國際商法詞匯

#國際商法專業(yè)詞匯中英文對照ANoteontheIncoterms（國際貿(mào)易術(shù)語通則解釋）AbsoluteAdvantage（亞當(dāng).斯密的絕對優(yōu)勢理論）AcceptancewithModifications（對邀約做出修改、變更的承諾）Acceptance（承諾/受盤）ActofStateDoctrine（國家行為主義）ActoftheParties（當(dāng)事人的行為）AdministrativeManagement（經(jīng)營管理）AdvisingandConfirmingLettersofCredit（信用證的通知和確認(rèn)）AgentforInternationalSettlements（國際結(jié)算代理人）AgreementoftheParties（協(xié)議選擇原則）Agriculture（農(nóng)業(yè)協(xié)定）AlternativeDisputeResolution（ADR解決方式）AnticipatoryBreachinCommonLaw（普通法上預(yù)期違約）AntidumpingAuthority（反傾銷機(jī)構(gòu)）ApplicabilityoftheCISG（CISG的適用范圍）ApplicationofHomeStateLaborLawsExtraterritorially（內(nèi)國勞工法律域外適用）ApplyingforaLetterofCredit（信用證的申請）ApprovalofForeignInvestmentApplications（外國投資申請的批準(zhǔn)）Arbitrage（ANoteontheIncoterms（國際貿(mào)易術(shù)語通則解釋）AbsoluteAdvantage（亞當(dāng).斯密的絕對優(yōu)勢理論）AcceptancewithModifications（對邀約做出修改、變更的承諾）Acceptance（承諾/受盤）ActofStateDoctrine（國家行為主義）ActoftheParties（當(dāng)事人的行為）AdministrativeManagement（經(jīng)營管理）AdvisingandConfirmingLettersofCredit（信用證的通知和確認(rèn)）AgentforInternationalSettlements（國際結(jié)算代理人）AgreementoftheParties（協(xié)議選擇原則）Agriculture（農(nóng)業(yè)協(xié)定）AlternativeDisputeResolution（ADR解決方式）AnticipatoryBreachinCommonLaw（普通法上預(yù)期違約）AntidumpingAuthority（反傾銷機(jī)構(gòu)）ApplicabilityoftheCISG（CISG的適用范圍）ApplicationofHomeStateLaborLawsExtraterritorially（內(nèi)國勞工法律域外適用）ApplyingforaLetterofCredit（信用證的申請）ApprovalofForeignInvestmentApplications（外國投資申請的批準(zhǔn)）Arbitrage（套匯）ArbitrationAgreementandArbitrationClauses（仲裁協(xié)議和合同中的仲裁條款）ArbitrationTribunals（仲裁機(jī)構(gòu)）ArtisticPropertyAgreements（保護(hù)文學(xué)藝術(shù)作品的協(xié)定）ArtisticPropertyAgreements（文學(xué)藝術(shù)品產(chǎn)權(quán)協(xié)定）Assignment（合同權(quán)利轉(zhuǎn)讓）Attorney-General（法律總顧問）AutomaticDissolution（自動散伙）AverageClauses（海損條款）Avoidance（解除）BankDeposits（銀行儲蓄）BasesofIncomeTaxation（所得稅的征稅依據(jù)/基礎(chǔ)）套匯）ArbitrationAgreementandArbitrationClauses（仲裁協(xié)議和合同中的仲裁條款）ArbitrationTribunals（仲裁機(jī)構(gòu)）ArtisticPropertyAgreements（保護(hù)文學(xué)藝術(shù)作品的協(xié)定）ArtisticPropertyAgreements（文學(xué)藝術(shù)品產(chǎn)權(quán)協(xié)定）Assignment（合同權(quán)利轉(zhuǎn)讓）Attorney-General（法律總顧問）AutomaticDissolution（自動散伙）AverageClauses（海損條款）Avoidance（解除）BankDeposits（銀行儲蓄）BasesofIncomeTaxation（所得稅的征稅依據(jù)/基礎(chǔ)）BattleoftheForms（形式上的分歧/沖突）BillsofLading（提單）BranchBanking（銀行的分支機(jī)構(gòu)）BusinessFormandRegisteredCapital（企業(yè)形式和注冊資本）BusinessForms（商業(yè)組織形式）Buyer'sRemedies（買方可以采取的救濟(jì)措施）CarriageofGoodsbyAir（航空貨物運(yùn)輸）CarriageofGoodsbySeaandMarineCargoInsurance（海上貨物運(yùn)輸及其保險）Carrier'sDutiesunderaBillofLading（在提單運(yùn)輸方式下承運(yùn)人的責(zé)任/義務(wù)）Carrier'sImmunities（承運(yùn)人責(zé)任/義務(wù)的豁免）Cartels（企業(yè)聯(lián)合/卡特爾）CategoriesofInvestmentProjects（外國投資的項目類別）Charterparties（租船合同）CharterpartiesbyDemise（光船出租合同）China'sFundamentalPoliciesforEncouragingForeignInvestments（中國大陸鼓勵外國投資的基本政策）ChoosingtheGoverningLaw（準(zhǔn)據(jù)法的選擇）CIF（cost,insuranceandfreight）（portofdestination）（CIF成本\保險費(fèi)加運(yùn)費(fèi)付至指定的目的港）CivilLaw（民法法系）ClearanceandSettlementProcedures（交換和轉(zhuǎn)讓程序）CollectionofDocumentaryBillsThroughBanks（銀行跟單托收）CommercialArbitration（國際商事仲裁）CommodityArrangements（初級產(chǎn)品/農(nóng)產(chǎn)品安排）CommonEnterpriseLiability（企業(yè)的一般責(zé)任）CommonLaw（普通法系）CommonProceduresinHandlingBillsofExchange（匯票處理的一般程序）CommonStock（股票）CompanyTaxpayers（公司/法人企業(yè)納稅人）ComparativeAdvantage（大衛(wèi).李嘉圖的比較優(yōu)勢理論）ComparisonofMunicipalLegalSystems（內(nèi)國法系的比較研究）CompensationforWindingup（清算補(bǔ)償）ComprehensiveAgreements（綜合性的協(xié)定）CompulsoryLicenses（強(qiáng)制許可）ComputationofIncome（收入計算）ConformityofGoods（與合同約定相符合的貨物）ConsenttotheJurisdictionoftheHostState（給予東道國管轄權(quán)的許可/同意）ConsiderationinCommonLaw（英美法上的對價）ContemporaryInternationalTradeLaw（當(dāng)代國際貿(mào)易法）ContractLawfortheInternationalSaleofGoods（國際貨物銷售合同法）ContractLiabilityoftheAgent（代理人的合同義務(wù)）ContractLiabilityofthePrincipal（委托人的合同義務(wù)）ContractualIssuesExcludedfromtheCoverageofCISG（排除在CISG適用范圍之外的合同問題）Copyrights（著作權(quán)/版權(quán)）CouncilforTrade-RelatedAspectsofIntellectualPropertyRights（與知識產(chǎn)權(quán)有關(guān)的理事會）CoverageofTaxTreaties（稅收條約的覆蓋范圍）CreationofAgency（代理倉U立）CreditorsofPartners（合伙人的債權(quán)人）CurrencyCrises:TheRoleofMonetaryPolicy（金融危機(jī)：貨幣政策的作用與地位）CurrencyExchangeObligationsofIMFMemberState（國際貨幣基金組織成員國在外匯交易中的義務(wù)）CurrencyExchange（夕卜匯交易）CurrencySupport（資金/財政援助）Custom（習(xí)慣）CustomsValuation（海關(guān)估價協(xié)定）DebtSecurities（債券）DecisionMakingwithintheWTO（WTO內(nèi)部決定作出機(jī)制）DeficienciesintheGATT1947DisputeProcess（關(guān)稅及貿(mào)易總協(xié)定1947爭端解決程序的不足）DefiniteSumofMoneyorMonetaryUnitofAccount（確定貨幣的總額或者計價的貨幣單位）DefinitionandSpecialFeatures（定義和特征）DelayedBillsofLading（提單遲延）DenialofJustice（司法不公）DevelopmentBanks（發(fā)展銀行）DirectEffect（直接效力）DirectExporting（直接出口）Directors'andOfficer'sDutiestotheCorporation（董事和經(jīng)理/首席執(zhí)行官對公司的義務(wù)）DisputeSettlement（爭端的解決）DissolutionbyAgreement（協(xié)議解散）DissolutionbyCourtOrder（依法院令狀散伙）DissolutionofthePartnership（散伙）DistributionofEarningsandRecoveryofInvestments（收入分配和投資回收）DistributiontoShareholders（紅利分配權(quán)）DoctrineofImputability（歸責(zé)原則）DocumentaryFormalities（文本格式要求）DoubleTaxationProvision（雙重征稅的規(guī)定）DoubleTaxation（雙重征稅）Duress（脅迫行為）DutiesofAgentandPrincipal（代理人和委托人的義務(wù)）DutiesofAgenttoPrincipal（委托人的義務(wù)）DutiesofPrincipaltoAgent（代理人、的義務(wù)