以教育現(xiàn)代化小學(xué)為新起點(diǎn)-推進(jìn)品質(zhì)教育向縱深發(fā)展_第1頁(yè)
以教育現(xiàn)代化小學(xué)為新起點(diǎn)-推進(jìn)品質(zhì)教育向縱深發(fā)展_第2頁(yè)
以教育現(xiàn)代化小學(xué)為新起點(diǎn)-推進(jìn)品質(zhì)教育向縱深發(fā)展_第3頁(yè)
以教育現(xiàn)代化小學(xué)為新起點(diǎn)-推進(jìn)品質(zhì)教育向縱深發(fā)展_第4頁(yè)
以教育現(xiàn)代化小學(xué)為新起點(diǎn)-推進(jìn)品質(zhì)教育向縱深發(fā)展_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩11頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

目錄千字文(第1課)………2千字文(第2課)………4千字文(第3課)………6千字文(第4課)………8千字文(第5課)………10聲律啟蒙(一東節(jié)選)………………127.聲律啟蒙(二冬節(jié)選)………………138.聲律啟蒙(六魚(yú)節(jié)選)………………149.聲律啟蒙(十四寒節(jié)選)……………15千字文(第1課)《千字文》乃四言長(zhǎng)詩(shī),首尾連貫,音韻諧美。以“天地玄黃,宇宙洪荒”開(kāi)頭,“謂語(yǔ)助者,焉哉乎也”結(jié)尾。全文共250句,每四字一句,字不重復(fù),句句押韻,前后貫通,內(nèi)容有條不紊的介紹了天文、自然、修身養(yǎng)性、人倫道德、地理、歷史、農(nóng)耕、祭祀、園藝、飲食起居等各個(gè)方面。自問(wèn)世1400多年來(lái)的流傳表明,它是流傳廣泛的童蒙讀物,是中國(guó)傳統(tǒng)文化的一個(gè)組成部分,在中國(guó)古代的童蒙讀物中,是一篇承上啟下的作品。xuányǔzhòuhuāngyíngzèchénxiùlièzhāng天地玄黃宇宙洪荒日月盈昃辰宿列張【天是青黑色的,地是黃色的,宇宙形成于混沌蒙昧的狀態(tài)中。太陽(yáng)正了又斜,月亮圓了又缺,星辰布滿(mǎn)在無(wú)邊的太空中?!縭ùnyúlǜlǚtiáo寒來(lái)暑往秋收冬藏閏馀成歲律呂調(diào)陽(yáng)【寒暑循環(huán)變換,來(lái)了又去,去了又來(lái);秋天收割莊稼,冬天儲(chǔ)藏糧食。積累數(shù)年的閏余并成一個(gè)月,放在閏年里;古人用六律六呂來(lái)調(diào)節(jié)陰陽(yáng)?!縯éngzhìlùjiéwéilíshuǐkūngāng云騰致雨露結(jié)為霜金生麗水玉出昆岡【云氣上升遇冷就形成了雨,夜里露水遇冷就凝結(jié)成霜。黃金產(chǎn)在金沙江,玉石出在昆侖山崗?!縥iànhàojùquèchēngzhēnlǐnàizhòngjièjiāng劍號(hào)巨闕珠稱(chēng)夜光果珍李柰菜重芥姜【最鋒利的寶劍叫“巨闕”,最貴重的明珠叫“夜光”。水果里最珍貴的是李子和柰子,蔬菜中最重要的是芥菜和生姜?!縳iándànlínqiánxiángdì海咸河淡鱗潛羽翔龍師火帝鳥(niǎo)官人皇【海水是咸的,河水是淡的,魚(yú)兒在水中潛游,鳥(niǎo)兒在空中飛翔。龍師、火帝、鳥(niǎo)官、人皇,這都是上古時(shí)代的帝皇官員。】shǐzhìshangyútáotáng始制文字乃服衣裳推位讓國(guó)有虞陶唐【蒼頡(jié)創(chuàng)制了文字,嫘(léi)祖制作了衣裳。唐堯、虞舜英明無(wú)私,主動(dòng)把君位禪讓給功臣賢人?!壳ё治模ǖ?課)(介紹圣人的統(tǒng)治,并建議人們向圣人、向優(yōu)秀的人學(xué)習(xí)。)diàozuìyīncháochuígǒngzhāng吊民伐罪,周發(fā)殷湯。坐朝問(wèn)道,垂拱平章?!景矒岚傩眨懛ケ┚?,是周武王姬發(fā)和商王成湯。賢明的君主坐在朝廷上向大臣們?cè)儐?wèn)治國(guó)之道,垂衣拱手,毫不費(fèi)力就能使天下太平,功績(jī)彰著?!縴ùlíróngqiāngxiáěrshuàibīn愛(ài)育黎首,臣伏戎羌。遐邇一體,率賓歸王?!舅麄儛?ài)撫、體恤老百姓,使四方各族人俯首稱(chēng)臣。普天之下都統(tǒng)一成了一個(gè)整體,所有的老百姓都服服貼貼地歸順于他的統(tǒng)治?!縥ūlài鳴鳳在竹,白駒食場(chǎng)?;徊菽?,賴(lài)及萬(wàn)方?!绝P凰在竹林中歡樂(lè)的鳴叫,小白馬在草場(chǎng)上自由自在地吃著草食。圣君賢王的仁德之治使草木都沾受了恩惠,恩澤遍及天下百姓?!縢ōngwéijūhuǐ蓋此身發(fā),四大五常。恭惟鞠養(yǎng),豈敢毀傷?!救说纳眢w發(fā)膚分屬于“四大”,一言一動(dòng)都要符合“五?!薄U\(chéng)敬的想著父母養(yǎng)育之恩,哪里還敢毀壞損傷它?!縨ùzhēnjié女慕貞潔,男效才良。知過(guò)必改,得能莫忘?!九右瞿侥切┏稚韲?yán)謹(jǐn)?shù)呢憢D潔女,男子要仿效那些有才能有道德的人。知道自己有過(guò)錯(cuò),一定要改正;適合自己干的事,不要放棄?!縲ǎngbǐmǐshìfùqìyùliáng罔談彼短,靡恃己長(zhǎng)。信使可覆,器欲難量?!静灰?wù)搫e人的短處,也不要依仗自己有長(zhǎng)處就不思進(jìn)取。誠(chéng)實(shí)的話(huà)要經(jīng)得起考驗(yàn),器度要大,讓人難以估量?!縨òrǎnzàngāowéixián墨悲絲染,詩(shī)贊羔羊。景行維賢,克念作圣?!灸颖瘒@白絲被染上了雜色,《詩(shī)經(jīng)》贊頌羔羊能始終保持潔白如一。要仰慕圣賢的德行,要克制私欲,努力仿效圣人。】千字文(第3課)(介紹了古時(shí)對(duì)道德品質(zhì)的要求,強(qiáng)調(diào)要向賢圣學(xué)習(xí)好的品德,也只有養(yǎng)成了好的道德,才能聲名遠(yuǎn)播并福澤后代。)mòbēirǎnzànwéixián墨悲絲染詩(shī)贊羔羊景行維賢克念作圣【墨子悲嘆白絲被染上了雜色,《詩(shī)經(jīng)》贊頌羔羊能始終保持潔白如一。要仰慕圣賢的德行,要克制私欲,努力仿效圣人?!縳ūtáng德建名立形端表正空谷傳聲虛堂習(xí)聽(tīng)【養(yǎng)成了好的道德,就會(huì)有好的名聲;就如同形體端莊了,儀表就正直了一樣。空曠的山谷中呼喊聲傳得很遠(yuǎn),寬敞的廳堂里說(shuō)話(huà)聲非常清晰。禍因惡積,福緣善慶。