下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
第六單元24唐詩三首文言知識(shí)生難字老嫗(yù) 幽咽(yè) 怒號(hào)(háo)掛罥(juàn) 沉塘坳(ào) 布衾(qīn)大庇(bì) 突兀(wù) 伐薪(xīn)兩鬢(bìn) 冰轍(zhé) 敕(chì)叱(chì) 一丈綾(líng)通假字系向牛頭充炭直“直”同“值”,價(jià)錢。古今異義1.高者掛罥長林梢古義:高。今義:兩端之間的距離大(跟“短”相對(duì))。2.秋天漠漠向昏黑古義:接近。今義:方向。一詞多義1.為eq\b\lc\{(\a\vs4\al\co1(茅屋為秋風(fēng)所破歌(被),忍能對(duì)面為盜賊(做)))2.安eq\b\lc\{(\a\vs4\al\co1(安得廣廈千萬間(怎么,如何),風(fēng)雨不動(dòng)安如山(安穩(wěn)),多歧路,今安在(哪里)))3.得eq\b\lc\{(\a\vs4\al\co1(安得廣廈千萬間(得到),將軍角弓不得控(能夠)))4.自eq\b\lc\{(\a\vs4\al\co1(歸來倚杖自嘆息(自己),心遠(yuǎn)地自偏(自然)))文言句式省略句宮使驅(qū)將惜不得省略了賓語?!跋Р坏谩睉?yīng)是“惜之不得”,即舍不得(它),(卻也)沒辦法。詩文對(duì)照翻譯石壕吏eq\f(①暮①投②石壕村,有吏③夜捉人。老翁逾④墻走,老婦出門看。,傍晚時(shí)我投宿在石壕村,夜里有差役到村子里抓人。老翁翻墻逃跑了,老婦出門察看。)注釋①暮:傍晚。②投:投宿。③吏:小官,這里指差役。④逾:越過,翻過。eq\f(②吏呼①一何②怒!婦啼一何苦!,差役大聲呼喝是多么兇狠!老婦大聲啼哭是多么悲苦!)注釋①呼:大聲叫喊。②一何:多么。eq\f(③聽婦前致詞①:三男鄴城戍②。一男附書,(我)聽到老婦走上前去(對(duì)差役)說話:我的三個(gè)兒子在鄴城防守。其中一個(gè)兒子捎信)eq\f(至③,二男新④戰(zhàn)死。存者且⑤偷生,死者長已矣⑥!,回來,說另外兩個(gè)兒子最近剛戰(zhàn)死?;钪娜斯们一钜惶焖阋惶?,死去的人就永遠(yuǎn)結(jié)束了!)eq\f(室中更無人,惟有乳下孫⑦。有孫母未,家里再也沒有別的男人了,只有還在吃奶的孫子。(因?yàn)椋┯袑O子在,(所以)他的母親還沒有)eq\f(去⑧,出入無完裙⑨。老嫗⑩力雖衰,請(qǐng)從吏,離去,但(她)進(jìn)進(jìn)出出都沒有一件完整的衣服。老婦雖然年老力衰,但請(qǐng)?jiān)试S我跟隨你連夜)eq\f(夜歸,急應(yīng)河陽役,猶得備晨炊?。,趕回營去,趕快應(yīng)征到河陽去服役,還來得及為部隊(duì)準(zhǔn)備早餐。)注釋①前致詞:走上前去(對(duì)差役)說話。前,上前,向前。致,對(duì)……說。②戍:防守。③附書至:捎信回來。書,書信。至,回來。④新:最近。⑤且:姑且,暫且。⑥長已矣:永遠(yuǎn)結(jié)束了。已,停止,這里指生命結(jié)束。⑦乳下孫:還在吃奶的孫子。⑧去:離開,這里指改嫁。⑨完裙:完整的衣服。裙,這里泛指衣服。⑩老嫗:老婦。?晨炊:早飯。eq\f(④夜久語聲絕①,如②聞泣幽咽③。天明登前途,,夜深了,說話的聲音逐漸消失,隱隱約約聽到低微、斷續(xù)的哭聲。天亮后我繼續(xù)趕路,只)eq\f(獨(dú)與老翁別。,能與返回家中的老翁告別。)注釋①絕:斷絕,停止。