集散控制系統(tǒng)中英文對照外文翻譯文獻(xiàn)

-37-中英文資料對照外文翻譯中文:集散控制系統(tǒng)的測試干涉的母校項目摘要控制系統(tǒng)(TICS)為被修造的測試干涉儀支持Atacama大毫米列陣(ALMA)[1的]發(fā)展本身將是一個原型為最后的ALMA列陣，為發(fā)展中的分布控制系統(tǒng)提供測試。TICS根據(jù)ALMA共同的軟件(ACS)[2](被開發(fā)在歐洲南部的觀測所)，為控制軟件提供基于CORBA的[3]服務(wù)和一個設(shè)備管理框架。簡單的設(shè)備控制器在單板計算機，其中之一將跑(通認(rèn)作為LCU)位于每天線;復(fù)雜，復(fù)合設(shè)備控制器在中心被找出的計算機也許跑。在任何一情況，客戶端程序也許得到在設(shè)備和他們的物產(chǎn)的直接CORBA參考。顯示器和控制請求被送到設(shè)備或物產(chǎn)，然后處理并且寄命令給適當(dāng)?shù)挠布b置如所需求。時間要求通過標(biāo)記命令在列陣符合用(未來)時間戳同步到計時脈沖，是由一臺中央?yún)⒖及l(fā)電器調(diào)控的和被分布到所有硬件裝置。監(jiān)視通過出版提供或訂閱基于CORBA的服務(wù)。1ALMAAtacama大毫米列陣或者ALMA，是在來年將在智利的Atacama沙漠將修造的一個射電天文毫米和次級毫米列陣(在海拔5000m在海水平之上)。該項目是一個國際之間的合作伙伴，從歐洲，日本，加拿大，智利和美國。目前的計劃是為一個數(shù)組構(gòu)成的64拋物天線一十二米直徑，配置不等的大小從一個緊湊的配置，最高的底線150米，延長的配置，最高基線10公里。每個天線將包含從9時56分cryogenically水冷式接收器，經(jīng)營的范圍從31千兆赫至950千兆赫。科學(xué)數(shù)據(jù)將被數(shù)字化在每一個天線，并且通過光纖被傳達(dá)給一個中央位置以3GB/s的率每天線。2測試干涉儀控制系統(tǒng)：TICS三天線，你由每一個高級伙伴在ALMA項目在新墨西哥收縮了，將被交付以后二年到國家廣播電臺天文觀測所的非常大列陣站點。鈦為設(shè)計為天線將使用在最后的ALMA列陣三個產(chǎn)品的比較評估將用于估計。同時，鈦也將被使用作為一張試驗床為ALMA列陣將使用的技術(shù)的發(fā)展;特別是，控制系統(tǒng)軟件的發(fā)展為ALMA項目。但是，TICS的主要目標(biāo)是提供鈦以一個全面列陣控制系統(tǒng)。2.1ALMA共同的軟件：ACS為ALMA被開發(fā)的所有軟件共同的基地將是ALMA共同的軟件(ACS)。大多數(shù)ACS的發(fā)展由歐洲南部的觀測所完成，根據(jù)地在德國。ACS提供一個基于CORBA的設(shè)備管理框架，系統(tǒng)服務(wù)，應(yīng)用服務(wù)，并且一個應(yīng)用框架為為ALMA.TICS將需要的所有軟件是使用ACS的第一種應(yīng)用和大致被開發(fā)了與ACS平行。設(shè)備管理框架和系統(tǒng)服務(wù)是用于TICS的發(fā)展的主要特點到這此刻。TICS使用的某些ACS特點包括：對象壽命管理。

配置數(shù)據(jù)庫（設(shè)備及性能）。

命名服務(wù)。

時間服務(wù)。2.2控制系統(tǒng)建筑學(xué)在每天線有天線公共汽車大師(ABM)：VME公共汽車力量個人計算機根據(jù)運行VxWorks的計算機操作系統(tǒng)。它的主要角色是提供設(shè)備的實時控制在天線根據(jù)少有的時間被標(biāo)記的命令從中心。ABM也起一個路由器作用對于天線以太網(wǎng)段。其主要作用是提供實時的控制裝置在天線的基礎(chǔ)上屢見不鮮的時間標(biāo)記命令從中心。反導(dǎo)也作為一個路由器的天線以太網(wǎng)段。大多數(shù)設(shè)備與計算機接口連接到一個控制器區(qū)域網(wǎng)絡(luò)（能）的巴士，他們是受控和由ABM監(jiān)測。