尺璧非寶,寸陰是競(jìng)?!縣uòfúyuánbì禍因惡積福緣善慶尺璧非寶寸陰是競(jìng)【災(zāi)禍?zhǔn)亲鲪憾喽说慕Y(jié)果,福祿是樂(lè)善好施的回報(bào)。一尺長(zhǎng)的美玉不能算是真正的寶貝,而即使是片刻時(shí)光也值得珍惜。】zīyánxiàojiézhōng資父事君曰嚴(yán)與敬孝當(dāng)竭力忠則盡命【奉養(yǎng)父親,侍奉君主,要嚴(yán)肅而恭敬。孝順父母應(yīng)當(dāng)竭盡全力,忠于君主要不惜獻(xiàn)出生命?!縧ǚbósùsìsīxīnshèng臨深履薄夙興溫凊似蘭斯馨如松之盛【要“如臨深淵,如履薄冰”那樣小心謹(jǐn)慎;要早起晚睡,侍候父母讓他們感到冬暖夏涼。讓自己的德行像蘭草那樣的清香,像松柏那樣的茂盛。】yuānchéngqǔruòcí川流不息淵澄取映容止若思言辭安定【還能延及子孫,像大河川流不息;影響世人,像碧潭清澄照人。儀容舉止要沉靜安詳,言語(yǔ)措辭要穩(wěn)重,顯得從容沉靜。】千字文(第4課)(講述人的修養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)和原則,也就是修身工夫。指出人要孝親,珍惜父母?jìng)鹘o的身體,做人要知過(guò)必改,講信用,保持純真本色,樹(shù)立良好的形象和信譽(yù),接著文中對(duì)忠、孝和人的言談舉止、交友、保真等方面進(jìn)行了深入的闡述。)dǔchūchéngměishènzhōngyílìngróngyèsuǒjījíshènwújìng篤初誠(chéng)美慎終宜令榮業(yè)所基籍甚無(wú)竟【無(wú)論修身、求學(xué)、重視開(kāi)頭固然不錯(cuò),認(rèn)真去做,有好的結(jié)果更為重要。這是一生榮譽(yù)的事業(yè)的基礎(chǔ),有此根基,發(fā)展就沒(méi)有止境?!縳uéyōudēngshìshèzhícóngzhèngcúnyǐgāntángqùéryìyǒng學(xué)優(yōu)登仕攝職從政存以甘棠去而益詠【書(shū)讀好了就能做官,可以行使職權(quán)參加國(guó)政。周人懷念召伯的德政,召公活著時(shí)曾在甘棠樹(shù)下理政,他過(guò)世后老百姓對(duì)他更加懷念歌詠?!縴uèshūguìjiànlǐbiézūnbēishànghéxiàmùfūchàngfùsuí樂(lè)殊貴賤禮別尊卑上和下睦夫唱婦隨【音樂(lè)要根據(jù)人們身分的貴賤而有所不同,禮節(jié)要根據(jù)人們地位的高低而有所區(qū)別。上下要和睦相處,夫婦要一唱一隨,協(xié)調(diào)和諧。】wàishòufùxùnrùfèngmǔyízhūgūbóshūyóuzǐbǐér外受傅訓(xùn)入奉母儀諸姑伯叔猶子比兒【在外接受師傅的訓(xùn)誨,在家遵從父母的教導(dǎo)。對(duì)待姑姑、伯伯、叔叔等長(zhǎng)輩,要像是他們的親生子女一樣?!縦ǒnghuáixiōngdìtóngqìliánzhījiāoyǒutóufènqiēmózhēnguī孔懷兄弟同氣連枝交友投分切磨箴規(guī)【兄弟之間要相互關(guān)心,因?yàn)橥芨改秆獨(dú)?如同樹(shù)枝相連。結(jié)交朋友要意氣相投,要能學(xué)習(xí)上切磋琢磨,品行上互相告勉?!