二外胡適的詩歌公開課一等獎課件省課獲獎課件

一、胡適介紹新詩發(fā)展五個點：胡適、郭沫若、戴望舒、艾青、穆旦新詩發(fā)展史上其他主要詩人：馮至、聞一多、徐志摩、卞之琳。（一）介紹胡適（1891—1962）原名嗣穈（mén，谷一種，《詩》維穈維芑，芑qǐ，一種良種谷子），行名洪骍（xīng，赤色馬，赤色），后更名適，字希強，又改適之，安徽績溪人。1923年到上海，先后就學于梅溪學堂、澄衷學堂、中國公學。1923年留學美國，入康乃爾大學。1923年秋轉入哥倫比亞大學，從學于杜威，深受其實用主義哲學影響。1923年1月在《新青年》上刊登《文學改良芻議》，同年4月年完成博士論文《中國古代哲學辦法之進化史》（AStudyofTheDevelopmentofLogicalMethodinAncientChina），5月參與“防衛(wèi)口試”后回國（1927年獲博士學位），任北京大學專家；參與編輯《新青年》并刊登論文《歷史文學觀念論》、《建設文學革命論》。1923年3月出版新詩集《嘗試集》，同年年終脫離《新青年》，后創(chuàng)辦《努力周報》。1923年與陳源、徐志摩、聞一多、梁實秋等人在北京發(fā)起成立新月社（錢理群P14）。1924年春天，新月社在石虎胡同7號院徐志摩寓所門外墻上掛牌（韓石山P105），同年12月，與陳西瀅、王世杰等在北京創(chuàng)辦《當代評論》周刊。1925年2月參與段祺瑞籌劃善后會議。1928年任中國公學校長兼文理學院院長。1930年重返北京大學任教。1931年1月，蔣夢麟就任北京大學校長，很快應蔣夢麟之請出任北京大學文學院院長。1932年5月，與蔣廷黻（fú，古代禮服上繡半青半黑花紋）、丁文江創(chuàng)辦《獨立評論》，提出文化上“全盤西化”主張。1938年任國民黨政府駐美國大使。1942年回國，任行政院最高政治顧問。1946年任北京大學校長，當選為“國民大會”主席團主席。1948年離開北平，后轉赴美國。1958年任臺灣“中央研究院院長”。1962年2月24日在臺灣病逝。主要著作有詩集《嘗試集》，話劇劇本《終生大事》，散文集《南游雜憶》，傳記《丁文江傳記》，學術著作《中國哲學史大綱》（上卷）、《中國章回小說考證》、《五十年來之中國文學》、《白話文學史》、《中國新文學運動小史》等。第1頁胡適介紹·解說1（二）解說1、引子（1）題章士釗、胡適合照“但開風氣不為師”龔生此言吾最喜。同是曾開風氣人，愿長相親不相鄙。（2）蔣介石：“新文化中舊道德楷模，舊倫理中新思想師表”（賈祖麟）（3）唐德剛：“治學有門戶之見，處事無害人之心”第2頁胡適介紹·解說2（4）胡適《我歧路》：“試驗主義只是一種辦法，只是一種研究問題辦法。他辦法是，細心搜求事實，大膽提出假設，再細心求證?！保?）《清代學者治學辦法》：“他們用辦法，總結起來，只是兩點：（1）大膽假設，（2）小心求證。假設不大膽，不能有所發(fā)明，證據(jù)不充足，不能使人信奉”（6）中國新文化、新文學“剪彩人”：中國第一種新詩人——《嘗試集》（1923年），第一種新劇作家——《終生大事》（1923年）。