已閱讀5頁，還剩5頁未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
#/10（《漢書?疏廣傳》）致仕：交還官職，即退休。如：以刑部尚書致辭仕。（《新唐書?白居易傳》）這些詞，都有個明顯的特征，即后面常帶表示官職或地點(diǎn)的專有名詞，這給我們的翻譯帶來了方便一一可以不譯。更重要的是，官職的變動特別是主觀情緒明顯的降職和升職，往往是我們推斷翻譯主人公行為、事件中生難字詞的重要依據(jù)。⑧簡，柬拔：選拔簡能而任之，擇善而從之?！吨G太宗十思疏》凡在典貢部，多柬拔寒俊。⑨點(diǎn)：指派，尤指皇帝指派。⑩進(jìn)引進(jìn)，推薦武衛(wèi)將軍進(jìn)俠于帝，授左中郎將升任，尤指高級官員的升任?！ㄖㄊ侵鞒郑乒芑蜃鲋荩ㄈ羰歉⒖h則為知府、知縣）?！ㄖ荨础ㄕ乒芙荨ɑ颉ㄗ鼋葜荨∣三年而知鄭國之鄭。典，掌管司馬氏典周史。專典機(jī)密3
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 有關(guān)土地轉(zhuǎn)讓合同
- 農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣與應(yīng)用案例分析作業(yè)指導(dǎo)書
- 數(shù)據(jù)挖掘與商業(yè)智能實(shí)踐指南
- 司機(jī)承包合同協(xié)議書
- 2025年呼和浩特貨運(yùn)從業(yè)資格證繼續(xù)再教育考試答案
- 廣州房地產(chǎn)租賃合同書
- 建筑基樁檢測合同
- 年度項(xiàng)目推進(jìn)時間表與任務(wù)分配表
- 軟件測試與驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)手冊
- 2025年成都貨運(yùn)從業(yè)資格證考試模擬考試題目答案
- 罪犯正常死亡報(bào)告范文
- 《企業(yè)文化概述》課件
- 某地源熱泵畢業(yè)設(shè)計(jì)
- （三級）工業(yè)機(jī)器人運(yùn)用與維護(hù)理論考試復(fù)習(xí)題庫（含答案）
- 2024年廣東省公務(wù)員錄用考試《行測》真題及解析
- 高中英語必背3500單詞表(完整版)
- 房產(chǎn)中介居間服務(wù)合同模板樣本
- 海洋工程裝備保險研究
- 2024年廣東省深圳市中考英語試題含解析
- 麻風(fēng)病防治知識課件
- 3素炒圓白菜 教案
評論
0/150
提交評論