英漢液壓氣動(dòng)技術(shù)詞典C

Ccablecylinde牽繩缸CAD(computer-aideddesign)計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)calculator計(jì)算器calibrate標(biāo)定，校正calibration標(biāo)定calibrationinstrument校正裝置CAM(computer-aidedmanufacturing)計(jì)算機(jī)輔助制造cam凸輪cam-actuatedvalve凸輪操縱的閥camdog撞塊camoperatedvalve凸輪操縱的閥camoperation凸輪操縱camplate斜盤(pán)camplatetypeaxialpistonpump斜盤(pán)式軸向柱塞泵camplatetypehydraulicmotor斜盤(pán)式液壓馬達(dá)camring凸輪環(huán)，定子camrotor凸輪轉(zhuǎn)子camrotormotor凸輪轉(zhuǎn)子馬達(dá)camrotorvanepump凸輪轉(zhuǎn)子式葉片泵camshaft凸輪軸camshaltcontroller凸輪軸控制造camshaltswitch凸輪開(kāi)關(guān)cam-typeaxialpistonmotor斜盤(pán)式軸向柱塞馬達(dá)cam-typeaxialpistonpump斜盤(pán)式軸向柱塞泵camvalve凸輪操縱的閥Cannon-Fenskeviscometer坎能-芬斯克粘度計(jì)canonicalform范式cantileverbeam懸臂梁cap端蓋capacitance流容capacitancemanometer電容式壓力計(jì)capacitiveimpedance容抗capacitor氣容capacity容量，排量capacitydiagram能力曲線(xiàn)capacitydiagramofservomotor伺服馬達(dá)的能力曲線(xiàn)capacityofaccumulator蓄能容量capend無(wú)桿端capendpressure無(wú)桿端壓力capillary毛細(xì)管capillaryflow毛細(xì)管流動(dòng)capillaryrestrictor毛細(xì)管節(jié)流器capillarytube毛細(xì)管capillarytubesampling毛細(xì)管取樣capillarytypecontinuousviscometer毛細(xì)管式連續(xù)粘度計(jì)capillaryviscometer毛細(xì)管粘度計(jì)capseal帽式密封carbondeposit積炭carbonresidue炭渣c(diǎn)arbonsteelpipe碳素鋼管carboxylatednitrile羧基丁腈橡膠carburization滲碳carrierwave載波cartridge機(jī)芯cartridgeinsertvalve插裝閥cartridge-typepump芯式泵cartridgevalve插裝閥cascadeconnection級(jí)聯(lián)cascadecontrol級(jí)聯(lián)控制cascaded級(jí)聯(lián)的case殼體casecrushing硬化層碎裂casedrainline殼體泄油管casedrainport殼體泄油口casehardening表面淬火casedseal殼體密封casestudy實(shí)例研究casingconnectionfitting套管接頭casingpressure殼體壓力castironcylinder鑄鐵缸castironforhydraulicequipment液壓左右鑄鐵castironpiston鑄鐵活塞castironram鑄鐵柱塞castironreservoir鑄鐵油箱castor-basefluid蓖麻油基液體castoroil蓖麻油castreservoir鑄造油箱casttube鑄鐵管CAT(computer-aidedtest)計(jì)算機(jī)輔助測(cè)試catalyst催化劑catastrophicfailure突然失效cathode陰極caustic茍性cavitation氣穴，氣觸cavitationcharacteristics氣穴特性cavitationdamage氣穴損傷cavitationloss氣穴損失cavitationnumber氣穴指數(shù)cavitationparameter氣穴參數(shù)cavitationtest氣穴試驗(yàn)celluloseacetate醋酸纖維素cellulosefilter纖維素過(guò)濾器Celsiustemperature攝氏溫度cementing膠結(jié)centerbypassvalve中位旁通的閥center-deadheadposition無(wú)輸出流量位置centeringspring對(duì)中彈簧centerlineaverageheight中線(xiàn)平均高度centertube芯桿centervalveposition中間位置centervent中位排放sentiStokens里斯centralhydraulicsystem集中液壓系統(tǒng)centrallyported中心配流的centrallyportedradialpistonpump內(nèi)配流徑向柱塞泵centrebypassvalve中位旁通的閥centreposition中間位置centrifugalcompressor離心壓縮機(jī)centrifugalforce離心力centrifugalgovernor離心調(diào)速器centrifugalimpeller離心葉輪centrifugalpump離心泵centrifugaltypefilter離心式過(guò)濾器centrifugaltypeseparator離心式分離器centrifugaldehumidifier離心除濕器centrifugaldehydrator離心脫水機(jī)centrifugalvolume離心分離體積ceramicfilter陶瓷過(guò)濾器ceramicmagnet燒結(jié)磁鋼cfm(cubicfeetperminute)英尺^(guò)分CGSunitstystem(centimeter-gramme-secondunitsystem)厘米?