新概念英語(yǔ)第二冊(cè)Lesson42教育課件

Lesson42Notverymusical

1Lesson421單詞講解Newwordsandexpressionsmusicaladj.精通音樂(lè)的marketn.市場(chǎng)，集市snakecharmer玩蛇者（通常借音樂(lè)控制）pipen.（吹奏的）管樂(lè)器tunen.曲調(diào)glimpsen.一瞥snaken.蛇movementn.動(dòng)作continuev.繼續(xù)dancev.跳舞obviouslyadv.顯然differencen.差別Indianadj.印度的

2單詞講解Newwordsandexpre▲musicaladj.1)音樂(lè)的amusicalinstrument樂(lè)器amusicalperformance音樂(lè)演奏amusicalfilm音樂(lè)片2)（聲音等）富有音樂(lè)性的，美妙的amusicalvoice美妙的嗓音3)喜愛(ài)音樂(lè)的，精通音樂(lè)的Herfamilyareallmusical．a(chǎn)musicalchild精通音樂(lè)的孩子amusicalsnake精通音樂(lè)的蛇3▲musicaladj.3▲marketn.（商品的）市場(chǎng)，銷路，需求（可數(shù)名詞）marketfor…

……市場(chǎng)

Theforeignmarketsforapplethisyeararenotasgoodaslastyear.Canyoufindamarketfortheseshoes?你能給這些鞋找到銷路嗎？marketprice

市場(chǎng)價(jià)格fair1)集市（尤指買賣牲口，農(nóng)產(chǎn)品的地方，在固定的地點(diǎn)定期舉行，常伴有娛樂(lè)表演）2)展覽會(huì)

aworldfair博覽會(huì)，展覽會(huì)shop商店，店鋪departmentstore4▲market4▲snakecharmer玩蛇者（借音樂(lè)控制）charmern．有吸引力的人charmv．取悅，迷住，吸引Hecharmseveryonehemeets.他使他遇見(jiàn)的每一個(gè)人都很愉快。Wewerecharmedbythemusic．我們陶醉在音樂(lè)中。5▲snakecharmer玩蛇者（借音樂(lè)控制）5▲pipen．1)管子awater-pipe排水管agas-pipe排氣管awastepipe排（排廢水）水管2)煙斗smokeapipe吸煙斗lightone'spipe點(diǎn)燃一斗煙3)管樂(lè)器abamboopipe竹笛[b?m'bu?]piper吹笛者6▲pipen．6▲tunen．曲調(diào)，曲子playatune吹奏曲子Thetuneofthissongiseasytoremember.Thetunetothissongiseasytoremember.這首歌的曲子很好記。intune和諧，協(xié)調(diào)Hisideaswereintunewiththetimes.他的思想合乎潮流。Outoftune走調(diào)，不協(xié)調(diào)Hesangoutoftune．他唱歌走調(diào)。7▲tunen．曲調(diào)，曲子7▲glimpse1)n．（通常作單數(shù)）一瞥，一看Ihadaglimpseofhistruefeelings我窺見(jiàn)到他的真實(shí)感情。haveaglimpseof…瞥見(jiàn)了catchaglimpseof…一眼瞥見(jiàn)某人或某事物getaglimpseof…瞥見(jiàn);窺見(jiàn)Oneglimpseonhimisenough．看他一眼就夠了。glance[glɑ?ns]n.一瞥；一滑；閃光takeaglanceattheTVprograms看一眼電視節(jié)目2)V．瞥見(jiàn)，乍看，看一眼Iglimpsedhimrunningthroughthecrowd.我看見(jiàn)他跑過(guò)人群了。Heonlyglimpsedatmynewdressandsaidnothing.他看了一眼我的新裙子，什么也沒(méi)說(shuō)。8▲glimpse8▲movev.1)移動(dòng)，改變位置Don'tmove,staystill．Moveachairnearertothefire．把這把椅子移近火堆。Theteacheraskedhertomovetothefrontoftheclassroom.Shemovedherlipsbutdidn'tsayanything.2)搬家，遷移movefrom…to...從……搬到…TheymovefromTaiantoNanjing.Wearegoingtomovetoanewhouseinthesuburbs.=Wearegoingtomoveintoanewhouseinthesuburbs.3)使（某人）感動(dòng)，使動(dòng)心、Thestorymoveusdeeply．這個(gè)故事讓我們深深感動(dòng)了。Weweregreatlymovedbyhisperformanceofthepianoconcert.他的鋼琴協(xié)奏曲演奏會(huì)令我們非常感動(dòng)。moving/touching.令人感動(dòng)的moved/touched感到感動(dòng)的movementn．移動(dòng)，運(yùn)動(dòng)，活動(dòng)['s?b?:b]

