中國銀行存款證明書

中國銀行存款證明書中國銀行存款證明書全文共4頁，當(dāng)前為第1頁。中國銀行存款證明書中國銀行存款證明書全文共4頁，當(dāng)前為第1頁。中國銀行存款證明書

translationfordepositcertificate:

bankofchina

personalcertificateofdeposit

no.:

date:20xx/xx/xxweherebycertifythatfrom

mr/ms

note:

1、thispersonalcertificateofdepositisissuedinsingleoriginal,andanyduplicateorphotocopyofthecertificatebearsnovalidity.

2、thiscertificateofdepositisnon-negotiableandcannotbepresentedtothebankfordisbursement.

3、thecertificateofdepositcannotbetakenasaninstrumentofguaranteeorcollateralissuedbythebank.itonlyprovesthatthedepositorhasdepositwiththebankinafixedtermandthedepositstatedonthecertificatecannotbewithdrawnortransferredwithinthevalidperiodofthecertificate.

中國銀行存款證明書全文共4頁，當(dāng)前為第2頁。4、theoriginalcertificateofdepositshallberetainedbyitsrecipientandwillbeinvalidotherwise.

5、therecipientofthiscertificateshallbeawarethattheapplicantofthecertificateisentitledtorequestthebanktounfreezetheaccountsunderthecertificatebeforeorontheclosingdateindicatedthereinuponthereturnoftheoriginalcertificatetothebank.

7,thisformatbecomeseffectiveasofjuly22,2021.

范本參考

中國銀行**市***支行：

茲證明先生是我單位職工，工作年限年，在我單位工作年限年，職務(wù)為，崗位為，職稱為。

其身份證號碼為：。

其均勻月收進(jìn)為人民幣元。

此證明僅供該職工申請貸款或該職工為其他個人申請貸款作第三方保證時使用。

單位：

年月日

個人存款證明書

中國郵政儲蓄個人存款證明書只作為申請人在郵局存有儲蓄存款的證明，不能流通，不能質(zhì)押，不能掛失，不能代替存款憑證作為中國銀行存款證明書全文共4頁，當(dāng)前為第3頁。取款、存款、轉(zhuǎn)賬等的憑證;不表示郵局對申請人或第三方負(fù)有經(jīng)濟(jì)擔(dān)保責(zé)任，不承諾一定為相干第三方所認(rèn)可。假如你辦理出國手續(xù)也許用的著，否則也沒甚么用途的，需要的時候可以隨時辦。是有時間性的。

個人存款證明書必須是銀行出具的，現(xiàn)在一般都是中英文兩種文字的。

純中文的也沒有題目，現(xiàn)在出國簽證假如面談的時候，不會外語也沒有題目，使館的簽證官都會漢語。

假如您因自費(fèi)留學(xué)、申請國外移民、探親、境外旅游等事由需開具存款證明，并且在銀行存有存款，便可到銀行申請辦理。

您可持本人有效身份證件、存單到到任意聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)點辦理。委托他人代辦存款證明，受委托人須出示本人和存款人有效身份證件。您可根據(jù)需要開具多份存款證明，每開一張存款證明收取手續(xù)費(fèi)人民幣20元。

一般來講，存款證明書的有效期限為3個月，如有特殊需求，可適當(dāng)延長，但最長時間限不超過半年。開具存款證明后，銀即將對該項存款做凍結(jié)處理，凍結(jié)的時間與存款證明書的有效期相同。

存款證明不具有經(jīng)濟(jì)擔(dān)保作用，不得轉(zhuǎn)讓，也不能質(zhì)押。

銀行存款證明樣本☆操作指南

1、辦理存款證明時，您需出示如下資料：存款憑證、個人身份證件原件;如委托他人代

中國銀行存款證明書全文共4頁，當(dāng)前為第4頁。辦的，應(yīng)同時出示代辦人個人身份證件。

2、填寫相關(guān)資料：《中國工商銀行個人存款證明委托書》一式兩份，各有關(guān)欄目必須填寫齊全。

☆溫馨提示

1、存款證明種類包括：出具證明前某個時點的存款余額或某一時期的存款發(fā)生額;出具證明時在我行有在以后某個時點前不可動用的存

款余額。請您根據(jù)實際需要申請開立相應(yīng)的存款證明。

2、對于因出國留學(xué)需要辦理多份存款證明的，對于相同證明內(nèi)容的同一存款可以出具多份存款證明，但接受人可以相同，也可以不同。

3、對于證明某一時點或某一時期的存款，在累計不超過存款總額的條件下，可根據(jù)客戶需求出具