克?秒制chain鏈條chainandsprockettypeoscillatingmotor鏈輪式擺動(dòng)馬達(dá)chainreeved鏈傳動(dòng)系統(tǒng)chainreturncylinder帶鏈傳動(dòng)的缸chamber腔式chamberlock箱式船閘chamfer倒角chancefailure隨即故障change-overswitch變斷面channel流道characteristiccurve特性曲線(xiàn)characteristicequation特性方程characteristicimpedance特性阻抗characteristicradius水平半徑characteristicroot特征根characteristics特性characteristictime時(shí)間常數(shù)characteristicvector特征向量characteristicfactor特性系數(shù)charcoalfilter活性炭過(guò)濾器charge充液，充氣chargeamplifier電荷放大器chargepressure供油壓力charging充液chargingline充液管路chargingpressure充氣壓力chargingpump充液泵Charles'law查理定律chatter自激振蕩chattering自激振蕩check-form核對(duì)表checkingcylinder缸阻尼缸check-Q-meter流量限制閥checkvalve單向閥checkvalveaxialpistonpump閥配流軸向柱塞泵chemicalcorrosion化學(xué)腐蝕chemicalresistance抗化學(xué)藥品性chemicalstability化學(xué)安定性chevronsealV型圈密封chlorinated氯化的chlorinatedhydrocarbon氯化烴chlorinatedhydrocarbonfluid氯化烴液chloro-carbon含氯烴chlorofluorocarbon氯氟碳聚合物chlorohydrin濾醇橡膠chloroprenerubber氯丁橡膠chlorosulfonatedpolythylenerubber氯磺化聚乙烯橡膠choke節(jié)流短管chokeblock節(jié)流板chokelength節(jié)流長(zhǎng)度choketyperestriction短管型節(jié)流chromaticitymeter色度計(jì)chromeleather鉻鞣皮革chrysotileasbestos白石棉churningoil混合油circuit回路circuit-baseplate回路基板circuitblock集成塊circuitbreaker斷路器circuitbreakervalve斷路閥circuitdesign回路設(shè)計(jì)circuitdiagram回路圖circuitmanifold回路油路板circuitry回路圖circuittester回路檢測(cè)器circularflange圓形法蘭circularfrequency圓頻率circularport側(cè)口circulation循環(huán)circumferentialgroove環(huán)形槽cisternmanometer單管式液柱壓力表clampingcircuit夾緊回路clampingcylinder夾緊缸clampingforce夾緊力clamp-typeendfitting對(duì)分式軟管終端接頭classvalue組中值clawtypequickreleasecoupling卡套式快速接頭clean凈化cleanability可凈化性cleanable可凈化的cleanableelement可清洗濾芯cleanablefilterelement可清洗濾芯cleandrycompressedair清潔干燥壓縮空氣cleanelementpressuredrop清潔濾芯壓降cleaning凈化cleanliness清潔度cleanlinesslevel清潔度等級(jí)cleannesscontrol清潔度控制cleanoutopening清洗口cleanse凈化cleansing凈化clearance間隙clearancecompensation間隙補(bǔ)償clearanceloss間隙損失clearanceslippage間隙損失clearancevolume閑置容積clearancewidth間隙寬度cleavagefracture碎裂clevis環(huán)叉，雙耳環(huán)clevismounting環(huán)叉安裝clevismountingcylinder環(huán)叉安裝的缸clockpulse時(shí)鐘脈沖clockwiserotation順時(shí)針旋轉(zhuǎn)clog阻塞cloggedelement堵塞的濾芯clogging堵塞cloggingindicator堵塞指示器closed封閉的closedcenter封閉中位closedvalve中位封閉的閥closedcentreposition封閉中位closedcentrevalve中位封閉的閥closedcircuit閉式回路closedcircuithydrostaticpowertransmission靜液傳動(dòng)裝置closedcircuitsystem閉式系統(tǒng)closedcrossovervalve過(guò)濾位置封閉的閥closedend封閉端closedloadofasolenoid電磁鐵的