下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
【試題回顧】閱讀下面材料,根據(jù)其所給段落開(kāi)頭語(yǔ)段續(xù)寫兩段,使之構(gòu)成一篇完整的短文。ToactwithintegritywasahabitwithSusan
whoalwaysfollow
theGoldenRule:“Donotdotootherswhatyoudonotwantotherstodotoyou.”
But
whenshethoughtoverherpastconduct,ablushofshamecrepttohercheeks,asmanylittleactsofselfishnessandunkindnesscamebacktohermemory.Sheresolvedthatforthefuture,bothingreatthingsandsmall,shewouldrememberandfollowtheGoldenRule.ItwasnotlongafterthisthatanopportunityoccurredoftryingSusan’sprinciples.OneSaturdayeveningwhenshewent,asusual,to
Mr.
Thompson’sinn,toreceivethepriceofhermother’swashingfortheboarders,whichamountedtofivedollars,shefound
Mr.Thompson
apparentlyinaterribleragewithsomehorsedealerswithwhomhehadbeenbargaining.Heheldinhishandanopenpocketbook,fullofbillsandscarcelynoticingthechildasshemadeherrequest,excepttoswearather,asusual,fortroublinghimwhenhewasbusy,hehandedherabanknote.Gladtoescapesoeasily,Susanhurriedoutofthegate,andthen,pausingtoput
themoneysafelyin
herpurse,shediscoveredthathehadgivenhertwobillsinsteadofone.Shelookedaround;nobodywasneartoshareherdiscovery;andherfirstimpulsewasjoyattheunexpectedprize.“Itismine,allmine,”saidshetoherself;“Iwillbuymotheranewcoat
withit,andshecangiveheroldonetosisterMary,andthenMarycangototheSundayschoolwithmenextwinter.IwonderifitwillnotbuyapairofshoesforbrotherTom,too.”Atthatmomentsherememberedthathemusthavegivenittoherbymistake;andthereforeshehadnorighttoit.Butagainthevoiceofthetempterwhispered,“Hegaveit,andhowdoyouknowthathedidnotintendtomakeyouapresentofit?Keepit;hewillneverknowit,evenifitshouldbeamistake;forhehadtoomanysuchbillsinthatgreatpocketbooktomissone.”Para.1.Thisconflictwasgoingoninhermindbetweengoodandevil.Para.2.
“Sir,youpaidmetwobills,insteadofone,”
shehandedhimtheextranote.
文本解析:
一個(gè)周六的晚上,蘇珊像往常樣去湯普森農(nóng)場(chǎng)旅店,收取媽媽給旅店客人洗衣服應(yīng)得的報(bào)酬,共是
