第九課橫浜中華街第三講-會話課件-高中日語華東理工版新編日語教程2

第九課

橫浜中華街第三講：會話

日本に來てから、本格的な中華料理を食べたことがありません。時間が経てば経つほど中華料理が戀しくなりました。今度の週末はアルバイトが休みなので、キムさんと一緒に橫浜中華街に行くことにしました。 神奈川県にある橫浜は港町で、おしゃれなイメージがあります。橫浜市が上海市と友好都市提攜を結(jié)んでいることは以前から知っています。橫浜中華街は、東アジアで最も大きなチャイナタウンで、每年多くの人が訪れるそうです。日本に滯在している間に、一度は行ってみたいです。

日記王小華

橫浜に行く前に、インターネットで調(diào)べてみました。學(xué)生會館から電車で行けば、約1時間ぐらいで著きます。そして、安くて評判がいいレストランや雑貨屋もチエックしてみました。久しぶりに大好きな北京ダックでも食べようと思っています。あそこに「3番出口より徒歩7分」と書いてありますよ。そうですね、近いですね。じゃ、行きましょう。ええ。あっ、王さん。向こう側(cè)の道は工事のため、通行禁止になっていますよ。え?通行禁止ですか、ということは遠回りしなければなりませんね。ちょっと聞いてみましょうか。あのう、すみません。王小華：

キム：

王小華：

キム：

王小華：

（王小華和小金一起去橫濱,她們剛下電車。）はい。中華街にはどう行けばいいですか。 えーと、この道をずっとまっすぐ行ってください。突き當(dāng)たりの所を左に曲がると、案內(nèi)標識が見えるはずです。まっすぐ行って左に曲がりますね。ありがとうごさいます。

通行人：

王小華：

通行人：

王小華：

あそこが中華街じやないですか。そうですね。行きましょう!わあ、いろいろなお店がありますね。そうですね。なんか中國にいるような気がします。懐かしい!あ、この店の北京ダック、おいしそうですね。ああ、ここは老舗の北京ダックの専門店ですよ、看板を見れば分かります。入りましょうか。そうしましょう。

キム：王小華：

キム：

王小華：

キム：

王小華：

キム：（過了一會兒，王小華和小金看到了中華街入口處的牌坊。）（兩人走進中華街。）中華街

日本有三大唐人街：“橫浜中華街”“神戸中華街”“長崎新地中華街”。其中橫濱最早，有100多年歷史。

多い

?注意：

多い和少ない這兩個一類形容詞比較特殊。修飾名詞時，要變成多く和少なく。

多い人多くの人人が多い人が多く

×√×√還有個特殊的形容詞是哪個？より

?回顧：

表示比較的對象，常用于比較句型“～は～より”。

?新用法：

表示起點，多用于書面語。與から類似。

東京駅より出発。（從東京站出發(fā)。）

～じゃないですか

?含義：

是～ではないですか的口語形式。表示驚奇的發(fā)現(xiàn)，意為“不是···嗎”。

これは漫畫本じゃないですか。這難道不是漫畫書嗎？?補充：

～じゃないか是更口語化的表達。なんか中國にいるような気がします

①なんか：

副詞，表示“（不知什么原因）總覺得···”。

このケーキの味、なんか変ですね。這蛋糕味道有點怪