閉合負(fù)載closedloop閉環(huán)closedloopcontrol閉環(huán)控制closedloopelectro-hydraulicsystem閉環(huán)電源系統(tǒng)closedloophydrostaticsystem靜液傳動(dòng)裝置closedposition封閉位置closedtermination(1)封閉端(2)固定端closing關(guān)閉closingcharacteristics閉合特性closingforce閉合力closingpressure閉合壓力closingpressuresurge閉合壓力closingshock閉合壓力沖擊closingstroke關(guān)閉行程closingtime關(guān)閉時(shí)間closure封閉cloudpoint濁點(diǎn)clustercoupling多頭管接頭clutchpedal離合器踏板CO表濾醇橡膠coalescingelement聚結(jié)式濾芯coalescingfilter聚結(jié)式過(guò)濾器coalescingseparator聚結(jié)式分離器Coandaeffect柯安達(dá)效應(yīng)附壁效應(yīng)Coandaeffectamplifier附壁型元件coarsemesh粗網(wǎng)眼的corase-meshed粗網(wǎng)眼的coating罩coaxialcylindertyperotationalviscometer同軸雙重圓筒旋轉(zhuǎn)粘度計(jì)cock旋塞閥code(1)代號(hào)(2)規(guī)程codeddisctypeshaftencoder碼盤(pán)式軸編碼器codeofpractice規(guī)范coder編碼器codingdevice編碼裝置codingnetwork編碼器coefficientoffriction摩擦系數(shù)coefficientofheattransfer傳熱系數(shù)coefficientofkineticfriction動(dòng)摩擦系數(shù)coefficientofmoistureseparation水分分離系數(shù)coefficientofpipefriction沿程阻力系數(shù)coefficientofresistance阻力系數(shù)coefficientofstaticfriction靜摩擦系數(shù)coefficientofthermalexpansion體積膨脹系數(shù)coiledtube蛇行管coiledtubing蛇行管coilimpedance線(xiàn)圈阻抗coilresistance線(xiàn)圈電阻Colburnfactor熱傳遞系數(shù)coldflow冷變形coldhammeredtube冷鍛缸筒coldtandemmill冷連軋機(jī)coldwaterheatexchanger水冷熱交換器Colebrook/Whiteequation闊爾布魯克—懷特公式collapse癟塌collapsed癟塌的collapsedelement癟塌的濾芯collapsepressure癟塌壓力collapsepressurerating額定癟塌壓力collect壓縮套collectionchamber接收腔collectionpressure接收壓力collectiontube接收管collector接收嘴collectorgroove匯集槽collectortube接收管collisionprotectiondevice防撞裝置colorcoding色碼制columnlength立柱長(zhǎng)度combination復(fù)合式combinationair-oilcylinder氣液缸combinationcontrol復(fù)合控制combinationdiagram組合圖combinationdialpressuregauge復(fù)式刻度壓力表combinationflowregulator組合式調(diào)速閥combinationpump復(fù)合泵combinationrestrictiveandbypassflowregulator溢流節(jié)流閥combinationslidingandrotaryspoolvalve又移動(dòng)又旋轉(zhuǎn)的圓柱滑閥combinationsymbol組合符合combinationsystem組合系統(tǒng)combinationvalve復(fù)合閥combinedair游離空氣combinedcontrol復(fù)合控制combinedoperation聯(lián)合運(yùn)轉(zhuǎn)combinedrunning聯(lián)合運(yùn)轉(zhuǎn)combinedseal組合密封combinedvalve集流閥command命令，指令commercialpressuregauge工業(yè)壓力計(jì)commissioning調(diào)試，試運(yùn)轉(zhuǎn)commissioningmanual試運(yùn)轉(zhuǎn)手冊(cè)compact緊湊comparator比較器comparisonmethodwithreferencesoundsource標(biāo)準(zhǔn)聲源置換法compartment間隙，腔compatibility適應(yīng)性，相容性compatibilitywithoil耐油性compensate補(bǔ)償compensatedflowcontrolvavle調(diào)速閥compensatedreliefvalve平衡式溢流閥compensating補(bǔ)償compensatingaccumulator補(bǔ)償蓄能器compensatingcircuit補(bǔ)償回路compensatinggroove平衡槽compensatingofload負(fù)載力補(bǔ)償compensatingpiston平衡活塞compensation