《黑暗的心》的環(huán)境意義

《黑暗的心》的環(huán)境意義

一、象征手法的運(yùn)用具有情感意義“象征”來自希臘語。最初的主題是將一個(gè)人分成兩個(gè)部分，每個(gè)部分都作為一個(gè)整體進(jìn)行展示。有事時(shí),兩者相合以驗(yàn)真假,用法類似于中國的兵符。后來演變?yōu)榉彩潜磉_(dá)某種觀念或事物的標(biāo)志式符號都叫做象征,所以象征又具有符號的涵義。關(guān)于象征的內(nèi)涵,葉芝認(rèn)為:“全部聲音,全部顏色,全部形式,或者是因?yàn)樗鼈児逃械牧α?或者是由于深遠(yuǎn)流長的聯(lián)想,會喚起一些難以用語言說明,然而卻又是很精確的感情。”55也就是說,一方面,形式通過象征手法的運(yùn)用能夠喚起對應(yīng)的感情;另一方面,感情也需要尋找對應(yīng)的形式,即通過象征才能得以表現(xiàn)。約瑟夫·康拉德(JosephConrad,1857-1924)生于波蘭的一個(gè)貴族之家,11歲時(shí),父母雙亡,他被舅父收養(yǎng)。16歲時(shí),康拉德離開了祖國和親人,來到法國馬塞,開始了他漫長的海員生涯,直至做了船長,足跡遍及非洲、南美、東南亞及澳大利亞等地。他所擅長寫作的小說的內(nèi)容便與他這種長期的海員生涯和復(fù)雜的跨文化經(jīng)歷有關(guān)。3《黑暗的心》被公認(rèn)為康拉德最有代表性的作品,在英國文學(xué)史上占有重要的地位。這部小說在藝術(shù)地再現(xiàn)十九世紀(jì)末歐洲殖民主義者在非洲野蠻掠奪殖民地人民殘酷景象的同時(shí),還具有一定的象征意義。正如康拉德所說:“所有偉大的文學(xué)創(chuàng)作都是含有象征意義的,唯其如此,它們才取得了復(fù)雜性、感染力與美感?！?35這部小說中運(yùn)用了大量的象征手法來揭示人物的內(nèi)心思想和情感,這些象征手法的運(yùn)用豐富并深化了小說的內(nèi)涵,使小說中“尋找”的主題呈現(xiàn)出一種詩意化的效果。下面,我們將主要對這部小說中環(huán)境方面的象征意義進(jìn)行簡要的分析。二、開炮后的象征手法這一象征性在小說中主要體現(xiàn)在爆炸聲、汽船、河流和叢林的描寫上。眾所周知,任何一部成功的文學(xué)作品均離不開背景的描寫。這種背景可以是社會背景,即特定的故事發(fā)生的時(shí)代氛圍,也可以是具體背景,即作品中人物或事件發(fā)生的周圍環(huán)境、發(fā)展的時(shí)間、地點(diǎn)和條件。通常情況下,背景的作用是為人物的存在和活動提供舞臺或場所,為故事的發(fā)展提供依據(jù)。然而,在《黑暗的心》中,由于作者巧妙地運(yùn)用象征手法,使周圍環(huán)境,如河流、兩岸的叢林、軍艦等不僅具有上述功能,而且還與黑暗、恐怖、死亡及人的悲哀聯(lián)系在一起,更加突出了小說主題。馬洛在小說第一部分中就把布魯塞爾公司總部的非洲地圖上的剛果河比作巨蛇:它像一條伸長的巨蛇,頭浸在海里,身子一動不動躺在一片廣袤的荒野上朝遠(yuǎn)方逶迤伸展,尾巴隱沒在這塊土地的深處。當(dāng)我從一家商店的櫥窗里望著它的地圖時(shí),它強(qiáng)烈的迷住我,就像一條蛇迷住了一只鳥兒———一只愚蠢的小鳥一樣。7作者在此賦予了這條河特定的內(nèi)涵和意象———巨蛇,使讀者在閱讀中能夠深刻體會到其在作品中的象征意義———?dú)W洲人的剛果河之旅猶如駛向自身的黑暗內(nèi)心。既然馬洛預(yù)感到這將是一次艱難的旅行,那為什么他還要托他的姨媽幫忙到這家公司去謀份工作呢?這和小說開始處馬洛和朋友講的是不矛盾的,他說:“你們幾個(gè)知道,我在休假期間真是歇得膩味了,我就開始去找船———我想我得去干一干世界上最艱苦的工作才是?！?馬洛得到任命,辦完手續(xù)后就出發(fā)了,在乘一艘法國汽船前往政府機(jī)構(gòu)所在地的途中碰見一艘拋錨的軍艦在對叢林開炮。這時(shí)船上有人煞有介事地對馬洛說:“在一個(gè)營地里住著土著———他把他們稱作敵人!