莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó)的接受-河南大學(xué)中國(guó)大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫(kù)2023年_第1頁(yè)
莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó)的接受-河南大學(xué)中國(guó)大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫(kù)2023年_第2頁(yè)
莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó)的接受-河南大學(xué)中國(guó)大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫(kù)2023年_第3頁(yè)
莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó)的接受-河南大學(xué)中國(guó)大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫(kù)2023年_第4頁(yè)
莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó)的接受-河南大學(xué)中國(guó)大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫(kù)2023年_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè)，還剩3頁(yè)未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó)的接受_河南大學(xué)中國(guó)大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫(kù)2023年?茅盾是從

來(lái)接受莎士比亞的??

?

答案:

政治層面

?

在1931年擬定了翻譯《莎士比亞全集》的計(jì)劃，并推動(dòng)實(shí)施。?

答案:

胡適

?梁實(shí)秋的莎評(píng)是屬于

?

答案:

和諧中庸的

?鄭振鐸認(rèn)為《

》是世界上最偉大的悲劇之一。?

答案:

哈姆萊特

?以下不屬于周越然《莎士比亞》著作中的一章是：??

?

答案:

莎氏典籍

?梁實(shí)秋與約翰孫的觀點(diǎn)不同在于：??

?

答案:

他認(rèn)為莎士比亞的劇本有著深刻的道德意義

?鄭振鐸在《

》中提出外國(guó)作品的翻譯要基于現(xiàn)實(shí)的需要。??

?

答案:

盲目的翻譯家

?以下不屬于袁昌英分析莎士比亞創(chuàng)作幽默的特點(diǎn)的是：??

?

答案:

莎士比亞幽默的世界是一個(gè)幻想的虛無(wú)縹緲的世界

?楊晦被認(rèn)為是莎士比亞研究方面的專家主要是因他譯作了莎士比亞的哪部作品并為其作序。?

答案:

《雅典人臺(tái)滿》

?以下哪項(xiàng)不屬于梁?jiǎn)⒊浦厣勘葋喌脑??

?

答案:

莎士比亞傳奇作家的身份

?林紓選擇《吟邊燕語(yǔ)》來(lái)翻譯主要是因?yàn)椋?

答案:

他對(duì)于國(guó)內(nèi)一些維新之士為學(xué)西方而否定自身傳統(tǒng)傾向的不滿

?以下哪項(xiàng)不屬于莎士比亞在中國(guó)的曲折接受的原因??

?

答案:

中國(guó)接受者對(duì)西方作家的接受需要時(shí)間的檢驗(yàn)

?以下關(guān)于異質(zhì)文化背景下的文學(xué)交流和接受必定產(chǎn)生變異現(xiàn)象的主要原因表述正確的是??

?

答案:

由于各自的本土文化、現(xiàn)實(shí)語(yǔ)境及自身的審美趣味的不同造成的

?朱生豪認(rèn)為莎劇哪部最優(yōu)，哪部最差??

?

答案:

《哈姆雷特》，《泰特斯安德洛尼克斯》

?胡適貶抑莎士比亞劇作是因?yàn)樗J(rèn)為莎劇不屬于?

答案:

寫實(shí)主義

?不屬于莎士比亞四大悲劇的是?

答案:

《威尼斯商人》

?人民文學(xué)出版社1978年版朱生豪譯莎士比亞全集有幾卷?

答案:

11

梁實(shí)秋重視文學(xué)與（

）之間的關(guān)系

答案:

道德

?在《莎士比亞戲劇全集·譯者自序》中，朱生豪沒(méi)有提到以下哪個(gè)世界文學(xué)史中的偉大人物（

）?

答案:

托爾斯泰

?《奧賽羅》在胡適初接觸莎士比亞時(shí)稱作（

）

?

答案:

丑劇

?鄭振鐸認(rèn)為《

》是世界上最偉大的悲劇之一?

答案:

哈姆萊特

?茅盾是從（

）來(lái)接受莎士比亞的?

答案:

政治層面

?梁實(shí)秋的莎評(píng)屬于（

）?

答案:

和諧中庸的

?以下不屬于袁昌英的作品是

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論