9▲movev.['s?b?:b]

9▲continuev．1)繼續(xù)continuetodo

continuedoing繼續(xù)做某事HecontinuedreadingwhenIspoketohim.=HecontinuedtoreadwhenIspoketohim.當(dāng)我和他說(shuō)話的時(shí)候，他繼續(xù)讀書(shū)（不理我）。Inspiteofmyefforts,thebabycontinuedcrying.['ef?ts]=Inspiteofmyefforts,thebabycontinuedtocry.盡管我努力了，這個(gè)小孩繼續(xù)哭。goontodo繼續(xù)做某事Aftermymathhomework,IgoontodomyEnglishhomework.當(dāng)我做完數(shù)學(xué)作業(yè)的時(shí)候，我繼續(xù)做英語(yǔ)作業(yè)。goondoing繼續(xù)做同一件事Wegoonworkingwithoutrest．我沒(méi)有休息，繼續(xù)工作。goonwith繼續(xù)做某事Afteracupoftea,hewentonwithhisstory.喝完茶之后，他繼續(xù)講故事。10▲continuev．10▲dancel)n．跳舞MayIhavethenextdance?makeasonganddance小題大做astormintheteacup小題大做，大涼小怪dance---hall／ballroom(ball正式舉辦的舞會(huì))舞廳2)v．跳舞Wouldyouliketodance?請(qǐng)你跳一支舞好么？11▲dance11▲obviouslyadv．明顯地，易解地，顯而易見(jiàn)地Obviouslyhecan'ttellthedifferencebetweenthem.很顯然他不能辨認(rèn)區(qū)別。Obviouslysheneedshelp．很顯然她需要幫助。Hewasobviouslydrunk.很顯然他喝醉了。ThesnakeobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz.很顯然這條蛇不能辨認(rèn)印度音樂(lè)和爵士樂(lè)的區(qū)別。12▲obviouslyadv．明顯地，易解地，顯而易▲differencen.1)差別，差異differencebetweenAandBA和B的差別Canyouseeanydifferencebetweenthesetwopictures?It'seasytotellthedifferencebetweenthetwins.It'seasytotellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz．2)意見(jiàn)相左，不和，爭(zhēng)論Doyouthinkthetwocountriescansettletheirdifference?你認(rèn)為這兩個(gè)國(guó)家能夠解決彼此的糾紛嗎？13▲differencen.13▲differentadj．不同的，相異的AisdifferentfromBA和B不同Wewenttodifferenthighschools

我們上不同的高中。14▲differentadj．不同的，相異的14▲Indianadj．印度的，印第安人的India印度theIndianOcean印度洋15▲Indianadj．印度的，印第安人的15▲snake1)n．蛇Isawasnakewriggleaway.['r?g(?)l]我看到條蛇蜿蜒爬開(kāi)=lsawasnakecrawlaway.asnakeinthegrass隱患：不忠實(shí)的朋友；偽裝成朋友的敵人2)V．蛇行，沿曲折道路前進(jìn)snakeone'sway蜿蜒前進(jìn)，蛇行snakeacross/windacross蜿蜒穿過(guò)16▲snake16TEXT17TEXT17AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofoldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnakecharmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazzandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto'dance'slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!18Aswehadhadalongwalk參考譯文當(dāng)我們穿過(guò)舊德里的市場(chǎng)時(shí)走了很長(zhǎng)一段路，我們?cè)谝粋€(gè)廣場(chǎng)上停下來(lái)休息。過(guò)了一會(huì)兒，我們注意到廣場(chǎng)的那一邊有一個(gè)帶著兩個(gè)大筐的耍蛇人，于是就走過(guò)去看看。他一見(jiàn)我們，就拿起了一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的上面鑲有硬幣的管樂(lè)器，并掀開(kāi)了一個(gè)筐的蓋子。當(dāng)他開(kāi)始吹奏一支曲子時(shí)，我們才第一次看到那條蛇。它從筐里探出身子，隨著樂(lè)器的擺動(dòng)而扭動(dòng)。當(dāng)耍蛇人突然又吹奏起爵士樂(lè)和現(xiàn)代流行樂(lè)曲時(shí)，我們感到非常驚奇。然而那蛇卻還是緩慢地“舞動(dòng)”著。顯然，它分辨不出印度音樂(lè)和爵士樂(lè)！

