文言文雙文本閱讀：晁錯被殺（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文雙文本閱讀：晁錯被殺（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。材料一：吳、楚七國俱反，以誅錯為名。上與錯議出軍事，錯欲令上自將兵，而身居守。上問爰盎曰：“今吳、楚反，于公意何如？”對曰：“不足憂也，今破矣?！鄙蠁栐唬骸坝嫲渤?？”盎對曰：“吳、楚相遺書，言高皇帝王子弟各有分地，今賊臣晁錯擅適諸侯，削奪之地，以故反名為西共誅錯，復故地而罷。方今計，獨有斬錯，發(fā)使赦吳、楚七國，復其故地，則兵可毋血刃而俱罷。”于是上默然良久曰：“顧誠何如，吾不愛一人謝天下。后乃使中尉召錯，紿載行市。錯衣朝衣，斬東市。謁者仆射鄧公為校尉，擊吳、楚為將。還，見上。上問曰：“聞晁錯死，吳、楚罷不？”鄧公曰：“吳為反數(shù)十歲矣，發(fā)怒削地，以誅錯為名，其意不在錯也。且臣恐天下之士箝口不敢復言矣?！鄙显唬骸昂卧?？”鄧公曰：“夫晁錯患諸侯強大不可制，故請削之，以尊京師，萬世之利也。計劃始行,卒受大戮，內杜忠臣之口，外為諸侯報仇，臣竊為陛下不取也。”于是景帝喟然長息，曰：“公言善。吾亦恨之!”(節(jié)選自班固《漢書》)材料二：夫以七國之強，而驟削之，其為變，豈足怪哉？錯不于此時捐其身，為天下當大難之沖，而制吳楚之命，乃為自全之計，欲使天子自將而己居守。當此之時，雖無袁盎①，錯亦未免於禍。何者？已欲居守，而使人主自將。以情而言，天子固已難之矣，而重違其議。是以袁盎之說，得行于其間。使吳楚反錯已身任其危日夜淬礪東向而待之，使不至於累其君，則天子將恃之以為無恐，雖有百盎，可得而間哉？嗟夫！世之君子，欲求非常之功，則無務為自全之計。使錯自將而討吳楚，未必無功，惟其欲自固其身，而天子不悅，奸臣得以乘其隙。錯之所以自全者，乃其所以自禍歟！(節(jié)選自蘇軾《晁錯論》)[注]①袁盎，就是爰盎。10.材料二畫波浪線部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑，每涂對處給1分，涂黑超過三處不給分。(3分)使吳A楚反B錯己C身任D其危E日夜淬礪G東向H而待之11.下列對文中加點的詞語及相關內容的解說，不正確的一項是(

)(3分)A.“錯衣朝衣”的第一個“衣”字的用法跟“烏鵲南飛”的“南”字的用法相同。B.東市，刑場，本義東面的市場，漢代在長安東市處決死刑犯，故后泛指刑場。C.捐，舍棄，與成語“捐棄前嫌”“細大不捐”的“捐”義相同。D.間，指離間，與《鴻門宴》中“道芷陽間行”中的“間”詞義不同。12.下列對材料有關內容的概述，不正確的一項是(

