終端定制規(guī)范

終端定制規(guī)范v2.0(2004-07) PAGEPAGE8Confidential 中國移動通信集團(tuán)公司Confidential 中國移動通信集團(tuán)公司 終端定制規(guī)范V2.0(2004-07) 終端定制規(guī)范v2.0(2004-07)前言1．本規(guī)范根據(jù)《中國移動定制終端6維需求框架》制定，從外觀、使用界面、業(yè)務(wù)應(yīng)用及附加功能、終端硬件性能及質(zhì)量、延伸服務(wù)及客戶成本六個維度提出定制要求。2．本規(guī)范自2004年7月22日發(fā)布生效。3．本規(guī)范的所有權(quán)、解釋權(quán)、修改權(quán)歸中國移動。其中涉及的菜單設(shè)計、頁面布局(pagelayout)及業(yè)務(wù)標(biāo)識，均屬中國移動的知識產(chǎn)權(quán)，任何單位或個人不得主張權(quán)利，并不得用于非為中國移動定制的其他用途。所有終端廠商未經(jīng)中國移動授權(quán)，均不得以任何形式銷售按照本規(guī)范定制的終端。版本歷史：版本日期概要V1.02003/07中國移動定制終端規(guī)范V1.0，分全球通，動感地帶兩冊。V1.12003/12在1.0的基礎(chǔ)上對業(yè)務(wù)菜單進(jìn)行了調(diào)整和優(yōu)化，分全球通、動感地帶兩冊。V2.02004/07根據(jù)中國移動定制需求框架從六個方面提出具體的定制要求制定，具體業(yè)務(wù)改至網(wǎng)絡(luò)側(cè)實現(xiàn)，不區(qū)分全球通、動感地帶。

目錄第一部分：外觀感受 1第二部分：使用界面 2第三部分：業(yè)務(wù)應(yīng)用及附加功能 53.1通用功能 53.2“中國移動服務(wù)”中的應(yīng)用及頻道設(shè)置 53.3附加功能 6第四部分：終端硬件性能及質(zhì)量 7第五部分：客戶延伸服務(wù) 8第六部分：客戶成本 9附件 10Confidential 中國移動通信集團(tuán)公司 PAGE1第一部分：外觀感受中國移動定制終端應(yīng)在外觀設(shè)計上對中國移動品牌進(jìn)行直接、顯性地呈現(xiàn)。具體要求如下：序號類別內(nèi)容要求1終端命名心機(jī)＋廠家名稱“心機(jī)”是中國移動定制終端的產(chǎn)品名稱，如：MOTOA768定制終端稱為：心機(jī)MOTOA768。2品牌呈現(xiàn)外殼折疊機(jī)正面、直板機(jī)正面或背面明顯位置印制中國移動企業(yè)標(biāo)志，見附件1。專用鍵印制MO標(biāo)志（見附件1），位置為右軟鍵或五方向鍵的中間鍵；若為右軟鍵，則屏幕不再顯示內(nèi)容，且不允許客戶自定義右軟鍵的快捷方式。3包裝要求包裝盒設(shè)計見附件1。附屬品設(shè)計1.具備印刷版客戶手冊（CD版本可選），必須包括的內(nèi)容：定制手機(jī)特點介紹，定制業(yè)務(wù)使用說明，售后服務(wù)，部分內(nèi)容見附件1。2．中國移動相關(guān)業(yè)務(wù)或客戶服務(wù)宣傳資料。Confidential 中國移動通信集團(tuán)公司 PAGE2第二部分：使用界面序號類別內(nèi)容要求1主題風(fēng)格開關(guān)機(jī)動畫設(shè)置專用動畫為默認(rèn)開關(guān)機(jī)動畫（見附件1），要求：1.根據(jù)分辨率、色深進(jìn)行匹配，滿屏呈現(xiàn)。2.每秒幀數(shù)：5－10幀。3.持續(xù)時間：3-5秒。配色方案設(shè)置默認(rèn)主題配色方案（見附件1）。主題鈴音設(shè)置主題鈴音（見附件1）。ICON設(shè)計定制的各類業(yè)務(wù)應(yīng)用、附加功能及延伸服務(wù)等采用統(tǒng)一的ICON設(shè)計方案，見附件1。2菜單結(jié)構(gòu)一級菜單內(nèi)容及排序1．一級菜單（主菜單）至少包含以下內(nèi)容：通信錄、信息、移動夢網(wǎng)、中國移動服務(wù)、通話記錄、我的收藏、客戶服務(wù)。