2023學(xué)年完整公開(kāi)課版笠翁對(duì)韻元

《笠翁對(duì)韻》十三元福州市溫泉小學(xué)謝雨姍小丑楊三罵漢奸

清末，江蘇揚(yáng)州有一個(gè)唱昆曲的著名小丑，叫楊鳴玉，因排行第三，藝名叫楊三。楊三雖然是個(gè)小丑演員，但心系國(guó)家安危，很有氣節(jié)。

當(dāng)時(shí)，清政府正與日本人進(jìn)行海戰(zhàn)，后來(lái)大敗，并簽下恥辱的條約。消息傳來(lái)，大家都很難過(guò)，并對(duì)主管大臣李鴻章極為不滿。據(jù)說(shuō)慈禧太后也不滿李鴻章了，收回了原來(lái)御賜給他的黃馬褂,以示處分。有一天楊三在演《白蛇傳》中的“水斗”一場(chǎng)時(shí)，忽然想起這件事來(lái)，便臨時(shí)在上場(chǎng)前穿了一件黃馬褂，飾演鱉精的時(shí)候就說(shuō)：“娘娘有旨，此次攻打金山寺，如有退縮，定把黃馬褂剝?nèi)?。”觀眾聽(tīng)了都哄堂大笑，知道他是在暗諷李鴻章。但此舉驚動(dòng)了當(dāng)?shù)毓賳T，楊三被下令處列。后人依此事擬了個(gè)對(duì)聯(lián)：

楊三早死無(wú)蘇丑，李二先生是漢奸。工整而語(yǔ)含譏刺，確為妙聯(lián)。

遠(yuǎn)水平沙，有客放舟桃葉渡①；

斜風(fēng)細(xì)雨，何人攜榼②杏花村③。

字詞解釋①桃葉渡：渡口名。相傳因東晉王獻(xiàn)之在此送其愛(ài)妾桃葉而得名。這句的意思是：遠(yuǎn)處河流有平坦沙灘的地方，那就是桃葉渡啊，有人正在劃船而過(guò)。②榼（kē）:古代盛酒的器皿。③這句的意思是：在這斜風(fēng)細(xì)雨之中，是誰(shuí)帶著空酒壺來(lái)到了杏花呢？

主旨講解“杏花村”一詞在七虞中就用過(guò)，不過(guò)，那里對(duì)得稍顯牽強(qiáng)，此處卻很恰切。首先，“渡”和“村”都是地點(diǎn)，可以相對(duì)；而“桃葉”對(duì)“杏花”，更是絕佳?！坝锌汀迸c“何人”也對(duì)得頗有趣味，“有客”是肯定語(yǔ)氣，“何人”是疑問(wèn)語(yǔ)氣，而事實(shí)上意思又都是肯定的，意義相同，又有變化。講講對(duì)對(duì)子

對(duì)

稱

對(duì)稱亦稱玻璃對(duì)，其特點(diǎn)是就字形而言，上、下或左、右字形結(jié)構(gòu)基本對(duì)稱一致，本身具有一種形態(tài)美。這樣的字用篆書(shū)寫(xiě)在玻璃上，無(wú)論正看、反看字體均相同。如“天”“文”、“大”、“因”之類。比如下面這聯(lián)：

山中日出，水里風(fēng)來(lái)。這些字的左右基本都是對(duì)稱的

又如1990年遼寧省營(yíng)口市環(huán)保局等單位的聯(lián)合征聯(lián)：

山水林田，至營(yíng)口宜賞美景；

桑蠶米果，出蓋縣富早關(guān)東。上句寫(xiě)營(yíng)口市的環(huán)境特點(diǎn)，對(duì)句寫(xiě)蓋縣（營(yíng)口市所管轄）的農(nóng)土特產(chǎn)。對(duì)句在句式、詞性等方