縭éncíyǐncèzàocìfúlíjiéyìliántuìdiānpèifēikuī仁慈隱惻造次弗離節(jié)義廉退顛沛匪虧【仁義、慈愛(ài),對(duì)人的惻隱之心,在任何時(shí)候,任何地方都不能拋離。氣節(jié)、正義、廉潔、謙讓這些品德,在最窮困潦倒的時(shí)候也不可虧缺?!壳ё治模ǖ谖逭n)(前半部分接上課講述了修身養(yǎng)性的重要性,告誡人們要保持平和,保持善良,保持高雅情操。后半部分開(kāi)始新的篇章,講述了古代歷史,重點(diǎn)講述了古代洛陽(yáng)和長(zhǎng)安的建筑特點(diǎn)、具體用途和內(nèi)部裝飾,富麗堂皇,生動(dòng)形象。)xìngjìngyì pí zhìmǎn zhúyìyí性靜情逸 心動(dòng)神疲 守真志滿(mǎn) 逐物意移【保持內(nèi)心清靜平定,情緒就會(huì)安逸舒適,心為外物所動(dòng),精神就會(huì)疲憊困倦。保持自己天生的善性,愿望就可以得到滿(mǎn)足,追求物欲享受,善性就會(huì)轉(zhuǎn)移改變?!縴ǎcāo hǎojuémí dūyìhuáxià dōngxīèrjīng堅(jiān)持雅操 好爵自縻 都邑華夏 東西二京【堅(jiān)定地保持著高雅情操,好的職位自然就會(huì)屬于你。中國(guó)古代的都城華美壯觀,有東京洛陽(yáng)和西京長(zhǎng)安。】bèimángmiànluò fúwèijùjīng gōngdiànpányù lóuguànjīng背邙面洛 浮渭據(jù)涇 宮殿盤(pán)郁 樓觀飛驚【洛陽(yáng)北靠邙山,面臨洛水;長(zhǎng)安北橫渭水,遠(yuǎn)據(jù)涇河。宮殿回環(huán)曲折,樓臺(tái)宮闕凌空欲飛,使人心驚。】qínshòu bǐngshèqǐzhàngyíng圖寫(xiě)禽獸 畫(huà)彩仙靈丙舍旁啟 甲帳對(duì)楹【宮殿里畫(huà)著飛禽走獸,還有彩繪的天仙神靈。正殿兩邊的配殿從側(cè)面開(kāi)啟,豪華的帳幕對(duì)著高高的楹柱?!縮ìyánshèxí gǔsèchuīshēng shēngjiēnàbìbiànzhuànyíxīng肆筵設(shè)席 鼓瑟吹笙 升階納陛 弁轉(zhuǎn)疑星【宮殿里擺著酒席,彈琴吹笙一片歡騰。官員們上下臺(tái)階互相祝酒,珠帽轉(zhuǎn)動(dòng),像滿(mǎn)天的星斗?!縯ōngchéng jìjíféndiǎn yìjù右通廣內(nèi) 左達(dá)承明 既集墳典亦聚群英【右面通向用以藏書(shū)的廣內(nèi)殿,左面到達(dá)朝臣休息的承明殿。這里收藏了很多的典籍名著,也集著成群的文武英才?!?/p>

聲韻啟蒙一、東云對(duì)雨,雪對(duì)風(fēng),晚照對(duì)晴空。來(lái)對(duì)去燕,宿鳥(niǎo)對(duì)鳴蟲(chóng)。三尺劍,六鈞弓這一聯(lián)是兩個(gè)典故。上聯(lián)出自《史記·這一聯(lián)是兩個(gè)典故。上聯(lián)出自《史記·高祖本紀(jì)》。漢朝的開(kāi)國(guó)君主劉邦曾經(jīng)說(shuō):我以普通百姓的身份提著三尺長(zhǎng)的寶劍而奪取了天下。下聯(lián)出自《左傳》,魯國(guó)有個(gè)勇士叫顏高,他使用的弓為六鈞(鈞為古代重量單位,一鈞三十斤),要用180斤的力氣才能拉開(kāi)。