2、生平及著作解說（1）1923年留學美國，入康乃爾大學1）“庚（1901）款”第二批留學生第3頁胡適介紹·解說32）浪子回頭金不換：兩件事——留美之前：“在華童公學教小學生國文”時（1923年3月22日在“堂子”（妓院）吃酒，《白吉庵》P44；《黃山》75；《周質平》1923年2月10日，P66），之后：康乃爾大學，Thilly，Creighton等，Creighton，日本佛學專家，1923年哲學系圣哲（Sage，塞基，是由塞基家庭捐資設置）獎學金申請延長時被回絕，審查獎學金候選人指導委員會主席索萊（FrankThilly）以為胡適在講演上荒時費業(yè)太多，因此被回絕（《周質平》1923年2月10日P67，《歐陽哲生》P226）1923年10月初，因寄身上海新公學解散，生活、精神無所依靠，在哀愁煩惱時，在一班浪漫朋友誘惑下，看戲、打牌、逛窯子，日記記載，1923年12月14日、16日，1923年2月2日、5日、6日、10日叫局狎妓。留學期間懺悔，誓不復為，并提倡禁嫖，但回國后復發(fā)，日記記載：1923年9月4日，1923年10月13日，1925年9月底至10月初、1926年2月初再為過；1931年3月20日和徐志摩、鄭穎孫去舞場，并寫明：“北京近二年中跳舞場開了不少，前面外妓女有改業(yè)做舞女?！钡?頁胡適介紹·解說4（2）1923年秋轉入哥倫比亞大學，從學于杜威，深受其實用主義哲學影響。（3）1923年1月在《新青年》上刊登《文學改良芻議》。（4）1923年3月出版新詩集《嘗試集》，同年年終離開《新青年》，后創(chuàng)辦《努力周報》。1）1923年2月，《新青年》第2卷第6號刊登胡適《白話詩八首》（《朋友》、《贈朱經(jīng)農(nóng)》、《月》三首、《他》、《江上》、《孔丘》）；2）1923年3月出版新詩集《嘗試集》；3）1923年終脫離《新青年》1923年7月胡適在《每七天評論》第31期刊登《多研究些問題，少談些主義》。此后，李大釗等人對此文開展批評，形成了“問題與主義”論戰(zhàn)，由此，《新青年》團體開始解體，新文化統(tǒng)一戰(zhàn)線開始分化。1923年12月底，胡適寫信給陳獨秀，稱“今《新青年》差不多成了SovietRussia漢譯本，故我想另創(chuàng)一種專關學術藝文雜志”，事實上脫離了《新青年》。4）《努力周報》1923年5月7日創(chuàng)辦于北京，由胡適、丁文江、高一涵自籌經(jīng)費辦。第一期刊登胡適《努力歌》，第二期刊登胡適《我們政治主張》（署蔡元培、李大釗、丁文江、高一涵等16人，主張好人政府，即憲政政府、要求南北議和等。（5）1923年與陳源、徐志摩、聞一多、梁實秋等人在北京發(fā)起成立新月社（錢理群P14）。1924年春天，新月社在石虎胡同7號院徐志摩寓所門外墻上掛牌（韓石山P105），同年12月，與陳西瀅、王世杰等在北京創(chuàng)辦《當代評論》周刊。第5頁胡適介紹·解說51）《當代評論》，綜合周刊，1924年12月13日創(chuàng)刊于北京，1928年12月29日出至第9卷209期?？?。其間還出版3期增刊和一批“當代叢刊”。王世杰負責編輯，主要撰稿人有胡適、高一涵、唐有壬、陳源、徐志摩、郁達夫等。在“女師大事件”、“五卅慘案”、“三·一八慘案”中，胡適、陳源等在《當代評論》上刊登大量時事短評，詆毀愛國群眾運動，為帝國主義和軍閥政府屠殺群眾暴行開脫罪責。2）當代評論派：因《當代評論》周刊而得名。其組員多是歐美留學歸國自由主義知識分子，他們以《當代評論》為主要陣地，為美帝國主義及買辦資產(chǎn)階級張目，支持北洋軍閥當局，誣蔑群眾革命運動。1927年7月，《當代評論》遷至上海，遂由本來依附于北洋政府轉而投靠國民黨政權。