從名詞性聯(lián)合名詞性動詞看現(xiàn)代漢語的組合特點(diǎn)

從名詞性聯(lián)合名詞性動詞看現(xiàn)代漢語的組合特點(diǎn)

現(xiàn)代漢語中有幾種動詞，它們代表的運(yùn)動行為由許多個人或多個方面聯(lián)合發(fā)布，如“討論”、“討論”等。我們稱這類動詞為多指性動詞。向語法結(jié)構(gòu)的深處和細(xì)處探索,這是目前語法研究的一個方向。組合研究的深入要求人們在聚合方面作出更細(xì)的分類：聚合分類愈加細(xì)致,組合關(guān)系就會愈加明確。就動詞而論,語法學(xué)家們按不同的組合標(biāo)準(zhǔn)不斷地對之進(jìn)行聚合分類。從以往的研究成果來看,其分類標(biāo)準(zhǔn)大多是往后看。比如,以在組合中能否帶賓語為標(biāo)準(zhǔn),把動詞分為及物動詞和不及物動詞兩類。本文試圖向前看,即看動詞前的主語,通過分析多指性動詞對主語的要求看該類動詞的組合特點(diǎn)。一多指性動詞作謂語動詞時,對它的主語有很強(qiáng)的限定性,主要表現(xiàn)在:(一)多指性動詞的施事主語應(yīng)該是表示復(fù)數(shù)的概念,即含有“二者以上”或“雙方以上”的意義。例如,可以說“我們在商量一個問題”,而不能說“我在商量一個問題”,其原因是:“商量”這一動詞所代表的動作行為不是“我”一個人可以發(fā)出或進(jìn)行的,它必須由二人以上才能發(fā)出或進(jìn)行。表示復(fù)數(shù)概念的主語有多種情況,請先看例句。(分析句子所采用的符號是:主語s;謂語動詞V;賓語O;狀語adv;補(bǔ)語C):這五組例句的主語正代表了五種情況:例(1)的主語是復(fù)數(shù)的人稱代詞；例(2)的主語是集體名詞；例(3)的主語是由名詞加“們”構(gòu)成的復(fù)數(shù)名詞；例(4)的主語是數(shù)詞大于“1”的數(shù)量詞組,其中a句表示一個概數(shù),b句表示一個確數(shù)；例(5)的主語是一個名詞性聯(lián)合詞組。分析這幾個例句的主語類型可以歸納出:這里的主語只限于施事性的。(二)當(dāng)多指性動詞出現(xiàn)在祈使句中時,雖然在句式上沒有主語,但句子的潛在主語仍然暗含著復(fù)數(shù)意義。(6)解散!(8)商量一下吧。例(6)、(7)所命令的對象是“你們”;后一句的潛在主語是“我們”或“咱們”。(三)當(dāng)多指性動詞作謂語動詞時,有時主語似乎也可以是單數(shù)的,但這種情況的出現(xiàn)是有條件的,即在動詞前必定有一個介賓詞組充當(dāng)狀語,這個介詞所帶的賓語是與主語共同發(fā)出某種行為動作的另一方,意義上與主語同類,可以和主語一道構(gòu)成“雙方”或“多方”。愛國的大道理壓倒他們。(《柳暗花明》)在這一例句中,主語“他”是單數(shù),因而在動詞“辯論”前加上了“和他們”這一狀語,“他們”和“他”構(gòu)成了“辯論”的雙方。如果沒有這一介賓詞組,這句話就難以成立,因?yàn)椤八薄獋€人無法發(fā)出“辯論”這一動作?？梢詷?gòu)成此類介賓詞組的介詞有:和、跟、同、與。如:這里有一點(diǎn)需要說明:在特定的語言環(huán)境中,如在對話或一定的上下文中,這個用在謂語動詞前的介賓詞組有時可以省略?！拔也辉冈偕塘苛恕?在這句話中,主語是單數(shù),也沒有介賓詞組,但人們可以理解這里暗含的意義,即:語言環(huán)境是對話,雙方都知道與誰商量,因而才可以省略。朱德熙先生曾對這類動詞有過論述,他稱之為“對稱性動詞”。他寫道:“這一類動詞表示的動作都有雙方面參加,而且這雙方之間的關(guān)系是對稱的。如:吵架、打架、離婚、打賭、商量、見面、辯論、談天、握手、相處、交換、比賽、打仗、同路”。①朱先生在這里分析了動詞的一個次范疇,做的是聚合分類,這是很有啟發(fā)意義的。但是細(xì)分析起來,所列舉的這些詞并不十分嚴(yán)密。這里除了“離婚”等個別詞有對稱性外,其他的詞并不僅限于“雙方參加”,比如“談天”一詞,參加者可以是雙方,也可以是三者以上,“相處”、“同路”也很明顯。由于這一原因,稱這類動詞為“多指性動詞”比稱之為“對稱性動詞”更準(zhǔn)確些。