人間清暑殿,天上廣寒宮清暑殿:洛陽(yáng)的一座宮殿。廣寒宮:《明皇雜錄》說(shuō),唐明皇于中秋之夜游月宮,看見(jiàn)大門(mén)上懸掛著清暑殿:洛陽(yáng)的一座宮殿。廣寒宮:《明皇雜錄》說(shuō),唐明皇于中秋之夜游月宮,看見(jiàn)大門(mén)上懸掛著“廣寒清虛之府”的匾額,后代便以廣寒宮代指月宮。兩岸曉煙楊柳綠,一園春雨杏花紅。兩風(fēng)霜,途次早行之客次:軍隊(duì)臨時(shí)駐扎,引申為一般的短暫停留。途次,旅途的意思。;次:軍隊(duì)臨時(shí)駐扎,引申為一般的短暫停留。途次,旅途的意思。一煙雨,溪邊晚釣之翁。聲韻啟蒙二、冬春對(duì)夏,秋對(duì)冬,暮鼓對(duì)晨鐘古代寺廟傍晚?yè)艄?、早晨敲鐘以?bào)時(shí)。。古代寺廟傍晚?yè)艄?、早晨敲鐘以?bào)時(shí)。觀山對(duì)玩水,綠竹對(duì)蒼松。馮婦虎,葉公龍這是兩個(gè)典故。上聯(lián)出自《孟子·盡心下》。馮婦,晉國(guó)人,善搏虎,以此為業(yè),后來(lái)不再殺虎,被稱(chēng)為善士。有一次在野外偶遇眾人逐虎,不覺(jué)技癢,又卷起袖子下車(chē)打虎,遭到士人的取笑。后代便以“馮婦這是兩個(gè)典故。上聯(lián)出自《孟子·盡心下》。馮婦,晉國(guó)人,善搏虎,以此為業(yè),后來(lái)不再殺虎,被稱(chēng)為善士。有一次在野外偶遇眾人逐虎,不覺(jué)技癢,又卷起袖子下車(chē)打虎,遭到士人的取笑。后代便以“馮婦”代指重操舊業(yè)者。下聯(lián)出自西漢劉向《新序·雜事》。葉公子高自稱(chēng)喜歡龍,房屋四處都雕刻彩繪上各種龍的圖形。天龍聽(tīng)說(shuō)后便現(xiàn)身于他家,葉公看見(jiàn)后嚇得魂飛魄散。后代便以“葉公”代指表面愛(ài)好而并非真正愛(ài)好的人。古代蝗蟲(chóng)、蟬、蟋蟀等類(lèi)的小昆蟲(chóng)都可叫蛩,此處指蟋蟀。雙紫燕,課蜜幾黃蜂。春日?qǐng)@中鶯,秋天寒外雁恰?。合衤曉~,黃鶯的叫聲。杜甫《江畔獨(dú)步尋花七絕句》說(shuō),“恰恰:像聲詞,黃鶯的叫聲。杜甫《江畔獨(dú)步尋花七絕句》說(shuō),“黃四娘家花滿(mǎn)蹊,千朵萬(wàn)朵壓枝低。流連戲蝶時(shí)時(shí)見(jiàn),自在嬌鶯恰恰啼”。雍雍:像聲詞,大雁的叫聲?!对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·匏有苦葉》有“雍雍鳴雁,旭日始旦”(大雁雍雍地鳴叫,旭日東升光閃耀)。秦嶺云橫,八千遠(yuǎn)路;山雨洗,十二危峰上聯(lián)源出韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》,全詩(shī)為“上聯(lián)源出韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》,全詩(shī)為“一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千。欲為圣朝(一作“明”)除弊事,肯將衰朽惜殘年?云橫秦嶺家何在,雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。知汝遠(yuǎn)來(lái)應(yīng)有意,好收吾骨漳江邊?!碧觯ㄒ魌iáo)遞,遙遠(yuǎn)的樣子。嵯(音cuō)峨:山勢(shì)高險(xiǎn)的樣子。危:高。

