俄語日常簡單對話用語

俄語簡單對話noy真uHaeMBMecme?咱們一塊兒吃晚飯好嗎？§1§ A皿皿o,3o^TaH?npHBeT!TBiHexouemBcerogHRnoy攻HHaTBcomho訖？只xouycto6ohnoBugaTbCHunocoBeToBaTBCR. Cnacu6o,Hp攻u.只6mcygoBosBCTBHeM,HocerogHRR,uecTHoroBopn,3aHHT.yTe6只cpouHoegeso? HeT,BpeMRTepnuT.AbueTBeprhshbn^THHHyyTe6只ecTbBpeMH? BueTBepr?BueTBepr只CBo6ogeH. 3HauuT,bueTBeprBeuepoM.只nosBoHWTe6ecpasynocsepa6oTM. 0mHUHo!3HauHT,goroBopHSHCB.——喂，是佐爾坦嗎？你好，你愿意今天和我一塊兒吃晚飯嗎？我想同你見見面，商量點事?！x謝，伊爾日，我很高興，不過，說實話，我今天很忙，你有急事嗎？——不，還可以等一等，星期四或星期五你有時間嗎？——星期四？星期四我有空?！敲淳托瞧谒耐砩习?，一下班我就給你打電話?！脴O了！就這么說定了?！?§ HagR,npHBeT!UeMtmsaHHMaembcn？ Co6npawcb「otobhtby攻HH,atmutogesaemB？ Mo攻eT,no訖geMKyga-HH6ygBnoy攻HHaTB？ flaBan,只cygoBosBCTBHeM.TaKHagoeso「otobutb—AKygano訖geM？ Fobopht,b《AgpuaTHKe》BKycHofotobht. Argesto？ HegaseKoot《KponoTKHHCKon》.只6ygy攻gaTBbMeTpo. floroBopHSHCb. OtSHuho.BoCKoSBKoBCTpeTHMCH？ Uepe3nosuaca.floroBopHSHCb？ HeT,gaBanuepesuac,MHee叫eHy攻hoKoe-uTocgesaTB. Xopomo,3HauHT,BceMB(uacoB).HeonasgMBan!?娜佳，你好！你在干什么？?正準備做晚飯，你在干什么？咱們是不是出去吃晚飯？——好啊，我非常高興。做飯都做煩了……咱們?nèi)ツ膬耗兀俊犝f亞得里亞海餐廳的飯菜味道很好?！@個餐廳在哪兒？——離克魯泡特金地鐵站不遠，我在地鐵等你。 就這么說定了?！脴O了。我們幾點見？ 過半個小時吧。說定了？ 不行，過一小時吧，我還有點事要辦。——好，那么七點見?？蓜e遲到！§3§ 3gpaBCTBy訖，nemep! Thy攻eBepny^CH？KaKHaMctq6qhBCTpeTHTtcn？ ThCBo6ogeHcerogHRBeuepoM？及aBa訖BMecmenoy攻uHaeM.只Te6只npursama2. Cnacu6o,只HeK,cygoBosBCTBueM.AKygano訖geM？ no訖geMbKa也e《Hupa》.TaMywTHo. flaBan.FgeuKorgamhBCTpeuaeMCH？ BcTpeuaeMCHb7(ceMbuacoB)BeuepayMempo《nymKUHCKa^》，TaMHegaseKo. 及oroBopusucB.只3Ha2stoKa也e. floBCTpeuu! 你好，彼得！——你已經(jīng)回來了？我怎么同你見面呢？——今天晚上你有空嗎？我們一塊兒去吃晚飯吧，我請你。——謝謝！揚涅克，我很高興。我們?nèi)ツ膬?？——去利拉咖啡館，那兒很舒服?！冒桑蹅冊谑裁吹胤?，什么時間見面？——晚上七點鐘在普希金地鐵站旁邊見面。那離咖啡館就不遠了?！f定了。我知道這個咖啡館。 會兒見!ThnongernbcHaMuo6egaTb？你和我們一塊兒去吃午飯好嗎？§3§ ThnongembcHaMuo6egaTb？ Cnacu6o,Hexouy.只nosgHo3aBTpaKas(-a). Hy,KaK3Haernb.YuTu,yHacnocsesaHHTunSKCKypcun. Ax,ga.只coBceM3a6Hs(-a). TaKthugemBusuHem？ npugeTCHnonmu^HsuHeT.KynumeMHenapy6ymep6pogoBckos6aco訖.Xopomo？ HagHo,KynuM.——你和我們一塊兒去吃午飯好嗎?——謝謝，我不想去。我早飯吃得很晚?！冒?，隨便你。不過你得考慮到我們課后要去參觀?！?，對了，我忘光了?！敲矗闳ミ€是不去？——那只好去……還是不去了。請你們給我買兩上香腸夾心面包，好嗎？——好的，一定買?！?§ H^QHa.TMe叫eHenporosogasacB? 