2023【翻譯服務(wù)合同】翻譯服務(wù)合同正規(guī)范本(通用版)

【翻譯服務(wù)合同】翻譯服務(wù)合同本文檔是一份翻譯服務(wù)合同（簡稱“合同”），由雙方于【合同簽訂日期】簽訂：甲方（委托人）：公司名稱：【甲方公司名稱】注冊地質(zhì)：【甲方注冊地質(zhì)】聯(lián)系人：【甲方聯(lián)系人】聯(lián)系方式：【甲方聯(lián)系方式】乙方（翻譯人/公司）：公司名稱：【乙方公司名稱】注冊地質(zhì)：【乙方注冊地質(zhì)】聯(lián)系人：【乙方聯(lián)系人】聯(lián)系方式：【乙方聯(lián)系方式】1.服務(wù)內(nèi)容1.1甲方委托乙方完成的翻譯服務(wù)包括但不限于：文字翻譯文件翻譯口筆譯服務(wù)1.2甲方需提供待翻譯的文檔、資料、相關(guān)參考等。1.3乙方將根據(jù)甲方提供的需翻譯內(nèi)容進(jìn)行翻譯，并在約定的交付時間內(nèi)完成翻譯任務(wù)。2.交付與驗(yàn)收2.1乙方應(yīng)當(dāng)根據(jù)約定的交付時間將完成的翻譯文件交付給甲方。2.2甲方有權(quán)對乙方交付的翻譯文件進(jìn)行驗(yàn)收，并于【驗(yàn)收時限】內(nèi)提出意見或需要修改的地方。2.3如果甲方對翻譯文件有合理的修改需求，乙方應(yīng)在【修改時限】內(nèi)進(jìn)行修改，直到甲方滿意為止。3.付款條款3.1甲方應(yīng)在翻譯服務(wù)完成之后【付款時限】內(nèi)支付乙方相應(yīng)的費(fèi)用。3.2甲方應(yīng)按照雙方約定的支付方式和金額支付費(fèi)用給乙方。3.3如果甲方未按時支付費(fèi)用，乙方有權(quán)要求甲方支付滯納金或采取其他合理的追償措施。4.保密條款4.1雙方在合同履行期間，有義務(wù)對涉及商業(yè)秘密的信息和文件予以保密，對與本合同有關(guān)的所有信息，無論書面或口頭形式，都應(yīng)被視為保密信息。4.2未經(jīng)對方書面同意，任何一方不得向第三方透露保密信息，或?qū)⒈Ｃ苄畔⒂糜诔贤男心康囊酝獾娜魏纹渌康摹?.3如果因一方違反保密條款而給對方造成經(jīng)濟(jì)損失，違約方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。5.知識產(chǎn)權(quán)5.1在履行本合同時，乙方完成的所有翻譯作品的知識產(chǎn)權(quán)歸屬于甲方。5.2甲方應(yīng)在乙方完成翻譯任務(wù)后，向乙方支付相應(yīng)的報酬，并與乙方簽署知識產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。6.違約責(zé)任6.1如果一方違反了本合同的任何條款，使得對方無法繼續(xù)履行合同，違約方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。6.2在發(fā)生違約情況時，對方可要求違約方賠償因此造成的所有損失及合理費(fèi)用。7.爭議解決7.1因本合同引起的爭議應(yīng)通過友好協(xié)商解決。協(xié)商不成的，任何一方均可提交至【爭議解決地的仲裁機(jī)構(gòu)】仲裁解決。7.2仲裁裁決是終局性的，對雙方均具有約束力。8.其他條款8.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效，并連同附件一同構(gòu)成合同的完整內(nèi)容。8.2本合同一式【合同份數(shù)】份，甲乙雙方各執(zhí)【合同份數(shù)】份。8.3本合同的任何修改、補(bǔ)充，須經(jīng)雙方書面協(xié)商并簽署補(bǔ)充協(xié)議。8.4若因合同履行發(fā)生爭議，雙方應(yīng)本著誠信原則，通過協(xié)商解決，如協(xié)商不成，則根據(jù)相關(guān)法律進(jìn)行解決。甲方（委托人）：公司名稱：____________________簽字：______________________日期：_______________________乙方（翻譯人/公司）：公司名稱：_______