19參考譯文19AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofoldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.through在表滿之下通過(guò)或在中間通過(guò)，Thetrainwentthroughsometunnels.across在表面上穿過(guò)Theoldmanwalkedacrosstheroadcarefully.square1)廣場(chǎng)，街atthesquare在廣-場(chǎng)amarketsquare集市廣場(chǎng)2)正方形，正方形物20AswehadhadalongwalkthroAfteratime,wenoticedasnakecharmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewentto

havealookathim.afteratime過(guò)了一會(huì)atatime一次，同時(shí)Wecannotdotwothingsatatime.atonetime往昔，一度，從前Atonetime,therewerenotsomanycarsonthestreet.foratime-時(shí)，暫時(shí)，短時(shí)間內(nèi)Hegotbetterforatime。他暫時(shí)好轉(zhuǎn)了。attheothersideof另一邊siden.一邊，一側(cè)，一方面ontheoppositesideofthepark在公園的對(duì)面onthewestsideofthecity．在該市的西區(qū)。21Afteratime,wenoticedaAssoonashesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.

pickup拾起，拿起I'IIpickyouupinthecarthisevening.今天晚上我開(kāi)車去接你。Hefelloverandpickedhimselfupagain（站起來(lái)）挑出來(lái)pickout

Therearesomanybeautifulcardsondisplay,Ican'tpickouttheonesIlikebest.Ican'tpickhimout．我認(rèn)不出他來(lái)了。becoveredwith蓋滿，掩蓋Ourappletreeiscoveredwithfruit.我們家的蘋果樹(shù)碩果累累。open1)V．打開(kāi)(反義詞shut，close)openashop/startashopSchoolsopentoday.。2)V．通向，朝向，面向Thedooropensintothehall．那扇門通往大廳。3)adj．打開(kāi)的，開(kāi)闊的，開(kāi)著的，公開(kāi)的Theflowersareopen．鮮花都開(kāi)了。ThestoreisopenonSundayafternoons.openern．開(kāi)啟的工具22Assoonashesawus,hepickeWhenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.risev.(rise-rose-risen)1)（太陽(yáng)，月亮等）上升，升起，(反義詞set)，（東西）上升，上漲（反義詞fall）Everyoneknowsthatthesunrisesintheeast.Themoonhasrisenabovethemountains.月亮已經(jīng)爬上山頭。2)站起來(lái)，起身，起床Theinjuredmancouldn'trisebyhimself.那個(gè)受傷的人自己站不起來(lái)了。Herosefromhischairwhenthedoorbellrang.當(dāng)門鈴響的時(shí)候，他從椅子上站了起來(lái)。23Whenhebegantoplayatune,Wewere

verymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazzandmodernpopsongs.Thesnake,however,continuedto'dance'slowly.Itobviouslycouldnot

tellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!很少用verymuch放在一起修飾surprise,一般用verysurprised或mostsurprisedplayjazz演奏爵士樂(lè)playatune吹奏一支曲子playapipe在吹奏管樂(lè)器tell(tellthedifferentbetweensth)當(dāng)辨別講的，常與can,could,beableto連用，有時(shí)也與介詞by，from連用CanYoutellthedifferencebetweenthesetwowords?你能辨別這兩個(gè)詞的區(qū)別嗎？Howcanyoutellwhetherthemeatiscookedornot?你怎么辨認(rèn)這個(gè)肉煮過(guò)還是沒(méi)煮過(guò)呢？24WewereverymuchsurprisedwSpecialDifficulties25SpecialDifficulties25pick的用法pickup:拿起、撿起；意外地找到；（偶然地）學(xué)會(huì)；開(kāi)車去接

Hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoins.（拿起）Thebicyclewaspickedupinasmallvillage.（意外找到）picksb.up（順路）接某人（meetsb.+地點(diǎn)專程接）

I‘llpickyouupinthecarthisevening.IpickedupalotofEnglishwhileIwasinEngland.(Ilearnt.)在英國(guó)的時(shí)候,我學(xué)到了不少英語(yǔ).pickuptheradioprogram=theprogramontheradio在廣播上收聽(tīng)節(jié)目26pick的用法26pickout:挑出，選出，辯認(rèn)出

Therearesomanybeautifulcardsondisplay,Ican'tpickouttheonesIlikebest.陳列著那么多漂亮的卡片,我挑不出最喜歡的.WhenIwenttothebookshopyesterday,IpickedouttwoofthebookswhichIneededmost.Lookatthesephotosandseeifyoucanpickoutmymother.27pickout:挑出，選出，辯認(rèn)出27Keystructure28Keystructure28“have+名詞”代替普通動(dòng)詞“have+名詞”代替普通動(dòng)詞表示“完成該動(dòng)作”：

haveabath=bath；haveaswim=swim；haveawalk=walk；havealook=lo