5美元,她在馬圈里看到了湯普森。很顯然,農(nóng)場(chǎng)主正在對(duì)那些和他討價(jià)還價(jià)的馬販子大發(fā)雷霆。他手上拿著一人錢包,里面有好多錢。當(dāng)蘇珊找他要錢的時(shí)候,他都幾乎沒(méi)注意到,只是像以往一樣罵她幾句,嫌她在忙的時(shí)候打攪他,然后隨手遞給她一張紙幣。蘇珊很慶幸這么快就拿到了錢,快速跑出門;然后,她停下來(lái),把錢放到折好的圍巾里。這時(shí),她發(fā)現(xiàn)農(nóng)場(chǎng)主給了她兩張鈔票,而不是一張。蘇珊環(huán)顧一下四周、發(fā)現(xiàn)沒(méi)有人看到這一幕,她的第一反應(yīng)就是對(duì)這個(gè)天上掉下的餡餅喜出望外?!笆俏业模际俏业牧?”她對(duì)自己說(shuō),“我要給媽媽買一件新斗篷,這樣就能把那件舊斗篷送給妹妹瑪麗,明年冬天瑪麗就能和我起去主日學(xué)校了。不知道還夠不夠再給弟弟湯姆買雙鞋。
蘇珊當(dāng)時(shí)心想,農(nóng)場(chǎng)主一定是多給她錢了,因此她沒(méi)有權(quán)利花這筆錢,媽媽總是告訴她黃金法則:屬于你的永遠(yuǎn)是你的,永遠(yuǎn)不能把別人的據(jù)為己有。不過(guò)誘惑的聲音在她耳邊輕訴道:“這是他給你的,你怎么知道這不是他送給你買禮物呢?他不會(huì)知道的;即使是他的失誤,但是他的錢包里有那么多錢,丟一張也不會(huì)發(fā)現(xiàn)的?!痹谔K珊的腦子里,善與惡在不停地斗爭(zhēng),她用最快的速度向家跑?!厩楣?jié)分析】本語(yǔ)篇節(jié)選并改編自美國(guó)小學(xué)語(yǔ)文教材第四冊(cè)TheGoldenRule一文。文章筆觸細(xì)膩,細(xì)節(jié)刻畫生動(dòng)。語(yǔ)言優(yōu)美,遣詞造句精煉。Susan天真活潑,秉性善良。Mr.Thompson脾氣火爆,喜歡討價(jià)還價(jià)。Susan看到Mr.Thompson大發(fā)脾氣,但是只記得要取回媽媽洗衣的工資,可見(jiàn)小女孩還不深諳世事,并且,認(rèn)定的目標(biāo)或者安排的任務(wù)是一定會(huì)完成的,也為下文秉持并貫徹theGoldenRule的原則,成功通過(guò)試煉,抵制住了“不義之財(cái)”的誘惑(tempter)打下伏筆。反觀Mr.Thompson,在和馬販子討價(jià)還價(jià)過(guò)程中,遷怒于無(wú)辜的Susan,從另一個(gè)角度更加凸顯出theGoldenRule的價(jià)值。在故事中Susan自我成長(zhǎng),Mr.Thompson或許在聽(tīng)了Susan的一番解釋后也會(huì)有所感觸。中國(guó)文化當(dāng)中也有同樣的表達(dá):“己所不欲勿施于人”。因此,從學(xué)科育人的角度而言,該語(yǔ)篇無(wú)疑是上上之作!【思路點(diǎn)撥】語(yǔ)篇中提及的theGoldenRule出自《圣經(jīng)》。圣人之言,大智大慧,啟迪(enlighten)眾生。此外,故事發(fā)生在oneSaturdayevening,周圍環(huán)境混沌,襯托出theGoldenRule似一盞明燈(light),光芒四射(glister/glitter)。續(xù)寫所給的第一個(gè)段落首句提到goodandevil,就好似光明和黑暗的交織。Thompson因發(fā)怒而黑著臉(darken),聽(tīng)到Susan的話后可能有所觸動(dòng)而面露喜色(lightup)。因此,我們不妨圍繞“光”的情境來(lái)描述,提升續(xù)寫段落的畫面感。下水文:Thisconflictwasgoingoninhermindbetweengoodandevil.Shehurriedhomeandasshereachedthecrossingroad,theglowofstreetlightsreflectedonthepavement,creatinginterplayoflightanddarkness.Itseemedasiftheessenceofherbeingwasdivided,oneyearningtokeeptheextrabill,andtheothersteadilyupholdingtheGoldenRule.
【用同位語(yǔ)補(bǔ)充詳細(xì)說(shuō)明,同時(shí)引出theGoldenRule】Eachfootstepechoedtheconflictcloudingher.Suddenly,abreezegentlyblewawaythecloud,settlinghermind.
【cloud一語(yǔ)雙關(guān)】
NoticingSusancomingbackagain,Mr.Thompsonsnapped,
“Whatdoyouwantthistime?”