2．排列順序：“中國移動服務(wù)”為一級菜單的默認(rèn)首選項。3．其他客戶經(jīng)常使用的功能（如手機(jī)設(shè)置等）應(yīng)盡量放置在一級菜單。4．關(guān)于百寶箱：客戶下載后的應(yīng)用放置在“我的收藏”中的“百寶箱”文件夾，不單獨設(shè)置“百寶箱”菜單。3菜單內(nèi)容呈現(xiàn)中國移動服務(wù)1.設(shè)二級菜單，菜單結(jié)構(gòu)為應(yīng)用頻道列表、SIM卡應(yīng)用，最后一項為移動夢網(wǎng)。（詳見第3部分業(yè)務(wù)應(yīng)用）2.菜單的UI請見附件2，應(yīng)用及頻道的鏈接地址請見附件3。通信錄與SIM卡通信錄方便互復(fù)制（提供選擇“全部”或“指定記錄”的功能）。手機(jī)通信錄與SIM卡通信錄集中為同一入口。支持查看、修改、增加、刪除手機(jī)及SIM卡號碼功能?？旖菟阉鞴δ埽ú樵兲柎a、打電話、發(fā)送短信、彩信時均支持）。容量要求（手機(jī)至少存儲200個記錄）。刪除：可全部或選擇指定記錄刪除。支持一個記錄不低于2個號碼的存儲?？芍苯幼鳛槎绦藕筒市虐l(fā)送通訊錄的記錄。10.具備與中國移動號簿管家（即PIM）業(yè)務(wù)網(wǎng)絡(luò)同步（SyncML）同步，網(wǎng)絡(luò)查詢的入口。信息設(shè)置收件箱、發(fā)信息、草稿箱、已發(fā)信息4個文件夾。收件箱、已發(fā)信息、草稿中短信、彩信上網(wǎng)信息（即Wappush）幾類信息合一。發(fā)信息設(shè)置發(fā)送短信、彩信選項。支持存儲、編輯、刪除、轉(zhuǎn)發(fā)、群發(fā)、回復(fù)功能，且轉(zhuǎn)發(fā)、群發(fā)時信息內(nèi)容可編輯。收件箱、已發(fā)信息、草稿中信息排序方式：默認(rèn)為按時間排序，用戶可修改為按業(yè)務(wù)大類（短信、彩信、上網(wǎng)信息）進(jìn)行排序，每個類別內(nèi)容仍按照時間排序?？商崛“l(fā)送方電話號碼及消息體中電話號碼，并可直接呼叫、存儲至通信錄、發(fā)送短信。短信可選擇回復(fù)彩信。彩信可直接回復(fù)短信，且短信優(yōu)先級高于彩信，優(yōu)先級可由用戶自定義。照片、錄音可直接作為彩信發(fā)送。短信可在當(dāng)前界面閱讀并存放至收件箱；彩信默認(rèn)自動下載并閱讀或播放；支持由收件箱轉(zhuǎn)存至“我的收藏”下的精彩信息文件夾。未讀信息在待機(jī)狀態(tài)下有明顯提示。上網(wǎng)信息（Wappush信息）需在閱讀(即內(nèi)容頁面展示完)后再進(jìn)行上網(wǎng)鏈接。移動夢網(wǎng)設(shè)置連接地址為。用戶可自定義瀏覽器書簽。下載應(yīng)用存放路徑：根據(jù)文件類型分別存放至“我的收藏”中的鈴聲、圖片、精彩信息或其他文件夾。瀏覽器下載文件存放路徑提示：客戶下載成功后，提示“文件已下載至我的收藏”?？稍跒g覽過程中接聽來電、接收新短信、新彩信提示，動作完成后可繼續(xù)原有瀏覽進(jìn)程。瀏覽器正常顯示小圖標(biāo)，小圖標(biāo)與文字能夠在一行顯示。瀏覽器在調(diào)用語音呼叫功能后，應(yīng)保證語音呼叫優(yōu)先級為最高，保持手機(jī)語音通話界面以便進(jìn)行二次撥號操作。通話記錄顯示內(nèi)容：未接/已接/已撥。每條記錄顯示通話開始時間，對方號碼，如為通信錄中已有號碼，則顯示姓名。顯示條數(shù)：最低各10條，共30條。未接來電在待機(jī)狀態(tài)明顯位置提示。支持用通話鍵快捷查看通話記錄。支持在通話過程中顯示通話的時長。我的收藏用于存放客戶下載、制作的各種媒體文件及百寶箱應(yīng)用。設(shè)置百寶箱、圖片、鈴聲、精彩信息、照片、其他。支持根據(jù)文件格式進(jìn)行自動分類存放。預(yù)裝中國移動指定的彩信圖片庫，供客戶進(jìn)行轉(zhuǎn)發(fā)。詳見附件6。