如果要進(jìn)一步細(xì)分的話,可以把“離婚”等這些“對稱性動詞”算作“多指性動詞”中的一個小聚合類。在《現(xiàn)代漢語詞典》所收的雙音節(jié)詞中,大約有一百多個詞屬于多指性動詞這個聚合類。根據(jù)構(gòu)成方式的不同,大致可以分為以下六組:這些詞中有許多是多義詞,如“研究”,它有兩個義項(xiàng):①探討事物的真相、性質(zhì)、規(guī)律等;②商討(意見、問題)。其中義項(xiàng)①可以是非多指性,如“他在研究建筑力學(xué)上的課題”。義項(xiàng)②則是多指性?？紤]到其多指性方面使用頻率很高,故收到多指性動詞中。相反,在某些詞的諸多義項(xiàng)中,含有多指性的這個義項(xiàng)使用范圍很小或使用頻率不高,則不收入。如“吹”,在說明一對戀人告吹時有多指性,但使用范圍有限,故不收入。另外,有些詞如“集中、集合、解散”,它們在作及物動詞時可以不是多指性動詞,如“他不能集中精力”,而作不及物動詞時則只能是多指性動詞(隊(duì)伍解散了),這樣,我們把它們收在多指性動詞的“不及物動詞”這一組中。上面這六組動詞在構(gòu)詞上有以下兩個特點(diǎn):其一,這些動詞都是采用“詞匯一結(jié)構(gòu)”造詞法造成的,屬于復(fù)合詞。在這六組詞中,A組和B組是按并列關(guān)系組合成的;C組和D組是按狀動關(guān)系組合成的;E組是動補(bǔ)關(guān)系;F組是動賓關(guān)系。它們按照這樣的關(guān)系構(gòu)成復(fù)合詞后,進(jìn)一步凝煉,融為一體,一般不可以隨意拆開。(動賓關(guān)系這組在一定條件下可按一定方式拆開使用,后面將談到)。其二,這些多指性動詞,其構(gòu)成成分中多含有表示“雙數(shù)”或“多數(shù)”的語素,如:對、并、相、分、合、互、會、集、聚、聯(lián)、同這些語素構(gòu)詞能力很強(qiáng),用“相”構(gòu)成的詞上面提到的就有二十九個。用這些語素構(gòu)成的動詞大多有多指性。這六組動詞除了上述特點(diǎn)外,還有一些情況應(yīng)該提及。A組和C組是及物動詞,可以帶賓語。Aa組的賓語多為問題、事件,比較抽象。Ab組和C組的賓語則為具體的人或物。它們都不能帶雙賓語。這些及物動詞的賓語可以提到動詞前變成“把”字句,這時在句中動詞謂語的前后常常有狀語和補(bǔ)語。B、D、E、F四組是不及物動詞。Aa組可以按ABAB形式重疊,表示動作反復(fù)。(19)最近這些天,他還要聽聽大家匯報,一起研究研究。Fa組有一個突出的特點(diǎn):這些合成詞的兩個語素之間有時可以加入一個別的成分。如:拌了一次嘴拌過嘴會了一次餐會過餐會了一次操會過操交了一次鋒交過鋒這組動詞在形成過程中結(jié)合得還不夠緊密,在特定語言環(huán)境中可以按上面形式分解。分開后,就有了詞組性質(zhì),是動賓詞組,呂叔湘先生稱之為“短語詞”,也有人稱之為“離合詞“。除上面提到的六組多指性動詞外,還有一些固定詞組(成語)也具有多指性,如:三下面用多指性動詞的特點(diǎn)來區(qū)別幾組同義詞:第一組:交談與談?wù)摗敖徽劇笔嵌嘀感詣釉~,它的施事主語只能是復(fù)數(shù);“談?wù)摗笔恰罢務(wù)摗痹诶?22)中的主語是單數(shù),而且前邊也沒有介賓詞組。如果把這句中的“談?wù)摗睋Q成“交談”,這句話就成病句了,因?yàn)椤八币粋€人不能發(fā)出“交談”這一動作。第二組:爭論與爭辯“爭論”必須是兩個人以上在一起,一個人不能爭論,它是多指性動詞?！盃庌q”則可以是一個人發(fā)出的動作。第三組:分別、分離與離別“分別”“分離”在指人與人分開方面,是多指性動詞。(24)我們一同走出店門,他所住的旅館和我的方向正相反,就在門口分別了。(魯迅《在酒樓上》)(25)母女分離了三十多年,今天才得團(tuán)聚?！半x別”不是多指性動詞,它的動作發(fā)出者可以是單數(shù),也可以是復(fù)數(shù)。在例(26)中,不能用“分別”“分離”代替“離別”。了解了多指性動詞這個聚合類的上述特點(diǎn),可以幫助我們正確地區(qū)分詞意,使行文造句更加準(zhǔn)確,使句子的組合關(guān)系更加明確。(7)集合!二這些及物動詞還可以出現(xiàn)在被動句中,與介詞“被”構(gòu)成介賓詞組的賓語一定是