）DutyofCareinPartnershipBusiness（對合伙事務(wù)盡心看護(hù)義務(wù)）DutyofLoyaltyandGoodFaith（忠誠和誠信義務(wù)）EffectivenessofanOffer（邀約/發(fā)盤的效力）EmploymentLawsintheEuropeanUnion（歐洲聯(lián)盟雇傭/勞工法）EmploymentStandardsoftheOrganizationforEconomicCooperationandDevelopment（經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織雇傭/勞工標(biāo)準(zhǔn)）EnforcementofExchangeControlRegulationsofIMFMemberStates（國際貨幣基金組織成員國對外匯交易管理規(guī)則的履行）EnforcementofForeignArbitralAwardsinthePeople'sRepublicofChina（在中華人民共和國境內(nèi)外國仲裁裁決的執(zhí)行）EnforcementofForeignJudgment（外國法院判決的執(zhí)行）EnforcementofPartnershipRightsandLiabilities（執(zhí)行合伙事務(wù)的權(quán)利和責(zé)任）EnforcementofSecuritiesRegulationsInternationally（國際證券規(guī)貝U的執(zhí)行）EnvironmentalRegulation（環(huán)境規(guī)則）EscapeClause（免責(zé)條款）Euro-currencyDeposits（歐洲貨幣儲蓄）EuropeanCommunities-RegimefortheImportation,Sale,andDistributionofBananas（歐洲共同體對于香蕉的進(jìn)口、銷售和分銷的管理）EuropeanUnionLawonTradeinServices（歐洲聯(lián)盟關(guān)于服務(wù)貿(mào)易的法律）ExceptiononAdimpletiContractusinCivilLaw（大陸法上履行契約之抗辯權(quán)）Exceptions（例外）ExclusiveLicenses（獨占許可）ExcusesforNon-performance（不履行的免責(zé)）ExcusesforNonperformance（不履行合同的抗辯/借口）ExemptionsforNewMembersfromIMFMemberStateCurrencyExchangeObligations（國際貨幣基金組織新成員國在外匯交易中義務(wù)的免除）ExportRestrictions（出口限制）Exporting（出口）Expropriation（征收）ExtraterritorialApplicationofU.S.SecuritiesLaws（美國證券法域外的適用問題）FailuretoExhaustremedies（沒有用盡法律救濟(jì)）FaultandCausation（過錯和因果關(guān)系）FinanceMinistry（財政部）FinanceofInternationalTrade（國際貿(mào)易的結(jié)算/支付）FinancingForeignTrade（對外貿(mào)易的價金支付）FOB（freeonhoard）（portofshipment）（FOB裝運(yùn)港船上交貨）ForceMajeureClauses（不可抗力條款）ForeignInvestmentGuarantees（外國投資的擔(dān)保）ForeignInvestmentLawsandCodes（夕卜國投資法）FormalandInformalApplicationProcess（正式和非正式申請程序）FormationoftheContract（合同的成立）ForsedEndorsements（虛假背書）FraudExceptioninLettersofCreditTransaction信用證交易的欺詐例外）FraudsonBillsofLading（提單欺詐）FraudulentMisrepresentation（受欺詐的誤解）FreeZones（保稅區(qū)/自由貿(mào)易區(qū)）FundamentalBreach（根本違約）GATSSchedulesofSpecificCommitments（服務(wù)貿(mào)易總協(xié)定減讓表中的特別承諾）GeneralAgreementonTradeinServices（服務(wù)貿(mào)易總協(xié)定）GeneralRequirementsandRightsoftheHolderinDueCourse（票據(jù)持有人的一般要求和權(quán)利）GeneralStandardsofPerformance（履行的一般標(biāo)準(zhǔn)）GeographicLimitations（地區(qū)限制）GovernmentControlsoverTrade政府對貿(mào)易的管制）GovernmentGuarantees（政府擔(dān)保）GovernmentalInterest（政府利益原則）GovernmentalSourcesofCapital（官方資金）GrantBackProvisions（回授的規(guī)定）HomestateRegulationofMultinationalEnterprises（本國對跨國企業(yè)的管理）HostStateRegulationofMultinationalEnterprises（東道國對跨國企業(yè)的管理）IllegalityandIncompetency（行為不合法性與主體不適當(dāng)資格的認(rèn)定）IMF"Conditionality"（國際貨幣基金組織的制約性）IMFFacilities（國際貨幣基金組織的機(jī)制）IMFOperations（國際貨幣基金組織的運(yùn)作）IMFQuotas（國際貨幣基金的份額）ImmunitiesofStatesfromtheJurisdictionofMunicipalCourts（國家豁免于內(nèi)國法院的管轄權(quán)）Import-LicensingProcedures（進(jìn)口許可證程序協(xié)定）IncomeCategories（收入分類）IncomeTaxRates（所得稅稅率）IncomeTaxes（所得稅）IndependencePrinciplesandRuleofStrictCompliance（信用證獨立原則和單證嚴(yán)格相符規(guī)則）IndirectExporting（間接出口）IndustrialPropertyAgreements（保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)的協(xié)定）InnocentMisrepresentation（因無知的誤解）Inquiry（調(diào)查）InsiderTradingRegulations（內(nèi)幕交易規(guī)則）InsuranceCover（保險范圍）IntegrationofCompanyandPersonalIncomeTaxes（公司和個人所得稅的征收）IntellectualPropertyRightLaw（知識產(chǎn)權(quán)法）InternationalCenterfortheSettlementofInvestmentDisputes（解決投資爭端國際中心）InternationalCommercialDisputeSettlement（國際商事爭端的解決）InternationalCourtofJustice（海牙聯(lián)合國國際法院）InternationalFactoring（國際保理）InternationalFranchising（國際特許經(jīng)營權(quán)）InternationalLaborStandards（國際勞工標(biāo)準(zhǔn)）InternationalLicensingAgreement（國際許可證協(xié)議）InternationalLicensingAgreements（國際許可證協(xié)定）InternationalModelLaw（國際示范法）InternationalOrganizations（國際組織）InternationalPersons（國際法主體）InternationalRulesfortheInterpretationofTradeTerms國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則）InternationalTradeCustomsandUsages（國際貿(mào)易慣例和習(xí)慣）InternationalTreatiesandConventions（國際條約和公約）InternationalTribunals（國際法庭）InterpretingoftheCISG（CISG的解釋）InvitationOffer（要約邀請/要約引誘/詢盤）InvoluntaryDissolution（非自愿解散）IssuanceofSecurities（證券發(fā)行）JurisdictionandVenue（管轄權(quán)和法院地）JurisdictioninCivilCases（民事案件的管轄權(quán)）JurisdictioninCriminalCases（刑事案件的管轄權(quán)）Know-how（技術(shù)秘密/專有技術(shù)）LackofGenuineLink（缺乏真實的聯(lián)系）LackofNationality（無國籍）LackofStanding（身份不明）LawApplicabletoLettersofCredit（調(diào)整信用證的法律）LawofForeignInvestmentEnterprisesofChina（中國的外商投資企業(yè)法）LawofthePeople'sRepublicofChinaonChineseForeignContractualJointVentures（中華人民共和國中外合作企業(yè)法）LawofthePeople'sRepublicofChinaonChineseForeignEquityJointVentures（中華人民共和國中外合資企業(yè)法）LawofthePeople'sRepublicofChinaonForeignCapitalEnterprises（中華人民共和國外資企業(yè)法）LegalCharacteristics（定義和法律特征）LegalStructureoftheWTO（世界貿(mào)易組織的法律框架）LegalSystemofInternationalBusiness（國際商事的法律體系）LettersofCredit（L/C）（信用證）LiabilitiesofMakers,Drawers,Drawees,EndorsersandAccommodationParties（票據(jù)制作人、出票人、付款人、背書人、代發(fā)人/擔(dān)保人的責(zé)任）LiabilityforEnvironmentalDamage（環(huán)境損害責(zé)任）LiabilityLimits（承運(yùn)人責(zé)任/義務(wù)的限制）LicensingRegulations（許可證制度）LimitationsonForeignEquity（外國投資的資金比例限制）LimitationsontheExcusesThatDrawersandMakersCanUsetoAvoidPayingOffaBillorNote661（票據(jù)制作人、出票人拒絕付款借口的限制）LiquidatedDamages（約定的損害賠償金）Liquidation（清算