3）章士釗下令解散女師大，為支持女師大，北京大學部分教師提出北京大學獨立，脫離教育部，魯迅等支持，胡適等反對，胡適成為學生眾矢之?！?）1925年10月，由武漢到上海治療痔瘡。之后，便留在上海。北京大學那邊請了長假。5）1926年，作為“中英庚款顧問委員會”中方三委員之一（另外二人為丁文江、王景春，丁文江因被孫傳芳任命為淞滬商埠督辦而未能同行，王景春先行）赴英國交涉英方退還庚款事宜。6）1927年1月12日抵美國紐約，弄博士學位。7）1927年5月20日回到上海。閉門著述?！浚?）1925年2月參與段祺瑞籌劃善后會議。第6頁胡適介紹·解說6（7）1928年任中國公學校長兼文理學院院長。1928年春，中國公學鬧學潮，校董事會先后推舉于右任、蔡元培任校長，但被學生回絕——兼職太多，不能用心辦學。王云五等請胡適，被迫出任。（8）1930年重返北京大學任教。1931年1月，蔣夢麟就任北京大學校長，很快應蔣夢麟之請出任北京大學文學院院長。1）1930年12月17日，胡適40歲生日和北京大學建校32周年。2）胡適本次回北京大學本不打算過問北京大學事情。3）蔣夢麟（1886－1964）原名夢熊，字兆賢，號孟鄰，浙江余姚人。美國哥倫比亞大學哲學博士，曾任國民政府第一任教育部長、北京大學校長、行政院秘書長、中國紅十字會會長等職。（9）1932年與蔣廷黻（fú，古代禮服上繡半青半黑花紋）、丁文江創(chuàng)辦《獨立評論》，支持蔣介石“攘外必先安內(nèi)”等反動政策，并提出文化上“全盤西化”主張。第7頁胡適介紹·解說7（10）1938年任國民黨政府駐美國大使。1942年回國，任行政院最高政治顧問。（11）1946年任北京大學校長，當選為“國民大會”主席團主席。（12）1948年離開北平，后轉赴美國。1）1948年12月16日達到南京。2）1949年4月6日，受國民黨政府委托，以私人身份到美國，乞求美援；4月21日抵達舊金山3）1950年5月，應普林斯頓大學之聘，擔任葛斯德東方圖書館館長（13）1958年任臺灣“中央研究院院長”。1958年4月2日從紐約動身返回臺灣。（14）1962年2月24日在臺灣病逝。（15）主要著作有詩集《嘗試集》，話劇劇本《終生大事》，散文集《南游雜憶》，傳記《丁文江傳記》，學術著作《中國哲學史大綱》（上卷）、《中國章回小說考證》、《五十年來之中國文學》、《白話文學史》、《中國新文學運動小史》等。第8頁二、《嘗試集》1二、《嘗試集》（一）胡適詩論1、胡適以為：“文學革命運動，無論古今中外，大約都是從‘文形式’一方面下手，大約都是先要求語言文字文體等方面大解放”[1]，因此，他在提倡“詩國革命”、發(fā)動新詩運動時便提出了“詩體大解放”理論。在他看來，詩當廢律，“要須作詩如作文”[2]，即要“打破五言七言詩體，并且推翻詞調(diào)曲譜種種束縛；不拘平仄，不拘長短，有什么題目，做什么詩；詩應當怎么做，就怎么做”，實現(xiàn)“詩體大解放”[3]；新詩便是一種實現(xiàn)了“詩體大解放”詩歌。2、中國詩通過黃金時代三唐，元氣發(fā)泄幾盡，到了宋人便苦無新可翻，無巧可造，因此他們只好一面以議論為詩，使感情作品帶上理智色彩；一面則在詞上講究，使詞代詩而為新興藝術。元代戲曲發(fā)達，詩則無可言。