圖片庫為GIF格式，各廠家可根據(jù)各自終端參數(shù)進(jìn)行調(diào)整，保證顯示效果最佳。預(yù)裝不低于3款鈴聲供客戶選擇?？蛻舴?wù)見第5部分。4其他專用鍵短按進(jìn)入“中國移動服務(wù)”，長按進(jìn)入“移動夢網(wǎng)（）”，長按時間為2秒?；撅@示顯示數(shù)據(jù)傳輸狀態(tài)。屏幕顯示當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)。數(shù)字撥號支持?jǐn)?shù)字撥號進(jìn)入菜單?？蛻舴?wù)設(shè)置在手機(jī)原有的設(shè)置菜單中增加“客戶服務(wù)設(shè)置”子菜單，對所有中國移動客戶服務(wù)菜單涉及的號碼等進(jìn)行預(yù)設(shè)并允許用戶進(jìn)行參數(shù)修改。具體呈現(xiàn)方式見附件2。Confidential 中國移動通信集團(tuán)公司 PAGE10第三部分：業(yè)務(wù)應(yīng)用及附加功能3.1通用功能序號名稱要求1語音遵從國際規(guī)范。2SMS遵從國際規(guī)范。3MMS遵從《中國移動彩信終端規(guī)范》，見附件4。4GPRS遵從《中國移動GPRS終端通用要求》，見附件4。5USSD遵從《中國移動USSD終端規(guī)范》，見附件4。6JAVA遵從《中國移動JAVA終端規(guī)范》，見附件4。7WAP及瀏覽器支持WAP2.0，遵從《中國移動WAP2.0終端規(guī)范》，見附件4。8PIM遵從《中國移動PIM終端規(guī)范》，見附件4。9鈴聲下載支持彩信、短信、WAP鈴聲下載，可設(shè)置為終端鈴聲。10圖片下載支持彩信、短信、WAP圖片下載，可設(shè)置為終端屏幕保護(hù)、墻紙。11STK支持STK卡，并顯示STK卡名稱為“SIM卡應(yīng)用”。12通用參數(shù)設(shè)置根據(jù)附件5通用參數(shù)設(shè)置要求進(jìn)行參數(shù)預(yù)設(shè)。13對134號段的支持遵從《134號段引入對終端的技術(shù)要求》，詳見附件4。3.2“中國移動服務(wù)”中的應(yīng)用及頻道設(shè)置序號名稱要求1精品推薦內(nèi)置WapURL。2新聞天氣內(nèi)置WapURL。3圖片鈴聲內(nèi)置WapURL。4游戲樂園內(nèi)置WapURL。5聊天交友內(nèi)置WapURL。6在線理財內(nèi)置WapURL和java程序。預(yù)置中國移動“移動證券”客戶端程序；在線理財菜單設(shè)置中增加二級菜單，二級菜單內(nèi)容為“移動證券”（點擊啟動“移動證券”客戶端程序）和“更多…..”（點擊啟動瀏覽器進(jìn)入預(yù)置的URL）。7影視空間內(nèi)置WapURL，支持視頻業(yè)務(wù)的終端提供。8企業(yè)郵箱按照中國移動要求內(nèi)置指定郵件客戶端軟件。9號簿管家內(nèi)置同步服務(wù)器地址及WapURL。10SIM卡應(yīng)用強(qiáng)行顯示名稱為“SIM卡應(yīng)用”，打開后直接顯示STK卡中一級菜單內(nèi)容，而非根菜單名稱。11移動夢網(wǎng)指向。（具體呈現(xiàn)方式見附件2，鏈接地址見附件3。）終端預(yù)置中國移動指定的第三方應(yīng)用，預(yù)置的其他第三方應(yīng)用必須經(jīng)中國移動認(rèn)可。3.3附加功能序號名稱要求1鬧鈴關(guān)機(jī)時鬧鈴可作用，鬧鈴鈴聲可選擇。2時鐘支持重點城市國際時間顯示及查詢。待機(jī)界面顯示時間。斷電無須重新設(shè)置時間。3計算器支持基本計算功能＋、－、×、÷。4錄音1.支持不低于2分鐘的錄音。2.錄音可通過彩信發(fā)送。3.錄音可設(shè)置為來電鈴聲、鬧鈴。4.支持通話過程錄音。5鍵盤鎖直板機(jī)具備鍵盤鎖功能，并默認(rèn)打開。6輸入法支持聯(lián)想拼音、筆畫；支持在編輯短信、彩信及Wap交互中自由切換輸入法。7日歷包含星期、月份、陽歷、陰歷，并可滾動查詢。8游戲內(nèi)置2款以上流行（離線）游戲。