秋興八首（其一） 省賽獲獎(jiǎng)

杜甫詩三首

杜甫杜甫字子美，曾居長安城南少陵以西，自稱少陵野老，世稱杜少陵。原籍襄陽，遷居鞏縣。杜審言之孫。開元后期，舉進(jìn)士不第，漫游各地，寓居長安近十年。及安祿山兵陷長安，乃逃至鳳翔，謁見肅宗，官至左拾遺。后棄官移家成都，筑草堂于浣花溪畔，世稱浣花草堂。一度任劍南節(jié)度參軍，檢校工部員外郎，世稱杜工部。其詩顯示了唐由盛轉(zhuǎn)衰的歷史過程，被稱為“詩史”。以古體、律詩見長，風(fēng)格多樣，而以沉郁頓挫為主。有《杜工部集》。杜甫像民間疾苦，筆底波瀾；世上瘡痍，詩中圣哲。杜甫杜甫，字子美，號(hào)少陵野老，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，世稱“詩圣”。其詩被稱為“詩史”。（杜工部，杜拾遺）語言：“為人性僻耽佳句，語不驚人死不休”

風(fēng)格：現(xiàn)實(shí)主義，沉郁頓挫。文集：《杜工部集》韓愈贊李杜：“李杜文章在，光焰萬丈長”。寫作背景公元759年，杜甫為避“安史之亂”，攜妻兒由陜西入四川，寓居成都，依靠四川節(jié)度使嚴(yán)武等親友的接濟(jì)維持生活。765年四月，嚴(yán)武病逝，杜甫失去依憑，于是離開成都，經(jīng)重慶等地到了夔州（今四川奉節(jié)），住了兩年左右的時(shí)間。《秋興》既是他旅居夔州時(shí)寫下的一組詩，共有八首，“玉露凋傷楓樹林”是其中的第一首。在寓居四川的近十年里，杜甫歷經(jīng)流離，備嘗艱辛，身心憔悴不堪。他日夜想回歸故鄉(xiāng)，卻始終無法實(shí)現(xiàn)愿望。寫此《秋興》時(shí)，他已五十五歲，已處在人生之秋，眼看來日無多，葉落歸根之想更為迫切。正是在此種悲人生之秋和國運(yùn)之秋的心境下，他寫下了《秋興》這首詩。秋興八首（其一）玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌，塞上風(fēng)云接地陰。叢菊兩開他日淚，孤舟一系故園心。寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。①玉露：白露。②凋傷：使草木凋零衰敗。

③蕭森：蕭瑟陰森。④兼天：連天?！凹妗?，連的意思。⑤塞上：這里指夔州的山。

⑥兩開：第二次開放。這里是指第二次看到。杜甫去年秋天在云安，今年秋天在夔州，從離開成都算起，已歷兩秋?！伴_”字雙關(guān)，一謂菊花開，又言時(shí)光流走。

⑦接地陰：風(fēng)云蓋地。⑧他日：往日。指多年來的艱難歲月。

⑨系（jì）：系舟上岸。

⑩寒衣：冬天的衣服。⑾催刀尺：趕裁新冬衣。

⑿急暮砧：黃昏時(shí)急促的搗衣聲。砧（zhēn），搗衣石。

詞

語翻譯全詩

玉露凋傷楓樹林，—白露凋傷了漫山遍野的楓林，

巫山巫峽氣蕭森?！咨轿讔{的氣象滿目蕭瑟陰森。

江間波浪兼天涌，—峽中的江水波濤滾滾洶涌連天，

塞上風(fēng)云接地陰。—塞上風(fēng)云漫卷密布天地一片陰沉。

叢菊兩開他日淚，—秋菊已開兩度回想他日再流淚，

孤舟一系故園心?！轮劭堪断道K也系著我游子的故園心。

寒衣處處催刀尺，—深秋處處都在為游子征夫趕制寒衣，

白帝城高急暮砧?！戆椎鄢穷^傳來急促的捶布聲。

首聯(lián)僅僅是寫蕭森之景嗎?為什么?

首聯(lián)從秋景寫起,寫出了夔地露冷楓丹、萬物蕭瑟的景象?！暗騻北緛碓⑺ワS之氣，但露是玉露，樹是楓樹，反而在蕭瑟中見出了富麗景象，格調(diào)頗為勁健。而“氣蕭森”則非指草木搖落，亦涵蓋江山萬千，為第二聯(lián)蓄勢(shì)。

頷聯(lián)怎樣寫景?是蕭瑟之景嗎?頷聯(lián)承上展開：江間，寫巫峽；塞上，寫巫山。波浪在地，卻說兼天而涌;風(fēng)云在上，卻言接地而陰。詩人縱目馳騁，自下而上，自上而下，生動(dòng)地寫出了巫山巫峽的蕭森氣象。

頸聯(lián)和尾聯(lián)又是寫了什么?頸聯(lián)轉(zhuǎn)而由景生情，“叢菊兩開”指離蜀歷經(jīng)了兩秋；“孤舟一系”指眼下旅途的飄零?！八諟I”則生悲情于從前，“故園心”則托相思于萬里。

尾聯(lián)詩人將關(guān)注的焦點(diǎn)轉(zhuǎn)移到生活中來。風(fēng)霜凄緊，嚴(yán)冬將至，那千家萬戶的“刀尺聲”和“搗衣聲”急切響起，怎能不泛起歲暮日晚、羈旅無依的傷感！而凄苦之情，思鄉(xiāng)之意，皆在不言中。全詩就此收束，余意綿綿?？偨Y(jié)全詩

此詩以描繪秋景為外在的行文線索，以抒發(fā)悲愁之情作為連通各聯(lián)的內(nèi)在聯(lián)絡(luò)，以情感的起伏流轉(zhuǎn)，貫穿次第展開的各組景物，形神交匯，渾然一體?？偨Y(jié)全詩1．主旨意境

這是一篇隨物興感、即景寄懷之作。悲自然之秋，更是悲人生之秋和國運(yùn)衰落之秋，充溢著蒼涼的身世之感和家國之秋，詩人由深秋的衰殘景象和陰沉氣氛感發(fā)情懷，抒寫了因戰(zhàn)亂而常年流落他鄉(xiāng)、不能東歸中原的悲哀和對(duì)干戈不息、國家前途未卜的擔(dān)憂。

總結(jié)全詩①情景相生，融匯無間，情因景生，景因情活。

粗略看來，本詩的首聯(lián)、頷聯(lián)、尾聯(lián)寫景，頸聯(lián)抒情。其實(shí)，全詩自始至終，情和景互為依托、互相生發(fā)，融會(huì)一體，密不可分。全詩，首聯(lián)寫秋色秋氣，頷頸兩聯(lián)托秋起興，感世傷己，尾聯(lián)綰合景色人事，縫合之細(xì)密，結(jié)構(gòu)之謹(jǐn)嚴(yán)，無以復(fù)加。

藝術(shù)技巧總結(jié)全詩藝術(shù)技巧