每ABM連接到中央系統(tǒng)通過終止在開關(guān)的一個點對點吉比特以太網(wǎng)。開關(guān)反過來連接到要求的所有中央ALMA計算機系統(tǒng)操作列陣附有的一個高速交換網(wǎng)路。二個實時計算機位于在列陣的一個中央位置。列陣實時機器(ARTM)扮演ABM的角色在中央位置，提供它的附上設(shè)備地方實時控制。另一個中央實時計算機，Correlator控制計算機(CCC)，為correlator提供接口和correlator硬件的詳細(xì)的控制。ARTM和CCC是VME/PPC/VxWorks基于系統(tǒng)。協(xié)調(diào)作用通過列陣控制計算機(ACC)被實施，是跑Linux的一臺高端工作站操作系統(tǒng)。它負(fù)責(zé)對控制所有硬件在列陣(間接地通過ABM、ARTM和CCC計算機)在一個高級觀察的劇本的指揮下。ACC也跑各種各樣的輔助軟件例如式樣服務(wù)器(即，階段模型)和數(shù)據(jù)格式編排。幾乎所有設(shè)備將附有a可能公車運送經(jīng)營主從的(投票的)時尚。公共汽車將經(jīng)營在1Mbps并且是有能力在至少2000投票的操作上每秒(8個字節(jié)數(shù)據(jù)每種交易)。設(shè)備在罐頭公共汽車將負(fù)責(zé)對實施一個簡單的機構(gòu)內(nèi)部的協(xié)議映射能消息身份證到內(nèi)部設(shè)備地址。幾個設(shè)備將有其他連接，特別是以太網(wǎng)。2.3設(shè)備從邏輯上講，軟件分割，使流動控制在一個主從式時裝，從中央執(zhí)行，控制高級別（“復(fù)合”）的軟件設(shè)備，這反過來又控制及其組成部分。最低水平的軟件設(shè)備被稱為裝置控制器，并代表代理的實際硬件是，他們的溝通與硬件。數(shù)據(jù)，無論是監(jiān)測和后端，收集了從設(shè)備由一個收集的過程中的實時相連的計算機硬件，然后緩沖為分布，通過發(fā)布/訂閱機制，數(shù)據(jù)的消費者。標(biāo)準(zhǔn)的數(shù)據(jù)包括消費者進(jìn)程的格式和存檔的數(shù)據(jù)。該軟件之間的分配電腦，這樣只有該裝置控制器和軟件直接關(guān)注與低層次的設(shè)備活動是對當(dāng)?shù)氐膶崟r計算機。所有的更高水平的軟件實體都集中在theacc。對在測試干涉儀安裝的設(shè)備的工程學(xué)通入將由通入實施對設(shè)備控制器接口，或者對輸入/輸出慣例直接地從工程學(xué)工作站。

