110707 4631HFC中英文MSDS-潤滑油

中國石油化工股份有限公司潤滑油分公司中國石油化工股份有限公司潤滑油分公司SINOPEC匕妖城潤滑油【化學品安全技術(shù)說明書-MSDS】1)有關(guān)化學品和公司方面的信息品名4631水-乙二醇抗燃液壓液一般特征紅色水溶性透明液體用途4631水-乙二醇抗燃液壓液適用于鋼鐵、煤礦、治金、化工、機械加工等高溫、明火附近或需要防火的液壓系統(tǒng)制造商中國石油化工股份有限公司潤滑油分公司服務電話800-810-9886供應商中國石油化工股份有限公司潤滑油分公司服務熱線400-810-9886網(wǎng)址制作日期2)構(gòu)成成分的名稱及含有量2011-07-01化學物質(zhì)名網(wǎng)址制作日期2)構(gòu)成成分的名稱及含有量2011-07-01化學物質(zhì)名組成成分含量，wt%37~43基礎(chǔ)液53?5953?594~5接觸皮膚時把沾染的部位擦拭干凈后用肥皂清洗，必要時就醫(yī)吸入時脫離接觸區(qū)域，吸入新鮮的空氣，必要時就醫(yī)接觸皮膚時把沾染的部位擦拭干凈后用肥皂清洗，必要時就醫(yī)吸入時脫離接觸區(qū)域，吸入新鮮的空氣，必要時就醫(yī)3)危險及有害性危險.有害性信息通常情況下本產(chǎn)品不會危害健康，過度接觸可能會對眼睛、皮膚、呼吸等產(chǎn)生刺激性，食入對身體有害4)應急措施的要領(lǐng)添加劑混合物進入眼睛時用潔凈流水清洗15分鐘以上，必要時就醫(yī)食入時醫(yī)生的注意事項5)發(fā)生爆炸火災時的應對方法滅火劑二氧化碳、干粉、泡沫、清水滅火器等滅火方法噴灑燃燒時發(fā)生的有害物質(zhì)因不完全燃燒產(chǎn)生煙、霧、一氧化碳、醛類等物質(zhì)6)發(fā)生漏油時的應對方法保護措施發(fā)生泄漏時，在清除泄漏的油液時，采用防護器材來保護人體泄漏處理大量泄漏時，用真空泵抽到容器中。少量可用粘土、沙子等吸附。收集物裝入密封容器，適宜處理7)使用及儲存方法食入時醫(yī)生的注意事項5)發(fā)生爆炸火災時的應對方法滅火劑二氧化碳、干粉、泡沫、清水滅火器等滅火方法噴灑燃燒時發(fā)生的有害物質(zhì)因不完全燃燒產(chǎn)生煙、霧、一氧化碳、醛類等物質(zhì)6)發(fā)生漏油時的應對方法保護措施發(fā)生泄漏時，在清除泄漏的油液時，采用防護器材來保護人體泄漏處理大量泄漏時，用真空泵抽到容器中。少量可用粘土、沙子等吸附。收集物裝入密封容器，適宜處理7)使用及儲存方法儲存管理禁止儲存在敞口容器中。在陰涼、干燥、通風好的地方保存，禁止與火苗，火花，高溫物體的接觸空容器處理8)防止泄漏及個人防護器空容器可能還殘留部分產(chǎn)品，勿切割、焊接，勿暴露在高溫、火焰中等給服2杯水，催吐；如已昏迷，不要進行催吐或喂服任何東西；立即接受醫(yī)生診療根據(jù)病人癥狀進行治療SINOPECSINOPECS妖城潤滑油中國石油化工股份有限公司潤滑油分公司中國石油化工股份有限公司潤滑油分公司管理方法對呼吸道的防護管理方法對呼吸道的防護對眼睛防護對手的防護對身體保護請使用保護眼鏡請使用耐油性，耐化學性的防護手套請使用非滲透性的安全服裝及安全鞋衛(wèi)生注意事項作業(yè)后用肥皂清洗，擦拭護膚霜來保護皮膚9）物理化學特性外觀：紅色透明液體氣味：無異味水含量,wt%：39.5歧管著火試驗：通過閃點：無芯式燃燒持久性：通過10）安全性及反應性穩(wěn)定性穩(wěn)定（室溫）保管要求遠離強氧化劑、高溫、火源等有害分解物質(zhì)周圍環(huán)境溫度下不會分解聚合反應不發(fā)生11）有關(guān)毒性方面的信息4631水-乙二醇抗燃液壓液中含有乙二醇或二乙二醇，具有一定毒性，食入可中毒，輕者毒害信息可引起反胃、嘔吐或麻醉等不適，重者引起肝、腎等功能異常。毒害信息4631水-乙二醇抗燃液壓液的LD50,LC50:無數(shù)據(jù)⑵對環(huán)境的影響水性及生態(tài)毒性移動性殘留性及分解性生物體內(nèi)儲積的可能性在水體中可降解，在食物鏈中不會富集會影響到土壤、水質(zhì)等可進行生物降解產(chǎn)品為水溶性，有可能被水中生物吸收13)廢棄時的注意事項廢物排放辦法廢棄時的注意事項按法規(guī)要求進行燃燒處理，回收重復利用等請使用個人防護設備（防護眼鏡，防護手套，防護口罩等），在空容器里加熱有可能發(fā)生爆裂14)有關(guān)運輸方面的信息運輸信息運輸部門有責任按所有的法律、法規(guī)和規(guī)定要求來運輸貨物⑸法律規(guī)章制度國家政府規(guī)定遵照國家相關(guān)法律、法規(guī)和規(guī)定當?shù)卣?guī)定地方政府水污染排放標準16)其他參考事項其他材料可通過銷售部門和技術(shù)服務部門獲得其它信息和手冊

Flushwithwaterfor15minutes.Ifirritationoccurs,callaphysician.Flushcontactareaswithwater,andwashskinwithsoapandwater.Ifirritationoccurs,callaphysician.Removevictimtofreshair.Ifrespiratoryeffectsoccur,seekimmediatemedicalassistance.SkinInhalation【MaterialSafetyDataSheet-MSDS】Flushwithwaterfor15minutes.Ifirritationoccurs,callaphysician.Flushcontactareaswithwater,andwashskinwithsoapandwater.Ifirritationoccurs,callaphysician.Removevictimtofreshair.Ifrespiratoryeffectsoccur,seekimmediatemedicalassistance.SkinInhalationProductNameCommonCharactersUseProducerSupplierWebsite4631Water-glycolFire-resistantHydraulicFluidRed,transparentfluid,whichcanbesolubleinwaterSuitableforhydraulicsystemsoperatinginareassubjecttofireandhightemperaturehazardssuchas:steelmill,coalmine,chemistryindustry,machineprocessetc.LUBRICANTCOMPANY,SINOPECCORP.LUBRICANTCOMPANY,SINOPECCORP.2011-07-01Servicetel.:800-810-9886Hotline:400-810-9886CompileDate2)COMPOSITION/INFORMATIONONINGREDIENTSChemicalnameIngredientsContent,wt%water37~43Baseoilspolyalkylglycol53?59Additivesmixture4~53)HAZARDSIDENTIFICATIONUndernormalconditionsofintendeduse,thisproductdoesnotposearisktohealth.PotentialHealthEffectsExcessiveexposuremayresultineyes,skinorrespiratoryirritation.BEHARMFULORFATALIFSWALLOWED.4)FIRSTAIDMEASURES1)PRODUCTANDCOMPANYIDENTIFICATIONEyeDonotinducevomiting.Getmedicalattention.Cureaccordingtosymptom.Donotinducevomiting.Getmedicalattention.Cureaccordingtosymptom.NotetoPhysician5)FIREFIGHTINGMEASURESExtinguishingMethodSprayCombustionProductsFumes,smoke,carbonmonoxide,aldehydesandotherdecompositionproductsinthecaseofincompletecombustion.ExtinguishingMediaCarbondioxide,drychemical,foam,andwaterfog.6)ACCIDENTALRELEASEMEASURESProtectiveMeasuresWearappropriatepersonalprotectiveequipmentwhencleaningupspills.SpillManagementFORLARGESPILLS:Removewithvacuumtruckorpumptostorage/salvagevessels.

