日語發(fā)音規(guī)則

日語發(fā)音規(guī)則日語語音是日語入門的基礎，這個想必大家都非常清楚，在這里我希望大家在學習的過程中,不要只求速度,這樣很容易返工的,不如在開始的時候多下點兒工夫多記語音.1、日語語音的基本特點：1）假名是日語語音的最小元素，單詞和句子都是由假名組成；2）每個假名都是單音節(jié)，由一個元音和一個輔音（也可能沒有輔音）構成，輔音不單獨發(fā)音，必須和元音一起組成一個假名的完整讀音（促音、撥音除外）；3）日語的元音為五個：あいうえお，輔音有kstnhmyrwgzdbp以及促音和撥音。4）日語為音拍語，一個假名為一拍，即是說，每個假名在同一個句子中占有等同的時間間隔，不可或長或短。撥音和促音單獨占一拍。2、五十音圖五十音圖是日語語音的基礎，更是整個日語學習的根基。五十音圖作為一個發(fā)音圖表，具有一個其它語言的字母表（比如拉丁字母表或者希臘字母表）所不具備的性質(zhì)，那就是五十音圖的語法屬性。因此，熟記五十音圖，尤其是按段熟記每個假名，是今后學習語法，尤其是用言的活用的時候不可或缺的基礎性工作。五十音圖?表一?[元音?清音?撥音?促音]（平假名/片假名/羅馬字表示法）あ段い段う段え段お段あ行あアaいイiうウuえエeおオoか行かカkaきキkiくクkuけケkeこコkoさ行さサsaしシshi/siすスsuせセseそソsoた行たタtaちチchi/tiつツtsu/tuてテteとトtoな行なナnaにニniぬヌnuねネneのノnoは行はハhaひヒhiふフhu/fuへヘheほホhoま行まマmaみミmiむムmuめメmeもモmoや行やヤya（いイ）ゆユyu（えエ）よヨyoら行らラraりリriるルruれレreろロroわ行わワwa（いイ）（うウ）（えエ）をヲo/wo撥音んンn促音っッq（單獨用時表示法。在詞中另有表示法）說明：1）這個就是傳統(tǒng)意義上的五十音圖，其中や行的い、え和わ行的い、う、え與あ行重復，因此加上撥音和促音，五十音圖的實際假名數(shù)量為47個。2）發(fā)音上，元音的發(fā)音近似于國際音標中的[a:][i:][u:][ε:][o:]，輔音的發(fā)音也基本和國際音標中的相應音標發(fā)音近似，需要注意的有以下幾個：*し（shi/si）發(fā)音類似于漢語"西"，國際音標[∫i:]，而并非類似國際音標[si:]；*す（su）發(fā)音類似于漢語"思"，但嘴唇要收圓，不像"思"那樣扁平，也不要讀成"蘇"的音（唱歌除外）；*ち（chi/ti）發(fā)音類似于漢語"七"，國際音標[t∫i:]，而并非類似國際音標[ti:]或者漢語"踢"；*つ（tsu/tu）發(fā)音類似于漢語"此"，但嘴唇要收圓，不像"此"那樣扁平，也不要讀成"粗"的音（唱歌除外），更不可讀成"突"；*ふ（hu/fu）發(fā)音類似于漢語"夫"，但并非咬唇音，而是雙唇微貼呈扁平狀，氣流從雙唇縫隙中吹出發(fā)音，不可讀成"忽"；*う段假名發(fā)音時嘴唇收得比漢語里的"烏"要更小，而且略微扁平，需要注意體會；*ら行音為彈舌音，發(fā)音類似于漢語中的l（了）為聲母的音，或者國際音標中[l]為輔音的音，不可以讀作[r]為輔音的音，更不能讀成漢語中r（日）為聲母的音。某些地區(qū)（譬如關西腔）的彈舌特別明顯，類似于俄語、德語、法語等歐洲大陸語系語言中的彈舌音。動漫作品中比如犬夜叉（山口勝平）的彈舌音就比較明顯；*を（o/wo）一般來說發(fā)音和お完全一樣，并無區(qū)別，但在某些特殊場合（如歌曲中）也會讀成類似于漢語"我"的音；*撥音ん是鼻音，出現(xiàn)在元音之后，單獨占一拍時間，撥音有三種發(fā)音，分別類似英語中的[m][n][η]，通常在あさたなやらわざだ行假名前讀[n]，在ま行前讀[m]，其他假名前讀[η]。這對掌握現(xiàn)代日語中由撥音便演化過來的詞的發(fā)音頗有好處，比如てんのう（天皇），按照音讀，天是てん，皇是おう，連起來應該是てんおう，由于發(fā)生了音便，撥音和后面的お連在了一起，變成了の，同理，陰陽（おんみょう）等等。另外在演歌和老一點兒的傳統(tǒng)歌曲或者一些年紀大的人唱的歌曲中，撥音通常被一律唱成[m]，這也是唱歌和說話的區(qū)別之一；*促音在后面有單獨說明。五十音圖?表二?[濁音?