[1]胡適.談新詩〔A〕.楊匡漢劉福春.中國當代詩論上：上編〔C〕.廣州：花城出版社，1985.[2]胡適.逼上梁山〔A〕.胡適.中國新文學大系·建設理論集〔C〕.上海：良友圖書印刷公司，1935.[3]胡適.談新詩〔A〕.楊匡漢劉福春.中國當代詩論上：上編〔C〕.廣州：花城出版社，1985.第9頁二、《嘗試集》23、清末民初二三十年舊詩壇分為四派：第一派以王闿運為代表。其詩雖有“今人詩莫工于余”之自負，而一部《湘綺樓集》，幾乎只有《擬鮑明遠》、《擬曹子建》之類假古董，絲毫不能體現(xiàn)作家個性和時代意識。第二派以陳三立（陳寶箴、陳寅?。?、陳衍、鄭孝胥為代表，詩宗北宋黃庭堅、陳師道，而舍其做詩如說話長處，學其矯揉造作短處。第三派以易順鼎、樊增祥為代表。易順鼎晚年好為捧角之詩，淫靡濫惡，達于極點。樊增祥則好次韻疊韻，徒以典故對仗為工，亦不足稱道。第四派以蘇曼殊、柳亞子為代表。二人皆為南社巨子。蘇曼殊詩尤風流哀艷，沁人心脾，但僅能為絕句。且其末流成為一種靡靡之音，除填塞小報，供人茶余酒后之消遣外，別無用處。（二）《嘗試集》1、有關《嘗試集》起源，胡適已在自序上說：是民國五年在美國留學時開始。集名則取陸游“嘗試成功自古無”背面意義而題。全集出版則在1923年3月由亞東圖書館出版。能仁院前有石像丈余蓋作大像時樣也江閣欲開千尺像，云龕先定此規(guī)模。斜陽徙倚空三嘆，嘗試成功自古無。第10頁二、《嘗試集》32、《嘗試集》詩，胡適說大體能夠分為三類：第一類為刷洗過舊詩，如《贈朱經(jīng)農(nóng)》、《黃克強先生哀辭》為七言歌行，《中秋》為七言絕，《江上》、《十二月五日夜月》、《病中得冬秀書》、《赫貞旦答叔永》、《景不徙篇》、《朋友篇》、《文學篇》，皆為五言絕或五言古。詞如《沁園春》、《生查子》、《百字令》，不過改字句為白話而已，形式則沿用舊調(diào)，毫無更改。第二類為自由變化詞調(diào)。此類詩雖然打破了五言七言整潔句法，雖然改成長短不整潔句子；但初做幾首如《一念》、《鴿子》、《新婚雜詩》、《四月二十五夜》，都還脫不了詞曲氣味與音節(jié)，惟《老鴉》與《老洛伯》為例外。第三類為純正新體。《關不住了》那一首譯品，胡適自命為新詩成立新紀念。《應當》、《你莫忘掉》、《威權》、《樂觀》、《上山》、《周歲》、《一顆遭劫星》，都極自由，極自然，胡適以為可算得他自己新詩進化最高一步。3、特點：第一，明白清楚。胡適本是一種頭腦清楚，見解透徹哲學家，其文字言語都如一股寒泉，清沁心脾，其詩亦天然近于白居易。胡適答錢玄同《什么是文學》曾說：“我曾用最淺近話，說文學有三個要件，第一要明白清楚，第二要有力能感人，第三要美?！钡诙?，富于寫實精神。第三，哲理化。第11頁三、《蝴蝶》1三、《蝴蝶》兩個黃蝴蝶，雙雙飛上天。不知為何，一種忽飛還。剩下那一種，孤單怪可憐；也無心上天，天上太孤單。（一）《蝴蝶》寫于1923年，原題《朋友》；在《留美日記》（1923年8月23日）中，題為《窗上有所見口占》；最初刊登于1923年2月1日《新青年》第2卷第6號上，后收入《嘗試集》中。在胡適作品中，該詩是頗有影響力——胡適曾經(jīng)因此而被舊派文人譏為“黃蝴蝶”。（二）寫作背景寫作該詩時，詩人在美國留學，致力于文學革新，但他周圍大多數(shù)中國同窗都強烈地反對他主張，他在通過與朋友們幾番論戰(zhàn)之后，感受到“單槍匹馬”，“不能多得同志，結伴同行”（《胡適自述》），再加上遠離家人，孤身一人在國外求學，因而，倍感孤單苦悶抑郁。