FORSMALLSPILLS:Soakupresiduewithanabsorbent,suchasclay,sandorothersuitablematerial.Placeinnon-leakingcontainerandsealtightlyforproperdisposal.7)HANDLINGANDSTORAGE7)HANDLINGANDSTORAGEStorageEmptyContainerWarningDonotstoreinopenorunlabeledcontainers.Storeinacool,dryplacewithadequateventilation.Keepawayfromopenflamesandhightemperatures.Emptycontainersretainresidue(liquidand/orvapor)andcanbedangerous.DONOTCUT,WELDOREXPOSESUCHCONTAINERSTOHEATANDFLAME.8)EXPOSURECONTROLS/PERSONALPROTECTIONStorageEmptyContainerWarningDonotstoreinopenorunlabeledcontainers.Storeinacool,dryplacewithadequateventilation.Keepawayfromopenflamesandhightemperatures.Emptycontainersretainresidue(liquidand/orvapor)andcanbedangerous.DONOTCUT,WELDOREXPOSESUCHCONTAINERSTOHEATANDFLAME.8)EXPOSURECONTROLS/PERSONALPROTECTIONExposureControlsRespiratoryProtectionEyeProtectionHandProtectionPersonalProtectionProvideadequateventilationandstoreinacool,dryplacetocontrolairborneconcentrationsbelowtheexposureguidelines/limits.Ensurethecontainertosealtightlyandavoidspills.Ifmistsaregenerated,and/orwhenventilationisnotadequate,wearapprovedrespirator.ExposureControlsRespiratoryProtectionEyeProtectionHandProtectionPersonalProtectionProvideadequateventilationandstoreinacool,dryplacetocontrolairborneconcentrationsbelowtheexposureguidelines/limits.Ensurethecontainertosealtightlyandavoidspills.Ifmistsaregenerated,and/orwhenventilationisnotadequate,wearapprovedrespirator.Wearchemicalsplashgoggles,safetyglasseswithsideshields,orfaceshield.Wearprotectivegloveswhichischemicallyresistanttothismaterial.Wearprotectiveclothingandshoeswhicharechemicallyresistanttothismaterial.Washhandswithwaterandsoap,useskincarecreamtoprotectskin.9)PHYSICALANDCHEMICALPROPERTIESAppearance:Red,transparentliquidOdor:NopeculiarsmellWatercontent,wt%:39.5Manifoldignitiontest:PassFlashpoint:NoneWickflamepersistence:Pass10)REACTIVITYANDSTABILITYNotetoSanitationAcuteToxicity12)ECOLOGICALINFORMATIONAcuteToxicity12)ECOLOGICALINFORMATIONEcologicalToxicityMobilityPersistenceandDegradabilityBioaccumulativePotentialStabilityStable(atroomtemperature)ConditionsandMaterialstoavoidStrongoxidizers,extremeheatandhighenergysourcesofignitionHazardousDecompositionProductdoesnotdecomposeatambienttemperatures.ProductsHazardousPolymerizationWillnotoccur.11)TOXICOLOGICALINFORMATIONThisproductisharmfulandtoxictohumansbecauseitcontainsethyleneglycolordiethyleneglycol.Ingestionafewdoseoftheproductmayresultinnausea,vomiting,ornarcosiseffects,etc.Ifingestionagreatdosemayinjureliver,kidney,etc.LD50andLC50:noinsufficientdata.Thisproductreadilybiodegradesinwateranddoesnotconcentrateinthefoodchain.Whenreleasedintotheenvironment,itcontaminatessoilandwatersources.Thisproductisbiodegradable.Bioavailabilitytoaquaticorganismsispossibleduetothewater-solubility.DISPOSALCONSIDERATIONSPro