半濁音]が行がガgaぎギgiぐグguげゲgeごゴgoざ行ざザzaじジji/ziずズzuぜゼzeぞゾzoだ行だダdaぢヂji/diづヅzu/duでデdeどドdoば行ばバbaびビbiぶブbuべベbeぼボboぱ行ぱパpaぴピpiぷプpuぺペpeぽポpo說明：1）濁音是由かさたは四行清音濁化而成，發(fā)音時伴隨著聲帶的（預先）振動，類似于英語中的濁輔音+元音的發(fā)音。2）じ和ぢ、ず和づ是兩對發(fā)音完全相同的假名，一般情況下使用じ和ず，ぢ和づ只出現(xiàn)在連濁（濁音便）等場合，比如はなぢ（鼻血）つづく（続く）等；3）濁音中的が行在位于單詞或句子中間時，會產(chǎn)生"鼻濁化"現(xiàn)象，其發(fā)音是日語語音的難點之一，在后面將有單獨說明。4）半濁音實際上是清音，只是習慣叫法而已，在發(fā)音上ぱ行半濁音和ば行濁音構成清濁對應，但是一般意義上把ば行和は行進行清濁對應，請注意區(qū)別。五十音圖?表三?[拗音]（片假名省略）やゆよききゃkyaきゅkyuきょkyoししゃsha/syaしゅshu/syuしょsho/syoちちゃchaちゅchuちょchoににゃnyaにゅnyuにょnyoひひゃhyaひゅhyuひょhyoみみゃmyaみゅmyuみょmyoりりゃryaりゅryuりょryoぎぎゃgyaぎゅgyuぎょgyoじじゃja/jya/zyaじゅju/jyu/zyuじょjo/jyo/zyoぢぢゃdyaぢゅdyuぢょdyoびびゃbyaびゅbyuびょbyo由于日語中沒有類似"提""低"的音，為了迎合英語中[ti:][di:]的相似性而生造的這兩個假名，發(fā)音類似于"提"、"低"。同樣，日語中還有其他類似的特殊假名，其創(chuàng)造的目的都是因為拉丁語系比日語發(fā)音要復雜的緣故。這在日語語音的學習上造成了一定的困難，但是這些畢竟是少數(shù)，初學者大可不必理會。[特別篇]日語在唱歌中的特殊發(fā)音：唱歌和平時說話有很大不同，尤其是比較古老的歌曲和演歌、歌舞伎、能等。以下我總結一下唱歌中容易出現(xiàn)特殊發(fā)音的幾個音：1、首先在上面我也提到了，ふ、す、つ等う段的音，在某些歌手或者某些風格的歌曲中嘴形被刻意的有所夸大，使得他們的發(fā)音跟漢語中"夫"（"胡"）、"蘇"、"粗"變得更加接近，類似的音包括う段除了ゆ以外的其它假名。2、也是我上面提到的，在演歌和老一點兒的傳統(tǒng)歌曲或者一些年紀大的人唱的歌曲中，撥音通常被一律唱成[m]，這也是唱歌和說話的區(qū)別之一。3、を這個音，在唱歌中通常被按照羅馬字wo來讀作類似漢語中"我"的音，說話并不如此。4、作助詞的へ[e]，某些時候也會被還原成其原來的讀音[he]。5、促音在歌曲中則是和說話有著明顯的區(qū)別，似乎被訛化成了類似于長音的讀法，但是和長音又有區(qū)別。它并非如同長音一樣拖長一拍，而是將促音前的假名的元音部分再讀一次，比如W-inds的《四季》第一句"欲しかった"，唱出來并不是"hoshika（停頓）ta"，也不是"hoshika-ta"，而是"hoshikaata"，當然，ka和a之間并非完全分開，這是個很微妙的發(fā)音，其實在唱歌過程中也并不要去特別注意它，順其自然好了。：）6、歌曲中的長音一般來說會拆開來唱，尤其是え段更為明顯，即把這段長音構成符號い當作一個單獨的假名唱出來，而不是將前面的假名單純地拖長。日語常用口語おはよう.你好(早上).こんにちは.你好(午安).こんばんは.晚上好.はじめまして.您好,初次見面.ありがとう.謝謝.ごめんください.有人嗎あ,よう洋こ子さん.いらっしゃい.どうぞおあがりください.啊,洋子,歡迎歡迎.請進.さようなら.再見..ではまた.回頭見.じゃ,これで.那么,再見了.それじゃ,ここで.那么,再見了.ごめんください.再見..しばらくでした.好久不見(一段時間未見面).おひさしぶりです.久違了(較長時間未見)..ようこそおこしくださいました.歡迎光臨(用于正式場合).いらっしゃいませ.歡迎光臨(用于公司,商場).よくいらっしゃいました.歡迎光臨.よくき來てくれました.歡迎光臨.どうぞおあがりください.請進(進日式房間時).どうも.謝謝.これ,つまらないものですが.一點小意思,不成敬意.どうぞおかまいなく.請別張羅..なにもありませんが,どうぞ.沒什么好東西,請不要客氣..いただきます.那我就吃了..どうもごちそうさまでした.多謝款待(我吃飽了).おそまつでした.粗茶淡飯,不成敬意.またどうぞ.