《山坡羊潼關(guān)懷古》

詩(shī)詞曲五首山坡羊·潼關(guān)懷古張養(yǎng)浩

【張養(yǎng)浩】(1270—1329)，字希孟，號(hào)云莊，濟(jì)南(今屬山東)人元代著名政治家，文學(xué)家。元代散曲作家。是元代重要的政治、文化人物，其個(gè)人品行、政事文章皆為當(dāng)代及后世稱(chēng)揚(yáng)，是元代名臣之一。與清河元明善、汶上曹元用并稱(chēng)為“三俊”。自幼嗜學(xué)，詩(shī)、賦、詞曲、文章無(wú)所不能。

代表作品有《三事忠告》，散曲《山坡羊·潼關(guān)懷古》等。作者簡(jiǎn)介

張養(yǎng)浩為官清廉，愛(ài)民如子。天歷二年(1329年)，因關(guān)中旱災(zāi)，被任命為陜西行臺(tái)中丞以賑災(zāi)民。他隱居后，決意不再涉仕途，但聽(tīng)說(shuō)重召他是為了賑濟(jì)陜西饑民，就不顧年邁，毅然應(yīng)命。他命駕西秦過(guò)程中，親睹人民的深重災(zāi)難，感慨嘆喟，憤憤不平，遂散盡家財(cái)，盡心盡力去救災(zāi)，終因過(guò)分操勞而殉職?！渡狡卵颉やP(guān)懷古》這首散曲是他赴任途中經(jīng)過(guò)潼關(guān)時(shí)所作。他寫(xiě)了九首“山坡羊”懷古曲，這篇小令即是其中之一。寫(xiě)作背景

潼關(guān)歷史悠久，聞名遐爾。古潼關(guān)居中華十大名關(guān)第二位，歷史文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。馬超刺槐、十二連城、仰韶文化遺址等名勝古跡星羅棋布；風(fēng)陵曉渡、譙樓晚照、秦嶺云屏等潼關(guān)八景，引人入勝。相關(guān)介紹峰巒如聚，波濤如怒，山河表里/潼關(guān)路。望西都，意躊躇。傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬(wàn)間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。chóuchúquè元曲朗讀上坡羊·潼關(guān)懷古張養(yǎng)浩峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路。望西都，意躊躇。外有黃河，內(nèi)有華山，是為表里。形容潼關(guān)一帶地勢(shì)險(xiǎn)要?！咀g文】群峰眾巒好像在這里聚集，黃河的驚濤駭浪好像在發(fā)泄著憤怒，潼關(guān)外有黃河，內(nèi)有華山，（山河雄偉）地勢(shì)險(xiǎn)要。遙望長(zhǎng)安，心潮起伏難平。元曲釋義指長(zhǎng)安。遲疑不決。這里形容心潮起伏。

傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬(wàn)間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。途中所見(jiàn)的秦漢宮殿遺址。秦朝都城咸陽(yáng)和西漢都城長(zhǎng)安都在潼關(guān)西面。經(jīng)行處，經(jīng)過(guò)的地方。