聲韻啟蒙六、魚(yú)無(wú)對(duì)有,實(shí)對(duì)虛,對(duì)觀書(shū)。綠窗對(duì)朱戶(hù),寶馬對(duì)香車(chē)戶(hù):門(mén)。寶馬:配有用珍寶裝飾起來(lái)的馬具的馬。香車(chē):即七香車(chē),用多種香料涂飾的車(chē)。車(chē),古有兩讀,此處的“戶(hù):門(mén)。寶馬:配有用珍寶裝飾起來(lái)的馬具的馬。香車(chē):即七香車(chē),用多種香料涂飾的車(chē)。車(chē),古有兩讀,此處的“車(chē)”屬魚(yú)韻,讀jū;本韻內(nèi)另兩處“車(chē)”亦讀jū。伯樂(lè)馬,浩然驢伯樂(lè):春秋秦穆公時(shí)人,以善于相馬聞名。浩然:唐代著名詩(shī)人孟浩然,喜騎驢,曾說(shuō),我的詩(shī)都構(gòu)思于灞陵風(fēng)雪中的毛驢背上。,弋(音yì伯樂(lè):春秋秦穆公時(shí)人,以善于相馬聞名。浩然:唐代著名詩(shī)人孟浩然,喜騎驢,曾說(shuō),我的詩(shī)都構(gòu)思于灞陵風(fēng)雪中的毛驢背上。弋(音yì):也叫弋射,一種用系有細(xì)絲繩的箭射獵飛禽的射獵方式。分金齊鮑叔,奉璧相如這是兩個(gè)典故。上聯(lián)出自《呂氏春秋》(《史記·這是兩個(gè)典故。上聯(lián)出自《呂氏春秋》(《史記·管晏列傳》下《索隱》所引)。鮑叔即鮑叔牙,春秋齊人,與管仲為知交。兩人曾在南陽(yáng)合伙經(jīng)商,分利潤(rùn)時(shí),管仲私自多取,鮑叔知道管仲家有老母且家境貧寒,不認(rèn)為是管仲貪財(cái)。下聯(lián)出自《史記·廉頗藺相如列傳》。藺(音lìn)相如,戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)的大夫。秦昭襄王說(shuō)要用秦國(guó)十五座城換趙國(guó)的和氏璧,藺相如主動(dòng)請(qǐng)求奉璧前往。秦王收下璧而不給趙國(guó)城,藺相如設(shè)計(jì)取回和氏璧,終于完璧歸趙。地金聲孫,回文錦字書(shū)這是兩個(gè)典故。上聯(lián)出自《晉書(shū)·這是兩個(gè)典故。上聯(lián)出自《晉書(shū)·孫楚傳》。孫綽,晉朝人,博學(xué)善文,曾作《天臺(tái)山賦》,其友人范榮期讀了以后,盛贊說(shuō):您試著將它扔到地下,必將會(huì)發(fā)出鐘磐那些樂(lè)器一樣的聲音。金石,指用青銅鑄造的鐘和美石雕制的磐,都是樂(lè)器。下聯(lián)出自《晉書(shū)·列女傳》。竇滔,東晉末人,在前秦苻堅(jiān)朝作秦州刺史,被調(diào)往西北的沙漠,其妻蘇蕙(字若蘭)就用錦織成一首回文旋圖詩(shī)(順讀反讀皆能成文的詩(shī))寄贈(zèng)給他,表示自己的思念之情,據(jù)說(shuō)其詩(shī)“詞甚

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論