由ACS提供了客戶使用名服務(wù)得到在設(shè)備的CORBA參考。創(chuàng)造的并且是theACS毀壞瞬變仆人“經(jīng)理”，當(dāng)他們由客戶必要，但堅持仆人(典型地，那些設(shè)備最接近硬件)可能也被創(chuàng)造在系統(tǒng)起動。設(shè)備配置和系統(tǒng)布局的有些方面使用一個集中化數(shù)據(jù)庫被實施。2.4性能設(shè)備在控制系統(tǒng)有物產(chǎn)和方法。因為物產(chǎn)，象設(shè)備，是他們自己CORBA對象，客戶也許得到在網(wǎng)絡(luò)完全設(shè)置所有計算機的物產(chǎn)或設(shè)備的參考。使用ACS特點，物產(chǎn)也許有顯示器或警報附有他們，或者客戶也許任意簡單地投票物產(chǎn)。2.5計時ALMA時間系統(tǒng)將建立同步的交換的周期和時尚變化，并且為發(fā)生的測量提供時間蓋印橫跨整個儀器，包括中央大廈和地理上被分散的天線。另外，時間系統(tǒng)必須準(zhǔn)確地與時刻有關(guān)外在措施正確地確定天文學(xué)對象的位置利益。干涉儀的根本時間系統(tǒng)是在一個中央母鐘維護(hù)的TAI時間。雖然大部分設(shè)備沒有精確定時的要求，一時間，脈沖與48余期，是分布在整個陣列，以提供一個時間的基礎(chǔ)上對這些設(shè)備有更精確的定時要求。對于這種裝置中，控制軟件必須安排有監(jiān)測和控制指令發(fā)送到裝置在準(zhǔn)確界定的Windows內(nèi)的48余期的時間。時間標(biāo)記的命令，從該中心必須傳送足夠早占非宿命論在網(wǎng)絡(luò)和一般用途的行政協(xié)調(diào)會。奴隸之時鐘，給出了數(shù)組的時間，某一特定時間的事件，并在其后維持的時間點票時間的事件。一些有關(guān)的時間尺度在控制系統(tǒng)中有如下。

2毫秒：在最短的時間內(nèi)規(guī)模上的任何設(shè)備將需要互動。較短的時間尺度上都是由硬件處理。

16毫秒：最快的相關(guān)轉(zhuǎn)儲的時間。

4毫秒：期普遍的活動時間發(fā)送給所有的硬件與精確定時的要求。

1秒：最快的時間尺度為觀測的更改，例如，源的變化或更改，相關(guān)的設(shè)定。1秒：大多數(shù)設(shè)備將監(jiān)測或控制的利率低于1赫茲，往往慢得多（300秒）。3例如裝置：微調(diào)合成器微調(diào)合成（FTS的）是一種低層次的設(shè)備是一個組成部分，本地振蕩器整個陣列。它第八問題國際會議及大型加速器實驗物理控制系統(tǒng)，2001年，位于加州圣荷西，437提供了優(yōu)良的調(diào)整，本地振蕩器的相位和頻率（為目的的附帶跟蹤），以及相交換能力（用來去除雜散信號和邊分離）。最喜歡的設(shè)備，F(xiàn)TS的硬件監(jiān)測或控制通過天線全CAN總線。要提出TICS的施行的例子，F(xiàn)TS的物產(chǎn)這里給某些的一個短的描述。3.1計時FTS實施幾個時間事件聯(lián)系的命令。FTS的所有功能取決于同步以彌漫的時間事件。有效的階段開關(guān)在階段開關(guān)函數(shù)的開始要求同步在天線之間。邊緣跟蹤取決于跟蹤和指向信息達(dá)到在適當(dāng)?shù)臅r候輸出的期望階段;因此，更新到階段作用必須依然是與時間事件同步。該時間尺度上的重要性，向FTS的是以下幾點：

重要性時間表對FTS的下列：250微秒：最短的階段開關(guān)間隔時間16毫秒：快速的階段開關(guān)期間，最短的緩慢的階段開關(guān)間隔時間48毫秒：階段唧啾模塊化更新率～1秒：緩慢的階段開關(guān)期間～10秒：快速的開關(guān)定標(biāo)～100秒：跟蹤頻率更新的邊緣。3.2性能附帶跟蹤本地振蕩器將復(fù)合設(shè)備，每個載有一FTS的裝置。命令從一個高層次的設(shè)備到一個本地振蕩器裝置設(shè)定的頻率將出現(xiàn)在陣列網(wǎng)絡(luò)水平，通過CORBA的。這樣一個命令時，會出現(xiàn)天文數(shù)字的來源或接收頻率，是改變。