②如:好像,仿佛。③幽咽:形容低微、斷續(xù)的哭聲。茅屋為秋風(fēng)所破歌eq\f(①八月秋高風(fēng)怒號(hào),卷我屋上三重茅①。茅飛渡江灑,八月秋深,狂風(fēng)怒號(hào),(風(fēng))卷走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛,渡過浣花溪,散)eq\f(江郊,高者掛罥②長③林梢,下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳④。,落在對(duì)岸江邊,飛得高的茅草懸掛在高高的樹梢上,飛得低的茅草飄飛滾轉(zhuǎn),沉到池塘水中。)注釋①三重茅:多層茅草。②掛罥:掛著,掛住。罥,掛結(jié)。③長:高。④沉塘坳:沉到池塘水中。坳,低洼的地方。eq\f(②南村群童欺我老無力,忍能①對(duì)面為盜賊。公然抱茅,南村的一群兒童欺負(fù)我年老沒力氣,竟然狠心這樣當(dāng)面做搶掠的事。毫無顧忌地抱著茅)eq\f(入竹②去,唇焦口燥呼不得③,歸來倚杖自嘆息。,草跑進(jìn)竹林里去,(我喊得)唇焦口干也喝止不住,只好回來拄著拐杖自己嘆息。)注釋①能:如此、這樣。②竹:竹林。③呼不得:喝止不住。eq\f(③俄頃①風(fēng)定云墨色,秋天漠漠②向昏黑③。布衾④,一會(huì)兒風(fēng)停了,天空中烏云黑得像墨,秋季的天空陰沉迷蒙,漸漸黑了下來。布質(zhì)的被子)eq\f(多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏里裂⑤。床頭屋漏無干處,雨,蓋了多年,冰冷如鐵板,孩子睡相不好,把被里蹬破了。屋漏床濕,沒有一塊干的地方,雨點(diǎn))eq\f(腳如麻⑥未斷絕。自經(jīng)喪亂⑦少睡眠,長夜沾,不間斷,像下垂的麻線一樣密集,整夜沒有停止。自從戰(zhàn)亂以來,睡眠的時(shí)間很少,長夜漫漫,)eq\f(濕何由徹⑧!,屋漏床濕,如何挨到天亮!)注釋①俄頃:一會(huì)兒。②漠漠:陰沉迷蒙的樣子。③向昏黑:漸漸黑下來。向,接近。④布衾:布質(zhì)的被子。⑤嬌兒惡臥踏里裂:孩子睡相不好,把被里蹬破了。⑥雨腳如麻:形容雨點(diǎn)不間斷,像下垂的麻線一樣密集。⑦喪亂:戰(zhàn)亂,指安史之亂。⑧何由徹:如何挨到天亮。何由,怎能、如何。eq\f(④安得①廣廈②千萬間,大庇③天下寒士④俱歡顏!,怎么才能得到千萬間寬敞高大的房子,普遍地遮護(hù)住天下貧寒的士人,讓他們都開顏歡笑!)eq\f(風(fēng)雨不動(dòng)安如山。嗚呼!何時(shí)眼前突兀⑤見此屋,,(房子)不為風(fēng)雨所動(dòng)搖,安穩(wěn)得像山一樣。唉!什么時(shí)候眼前能出現(xiàn)這樣高聳的房屋,即使)eq\f(吾廬獨(dú)破受凍死亦足!,我自己屋破挨凍而死也心甘情愿!)注釋①安得:如何能得到。②廣廈:寬敞的大屋。③庇:遮蔽,掩蔽。④寒士:貧寒的士人。⑤突兀:高聳的樣子。賣炭翁eq\f(①賣炭翁,,有個(gè)賣炭的老翁,)eq\f(伐①薪燒炭南山中。,在南山里砍柴燒炭。)eq\f(滿面塵灰煙火色②,,他滿臉灰塵,顯出被煙熏火烤的臉色,)eq\f(兩鬢蒼蒼③十指黑。,兩鬢頭發(fā)灰白,十個(gè)手指烏黑。)eq\f(賣炭得錢何所營④?,賣炭得到錢做什么用?)eq\f(身上衣裳口中食。,為了買身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。)