“Sir,youpaidmetwobillsinsteadofone,”
shehandedhimtheextranote.Afterabitofabargain,theatmospherewaschargedwithtensionandragedarkenedMr.Thompson’sface.Susan’svoice,however,likeashootingstar,slicedthroughthedarkness.Susancontinuedtoexplainwhathadhappened.Mr.Thompson’semotionlessfacecrackedasmileandhisgazelingeredonSusaninamixtureofastonishmentandrespect.【crackasmile是情緒表征的變化,respect則是內(nèi)心的感觸和轉(zhuǎn)變】“Keepit!Theotherbillisforyouract.”
saidMr.Thompson.Thatsaid,theirheartsbothlightened.TheGoldenRulenotonlyglisters,butalsoenlightenedaonceselfishman.【兩位人物都有成長(zhǎng),突出theGoldenRule的價(jià)值】Thisconflictwasgoingoninhermindbetweengoodandevil.SherepeatedlybalancedthecomfortsthemoneywouldbuyagainsttheharmofwrongingMr.Thompson.SuddenlytheGoldenRule“Donotdotootherswhatyoudonotwantotherstodotoyou.”soundedinherearslikeatrumpet.Turningroundasifflyingfromsomeunseendanger,thechildrushedalongtheroaduntilshefoundherselfonceagaininfrontoftheinn.“Whatdoyouwantnow?”askedthegruffoldman,doubtfully.Hestaredatthechildashesawthetearsrollingdownhercheeks.“Sir,youpaidmetwobillsinsteadofone,”shehandedhimtheextranote.“Twobills?DidI?Letmesee;well,soIdid.Youwantedtokeepit,Isuppose.”
Susanblushedandhungherhead.Heseemedtouchedbyherdistress.Puttinghishandinhispocket,hedrewoutashilling(先令)andofferedittoher.
“No,sir,thankyou,”sobbedshe.“Idonotwanttobepaidfordoingright.”Susanreturnedtoherhumblehomewithalightenedheart,andthroughthecourseofalongandusefullifesheneverforgotherfirsttryingoftheGoldenRule.默寫版:Thisconflictwasgoingoninhermindbetweengoodandevil.___________________________她反復(fù)權(quán)衡金錢所能買到的安慰與冤枉湯普森先生的傷害.SuddenlytheGoldenRule“Donotdotootherswhatyoudonotwantotherstodotoyou.”_____________________在她耳邊像吹喇叭一樣回響.Turningroundasifflyingfromsomeunseendanger,thechildrushedalongtheroaduntilshefoundherselfonceagaininfrontoftheinn.“Whatdo
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024離婚協(xié)議要點(diǎn)及范本
- 2024石材礦山荒料資源整合與開(kāi)發(fā)合同3篇
- 2025年度鴨苗繁育基地建設(shè)與運(yùn)營(yíng)管理合同3篇
- 2025年度船舶船員體檢與健康保險(xiǎn)合同3篇
- 二零二五年搬家物流運(yùn)輸合同樣本6篇
- 2024版建設(shè)工程施工合同ef0203
- 二零二五年度房地產(chǎn)項(xiàng)目土地置換合同3篇
- 2025年草原生態(tài)保護(hù)與草原旅游開(kāi)發(fā)一體化合同3篇
- 2024版深圳股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同協(xié)議書范本
- 2025年度高空樓頂廣告設(shè)計(jì)與施工一體化服務(wù)合同4篇
- 深圳2024-2025學(xué)年度四年級(jí)第一學(xué)期期末數(shù)學(xué)試題
- 中考語(yǔ)文復(fù)習(xí)說(shuō)話要得體
- 《工商業(yè)儲(chǔ)能柜技術(shù)規(guī)范》
- 華中師范大學(xué)教育技術(shù)學(xué)碩士研究生培養(yǎng)方案
- 醫(yī)院醫(yī)學(xué)倫理委員會(huì)章程
- xx單位政務(wù)云商用密碼應(yīng)用方案V2.0
- 風(fēng)浪流耦合作用下錨泊式海上試驗(yàn)平臺(tái)的水動(dòng)力特性試驗(yàn)
- 高考英語(yǔ)語(yǔ)法專練定語(yǔ)從句含答案
- 有機(jī)農(nóng)業(yè)種植技術(shù)操作手冊(cè)
- 【教案】Unit+5+Fun+Clubs+大單元整體教學(xué)設(shè)計(jì)人教版(2024)七年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)
- 2020年的中國(guó)海外工程示范營(yíng)地申報(bào)材料及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論