（三）作品內(nèi)蘊一只黃蝴蝶在天上孤單單地飛著，它伴侶已經(jīng)飛走了，只能獨自在空中飛著，備感惶惑、寂寞；它之因此無心飛上天去，是由于在廣闊天空中，它會更感孤單。（四）主旨詩歌通過對一只孤單黃蝴蝶描寫，抒寫了詩人孤單苦悶抑郁情緒。（五）藝術特色1、有感而發(fā)，隨手而寫，是一首解放了“詩體”詩。第12頁三、《蝴蝶》22、既內(nèi)蘊較為豐厚，又含蓄蘊藉。3、舊體詩痕跡顯著。胡適曾說他所寫新詩“很像一種纏過后來放大了婦人”“放腳鞋樣”，“雖然一年放大一年，年年鞋樣上總還帶著纏腳時代血腥氣”（《〈嘗試集〉四版自序》）。古風。（六）附錄1、兩個黃蝴蝶，即胡適與韋蓮司（周質平P33）溥儀道：“我讀過博士《蝴蝶》：‘兩個黃蝴蝶，雙飛上天。不知為何，一種忽飛遠，剩下那一種，孤單怪可憐。也無心上天，天上太孤單?！@是非常寂寞感受，猶如我深鎖宮中心情。只是博士‘匹克尼克來江邊’有點莫名其妙——這樣說，博士不會介意吧”匹克尼克是英語picnic英譯，是野餐意思。2、《從紐約省會（Albany）回紐約市》第13頁三、《蝴蝶》3四百里赫貞江，沉著流下紐約灣，恰像我少年歲月，一去了永不回還。//這江上曾有我詩，我夢，我工作，我愛。消滅了似綠水長流。留住了似青山還在?！稘M庭芳》：楓翼敲簾，榆錢鋪地，柳棉飛上春衣。落花時節(jié)，隨處亂鶯啼。枝上紅襟軟語，商議定，掠地雙飛。何須待，銷魂杜宇，勸我不如歸？歸期今倦數(shù)。十年作客，已慣天涯。況壑深多瀑，湖麗如斯。多謝殷勤我友，能容我傲骨狂思。頻相見，微風晚日，指點過湖堤。3、蘇軾：《江城子》辛棄疾：《摸魚兒》更能消、幾番風雨。急忙春又歸去。惜春長恨花開早，何況落紅無數(shù)。春且住。見說道、天涯芳草迷歸路。怨春不語。算只有殷勤，畫檐蛛網(wǎng)，盡日惹飛絮。長門事，準擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒。千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴。君莫舞。君不見、玉環(huán)飛燕皆塵土。閑愁最苦。休去倚危樓，斜陽正在，煙柳斷腸處?！顿R新郎》悵平生、交游零落，只今余幾。白發(fā)空垂三千丈，一笑人間萬事。問何物、能令公喜。我見青山多嫵媚，料青山、見我應如是。情與貌，略相同。一尊搔首東窗里。想淵明、停云詩就，此時風味。江左沈酣求名者，豈識濁醪妙理?；厥捉?、云飛風起。不恨古人吾不見，恨古人、不見吾狂耳。知我者，二三子。李清照：《聲聲慢》第14頁四、《秘魔崖月夜》1四、《秘魔崖月夜》（一）原詩依舊是月圓時，依舊是空山，靜夜；我獨自月下歸來，──這凄涼如何能解！翠微山上一陣松濤驚破了空山寂靜。山風吹亂窗紙上松痕，吹不散我心頭人影。1923.12.22最初刊登于1923年12月31日《晨報六周年紀念增刊》第15頁四、《秘魔崖月夜》2（二）分析在胡適所嘗試新詩中，《秘魔崖月夜》或許是流傳最廣、最膾炙人口幾首作品之一了。尤其全詩最后兩句——山風吹亂了窗紙上松痕，吹不散我心頭人影。意象感人，音韻友好，委婉含蓄文字，寫出了人心深處溫柔敦厚一份情感，極易引發(fā)共鳴。（三）附錄1、《有感》咬不開，捶不爛核兒，關不住核里一點生意；百尺宮墻，千年禮教，鎖不住一種少年心！《西湖》詩：……前天，伊卻未免太絢爛了！我們只好在船篷陰處偷覷著，不敢正眼看伊了。……這回來了，只覺伊更可愛，因而不舍得急忙離別了。第16頁四、《秘魔崖月夜》3《梅樹》樹葉都帶著秋容了，但大多數(shù)還都在秋風里撐持著。