eq\f(可憐⑤身上衣正單,,(數(shù)九寒天)可憐他只穿著單薄的衣服,)eq\f(心憂炭賤愿⑥天寒。,心里卻擔(dān)憂炭的價(jià)錢便宜,希望天氣更寒冷些。)eq\f(夜來城外一尺雪,,昨天夜里城外下了一尺厚的大雪,)eq\f(曉駕炭車輾⑦冰轍。,清晨,老翁駕著炭車碾軋著冰凍的車轍(趕路)。)eq\f(牛困人饑日已高,,牛疲乏了,人也餓了,太陽已經(jīng)升得很高了,)eq\f(市南門外泥中歇。,老翁就在集市南門外的泥濘中休息。)eq\f(②翩翩⑧兩騎來是誰?,兩個(gè)輕快地騎著馬的人來了,他們是誰?)eq\f(黃衣使者白衫兒⑨。,是宮中派出采辦貨物的太監(jiān)和他的手下。)eq\f(手把文書口稱敕⑩,,手里拿著公文,嘴里說是皇帝的命令,)eq\f(回車叱牛?牽向北?。,掉轉(zhuǎn)車頭,吆喝著趕牛往北面去。)eq\f(一車炭,千余斤?,,一車炭,一千多斤,)eq\f(宮使驅(qū)將?惜不得?。,宮使們硬是要趕走,老翁吝惜不得(它)。)eq\f(半匹紅紗一丈綾?,,(宮使們將)半匹紅紗和一丈綾,)eq\f(系向牛頭充炭直?。,朝牛頭上一掛,充當(dāng)買炭的錢。)注釋①伐:砍伐。②煙火色:被煙熏火烤的臉色。此處突出賣炭翁的辛勞。③蒼蒼:灰白。④何所營:做什么用。⑤可憐:使人憐憫。⑥愿:希望。⑦輾:碾軋。⑧翩翩:輕快的樣子。⑨黃衣
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度股權(quán)質(zhì)押資產(chǎn)重組合同示范文本3篇
- 二零二五年度鋼材倉儲(chǔ)物流服務(wù)合同9篇
- 二零二五年度路燈照明設(shè)施安全檢測(cè)合同樣本2篇
- 二零二五年度:勞動(dòng)合同法實(shí)務(wù)操作與案例分析合同3篇
- 二零二五年度船舶建造與設(shè)備安裝合同2篇
- 二零二五年度農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量檢測(cè)合同范本3篇
- 二零二五年度安置房買賣合同電子支付與結(jié)算規(guī)范3篇
- 3、2025年度綠色出行接送機(jī)服務(wù)合同范本2篇
- 二零二五年度文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)合作開發(fā)合同范本3篇
- 家里陪護(hù)合同(2篇)
- 企業(yè)年會(huì)攝影服務(wù)合同
- 電商運(yùn)營管理制度
- 二零二五年度一手房購房協(xié)議書(共有產(chǎn)權(quán)房購房協(xié)議)3篇
- 2025年上半年上半年重慶三峽融資擔(dān)保集團(tuán)股份限公司招聘6人易考易錯(cuò)模擬試題(共500題)試卷后附參考答案
- 城市公共交通運(yùn)營協(xié)議
- 內(nèi)燃副司機(jī)晉升司機(jī)理論知識(shí)考試題及答案
- 2024北京東城初二(上)期末語文試卷及答案
- 2024設(shè)計(jì)院與職工勞動(dòng)合同書樣本
- 2024年貴州公務(wù)員考試申論試題(B卷)
- 電工高級(jí)工練習(xí)題庫(附參考答案)
- 村里干零工協(xié)議書
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論