0ga,y攻acHo! TaK,Mo攻eT,noo6egaeM? CygoBosBCTBHeM.Tosbkorge?BegBHam6y也eToTKpoemcnmumtuepe3uac. Ax,ga!只coBceM3a6Bim???Amo攻eTsangeMbKa也eTepu訖HanpoTUB? 9tougeu!Cenuac只ogeHyct. 正gyTe6只BHU3y.ymu也Ta.——伊洛娜，你還不餓？ 噢，餓極了！——那么，咱們是不是去吃午飯？——好啊，到哪兒去呢？要知道我們小吃部要一小時后才開門。 啊，對啦！我忘了 咱們是不是去對面的咖啡館？——這是個好主意！我馬上穿衣服?！以谙旅骐娞菖缘饶?。俄語入門輔導第十四課：電話用語俄語入門輔導一第十四課:電話用語Ammo!喂!roBopuTCama.我是薩沙。nonpocuTe,no攻amyncma,kTeme也oHyrocnoguHyMaHuHy.請叫馬林先生聽電話。只yTeme也oHa.我就是。rocnoguHaMaHuhnoKaHem.馬林先生暫時不在。nogo攻gumeMuHymouKy.請稍等。只cmymaw.請講。3gpaBcmBynmeHBaH!CBaMuroBopumMaHuh.您好,伊萬！我是馬林。Bmomu6muctHoMepoM.您打錯電話了。HsBuHume.對不起。Huuero.沒關(guān)系。CKa攻ume,no攻amyncma,KaKcBH3aH（a）cBaMu?請問怎樣與您聯(lián)系？KakonHoMepBameromeme也oHa?您的電話號碼是多少？2012年俄語日常用語900句（1）問候語1、 3gpaBCTBy訖（me）!您好?。銈兒?）2、 及o6poeympo!早安?。ㄔ绯亢茫。?、 flo6pMHgenb!日安?。ㄖ形绾茫。?、 flo6pMHBeuep!晚上好！5、 Cnacu6o!謝謝！6、 He3auto!不客氣！7、 no攻asy訖CTa!請?。ú豢蜌猓。?、 Cnpa3gHUKoM!節(jié)日好！9、 CHobmmrogoM!新年好！10、 PagBacnpuBeTCTBOBaTB.向您表示問候。11、 npuBem!你好（青年人間或者熟人間的問候）！12、 Pag（a）BacBugeTB.很高興見到您。13、 npuBeTCTBy2Bac!向您表示歡迎。14、 3gpaBCTBy訖Tee^epa3.再一次問您好。15、 KaKbm攻uBeme?您過得怎么樣？16、 CnaCu6o,BCebnop^gKe.謝謝，一切都好！17、 CnaCu6o,xopomo.AyBaC?謝謝，很好。您呢？18、 CaguTeCBno攻asy訖CTa!請坐！告別19、 及oCBugaHun!再見！20、 及o3aBTpa!明天見！21、 及0CKQPQHBCTpeUH!一會兒見！22、 Bcerogo6poro!一切順利！23、 MHey攻enopa.我該走了。24、 HenpoBo攻a訖Te!請不要送了。25、 npuxoguTekHaMe^e!請再到我們這兒來。26、 CuacTSHBoronymu!旅途愉快！27、 numuTe!He3a6MBaHTeHac!請給我們寫信，別忘了我們。28、 Cnacu6o.Mmto攻epagnyBugeTBBacyce6只bfocthx.謝謝，我們同樣很高興歡迎你們來做客。相識與介紹29、 及aBa訖TenosHaKoMHMcn!讓我們認識一下！30、 Pa3pemuTenosHaKoMHTbcn.請允許我和您認識一下。31、 no3BosBTenpegcTaBUTbcn.請允許我和您介紹一下。32、 KaKBac3oByT?您叫什么名字？33、 MeHR3oByTHuMuHxya.我叫李明華。34、 no3HaKoMBTecB,stoHamgupeKTop.請認識一下，這是我們經(jīng)理。35、 9toHamBoguTe^B.這是我們的司機。36、 npocTUTe,ktobm?對不起，您是誰？37、 0ueHBnpuHTHo!很高興！(非常愉快!)38、 0ueHBnpuHTHocBaMunosHaKoMUTtcn.很高興認識您！39、 只oueHBpag(a)!我很高興！40、 只Bac3Ha2.我認識您。41、 只gaBHoxoTescBaMunosHaKoMuTtcn.我早就想和您認識了。42、 0TKygabm?您從哪兒來？43、 OTKyga?只U3neKUHa.從哪兒來？我來自北京。44、 BmKUTaen?您是中國人嗎？45、 及a,hKUTaen.是的，我是中國人。46、 npocTUTe,Morymuhnogo丘tukgupeKTopyBaH?對不起，我可以見見王經(jīng)理嗎？47、 KoHeuHo,ohyce6nbKa6uHeme.可以，他在自己的辦公室里。48、 0ueHBnpuHTHo.HsKaKo丘CTpaHMbmnpuexamu?很高興。您從哪國來的？