投入所規(guī)定的FTS的附帶跟蹤，都是動態(tài)的，取決于因素，如觀測頻率和跟蹤信息?？蛻舳说腇TS的裝置，即本地振蕩器，將負(fù)責(zé)制定這些物業(yè)的必要。另一方面，關(guān)于第一階段的功能需要由FTS的，以提供準(zhǔn)確的相位跟蹤服務(wù)，可能獲得由本地振蕩器從一個階段模型服務(wù)器上運行的行政協(xié)調(diào)會。該FTS的設(shè)備控制器將發(fā)送命令，以硬件的CAN總線前的時間，事件對其中的變化才能生效。后設(shè)置的初始條件，F(xiàn)TS的裝置可能然后更新的階段，啁啾調(diào)制參數(shù)在205/6赫茲率調(diào)整為非線性在第一階段的功能，并控制量化誤差在第一階段的一代。

第一階段切換開關(guān)階段，每個FTS的使用了四值階躍函數(shù)與最小間隔為250μs的之間的變化，一個時期1.024美國職能包括一個相互正交設(shè)置，從每個天線使用一個單一的元素超過它的“壽命”。有，其實二，嵌套兩個國家的開關(guān)周期，撰寫整體1.024s周期;然而，職能所用的兩個周期很相似，不同的只是在尺度上的時間軸線，并轉(zhuǎn)向?qū)ν噍S。第一階段切換功能可用于由一個特定的FTS的，因此可能配置使用的價值，從配置數(shù)據(jù)庫，使設(shè)備控制器，以訂定本身的階段切換功能時，這是實例。因為，利率相交換速度比是有可能的精確控制退出反導(dǎo)，第二階段切換本身是由FTS的硬件。精度要求的第一階段切換的時代，是保證一個特別精確的“版本”的48余時間脈沖是由FTS的硬件。4TICS資本流動的地位第一版本的TICS資本流動（版本0.1）是今年早些時候發(fā)布，并在下一個版本是定于發(fā)生在明年2月。4月中旬的2002年，第一鈦天線將準(zhǔn)備進(jìn)行評估。TICS資本流動會支持ount控制和指向測試的時候，天線是elivered。作為天線的收益，通過評價rocess，TICS資本流動提供了新的能力，以支持需要esting。同時，進(jìn)一步整合與ACS的釹使用新的ACS的功能（因為他們是發(fā)達(dá)國家）也將出現(xiàn)。