第四部分：終端硬件性能及質(zhì)量序號必選項要求1電池待機(jī)時間不低于72小時，要求有一塊備用電池。正常網(wǎng)絡(luò)條件下，連續(xù)通話不低于5小時。2LCD有效顯示行數(shù)（去掉標(biāo)頭、標(biāo)尾）不低于4行。屏幕色深65K以上。3存儲1.客戶可支配內(nèi)存1M以上。2.可存儲不低于50條短信，20條彩信，20條上網(wǎng)信息（Wappush）。3.通話記錄中未接/已接/已撥顯示條數(shù)：最低各10條，共30條。4．通信錄200條。4耳機(jī)1.必備有線普通耳機(jī)。2.推薦：立體聲耳機(jī)、藍(lán)牙耳機(jī)、車載耳機(jī)、帶線控。5攝像頭分辨率高于10萬相素，具有拍攝提示音。6和弦16和弦以上。7承載1.三頻（900/1800/1900）或四頻（850/900/1800/1900）。2.GSM/GPRS。3.支持USSD。8本地連接至少支持兩種本地鏈接，無線：紅外或藍(lán)牙，有線：USB。9揚(yáng)聲器立體聲，可免提。10處理能力50MIPS以上。第五部分：客戶延伸服務(wù)序號名稱要求1服務(wù)指南1.內(nèi)置號碼：客戶服務(wù)電話10086（2005年起）或1860（2004年底前）。2.內(nèi)置文字信息：售后服務(wù)及維修電話信息。3.內(nèi)置文字信息：各類業(yè)務(wù)客戶服務(wù)電話：信息列表。2俱樂部服務(wù)預(yù)置URL鏈接地址，鏈接地址見附件3。3客戶經(jīng)理通過手動方式設(shè)置客戶經(jīng)理電話后可直接通過此菜單撥打該號碼。4我的夢網(wǎng)1．向客戶提供查詢訂購業(yè)務(wù)列表，并提供客戶退訂其中部分或全部業(yè)務(wù)的途徑。2．暫時按照業(yè)務(wù)平臺對業(yè)務(wù)列表進(jìn)行分類，目標(biāo)方案為所有平臺的業(yè)務(wù)訂購關(guān)系的統(tǒng)一。菜單UI見附件2，鏈接地址見附件3。內(nèi)置URL鏈接：WAP門戶－我的夢網(wǎng)（內(nèi)置WAP門戶中“我的夢網(wǎng)”的URL連接）。內(nèi)置文字說明：夢網(wǎng)短信（告知客戶查詢、取消短信的方法）。內(nèi)置文字說明：夢網(wǎng)彩信（告知客戶查詢、取消夢網(wǎng)彩信業(yè)務(wù)的方法）。5移動秘書內(nèi)置號碼/選擇呼轉(zhuǎn)號碼。第六部分：客戶成本序號價位要求11500元以下上述所有要求中以下功能可選，其他必選：PIM(SyncML)可選。攝像頭可選。錄音功能可選。備用電池可選。立體聲揚(yáng)聲器可選（揚(yáng)聲器必選）。JAVA功能可選。移動證券預(yù)置。21500-2500元除移動證券外，支持上述所有要求，且可支配內(nèi)存至少2M。32500元以上支持上述所有要求，且：1.可支配內(nèi)存至少2M。2.攝像頭高于30萬相素。3．32以上和弦。4．英漢雙向字典（至少10000詞）。附件附件1、VI（Logo&icon）附件2、菜單UI附件3、鏈接地址附件4、各類終端規(guī)范附件5、通用參數(shù)設(shè)置附件6、彩信動畫賀卡庫附件7、菜單英文翻譯發(fā)布后修改歷史V2.0_04.07.22發(fā)布版本。V2.0_04.07.29Page.3第二部分/3菜單內(nèi)容呈現(xiàn)/信息“3.發(fā)件箱設(shè)置發(fā)送短信、彩信選項”修改為“發(fā)信息設(shè)置發(fā)送短信、彩信選項”。Page.3第二部分/3菜單內(nèi)容呈現(xiàn)/移動夢網(wǎng)增加“7.瀏覽器在調(diào)用語音呼叫功能后，應(yīng)保證語音呼叫優(yōu)先級為最高，保持手機(jī)語音通話界面以便進(jìn)行二次撥號操作?！盤age.4第二部分/3菜單內(nèi)容呈現(xiàn)/通話記錄“2.每條記錄顯示通話開始時間，通話時長，對方號碼，如為通信錄中已有號碼，則顯示姓名?！敝袆h除“通話時長”；增加“6.支持在通話過程中顯示通話的時長?！盫