請您再來...まさか,そんなことがあるなんて.真的這怎么可能呢.うそみたい.簡直是開玩笑.うそ.瞎扯!びっくりした.嚇我一跳!.まあ,おやおや.哎呀,哎呀!(表示意外,驚疑,驚訝).どうしたことなんでしょうね.怎么會這樣呢ああ,いいです.啊,不用了..あ,いりません.啊,不用了..せっかくですけど.多謝您的好意.それはちょっとできません.這我做不到..どうにもしようがない.不好辦..そうかも.大概是吧..そうまではならないでしょう.大概可以吧..そんなことはないでしょう.不會吧.そんなもんですよ.就是那么回事.しまった.糟糕.しょうがないなあ.沒辦法啦..ついてないなあ.真倒霉.いけない.糟了.どうしょう怎么辦呢.やばい.大事不好..まいった.麻煩了.やられた.中暗算了,吃了苦頭,得了教訓..やっちゃった.搞砸了.!たいしたことありませんよ.沒什么大不了的...ありがとう.謝謝.それはすばらしい.那太好了.それはいいことですね.那可是件好事..それはめでたいことです.那是件喜事.それはよかったですね.那太好了.それはいいね.太好了.それはいいわね.太好了(女性用語)..やった.真棒.わあ,うれしい.哎呀,太高興了(女性).やったね!你真行..もうけもんだ.真是意外的收獲(撿了個便宜).バッチリ.正好,沒問題.おめでとうございます.恭喜恭喜..あけましておめでとうございます.祝您新年快樂..ありがとうございます.謝謝..きれいですね.真漂亮啊..さすがです.名不虛傳.すごいですね.真了不起..かっこいい.好瀟灑..いいえ,まだまだです.哪里哪里,還差得遠.いいえ,とんでもありません.不,您過獎了..そんなことありません.哪里哪里..（寒暄）いいえ,たいしたことありません.不,這沒什么.なんだい.什么事いくらですか.多少錢どこですか.在哪里どれですか.哪個了どうですか.怎么樣いいじゃないか.不是很好嗎.というわけで.因此......そのはずだ.理應如此.わかりません.不知道.わかりました.知道了..なるほど.的確.いくらでもある.要多少都有.ちょっとね.一點點.とにかく.總之......かまわない.不要緊.かまいません.不要緊.だって.可是......いったいどうしたんだろう.到底怎么樣了これはわたし私（わたし）のせいではありません.不是我的錯.わたしがやったのではありません.不是我干的.やさしいひと人です.他是個和氣的人..さっぱりしているひと人だな.真是個干脆利落的人啊..ちょっとおかしい.有點不對勁.ちょっとあがっている.有點緊張..もううんざりだ.無聊透了.ひどいことになった.事情糟糕了.これでおしまい.完了,結束了.そんなもんだ.就是那樣的啦,難免啦.つまらない.無聊.まあまあだ.馬馬乎乎..たまらない.不得了.どうもありがとう.非常感謝.ありがとうございます.多謝.ほんとうにありがとうございました.太謝謝您了..ありがたくいただきます.那就拜賜了..これはごしんせつ親切に.多謝你的好意..いやどうも.謝謝(很隨便).すみません.多謝(隨便).いいえ,どういたしまして.不,不用客氣..いいえ,こちらこそ,どうも.不,我該謝謝你.とんでもない.哪里的話..コーヒーをどうぞ.請用咖啡.いいえ.不客氣.すみません.對不起.すまない.對不起(男性用語)..もうしわけありません.真過意不去(較正式)..ごめんなさい.抱歉.ごめんね.對不起(女性用語,隨便).ごめん.不好意思..わたし私（わたし）がばかでした.是我不好,是我做了蠢事.どういたしまして.沒關系..いや,なんでもありません.哪里的話,沒事兒(男性用語).とんでもありません.沒事兒..いいえ,こちらこそ.哪里哪里,我也不對.どうか,おきになさらないで.請不要這么介意..いや,きにしなくてもいいよ.別提那件事啦..どうもすみませんでした.真是不好意思...やらせてください.讓我來做吧..わたしでいいのなら.要是您認為我行的話.どうぞそのままで,わたし私（わたし）がしますから.您不用管,我來做..なにかあったんですか.出了什么事了嗎どうかしましたか.你怎么了それはいけませんか.那可不行啊.もうよろしいんですか.已經(jīng)好了嗎これは,ほっとしました.這樣我就放心了..あがらないで.沉住氣.リラックスしてください.放輕松一點.こどもがまだかえってこないんです.孩子還沒回來呢.いつがよろしいでしょうか.什么時候方便わた