只有山前路上許多梅樹，卻早已憔悴很難看了。我不敢笑她們早凋；讓他們早早休息好了，來年仍趕在百花之先開放罷！《多謝》多謝你能來，慰我山中寂寞，伴我看山看月，過神仙生活。急忙離別便經(jīng)年。夢里總相憶。人道應當忘了，我如何忘得！第17頁四、《秘魔崖月夜》4《臨時撫慰》：自從南高峰上那夜后來，五個月不曾經(jīng)驗這樣神秘境界了。月光浸沒著孤寂我，轉溫潤了我孤寂心；涼透了肌骨都震動了；翠微山上無數(shù)森嚴黑影，方才還像猙獰鬼兵，此時都仿佛和善可親了。山前，直望到長辛店一線電燈光，天邊，直望到那微茫小星，——一切都受了那靜穆光明洗禮，一切都是和平美，一切都是慈愛愛。山寺晚鐘，秘魔崖狗叫，驚醒了我臨時迷夢。是，臨時！亭子面前，花房草門掀動了，一種花匠頭伸出來。四周一望，又縮進去了?！o穆月光，究竟比不上草門里爐火！臨時撫慰，也究竟解不了明日煩悶呵！第18頁五、《瓶花》12、題都城南莊崔護去年今天此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。五、《瓶花》（一）原詩不是怕風吹雨打，不是羨燭照香熏。只喜歡那折花人，快樂和伊親近。花瓣兒紛紛謝了，勞伊親手收存，寄與伊心上人，當一篇沒有字書信。1925年6月6日1928年改趙元任作曲最初刊登于1925年11月14日《當代評論》第2卷第49期。（二）解說第19頁五、《瓶花》2（三）陸小曼喜歡畫畫，曾創(chuàng)作一幅大山水，胡適題詩一首：畫山要看山，畫馬要看馬。閉門造云嵐，終算不得畫。小曼聰明人，莫走錯了路。拼得死工夫，自成真意趣。第一封信是一種禮拜六寫，當天是6月6日：我最親愛朋友：讓我再寫信給你，只要這不惹出麻煩話。我就用這封信來替代我本人，由于我人不能到你身邊來。我希望我信能夠給你一點慰藉。但你一定答應我不能夠笑我不雅英文。也許這能夠逗你笑，讓你以為你這個調(diào)皮小學生是多么天真無邪。你今天下午好嗎？不要急著出來，由于你也許會著涼。好好在家靜養(yǎng)。聽話。我永遠都是正確，對不對？……我要你懂得我這幾天是個好學生。我已經(jīng)讀了莎士比亞《皆大歡喜》，而向H.H（張歆海）朗讀了其中幾首詩。我也把始終丟在一旁、三個月此前就開始一幅畫完成了。謝謝上帝，我終于把它完成了。今天下午見了（凌）淑華。她要我跟你問好，由于她再也不敢寫信給你了。不像我，她寫不出男人樣子字。第20頁五、《瓶花》3我收到了志摩好幾封信。真可憐，他沒收到我們信悲凄得很。那是在（他懂得）我四月生病后來事，他擔心得要命，一定要我在收到信后來，就立即給他打個電報。這怎么也許呢？我不懂得電報要打到哪兒去，并且我也不敢自己去。我想我們打給他上一封電報他應當已經(jīng)接到了。你是否把它寄到意大利去呢？由于他給我地址是在乎大利。我真不懂得該怎么做。我不想再寄信了，但又怕他擔心。他為何會那么記掛著我呢？還是這就是他本性？今早你給我電話時候我還在床上。我近來累得很，十點此前就是起不了床。明天早上我會去看我法文老師，下星期一開始上課。你呢！我先生，你什么時候才會開始教我呢？目前大家都懂得你是我先生了，你得最少偶爾教教我，才能夠讓他們相信你確實是他們心目中所想象先生。H.H目前來了，我不能再寫了。我們目前要開始上課，然后我們也許跟爸媽去看戲。明天就別出來了，多休息幾天。當然，我非常急迫地想要你來我家，但我不應當太自私。再會了，最親愛，你永遠眉娘（Mignon）。