———隱藏在岸上某個(gè)地方?！?5而馬洛則認(rèn)為:“他們有骨骼,有筋肉,有野性的生氣,有強(qiáng)烈的活力,這些都像那沿岸的波濤般自然而真實(shí)?！?5這里,康拉德巧妙地運(yùn)用了象征手法,軍艦的濫射成了破壞原始文明力量的象征,而馬洛和當(dāng)?shù)氐耐林渤闪耸軅祟惖南笳?。?dāng)他們一行行駛了三十多天后在政府機(jī)構(gòu)所在地的岸外拋錨,聽到峭壁上傳來了另一次爆炸聲時(shí),馬洛是這樣說的:使我突然想起我看到的那艘對陸地開炮的軍艦。這和那是同一種不吉利的聲音;和那開花的炮彈一樣落在了他們的頭上,這是一種遠(yuǎn)隔重洋而來的無法解釋的奧秘。18作者通過“間隔反復(fù)”的修辭手法再次賦予了炮彈聲特定的內(nèi)涵和意象,使讀者閱讀這篇小說時(shí),能夠深刻地體會到炮彈在作品中的象征意義———爆炸聲象征著惡劣的外部環(huán)境,深切的內(nèi)部矛盾痛苦;爆炸聲也兆示著“文明人”給黑人和土著帶來的不幸和死亡。也就是在政府機(jī)構(gòu)上游30英里左右的貿(mào)易站,馬洛第一次聽到庫爾茲的名字,知道他是第一流的公司代理人,他的貿(mào)易站位于真正出產(chǎn)象牙的地區(qū)。他送來的象牙跟所有其他人送來的一樣多……緊接他隨著一個(gè)60人的運(yùn)輸隊(duì)走了15天左右來到了由馬洛所指揮的船只所在地———中央貿(mào)易站。當(dāng)他們把沉到河底的汽船拖上岸來時(shí),他這樣描繪:它躺在斜坡上,好像一只水中大獸的尸體?我們這些流竄到這里來的人都是些干什么的?我們能夠駕馭住那個(gè)啞然無聲的東西,或者是它將駕馭住我們?我感覺它是多么巨大,多么令人惶恐的巨大啊,那個(gè)不會說話的龐然大物,或許它也是個(gè)充耳不聞的聾子吧。那里面有什么東西?我所看見的是,一小點(diǎn)象牙從那里面出來了,我也聽說庫爾茲先生在那里邊。關(guān)于他我也聽說多了———上帝知道!然而不知怎的,卻不能為我形成一個(gè)生動的形象就好像有人告訴我,那里有一位天使,或者有一個(gè)魔鬼一樣。33作者對沉船賦予了特定的象征意義———大獸的尸體。如此巨大的啞然無聲的東西使主人公難以駕馭,以至于馬洛感到如此的惶惑不安。這里,我們能夠體會到馬洛活動的場景是晦澀、死寂、惡劣的。與其說是描寫沉船,還不如說是主人公乃至作者本身特定時(shí)刻心理狀態(tài)的寫照。作者嫻熟地把握描寫沉船的象征手法,把馬洛心目中尋找?guī)鞝柶澋膼濄退嬖诘膸鞝柶潯翘焓惯€是魔鬼幻象的困惑心理,對追尋途中將要面臨的艱難與危險(xiǎn)描繪得淋漓盡致。如馬洛后來所說:三個(gè)月后我總算設(shè)法讓那只汽船在我第一次出航時(shí)沒有沉掉。我們沿那條河溯水而上,就好像是走回到世界最初起源的時(shí)代一個(gè)樣??我們沿著一段段空蕩蕩的水道,繞過一個(gè)個(gè)悄然無聲的河灣,在兩岸峭壁之中蜿蜒前進(jìn),露出水面的船尾發(fā)出沉悶的擊水聲,空洞的噼里啪啦的在兩岸回響著。樹,樹,千千萬萬棵樹,黑壓壓,霧沉沉,高聳入云霄;水道險(xiǎn)惡而又多淺灘,而在它們的腳下,這只小小的滿身泥污的汽船在爬行著,緊貼著河岸逆流而上,仿佛一只在高大的圓柱門廊下的地板上蠢蠢蠕動的小甲蟲———在非常緩慢地向前爬去,向庫爾茲爬去。45馬洛在此把他所指揮的小船比作小甲蟲,這和上面把沉船比作大獸的尸體形成了巨大的反差。小甲蟲在此具有多層次的象征意義,在最明顯的層面上,它象征著弱小的生靈,竭力試圖與代表這一切神秘莫測而又很難跨越的阻礙他們前行的力量相抗?fàn)?。正如馬洛所說,他們愈來愈深地鉆進(jìn)了黑暗的心。作者不但賦予了汽船特定的象征意義,而且使讀者也明顯地感覺到:那帶有象征意義的叢林中的河流是通往尋找馬洛心中偶像庫爾茲的道路。三、采用象征主義手法諷刺殖民主義政策,表達(dá)象征體驗(yàn)《黑暗的心》是康拉德通過自己的生活歷程所創(chuàng)作的。這部小說充分運(yùn)用了象征主義創(chuàng)作手法,特別是在對周圍環(huán)境的描寫和刻畫上運(yùn)用了大量的象征意向,渲