（1）補(bǔ)償（2）平衡compensationline補(bǔ)償管路compensationnetwork校正網(wǎng)絡(luò)compensator補(bǔ)償器compensatorcontrol壓力補(bǔ)償器compliance柔度componentfailure元件故障componentreliability元件可靠度componentthatfail失效元件componentseal復(fù)合密封componenttubing組合管componentU-ring組合U形圈componentpump復(fù)合泵compress壓縮compressedair壓縮空氣compressedaircontrol氣動(dòng)控制compressedairline壓縮空氣管路compressedairmain壓縮空氣主管路compressedasbestosfibresheet壓制石棉板compressedgas有壓氣體compressedwater壓力水compressedwaterpump水泵compressibility壓縮率compressibilityfigure壓縮系統(tǒng)compressible可壓縮的compressibleflow可壓縮氣體流動(dòng)compressiblefluid可壓縮流體compressionalviscosity壓縮粘度compressioncoupling壓縮式管接頭compressionfittingwithrubberwedgingring帶橡膠壓縮套的壓縮式管接頭compressionheat壓縮熱compressionjoint壓縮式管接頭compressionpacking壓縮密封，填料compressionpermanentset壓縮永久變形compressionseal壓縮密封compressionsleeve壓縮套compressiontypepacking壓縮式密封compressiontypepipefitting壓縮式管接頭compressiontypetubefitting壓縮式管接頭compressionwave壓縮波compressionwork壓縮功compressivepermanentset壓縮永久變形compressiveseal壓縮密封compressivestrainatlowtemperature低溫壓縮永久變形compressor壓縮機(jī)compressorinstallation壓縮機(jī)站computer計(jì)算機(jī)computeraideddesign計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)computeraidedtest計(jì)算機(jī)輔助試驗(yàn)computercontrol計(jì)算機(jī)控制concentrationofcontamination污染濃度conception概念concurrentflow平行流condensatedrain冷凝排水condensateoutlet冷凝排水condensation冷凝condense冷凝condensedwater冷凝水condensedwaterdrain冷凝排水condensedwateroutlet冷凝排水condenser冷凝器condenserevaporator冷凝蒸發(fā)器condensermicrophone電容傳聲器condensingmethod凝縮法conditioner調(diào)節(jié)器conditionflowchart狀態(tài)遷移圖conditioningunit氣源處理裝置conditionofstability穩(wěn)定條件conduction流導(dǎo)conductioncoefficient流導(dǎo)系數(shù)conductivity傳導(dǎo)率conductor導(dǎo)管conduit導(dǎo)管cone錐閥coneandplateviscometer圓錐-平板粘度計(jì)conejetsensor錐形射流傳感器confidencecoefficient置信系數(shù)confidenceinterval置信區(qū)間confidencelimit置信限configuration形狀confinedjet約束射流confinement-controlledseal限壓縮力的密封congealation凍凝congealing凍凝dongealingpoint凝凍點(diǎn)conicalvalve錐閥connect連接connectedinparallel并聯(lián)的connectingline連接管路connectingrod連桿connectinparallel并聯(lián)connectinseries串聯(lián)connection（1）連接（2）連接口（3）管接頭connectionpart連接部分connector管接頭conservationofmass質(zhì)量守恒conservationdeliverypump定量泵constantextensionspeedtelescopiccylinder等速外伸的套筒缸constantflowcontrol橫流量控制constantflowsource橫流量源constantforceliquidspring恒力液體彈簧constantorifice固定節(jié)流孔constantoutputpump恒輸出泵constantpowercontrol恒功率控制constantpowerdrivencircuit恒功率驅(qū)動(dòng)回路constantpressurecontrol恒壓控制constantpressurecontrolsystem恒壓控制系統(tǒng)constantpressuresupplycircuit恒壓供油回路constanttensionwindingdevicecircuit恒張力卷取回路constanttorquedrivencircuit恒扭矩驅(qū)動(