第二封信是一種禮拜五寫，時間為6月26日：我最親愛朋友：我終于還是破戒寫信給你了！已經(jīng)整整五天沒見到你了，兩天沒有音信了。昨天我要H.H給你打電話，成果是接到最令人失望消息。你怎么又發(fā)熱了？難道你又不小心感冒了？今天體溫多少？我真是焦慮，真希望我能這就去看你。真可惜我不能去看你。我真真很不開心。請你一定要好好照顧自己。你看看，你不聽話成果就是這樣！親愛，你目前懂得了吧？假如你聽了我話，你目前就不會在床上躺了那么多天。你以為這樣好玩嗎？目前要換我當先生，等你好了后來，我要好好地教訓你，假如你再一次不聽話，你就等著瞧！你這個調(diào)皮人！我會處罰你，讓你嘗嘗滋味。大爺！目前你該做是，不能夠工作，不能夠用腦筋，也最佳不要看小說，最主要，是不可煩惱。喔！我目前多么希望能到你身邊，讀些神話奇譚讓你笑，讓你大笑，忘掉這個邪惡世界。你以為假如我去看你時候，她（注：即江冬秀）剛好在家會有問題嗎？請讓我懂得！我也不舒適。昨晚又發(fā)了一次，幸好只犯了一種鐘頭。我家人都關懷你病，尤其是我媽，每天都問起你。我不敢用漢字寫，由于我想用英文會比較安全。我字還像男人寫吧？我想她看到這些又大又丑字是不會疑心。祝你飛快康復。你永遠玫瑰（Rose）兼眉娘（注：Rose字母里O是畫作心形狀）。又：請不能夠笑我破英文，我可是急忙寫喔！第21頁五、《瓶花》4第三封信是一種星期三寫，是三封信里最早一封：我最親愛朋友：我這幾天很擔心你。你真不再來了嗎？我希望不是，由于我懂得我是不會依你。我會耐心地等候，總有那么一天，你又能夠像從前同樣來去自如。不要去理那些傭人，他們蠢極了，他們什么都不懂。我今天去了郵局（信箱取信），只有一封是我，其他都是你。我隨信附上這一封你在等信。其他都無關緊要，全是報紙，只有這一封會讓你開心信。你是六月還是十二月去？熱得很，什么事都做不了。只希望你很快地能來看我。別太認真，人生苦短，及時行樂吧。最主要，我求求你為了你自己，不要再喝了，就答應我這一件事，好嗎？你為何不寫信給我呢？我還在等著呢！并且你也還沒給我電話。我今天不出去了，也許會接到你電話。明天再給你寫信。眉娘。胡適：“你自己也許不懂得我臨走那時候傷心。為了我替志摩、小曼做媒事，你已經(jīng)吵了幾回了。你為何到了我臨走下半天還要教訓我？還要當了慰慈、孟錄面給我不好過？你當了他們面前說，我要做這個媒，我到了結婚臺上，你拖都要把我拖下來。我聽了這話，只裝做沒聽見，我面不改色，把別話岔開去，但我心里很不好過。我是懂得你脾氣；我是打定主意這回在家絕不一樣你吵，但我這回出遠門，要走幾萬里路，當天就要走了，你不能忍一忍嗎？為何一定要叫我臨出國還要帶著這樣不好過影象走呢？……有些事，你很明白；有些事，你絕不會明白。許多旁人話都不是真相?！钡?2頁六、《新婚雜詩》六、《新婚雜詩》一十三年沒會面相思，于今完結。把一樁樁傷心舊事，從頭細說。你莫說你對不住我，我也不說我對不住你，——且牢牢記取這十二月三十夜中天明月!二回首十四年前，初春冷雨，中村蕭鼓，有個人來看女婿。急忙別后，便將愛女相許。只恨我十年作客，歸來遲暮，到如今，待雙雙登堂拜母，只剩得荒草孤魂，斜陽凄楚！最傷心，不堪重聽，燈前人訴，阿母臨終語！三與新婦同至江村，歸途在楊桃?guī)X上望江村，廟首諸村，及其北諸山。重山疊嶂，都似一重重奔濤東向！山腳下幾個村鄉(xiāng)，一百年來多少興亡，不堪回憶！——更不須回憶！