版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
根據(jù)下列國外來證及有關(guān)信息制單。注意:該批商品的托運日期為2004年12月6日。有關(guān)資料如下:QUANTITY=64PCS.NW=167.804.GW=167.804.MEAS=47.944M3,UNITPRICE=USD390.00/M3,TOTAL=USD18698.16,VESSELNAME:YOUNGSTARV.231E,CONTAINERNO.:1×40’CPIU2254836,HSCODE:6802.2300。TOBANKOFCHINAGUANGZHOUFMSANWABANKLTDOSAKA,NOV.6,2004447TESTEDONNOV.6,2004WEOPENIRREVOCABLEDOCUMENTARYCREDITNO.41-1902141-003ISSUEDONNOV.2,2004BENEFICIARY:CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCH774DONGFENGEASTROADAPPLICANT:SAKAITRADINGCO.LTD.SANWABLDG1-1KAWARAMACH2-CHOMECHUO-KUOSAKA541,JAPANAMOUNT:USD78,000.00EXPIRYFORNEGOTIATION:JAN152005AVAILABLEBYDRAFT:ATSIGHTDRAWNONTHESANWABANKLTD.NEWYORK.FOR100PERCENTOFINVOICEVALUETOGETHERWITHFOLLOWINGDOCUMENTS:-FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANB/LMADEOUTTOORDERANDBLANKENDORSEDMARKED“FREIGHTCOLLECT”NOTIFYTHEAPPLICANT,TEL:06-203-1003ANDDATEDNOTLATERTHANDEC31,2004.-SIGNEDCOMMERCIALINVOICEINTHREECOPIES-PACKINGLISTINTHREECOPIES-CERTIFICATEOFWEIGHTINTHREECOPIES-CERTIFICATEOFORIGININONECOPY-BENEFICIARY’SCERTIFICATEINTWOCOPIESSTATINGTHATTHREESETSOFEACHNON-NEGOTIABLEB/LHAVEBEENAIRMAILEDDIRECTTOTHEBUYERIMMEDIATELYAFTERSHIPMENTCOVERING:200M3OFCHINAGRANITE(G485ROUGHBLOCKS),SIZE:0.0ASPERS/C01MAF400-5-23FOBHUANGPUGUANGDONGINSURANCETOBEEFFECTEDBYBUYERSSHIPMENTTO:OSAKA/YOKOHAMAJAPANPARTIALSHIPMENTSALLOWEDTRANSSHIPMENTALLOWEDDRAFTMUSTBEPRESENTEDFORNEGOTIATIONWITHIN15DAYSAFTERTHEDATEOFB/LOROTHERSHIPPINGDOCUMENTSBUTWITHINTHECREDITEXPIRYSPECIALINSTRUCTIONS:-T.T.REIMBURSEMENTISUNACCEPTABLE-ALLBANKINGCHARGESOUTSIDEJAPANFORSELLER’SACCOUNT-THISCREDITISTRANSFERABLE-NEGOTIATINGBANKMUSTSENDDOCUMENTSTOUSINTWOCONSECUTIVEAIRMAILSANDDRAFTSTODRAWEEBANKTHISCREDITISAVAILABLEBYNEGOTIATIONWITHANYBANKTHISCREDITISOPERATIVEANDSUBJECTUNIFORMCUSTOMSPUBLICATION1993REVISIONNO.500發(fā)票CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCH774DONGFENGEASTROADCOMMERCIALINVOICETO:SAKAITRADINGCO.LTDINVOICENO:RB-1206SANWABLDG1-1KAWARAMACHDATE:NOV.25,20042-CHOMECHUO-KUOSAKA541,JAPANORDERNO:S/CNO:01MAF400-5-23FROMHUANGPU,CHINATO:OSAKAMARKSDESCRIPTIONOFGOODSQUANTITYUNITPRICEAMONTN/MCHINAGRANITE(G485ROUGHBLOCKS)47.944MUSD390.00/M3USD18,698.16TOTAL:47.944M3USD18,698.CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCHxxx裝箱單CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONG774DONGFENGEASTROADPACKINGLISTTo:SAKAITRADINGCO.LTD.SANWABLDG1-1KAWARAMACH2-CHOMECHUO-KUOSAKA541,JAPANInvoiceNo.:RB-1206InvoiceDate:NOV.25,2004S/CNo.:01MAF400-5-23S/CDate:From:HUANGPUTo:OSAKALetterofCreditNo.:41-1902141-003DateofShipment:MarksandNumbersNumberandkindofpackageDescriptionofgoodsQuantityPackageG.WN.WMeas.N/MCHINAGRANITE(G485ROUGHBLOCKS)64PCSINBULK167.804KGS167.804KGS@0.749125MTOTAL:64PCS167.804KGS167.804KGS47.944MSAYTOTAL:SAYSIXTYFOURPCSONLYCHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCHXxx產(chǎn)地證1.ExporterCHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCH774DONGFENGEASTROADCertificateNo.CERTIFICATEOFORIGINOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA2.ConsigneeSAKAITRADINGCO.LTD.SANWABLDG1-1KAWARAMACH2-CHOMECHUO-KUOSAKA541,JAPAN3.MeansoftransportandrouteFROMHUANGPUTOOSAKABYSEA5.Forcertifyingauthorityuseonly4.Country/regionofdestinationJAPAN6.MarksandnumbersN/M7.Numberandkindofpackages;descriptionofgoodsCHINAGRANITE(G485ROUGHBLOCKS)8.H.Scode6802.2300Quantity47.944M10.NumberanddateofinvoicesRB-1206NOV.25,200411.DeclarationbytheexporterTheundersignedherebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect;thatallthegoodswereproducedinchinaandthattheycomplywiththerulesoforiginofthepeople’srepublicofchina.CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCHSTAMP&SIGNATUREGUANGDONG,CHINA,日期……….……..Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthority12.CertificationItisherebycertifiedthatthedeclarationbytheexporteriscorrect.GUANGDONG,CHINA,日期……………Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthorityB/LNo.ShipperCHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCH774DONGFENGEASTROAD中國對外貿(mào)易運輸總公司ConsigneeororderTOORDER直運或轉(zhuǎn)船提單BILLOFLOADINGNotifyaddressDIRECTORWITHSAKAITRADINGCO.LTD.SANWABLDG1-1SAKAITRADINGCO.LTD.SANWABLDG1-1KAWARAMACH2-CHOMECHUO-KUOSAKA541,JAPANTheweight,measure,marksandnumbers,quality,contentsandvalue.Beingparticularsfurnishedbytheshipper,arenotcheckedbythecurrieronloading.Pre-carriagebyPlaceofreceiptTheshipper,consigneeandtheholderofthisbillofladingherebyexpresslyacceptandagreetoallprinted,writtenorstampedprovisions.ExceptionsandconditionsofthisBillofLading,includingthoseonthebackhereof.HUANGPUGUANGDONGYOUNGSTARV.231EVesselPortofloadingHUANGPUGUANGDONGYOUNGSTARV.231Estatedbelowhavebeensigned,oneofwhichbeingaccomplished,theothertobevoidPortofdischargesFinaldestinationOSAKAContainersealNo.NumberandkindofpackagesGrossweight(kgs.)Measurement(m3)ormarksandNos.DescriptionofgoodsN/MONECONTAINERCHINAGRANITE167.804447.944(1×40’CONTAINERNO.CPIU2254836REGARDINGTRANSHIPMENTFreightandchargesINFORMATIONPLEASECONTACTFREIGHTCOLLECTEx.ratePrepaidatfreightpayableatPlaceanddateofissueOSAKA,JAPANGUANGDONG,CHINA,日TotalprepaidNumberoforiginalSignedfororonbehalfoftheMasterBs/LasAgentTHREE(3)應(yīng)有簽名(SINOTRANSSTANDARDFORM4)SUBJECTTOTHETERMSANDCONDITIONSONBACK95cNo.0123450匯票憑DrawnunderSANWABANKLTD,OSAKA信用證第號L/CNo41-1902141-003日期DatedNOV,2,2004按息付款Payablewithinterest@....…………
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 冷凍海水產(chǎn)品購銷協(xié)議
- 測量不確定度
- 八年級英語上冊 Unit 9 Can you come to my party Section B(2a-2e)教案 (新版)人教新目標版
- 安徽省長豐縣2024-2025學(xué)年高中政治 第四課 第二框 認識運動 把握規(guī)律教案 新人教版必修4
- 2024年春九年級化學(xué)下冊 9 溶液 課題2 溶解度教案 (新版)新人教版
- 2024-2025學(xué)年高中數(shù)學(xué)上學(xué)期第10周 3.1.1方程的根與函數(shù)的零點教學(xué)設(shè)計
- 2023七年級英語下冊 Unit 3 How do you get to school Section A 第1課時(1a-2e)教案 (新版)人教新目標版
- 2024-2025年新教材高中生物 第6章 第3節(jié) 細胞的衰老和死亡教案 新人教版必修1
- 預(yù)制房屋采購合同范本(2篇)
- 美味冰淇淋課件
- 亮化工程可行性研究報告
- 安全生產(chǎn)費用提取使用明細
- (完整版)病例演講比賽PPT模板
- 直播合作協(xié)議
- 社科類課題申報工作輔導(dǎo)報告課件
- 新教科版五年級上冊科學(xué)全冊精編教案(表格式)
- 頭痛的診治策略講課課件
- 沙利文-內(nèi)窺鏡行業(yè)現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢藍皮書
- 國家開放大學(xué)一網(wǎng)一平臺電大《建筑測量》實驗報告1-5題庫
- 規(guī)范診療服務(wù)行為專項整治行動自查表
- (新平臺)國家開放大學(xué)《建設(shè)法規(guī)》形考任務(wù)1-4參考答案
評論
0/150
提交評論