【譯文】令人傷心的是途中所見(jiàn)的秦漢宮殿遺址，（昔日的）萬(wàn)間宮殿早已化作塵土。王朝興盛，百姓受苦；王朝覆滅，百姓仍然受苦。

“聚”“怒”兩個(gè)字運(yùn)用了什么手法，分別從什么角度寫(xiě)出了潼關(guān)的什么特點(diǎn)？聚視覺(jué)角度形容潼關(guān)在重重山巒的包圍之中擬人怒聽(tīng)覺(jué)角度形容黃河之水奔騰澎湃寫(xiě)出了潼關(guān)的地勢(shì)險(xiǎn)要，暗示它歷來(lái)是兵家必爭(zhēng)之地元曲解析“望西都，意躊躇”一個(gè)“望”字，將視線(xiàn)從潼關(guān)內(nèi)外的高山大河轉(zhuǎn)向了古都長(zhǎng)安，由上一部分的寫(xiě)景進(jìn)而“意躊躇”轉(zhuǎn)入抒情。抒發(fā)了作者怎樣的感情？作者遙望古都長(zhǎng)安，思緒萬(wàn)千，曾經(jīng)的輝煌，如今卻是一片荒涼，頓生悲涼傷感之情，同時(shí)透露出作者對(duì)漢民族強(qiáng)盛時(shí)期的追懷?！皩m闕萬(wàn)間都做了土”寫(xiě)出了怎樣的情況？反映了怎樣的歷史場(chǎng)景？昔日宮闕萬(wàn)間今日做了土今昔對(duì)比寫(xiě)出了朝代由盛到衰的變化，其間必有無(wú)數(shù)悲戚的歷史，改朝換代的戰(zhàn)爭(zhēng)的慘烈圖景躍然紙上?！芭d，百姓苦；亡，百姓苦”如何理解這幾句？這是文章的點(diǎn)睛之筆，寫(xiě)出了作者的感慨。一個(gè)朝代興起了，必定大興土木，修建豪華的宮殿，結(jié)果自然給人民帶來(lái)巨大的災(zāi)難；一個(gè)朝代滅亡了，在戰(zhàn)爭(zhēng)中遭殃的也是人民。這是作者對(duì)以往歷史更替所作的概括和批判，表現(xiàn)了作者對(duì)人民苦難的深切同情。

1.情景交融，情由景生。全曲先寫(xiě)山、河、關(guān)、路，再回顧歷史，最后才點(diǎn)出“興，百姓苦；亡，百姓苦”的主題，將蒼茫的景色、深沉的情感和精辭的議論完美結(jié)合，情景交融。寫(xiě)作特色

2.語(yǔ)言生動(dòng)，風(fēng)格沉郁。這首小令，寫(xiě)景，以動(dòng)寫(xiě)靜，賦予物以波濤洶涌的氣勢(shì)；回顧歷史，感嘆歷史的興衰更迭，把眼前的勝景和潼關(guān)的歷史巧妙的結(jié)合；最后憑古吊今，以議論收束，既有懷古詩(shī)的特色，又有與眾不同的沉郁風(fēng)格。山：峰巒如聚（視）水：波濤如怒（聽(tīng)）雄偉險(xiǎn)要兵家必爭(zhēng)懷古抒情望：西都意傷心秦漢——經(jīng)行處宮闕萬(wàn)間——做了土戰(zhàn)爭(zhēng)連連改朝換代主旨議論興：百姓苦亡：百姓苦人民疾苦憂(yōu)慮國(guó)計(jì)民生山坡羊·潼關(guān)懷古課文小結(jié)憑吊寫(xiě)景此曲借憑吊潼關(guān)古跡，表現(xiàn)了無(wú)論怎樣改朝換代，人民依舊過(guò)著痛苦的生活的主題，抒發(fā)了作者對(duì)勞苦人民的同情和對(duì)歷代統(tǒng)治者的譴責(zé)。課文小結(jié)討論：《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》和《山坡羊·潼關(guān)懷古》均為懷古之作，說(shuō)說(shuō)它們分別詠嘆了怎樣的歷史，表達(dá)了怎樣的懷古之情。拓展閱讀《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》通過(guò)對(duì)古代英雄人物的歌頌，表達(dá)了作者心中報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)的無(wú)限感慨，蘊(yùn)含著對(duì)茍且偷安、毫無(wú)振作的南宋朝廷的憤懣之情?！渡狡卵颉やP(guān)懷古》通過(guò)作者的所見(jiàn)所感，抒發(fā)了作者對(duì)祖國(guó)河山的熱愛(ài)，對(duì)統(tǒng)治階級(jí)殘暴貪欲的痛恨和對(duì)勞動(dòng)大眾所受苦難的同情。汗青

汗青是指古時(shí)在竹簡(jiǎn)上記事，先以火烤青竹，使水分如汗?jié)B出，再刮去青皮，便于書(shū)寫(xiě)，避免蟲(chóng)