）MaintainingMonetaryValue（維護(hù)幣值穩(wěn)定）MajorPrinciplesofGATT1994（關(guān)稅及貿(mào)易總協(xié)定1947的主要原則）MarineInsurancePoliciesandCertificates（海運(yùn)保險單和證書）MaritimeInsurance（海運(yùn)保險）MaritimeLiens（留置權(quán)）MeansofDelivery（根據(jù)交付方式）Mediation（調(diào)停/調(diào)解）Membership（成員）MemorandumsofUnderstanding（諒解備忘錄）MethodsofInvestmentContribution（出資方式）Mini-trial（模擬審判方式）MiscellaneousTaxes（混雜的，各種各樣的稅）Misrepresentation（誤解）MixedSales（混合銷售）ModificationofForeignInvestmentAgreements（外國投資協(xié)議的修改）MoneyandBanking（貨幣與金融）MonopolyControlAuthority（反壟斷機(jī)構(gòu)）MostSignificantRelationship（最密切聯(lián)系原則）Most-favored-nationTreatment（最惠國待遇原則）MovementofWorkers（勞工流動）MultilateralInvestmentGuarantyPrograms（多邊投資擔(dān)保計劃/安排）MultilateralTradeAgreements（多邊貿(mào)易協(xié)定）MultilateralTradeNegotiations（多邊貿(mào)易談判）MultinationalEnterprise（跨國企業(yè)）MunicipalCourts（國內(nèi)法院的實踐）MunicipalLegalSystems（內(nèi)國法系）NationalForeignInvestmentPolicies（內(nèi)國的外國投資政策）NationalInvestmentGuaranteePrograms（內(nèi)國/國家投資擔(dān)保計劃/安排）NationalLaw（國內(nèi)法）NationalMonetarySystems（國內(nèi)金融/貨幣體系）NationalTreatment（國民待遇原則）NationalityPrinciple（國籍原則）Negligent（innocent）Misrepresentation（因疏忽的誤解）NegotiabilityofBillsandNegotiabilityofNotes（可流通的匯票和可流通的本票）Negotiation（談判，議付）NoncompetitionClauses（限制競爭條款）Nondiscrimination（非歧視原則）NonimputableActs（免責(zé)行為）NontariffBarrierstoTrade（非關(guān)稅貿(mào)易壁壘）NonwrongfulDissolution（非不法原因散伙）Objections（異議）ObligationsoftheParties（當(dāng)事人各方的義務(wù)）ObligationsoftheSellerandtheBuyer（買賣雙方的合同義務(wù)）Offer（要約/發(fā)盤）OperationofLaw（法律的原因而終止）OperationalReviews（營業(yè)審查）OptingInandOut（加入和退出）OrganizationoftheIMF（國際貨幣基金組織的機(jī)構(gòu)）OrganizationsAffiliatedwiththeUnitedNations（聯(lián)合國的相關(guān)組織）OverseasPrivateInvestmentCorporation（海外私人投資公司的案件）ParentCompany（母公司）PassingofProperty（產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)移）PassingofRisk（風(fēng)險的轉(zhuǎn)移）Patents（專利權(quán)）PayableonDemandorataDefiniteTime（付款要求或者在指定的付款時間）PaymentofthePrice（支付價款）PenaltiesforNoncompliance（對于不遵守法規(guī)的處罰）PerilsandLosses（保險危險和損失）PersonsImmunefromTaxation（個人所得稅的免除）PiercingtheCorporateVeil（普通法上揭開公司的面紗/大陸法上公司人格否認(rèn)原則）PlaceforDelivery（交付的地點）Post-TerminationRelationship（代理終止后的有關(guān)問題）PowersduringWindingup（合伙人在清算過程中的權(quán)力/權(quán)利）PracticesandUsages（交易習(xí)慣和商業(yè)慣例）Preemption（先買權(quán)/優(yōu)先權(quán)）PreshipmentInspection（裝運(yùn)前檢驗協(xié)定）Price-Fixing（定價）PrivateInsurers（私人/商業(yè)保險）PrivateSourcesofCapital（私人資金）ProductsLiabilityLaws（產(chǎn)品質(zhì)量法）PromissoryNotes（本票）PromoterofInternationalMonetaryCooperation（國際金融合作的促進(jìn)者）Promoters（公司的發(fā)起人）ProtectionofNaturalResources（自然資源的保護(hù)）ProtectionofSubsidiaries（分支機(jī)構(gòu)的保護(hù)制度）ProtectionofWorkers'RightsbytheCouncilofEurop（歐洲理事會關(guān)于勞工權(quán)利的保護(hù)）ProtectionthroughTariffs（關(guān)稅保護(hù)）ProvingForeignLaw（外國法的查明）ProvisionsGoverningTradeinServicesintheNorthAmericanFreeTradeAgreement（北美自由貿(mào)易區(qū)協(xié)定中關(guān)于服務(wù)貿(mào)易的規(guī)定）QualityControls（質(zhì)量控制）QuantityandField-of-UseRestrictions（對數(shù)量和使用領(lǐng)域的限制）RecognitionandEnforcementofAwards（仲裁裁決的承認(rèn)和執(zhí)行）RecognitionofForeignJudgments（夕卜國裁決的承認(rèn)）RefusaltoExerciseJurisdiction（拒絕執(zhí)行管轄權(quán)）RegionalandInternationalDevelopmentAgencies（區(qū)域性和國際性發(fā)展機(jī)構(gòu)）RegionalIntegration（區(qū)域聯(lián)合）RegionalIntergovernmentalRegulationsonLabor（區(qū)域性政府間關(guān)于勞工的規(guī)定）RegionalIntergovernmentalRegulationsonTradeinServices（關(guān)于服務(wù)貿(mào)易的區(qū)域性政府間管理規(guī)則）RegionalMonetarySystems（區(qū)域性金融體系）RegulationofForeignWorkers（外籍員工的的管理規(guī)定）RegulationofPollution（防止污染規(guī)則）Relief（救濟(jì)、賠償）RemediesAvailabletoBothBuyersandSellers（買賣雙方都可以采取的救濟(jì)措施）RemediesforBreachofContract（違反合同的救濟(jì)）RequestsforSpecificPerformance（要求繼續(xù)/特定履行）ResidencyPrinciple（居住地原則）RestrictionsonResearchandDevelopment（對技術(shù)研究和發(fā)展的限制）RestrictionsThatApplyaftertheExpirationofIntellectualPropertyRights（知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)期滿后應(yīng)用的限制）RestrictionsThatApplyaftertheExpirationoftheLicensingAgreement^知識產(chǎn)權(quán)使用許可合同期滿后應(yīng)用的限制）RighttoCompensation（主張賠償?shù)臋?quán)利）RightsandDuties（權(quán)利與義務(wù)）RightsandResponsibilitiesofBeneficiaries（收款人/收益人的權(quán)利與義務(wù)）RightsandResponsibilitiesoftheAccountParty（付款人/信用證帳戶申請人的權(quán)利與義務(wù)）RulesofOrigin（原產(chǎn)地規(guī)則）RulesofPrivateInternationalLaw（國際私法規(guī)則）Safeguards（保障措施協(xié)定）SanitaryandPhytosanitaryMeasures（衛(wèi)生與植物衛(wèi)生措施協(xié)定）ScopeandCoverageofGATT1947andGATT1994（關(guān)稅及貿(mào)易總協(xié)定1947和1994文本的調(diào)整范圍）ScreeningForeignInvestmentApplications（對外國投資申請的篩選/審查）SectoralLimitations（行業(yè)/部門限制）SecuritiesandExchangeCommission（證券交易委員會）SecuritiesExchanges（證券交易所）SecuritiesRegulations（證券規(guī)章）Seller'sObligations（賣方的義務(wù)）Seller'sRemedies（賣方可以采取的救濟(jì)措施）SettlementofDisputesbetweenILOMemberStates（國際勞工組織成員國之間爭端的解決）SettlementofDisputesbetweenIntergovernmentalOrganizationsandTheirEmployees（政府間國際組織與它的雇員之間爭端的解決）SettlementofDisputesinInternationalTribunals（在國際法庭解決爭端）SettlementofDisputesinMunicipalCourts（內(nèi)國法院的爭端解決途徑）SettlementofDisputesthroughDiplomacy（通過外交途徑解決爭端）SettlementofDisputesthroughMunicipalCourts（通過內(nèi)國法院解決國際商事爭端）Shareholders'InspectionandInformationRights（股東的監(jiān)督和知情權(quán)）Shareholders'Lawsuits（股東的訴權(quán)）Shareholders'Meetings（股東會議/大會）Shareholders'RightsandLiabilities（股東的權(quán)利和責(zé)任）SharpPractices（欺詐行為）SignedbytheMakerorDrawer（票據(jù)制作人或者出票人簽名）SourcePrinciple（稅收發(fā)生來源原則）SourcesofCorporateFinancing（公司資本的來源）SourcesofForeignInvestmentLawofChina（中國外國投資法的淵源）SourcesofInternationalBusinessLaw（國際商法的淵源）SourcesofInternationalLaw（國際法的淵源）SourcesofInvestment（投資范圍）SovereignorStateImmunity（國家主權(quán)豁免）Specialization（國際分工專門化）StandardofCare（給予外國人的待遇/關(guān)照標(biāo)準(zhǔn)）Start-UpStandards（設(shè)立標(biāo)準(zhǔn)）StateResponsibility（國家責(zé)任）StatementsandConductoftheParties（當(dāng)事人的陳述和行為）StatutoryChoice-of-LawProvisions（強(qiáng)制選擇條款）StructureoftheWTO（WTO的組織結(jié)構(gòu)）SubordinateBusinessStructures（商業(yè)分支機(jī)構(gòu)）SubsidiesandCountervailingMeasures（補(bǔ)貼與反補(bǔ)貼措施協(xié)定）SupervisionofForeignInvestment（外國投資的監(jiān)管）SupremeCourtDecision（最高法院的裁決）SystemsforRelieffromDoubleTaxation（避免雙重征稅的救濟(jì)體制）TakeoverRegulations（接管/收購規(guī)則）TakingDelivery（接受交付）Tariff-basedImportRestriction（約束進(jìn)口關(guān)稅）Tariffs（關(guān)稅）TaxAvoidance（避稅）TaxEvasion（逃稅）TaxIncentives（稅收激勵）TaxSparing（節(jié)稅）TaxTreaties（稅收條約）Taxation（稅收）Taxpayers（納稅人）TechnicalBarrierstoTrade（貿(mào)易的技術(shù)壁壘）TechnologyTransfer（技術(shù)轉(zhuǎn)讓）TerminationofanAgency（代理的終止）TerminationofCorporations（公司的終止）TerritorialRestrictions（地區(qū)限制）TextilesandClothing（紡織品和服裝協(xié)定）TheAcceptance（承諾/受盤）TheAdministrativeDiscretionofScreeningAuthorities（篩選/監(jiān)管機(jī)構(gòu)的管理權(quán)）TheAnglo-AmericanCommonLawSystem普通法系或者英美法系）TheApplicableProcedureLaw（應(yīng)用的程序法）TheApplicableSubstantiveLaw（應(yīng)用的實體法）TheBankforInternationalSettlements（巴塞爾國際清算銀行）TheBillofExchange（匯票）TheBoardofDirectors（董事會）TheBrettonWoodsSystem（布雷敦森林體系）TheBusinessForm（商業(yè)組織形式）TheBuyer'sRighttoAvoidtheContract（買方解除合同的權(quán)利）TheCentralBank（中央銀行）TheChoiceofMoney（貨幣的選擇）TheConventiononInsiderTrading（內(nèi)幕交易的公約）TheDraftingoftheCISG（CISG的起草）theEconomicGlobalization（經(jīng)濟(jì)全球化）TheFinalActEmbodyingtheResultsoftheUruguayRoundofMultilateralTradeNegotiations（烏拉圭回合多邊貿(mào)易談判結(jié)果的最后文本）TheForeignExchangeMarket（外匯交易市場）TheFoundingofGATT（關(guān)稅及貿(mào)易總協(xié)定的成立）TheFrameworkAgreement（協(xié)定的框架）TheGeneralAgreementonTariffsandTrade（關(guān)稅及貿(mào)易總協(xié)定）TheImportanceoftheSeparateLegalIdentityofJuridicalEntities（跨國企業(yè)作為擁有獨立法律地位的實體之重要性）TheInterbankDepositMarket（銀行間的儲蓄市場）TheInternationalLaborOrganization（國際勞工組織）TheInternationalMonetaryFund（國際貨幣基金組織）TheInternationalStandard（國際待遇/標(biāo)準(zhǔn)）TheInternationalTransferofIntellectualProperty（工業(yè)產(chǎn)權(quán)的國際轉(zhuǎn)讓）TheIslamicLawSystem（伊斯蘭法系）TheLawGoverningBillsofExchange（調(diào)整匯票的法律制度）TheLawofAgency（國際商事代理法）TheMakingofInternatio