dòng)回路constanttorquetypepressurecompensator恒扭矩式壓力補(bǔ)償器constructionfeature結(jié)構(gòu)特點(diǎn)contact觸點(diǎn)contactfiltrationofwhiteearth白土接觸過(guò)濾contactlesstelemetry無(wú)觸點(diǎn)遙測(cè)技術(shù)contactorservomechanism接觸式伺服機(jī)構(gòu)contactpressuregauge接點(diǎn)壓力計(jì)contactseal接觸式密封contact-typeseal接觸式密封container容器contaminant污染物contaminantcapacity納垢容量contaminant-holdcapacity納垢容量contaminantingestion污染物入侵contaminantlife污染物壽命c(diǎn)ontaminantmigration污染物遷移contaminantparticle污染物顆粒contaminantrelease清除污染物contaminantsensitivity污染物敏感度contaminantsensitivitysignature污染物敏感度曲線(xiàn)contaminantseparation清除敏感度contaminanttolerance污染物耐受度contaminanttoleranceprofile污染物耐受度曲線(xiàn)contaminantwear污染物磨損contaminate污染contaminated污染的contamination污染contaminationcharacteristics污染特性contaminationclass污染等級(jí)contaminationcontrol污染控制contaminationcontrolofair空氣的污染控制contaminationcontrolspectrum污染控制譜contaminationlevel污染等級(jí)contaminationlevelmeasurement污染度測(cè)定contaminationresistant耐污染的contaminationsensitivity污染敏感度contaminator污染指示器contaminee被污染物continuityequation連續(xù)性方程式continuousbooster連續(xù)增壓器continuousintensifier連續(xù)增壓器continuousoperation連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)continuousreciprocationcircuit連續(xù)往復(fù)回路continuousrunningtest連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)試驗(yàn)continuousworkingcondition連續(xù)工況contourfollower仿形裝置contourpictureofthesurface表面的等高線(xiàn)圖contourring凸輪環(huán)contractedflow收縮流contraction縮流contractioncoefficient收縮系數(shù)contractionofsize斷面收縮control控制controlaccuracy斷面收縮controlchannel控制流道controlcharacteristics調(diào)節(jié)特性controlcircuit控制回路controlconsole控制臺(tái)controldevise控制裝置controlduct控制流道controlelment控制元件controlflow控制流controlforce操縱力controlinput控制輸入controljet控制射流controllability控制性controllable可控制controllablearea控制區(qū)controlledflow被控流controlledquality被調(diào)量controlledsystem控制對(duì)象controlledvariable被調(diào)量controller控制器controllerability控制性controllever控制手柄controllingelement控制元件controlloop控制環(huán)路controlmechanism控制機(jī)構(gòu)controlnozzle控制噴嘴controlofdisplacement排量控制controlofforce力控制controlofshock沖擊力控制controloil控制油controlopening控制開(kāi)口controlorifice控制節(jié)流口controlpanel控制板controlpart控制件controlpiston控制活塞controlpoint控制口controlposition控制位置controlpressure控制壓力controlpressurerange控制壓力范圍controlquantity被調(diào)量controlrelay控制繼電器controlsignal控制信號(hào)controlsurface檢查面controlsystem控制系統(tǒng)controltube控制噴嘴controlunit控制元件controlvalve控制閥controlvalveofcopyingdevice仿形閥controlvolume控制容積convection對(duì)流convectioncurrent對(duì)流流convergentflowtypepoppetvalve收縮流提動(dòng)閥converging-conetypesensor聚流型傳感器convergingnozzle收縮噴嘴converter變換器convoluteddiaphragm波紋膜片convolutiondiaphragm滾動(dòng)隔膜cool冷卻coolant冷卻液cooler冷卻器cooling冷卻coolingfan冷卻風(fēng)扇coolingjacket冷卻水套coolingmedium冷卻介質(zhì)coolingsystem冷卻系統(tǒng)co-ordination協(xié)調(diào)copier仿形裝置coppercorrosion銅片腐蝕coppercorrosiontest銅片腐蝕試驗(yàn)copperloss銅損copperpipe銅管copperstriptest銅帶腐蝕試驗(yàn)coppertube紫銅管copy仿形copying仿形copyingcontrol仿形控制copyingdevice仿形裝置copyingerror仿形誤差copyingfeed仿形進(jìn)給copyinglathe仿形車(chē)床copyingmachine仿形機(jī)床copyingroller靠模滾子copyingservomechanism仿形伺服機(jī)構(gòu)copyingsystem仿形系統(tǒng)copyingunit仿形裝置copyingvalve仿形閥cord繩coreloss鐵損coreregion中心區(qū)corkseal軟木密封cornerfrequency轉(zhuǎn)折頻率cornertap角接取壓correction修正值correctivemaintenance事后維護(hù)correlationcoefficient相關(guān)系數(shù)correlativeanalogspeedmeter模擬式相關(guān)速度計(jì)correlativespeedometer相關(guān)速度計(jì)correspondence通信corrode腐蝕corrodibility可腐蝕性corrosion腐蝕corrosionfatigue腐蝕性疲勞corrosioninhibitor防腐蝕劑corrosionrate腐蝕率corrosionstability耐腐蝕性corrugatedcover波紋罩corrugatedhose波紋軟罩corrugatedtube波紋管corundum剛玉cosmeticappearance外觀cost費(fèi)用cottonbraided棉編織層Couetteflow庫(kù)埃特流Coulombfriction庫(kù)侖摩擦counter計(jì)數(shù)器counterbalancevalve平衡閥counterbalancingcircuit逆流counterflow逆流countingcalibrationfactor計(jì)數(shù)標(biāo)定系數(shù)countingcircuit計(jì)數(shù)回路coupler管接頭coupling（1）軟管接頭（2）聯(lián)軸節(jié)couplingflange接頭法蘭couplinghalf半接頭cover蓋covering罩coverplate蓋板CR（chloroprenerubber）氯丁橡膠crack（1）開(kāi)啟（2）裂縫crackingpressure開(kāi)啟壓力crane起重機(jī)crankshaft曲軸creation設(shè)立creep蠕變creeplimit蠕變極限creepstrength蠕變強(qiáng)度creepvelocity蠕變速度crescentgearmotor內(nèi)嚙合齒輪馬達(dá)crescentgearpump內(nèi)嚙合齒輪泵crescentpump內(nèi)嚙合齒輪泵crescentsealgearpump內(nèi)嚙合齒輪馬達(dá)crescentsealgearpump內(nèi)嚙合齒輪泵crescent-shapedseparator新月形隔板crescentspacer新月形隔板crest褶頂C-ringC形源criterionofstability穩(wěn)定判據(jù)criticalfrequency危險(xiǎn)頻率criticalpoint臨界點(diǎn)criticalpressure臨界壓力criticalpressureratio臨界壓力比criticalReynoldsnumber臨界雷諾數(shù)criticalspeed危險(xiǎn)速度criticaltemperature臨界溫度criticalvalue臨界值criticalvelocity臨界速度crocidoliteasbestos青石棉cross十字形管接頭crossbleed交叉排氣cross-correlationfunction互相關(guān)函數(shù)crossdrilledmanifold交叉粘孔德油路板crossfitting十字形管接頭crossoverbleed交叉排氣crossoverposition過(guò)濾位置crownedspline鼓形花鍵crush壓貼crushseal擠壓密封CSM氯磺化聚乙烯橡膠CT(constantoftime)時(shí)間常數(shù)C-typeBourdontubeC形彈簧管cubicexpansioncoefficient體積膨脹系數(shù)cumulativeseparationefficiency累計(jì)分離效率cuppacking皮碗密封cupring皮碗cupseal皮碗密封cupwasher皮碗Curiepoint居里點(diǎn)curing固化current流currentdensity電流密度currentmeter流速計(jì)curvefollower曲線(xiàn)跟蹤器curveplotterXY記錄儀cushion緩沖cushionarea(1)緩沖面積(2)緩沖段cushionchamber緩沖腔cushioncollar緩沖套cushioncylinder緩沖缸cushiondashpot(1)緩沖腔(2)緩沖缸cushiondevice緩沖裝置cushioncheckvalve帶緩沖單向閥cushioncyli