49、 MeHH3oByTq攻aHXya.只俄語日常用語900句⑵俄語考試網(wǎng)辨別身份50、 Ktosto?這是誰？51、 9toAhtoh.這是安東。52、 Astokto?那位呢？53、 9tomohgpyrHuMuh.這是我的朋友李明。54、 rocnoguHHu,stoHamgupeKTop.李先生，這是我們的經(jīng)理。55、 9toBaHHuhb.這是王林。56、 Ktobm?您是做什么的？57、 只noMo叫hukgupeKTopa.我是經(jīng)理的助手。58、 0hCBap叫ukHaHameM3aBoge.他是我們工廠的焊接工。59、 no3HaKoMBTecB,no攻amyHcTa,stomohKommera MaXya.請認識一下，這是我的同事馬華。60、 OhHam6puragup.他是我們的隊長（組長、班長）。61、 npocTume,bmHeuh攻eHepBaHu3KumaH?對不起，您是從中國來的王工程師嗎？62、 ^a,stoh.是的，我就是。2012年俄語對話：在食品店BnpogoBONbCTBeHHOMMarasMHe.在食品店。§1§ Csyma訖，HagobshtbuTO-HH6ygBHay攻uh?… Thco6HpaembCHe叫eroTOBHTB? He3Ha2ga攻e,MHTaKycTasu. Mo攻eTo6oHgeMCH? KaK?Boo6叫e6e3y攻HHa? noueMy6e3y攻HHa?Bo3BMeMBMarasHHeCMpy,Kos6acM.^aHyHacecTb? CenuacnocMoTp2.Ua訖ecTB.KTono訖geTbMarasHH? flaBan只exo攻y.ATMnocTaBbnoKauaHHeKuothoxhhHeMHoro. Cnacu6oTe6e.BoTgeHBrH.KcTaTH,Kynue叫eMacsa.——喂，該買點什么來做晚飯了……——你還打算做飯？——我也沒想好，我們已經(jīng)夠累的了?！粶惡弦幌滤懔??！趺?，干脆不吃晚飯了？——干嘛不吃晚飯？到商店買點干酪和香腸，咱們還有茶葉嗎？——我這就去看看。茶葉還有。誰去商店？——我去吧。你先把茶壺坐上，歇一歇。 謝謝你。這是錢，順便再買點黃油。俄語簡單對話*中文讀音僅供參考*俄語請求常用語noMoruTeMHe,xopomo?請幫我個忙，好嗎？巴么給捷目鎳哈拉少？Morysu6ecnoKoHTBBac?我能否打擾你一下？馬顧麗別斯巴構(gòu)一期娃斯？East只3aKpo2okho,bhHeBo3pa攻aeTe?如果把窗戶關(guān)上，您介意嗎？葉私立呀扎克露有啊克瑙為鎳襪子拉日啊葉結(jié)？Morsu6hbhbkswuhtbCBeT?請打開燈，好嗎？馬隔離被為弗客流漆器思維特？Morsu6hnoMoutMHeKynuTtuTo-Hu6ygt?你能替我買些東西嗎？馬隔離被八冒期目鎳古避其食道尼不期？俄語邀請常用語flaBanTehohthbpecTopaHHahhbo?我們到飯店喝一杯好嗎？達瓦一介把以及烏烈斯達濫拿必娃XouynpursacuTtBacHao6eg.我想請你去吃午餐。哈球普里格拉喜氣哇斯拿阿別特Mh6ygeMoueHtpaga,ecstbhmo攻eTehphhth.如果你能來，我們將很高興。枚不節(jié)目奧秦辣的葉私立維毛日艾捷普利以季Bygememubmcbq6qhhmbyhkshh?周末有空嗎?不積捷哩維斯哇報的內(nèi)烏無疑坎特及a,MHeoxotho,是的。我很愿意。大目涅阿好特納MHeoxothohohthBMecTecbsmh.我愿意和你一起去。目涅阿好特納八一季誣蔑斯接斯哇彌OueHBoxotho,hoyMeHHgemo.我很愿意，但是我有事兒。奧秦阿好特納鬧烏咩釀接辣flaBaHTenongeMbnapK,xopomo?我們一起去公園，好嗎？大哇一介八一叫母弗罷了科哈拉少Mo攻emeHa3HauuTBgpyroeBpeMH?你能再定個時間嗎？毛日艾接拿茲納漆器的路高也烏烈米呀Bo2Cb,utoHeCMorynoHTu.R3BUHUTe.我恐怕去不了，對不起。把尤溪市逗涅司馬顧八一季伊資維尼接俄語道歉常用語HsBHHHTe3aono3gaHue.抱歉，我來晚了。伊資維尼接咋啊吧資大尼耶H3BHHHTeno攻amyHcTa.請你原諒。伊資維尼接吧讓路依思大H3BHHHTeMeHH.請原諒我。伊資維尼接滅囁HeCTOHTR3BHHeHUH2.不必道歉，沒有關(guān)系。鎳斯到伊特伊資維涅尼呀BmeMyu3BHHumucB.你向他道歉了嗎？維涅姆伊資維膩里希npomynpo叫eHue,H3agep攻amBacTaKgomro.花了您這么多時間，實在是抱歉。普拉數(shù)普拉謝尼耶呀咋接了讓俄哇斯達克逗俄嘎只npomynpo叫eHueot