想十萬萬年前，這多少山頭，都不過是大海里某些微波暗浪！四吾訂婚江氏，在甲辰年。戊申之秋，兩家皆準備婚嫁，吾力阻之，始不果行。然本次所用嫁妝，猶多十年舊物。吾本不欲用爆竹，后以其為吾母十年前所備，不忍不用之。記得那一年，你家辦了嫁妝，我家備了新居，只不曾捉到我這個新郎！這十年來，換了幾朝帝王，看了多少興亡，銹了你奩中刀剪，改了你多少嫁衣新樣，更老了你我人兒一雙！——只有那十年陳爆竹，越陳偏越響！五十幾年相思剛才完結，沒滿月夫妻又急忙離別。昨夜燈前絮語，全不論天上月圓月缺。今宵別后，便以為這窗前明月，格外清圓，格外親切！你該笑我，飽嘗了作客情懷，別離滋味，還逃不了這個時節(jié)！最初刊登于1923年4月15日《新青年》第4卷第4號上，后收入《嘗試集》中。第23頁七、《水調(diào)歌頭》1七、《水調(diào)歌頭》執(zhí)手真難放，一別又經(jīng)年！歸來三萬里外，相見大江邊；更與同車北去，行遍兩千里路，細細話從前。此樂大難得，快樂遂忘眠。家國事，《羅馬史》，不須言，眼中人物，算來值得幾文錢。應念赫貞江上，有個同心朋友（原寫作“伴侶”，后涂改），相望尚仍然。夜半罷清話，圓月正中天。耿云志和周質平：寫給韋蓮司陳漱渝：寫給陳衡哲陳衡哲(1890—1976)筆名莎菲，湖南衡東石灣人。她在《自傳》里說：“我祖父是湖南衡山人(按：后劃為衡東)，但因我祖母和母親都是江蘇武進人，我自己又是生在那里，因此就算是武進人?！标惡庹茏娓戈惷反迨乔宄M士，翰林院庶吉士，勤于讀書，為人正直，至今石灣還流傳他不少故事。他共有十三個兒女，陳衡哲爸爸是幼子，也擔任過清朝官吏，共生五個兒女，陳衡哲排行第二。三妹陳衡粹是著名戲劇家余上沅夫人。陳衡哲從小聰慧好學，深受父母愛慕。1923年清華學堂招收留美女學生，通過考試，她入美國瓦沙女子大學，專修西洋歷史，兼學西洋文學。1923年在瓦沙女子大學獲文學學士學位后，又進芝加哥大學繼續(xù)學習。1923年獲碩士學位，并回國到北京大學任教。曾先后擔任過北京大學歷史系、南京東南大學歷史系、四川大學歷史系專家。1927年至1933年，陳衡哲曾先后四次代表中國出席在美國檀香山、日本東京、中國上海、加拿大班府召開太平洋會議學術會議。陳衡哲先后出版學術專著有《文藝復興史》、《文藝復興小史》、《西洋史》(上下冊)等。第24頁七、《水調(diào)歌頭》2胡適寫道：你若“先生”我，我也“先生”你。不如兩免了，免得多少事。陳衡哲來信，以詩歌問；所謂“先生”者，“密斯特”云也。不稱你“先生”，又稱你什么？不過若照了，應以主人理，我亦不應當，勉強“先生”你。但我亦不該，就呼你大名，“還請寄信人，下次寄信時，申明：要何稱?！焙m戲答以白話詩先生好辯才，駁我，使我有口不能開。認真想起來，呼牛呼馬，阿貓阿狗，有何分別哉？我戲言，本不該，“下次寫信”，請你無須再疑猜；隨你稱什么，我一一答應嗬如雷，決不敢再駁回。第25頁七、《水調(diào)歌頭》3陳衡哲寄給胡適一首白話新詩：一種女尼懺悔我不住添著香，想隔斷那花香來路；我急迫敲著木魚，想把那庵外鳥聲止住。不過濃濁香味，死呆聲響，總敵不了那鳥和花，總阻不了他們來挑撥我心浪。我只好急念著佛，懇求那佛爺援助；第26頁七、《水調(diào)歌頭》4但心浪涌得太高了，就是佛也不能壓他下去了。我該懺悔了，我不該辭了那庵外明美世界，來過這庵里澀暗日月。我該懺悔，我應當懺悔。第27頁八、《無題》1八、《無題》電報尾上他加了一種字，我看了百分快樂。