大溝子,江姓.未撇子,拱嘴子,宋姓;大滑子,浮水子,尤姓,溝子,何姓.在隱語和姓氏間,蘊含著一個中天”是很容易猜出吳姓的,”單人蔓兒”就不同,”單”又讀shan,與”善”同音,善是好的意思,好與郝同音,中介復(fù)雜,經(jīng)過多次轉(zhuǎn)換才與郝姓相聯(lián).上面講的是姓氏的別稱,下面順便談?wù)動眯帐媳硎痉切帐系囊饬x,我們可以稱為姓氏稱謂的別義.如用”老林”指稱呆笨的人,《金瓶梅詞話二一回:”你介,中介里有一個關(guān)鍵字(有時恰好就做了老林,怎么還懲木木的”,義為”你是歇后,藏詞所隱去的那個字)和姓氏做了傻蛋,自己還不覺得”.因為罵某人諧音,通過諧音,巧妙地把姓氏隱藏在笨就說”像木頭一樣”,”林”是兩個,,木”密語中.中介是喈音發(fā)揮聯(lián)系,隱語實現(xiàn)保密功能的基礎(chǔ).中介簡單,意味著隱語和姓氏聯(lián)系密切,保密功能就差一些.反之,隱語和姓氏之間聯(lián)系越遙遠,中介就越復(fù)雜,保密性就越好.只有掌握了諧音姓氏隱語的構(gòu)造模式,才能很好的理解出所要表達的真正姓氏.”口合成,當然更比一”木”還厲害.用”老周”指以六爻算命的人,因為他們是靠本周易》混飯吃的.明代市井還用“小李”稱扒手,如[明】葉盛水東日記》:”京師小李之類,取人腰藏于稠眾之中,如己物”(作者單位:華東師范大學(xué)中文系)((中原文物2006年第6期目錄江蘇徐州金山村漢蕻 馬克思,恩格斯文明理論與中國”早期文明”……黃河中下游地區(qū)新石器時代文化譜系的動態(tài).考…晉南”夏墟”考 二里頭文化時期渭河流域的文化變遷從”老牛坡類型遠古文化”遺存談起“乇辨 論甲骨1,辭中的”稻”字 關(guān)于文化因素分析方法在膏銅文化研究實踐中的思考鹿邑微于墓補證一一兼釋相侯與于口尋腭..…清代博愛李白奇賣地契李仲買地契的史料價值略論金代內(nèi)多窯青瓷的藝術(shù)成就……河南出士宋代青白瓷及相關(guān)問題 金沙玉器制作工藝的初步
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 全面營銷報告范文
- 2025年度跨境電商資金入股合作框架協(xié)議
- 2025年度藥店負責人薪酬福利與培訓(xùn)聘用合同
- 二零二五年度武漢租賃房屋租客信用評估合同
- 二零二五年度知識產(chǎn)權(quán)法律顧問合同示范文本
- 二零二五年度企業(yè)員工聘用合同協(xié)議書(含培訓(xùn)服務(wù))
- 二零二五年度柴油罐租賃與安全培訓(xùn)服務(wù)協(xié)議
- 2025年度智能交通系統(tǒng)分紅協(xié)議書
- 二零二五年度國有企業(yè)混合所有制改革股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書
- 浙江國企招聘2024寧波中浦投資控股集團有限公司招聘29人筆試參考題庫附帶答案詳解
- 2025年湖南科技職業(yè)學(xué)院高職單招職業(yè)技能測試近5年??及鎱⒖碱}庫含答案解析
- (正式版)SH∕T 3548-2024 石油化工涂料防腐蝕工程施工及驗收規(guī)范
- 主題班會教學(xué)課件:禁毒教育主題班會(共38張)
- 道路、橋梁、隧道、地鐵施工標準化手冊(專業(yè)篇)
- 初中人音版音樂七年級下冊.第二單元長江之歌.(14張)ppt課件
- NancyDrew分析
- 離心式排風(fēng)機安裝施工方案及技術(shù)措施
- 中西紀年對照表
- 粵勞社[2002]246號關(guān)于職工在機關(guān)事業(yè)單位與企業(yè)之間流動時社會保險關(guān)系處理意見的通知
- 員工晉升審批表
- 通信防雷與接地系統(tǒng)PPT學(xué)習(xí)教案
評論
0/150
提交評論