)(3分)A.漢景帝先前很信任晁錯，不但采納了他削藩的建議，在七國發(fā)動叛亂后，漢景帝還跟晁錯商議平叛的軍事安排。B.晁錯忠心為國，為了消除諸侯對朝廷的威脅，力主削藩，而吳楚等七國卻以此為借口發(fā)動叛亂，其實他們早已準備多年。C.校尉鄧公直言進諫，勸告漢景帝不要誅殺晁錯，因為殺晁錯不但是替諸侯報仇，還堵住了朝中忠臣直言進諫之路。D.蘇軾認為封地被削減，七國一定會發(fā)生叛亂，此時晁錯如果能親自率軍隊討伐吳楚七國，是有可能取得勝利的。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)(1)夫錯患諸侯強大不可制，故請削之，以尊京師，萬世之利也。(4分)譯文：(2)錯之所以自全者，乃其所以自禍歟！(4分)譯文：14.根據(jù)上述兩則材料，簡要概括錯被殺的原因。(3分)【答案解析】10.BEG（3分）解析：文言文斷句可以根據(jù)名詞確定句子的主語有“吳楚”和“錯”，“使吳楚反”是第一個句子，因此“反”后斷開；再后面的句子都以“錯”為主語，那看動詞，發(fā)生了幾件事，就斷開幾處，因此“?！焙髷嚅_，“礪”后斷開，但是H不能斷開，因為“而”表修飾關系。11．A（3分）解析：A項錯誤，兩個字的用法不同。“衣”是名詞做動詞；“穿”，“南”名詞做狀語，“向南”。D項“道芷陽間行”的“間”是“秘密地”。12．C（3分）解析：“勸告景帝不要誅殺晁錯”錯，此時晁錯已經(jīng)被殺，這里鄧公是在為晁錯鳴不平。13．（1）晁錯憂慮諸侯強大了無法控制，所以請求削弱他們的勢力，借以提高朝廷的地位，這是對千秋萬代的有利的舉措。（評分標準：“患”，“擔心、憂慮”，1分；“尊”，“提高”，1分；句意2分。）（2）晁錯用來保全自己的計策，正是他招致殺身之禍的原因?。。ㄔu分標準：第一個“所以”表憑借，“用來……的計策（方法）”，1分；第二個“所以”表原因，“的原因”，1分；句意2分。）14．①袁盎向皇帝進讒言。②皇帝為平定七國之亂犧牲晁錯。③晁錯為求自保，卻引來殺身之禍。④七國以誅晁錯為名叛亂。（評分標準：每答出1點給1分，共3分，其他的合理答案亦可酌情給分。）

【參考譯文】材料一：吳、楚七國全都造反了，名義上是說要誅殺晁錯?；噬细隋e商議出兵平叛的事情，晁錯要皇上親自率軍出征，自己留守京中?；噬蠁栯及唬骸叭缃駞恰⒊\反，你認為該怎么辦？”爰盎回答說：“這件事不值得憂慮，馬上就可以解決。”皇上問道：“怎樣定計呢？”爰盎回答說：“吳、楚間相互傳遞書信，都說高祖皇帝立子弟為王，使他們各有封地，如今賊臣晁錯擅自貶謫諸侯王，削奪他們的封地，因此反叛的名義是共同向西來討伐晁錯，恢復原有的封地就罷兵。如今謀劃對策，只有斬殺晁錯，派出使者赦免吳、楚七國（造反的罪過），恢復他們原有的封地，那么不必動用武力就完全可以平息叛亂?！被噬铣聊S久說：“考慮真實情況如何，我不會吝惜一人以謝天下?！焙笫嗳?，就派中尉去叫晁錯，騙他乘車在街市上走。晁錯穿著朝服在刑場就被殺害了。謁者仆射鄧公是校尉，擔任將領攻打吳、楚叛軍?；氐骄┏且娀噬?。皇上問他：“聽到晁錯已死的消息，吳、楚是否罷兵？”鄧公說：“吳地存心謀反已數(shù)十年了，這次叛亂雖起因于削地,旗號為誅晁錯,但其目的不在晁錯。而且我擔心天下的士人將要封住嘴巴不敢再進言了?！被噬蠁枺骸盀槭裁茨?？”鄧公說：“晁錯憂慮諸侯強大了無法控制，所以請求削弱他們的勢力，借以提高朝廷的地位，這是對千秋萬代的有利的舉措。計劃才實施，突然遭受殺身之禍，這是在朝廷之內堵住了忠臣的嘴，在朝廷之外替諸侯報了仇，我私下認為陛下不該這樣做?！庇谑蔷暗坶L長嘆息，說：“你說得對。我也感到遺憾了！”材料二：七國那樣強大，卻要一下子削弱它，他們起來叛亂難道值得奇怪嗎？晁錯不在這個時候豁出自己的性命，替天下人做承受抵擋大難的先鋒，從而控制吳、楚等國的命運，卻為保全自己著想，想讓景帝御駕親征平定叛亂而自己在后方守衛(wèi)。在這個時候，即使沒有袁盎，晁錯也不可能免于殺身之禍。為什么呢？自己想要留守后方，卻叫皇帝親自出征，按常理來說，皇帝本來已經(jīng)難以忍受了，但又不好反對他的建議，這樣正好給袁盎以進讒言的機會，使袁盎的目的能夠得逞。假若吳、楚等七國叛亂時，晁錯豁出性命承擔這一危險的平叛重擔，夜以繼日像淬火磨刀似的訓練軍隊，率軍向東邊阻擊叛軍，讓自己的君主不至于受到煩憂，那么皇帝就會充分依靠他而不覺得七