原文：DISTRIBUTEDCONTROLSYSTEMFORTHETESTINTERFEROMETEROFTHEALMAPROJECTAbstractThecontrolsystem(TICS)forthetestinterferometerbeingbuilttosupportthedevelopmentoftheAtacamaLargeMillimeterArray(ALMA)[1]willitselfbeaprototypeforthefinalALMAarray,providingatestforthedistributedcontrolsystemunderdevelopment.TICSwillbebasedontheALMACommonSoftware(ACS)[2](developedattheEuropeanSouthernObservatory),whichprovidesCORBA-based[3]servicesandadevicemanagementframeworkforthecontrolsoftware.Simpledevicecontrollerswillrunonsingleboardcomputers,oneofwhich(knownasanLCU)islocatedateachantenna;complex,compounddevicecontrollersmayrunoncentrallylocatedcomputers.Ineithercircumstance,clientprogramsmayobtaindirectCORBAreferencestothedevicesandtheirproperties.Monitorandcontrolrequestsaresenttodevicesorproperties,whichthenprocessandforwardthecommandstotheappropriatehardwaredevicesasrequired.Timingrequirementsaremetbytaggingcommandswith(future)timestampssynchronizedtoatimingpulse,whichisregulatedbyacentralreferencegenerator,andisdistributedtoallhardwaredevicesinthearray.Monitoringisprovidedthroughapublish/subscribeCORBA-basedservice.1ALMATheAtacamaLargeMillimeterArray,orALMA,isaradioastronomymillimeterandsub-millimeterarraytobebuiltinChile’sAtacamadesert(atanelevationof5000mabovesealevel)inthecomingyears.TheprojectisaninternationalcollaborationamongpartnersfromEurope,Japan,Canada,Chile,andtheUSA.Currentplansareforanarrayconsistingofsixty-fourparabolicantennasoftwelvemeterdiameter,withconfigurationsranginginsizefromacompactconfiguration,withamaximumbaselineof150m,toanextendedconfiguration,withamaximumbaselineof10km.Eachoftheantennaswillcontainfromfourtotencryogenicallycooledreceivers,operatingintherangefrom31GHzto950GHz.Sciencedatawillbedigitizedateachantenna,andtransmittedviaopticalfibertoacentrallocationatarateof3GB/sperantenna.2TESTINTERFEROMETERCONTROLSYSTEM:TICSThreeantennas,onecontractedbyeachofthehigh-levelpartnersintheALMAproject,willbedeliveredoverthenexttwoyearstotheNationalRadioAstronomyObservatory’sVeryLargeArraysiteinNewMexico.TheseantennasarecollectivelyknownastheTestInterferometer(TI).TheTIwillbeusedforcomparativeevaluationsofthethreeproductstoassesswhichdesignwillbeusedfortheantennasinthefinalALMAarray.Simultaneously,theTIwillalsobeemployedasatest-bedforthedevelopmentoftechnologiestobeusedbytheALMAarray;inparticular,thedevelopmentofthecontrolsystemsoftwarefortheALMAproject.Nonetheless,theprimarygoalofTICSistoprovidetheTIitselfwithacomprehensivearraycontrolsystem.2.1ALMACommonSoftware:ACSThecommonbaseofallsoftwarebeingdevelopedforALMAwillbetheALMACommonSoftware(ACS).MostofthedevelopmentofACSisbeingdonebytheEuropeanSouthernObservatory,basedinGarching,Germany.ACSprovidesaCORBA-baseddevicemanagementframework,systemservices,applicationservices,andanapplicationframeworkforallsoftwarethatwillberequiredforALMA.TICSisthefirstapplicationtouseACS,andhasbeendevelopedroughlyinparallelwithACS.ThedevicemanagementframeworkandsystemserviceshavebeentheprimaryfeaturesusedinthedevelopmentofTICStothispointintime.SomeoftheACSfeaturesemployedbyTICSinclude:objectlifetimemanagementconfigurationdatabase(devicesandproperties)namingservicetimeservice.2.2ControlSystemArchitectureAteachantennathereisanAntennaBusMaster(ABM):aVMEbusPowerPCbasedcomputerrunningtheVxWorksoperatingsystem.Itsprincipalroleistoprovidereal-timecontrolofthedevicesattheantennabaseduponinfrequenttime-taggedcommandsfromthecenter.TheABMalsoservesasarouterforanantennaEthernetsegment.MostdeviceswithcomputerinterfacesareattachedtoaControllerAreaNetwork(CAN)bus,throughwhichtheyarecontrolledandmonitoredbytheABM.EachABMisconnectedtothecentralsystemsviaapoint-to-pointGigabitEthernetnetworkthatterminatesataswitch.Theswitchisinturnconnectedtoahigh-speedswitchednetworkonwhichallcentralALMAcomputersystemsrequiredtooperatethearrayareattached.Tworeal-timecomputersaresituatedatacentrallocationofthearray.TheArrayReal-TimeMachine(ARTM)playstheroleoftheABMatthecentrallocation,providinglocalreal-timecontrolofitsattacheddevices.Theothercentralreal-timecomputer,theCorrelatorControlComputer(CCC),providestheinterfaceforthecorrelator,anddetailedcontrolofthecorrelatorhardware.BoththeARTMandCCCareVME/PPC/VxWorksbasedsystems.ThecoordinationfunctionisimplementedviatheArrayControlComputer(ACC),whichisahigh-endworkstationrunningtheLinuxoperatingsystem.Itisresponsibleforcontrollingallhardwareinthearray(indirectlythroughtheABM,ARTM,andCCCcomputers)underthecommandofahigh-levelobservingscript.TheACCalsorunsvariousancillarysoftwaresuchasmodelservers(e.g.,phasemodels),anddataformatting.AlmostalldeviceswillbeattachedtoaCANbusoperatinginamaster/slave(polled)fashion.Thebuswilloperateat1Mbpsandiscapableofatleast2000polledoperationspersecond(upto8bytesofdatapertransaction).DevicesontheCANbuswillberesponsibleforimplementingasimplein-houseprotocoltomapCANmessageIDstointernaldeviceaddresses.Afewdeviceswillhaveotherconnections,inparticularEthernet.2.3DevicesLogically,thesoftwareispartitionedsothatcontrolflowsinamaster-slavefashionfromacentralexecutive,whichcontrolshigh-level(“composite”)softwaredevices,whichinturncontroltheirconstituentparts.Thelowestlevelsoftwaredevicesarereferredtoasdevicecontrollers,andrepresentaproxyfortheactualhardware—thatis,theycommunicatewiththehardware.Data,bothmonitorandback-end,arecollectedfromthedevicesbyacollectingprocessinthereal-timecomputerconnectedtothehardware,andarethenbufferedupfordistribution,viaapublish/subscribemechanism,todataconsumers.Standarddataconsumersincludeprocessesthatformatandarchivethedata.Thesoftwareisdistributedamongthecomputerssothatonlythedevicecontrollersandsoftwaredirectlyconcernedwithlow-leveldeviceactivitiesareonthelocalreal-timecomputer.Allhigher-levelsoftwareentitiesareconcentratedontheACC.Engineeringaccesstodevicesthatareinstalledonthetestinterferometerwillbeimplementedbyaccesstothedevicecontrollerinterface,ortotheI/Oroutinesdirectlyfromengineeringworkstations.NamingservicesprovidedbyACSareusedbyclientstoobtainCORBAreferencestothedevices.TransientservantsarecreatedanddestroyedbytheACS“Manager”astheyareneededbyclients,butpersistentservants(typically,thosedevicesclosesttothehardware)canalsobecreatedatsystemstart-up.Deviceconfigurationandsomeaspectsofsystemconfigurationareimplementedusingacentralizeddatabase.2.4PropertiesDevicesinthecontrolsystemhavebothpropertiesandmethods.Sinceproperties,likedevices,arethemselvesCORBAobjects,clientsmaygetreferencestopropertiesordevicesthatarephysicallylocatedonanycomputeronthenetwork.UsingfeaturesofACS,propertiesmayhavemonitorsoralarmsattachedtothem,oraclientmaysimplypollapropertyatwill.2.5TimingTheALMAtimesystemwillestablishsynchronizedswitchingcyclesandmodechanges,andprovidetime-stampingfortheresultingmeasurementsacrosstheentireinstrument,includingthecentralbuildingandthegeographicallydispersedantennas.Additionally,thetimesystemmustbeaccuratelyrelatedtoexternalmeasuresoftimetocorrectlydeterminethepositionofastronomicalobjectsofinterest.ThefundamentaltimesystemoftheinterferometerisTAItimemaintainedinacentralmasterclock.Whilemostdevicesdonothaveprecisetimingrequirements,atimingpulsewitha48msperiodisdistributedthroughouttheentirearraytoprovideatimebasisforthosedevicesthatdohavemoreprecisetimingrequirements.Forsuchadevice,thecontrolsoftwaremustarrangetohavemonitorandcontrolcommandssenttothedeviceinpreciselydefinedwindowswithinthe48mstimingperiod.Time-taggedcommandsfromthecentermustbetransmittedsufficientlyearlytoaccountforthenon-determinisminthenetworkandgeneral-purposeACC.Theslaveclocksaregiventhearraytimeofaparticulartimingevent,andthereaftermaintaintimebycountingtimingevents.Someoftherelevanttimescalesinthecontrolsystemareasfollows.2ms:Theshortesttime-scaleatwhichanydevicewillrequireinteraction.Shortertime-scalesarealwayshandledbyhardware.16ms:Fastestcorrelatordumptime.48ms:Theperiodofthepervasivetimingeventsenttoallhardwarewithprecisetimingrequirements.1s:Thefastesttime-scaleforobservationalchanges,e.g.,sourcechangesorchangesincorrelatorsetup.>1s:Mostdeviceswillbemonitoredorcontrolledatratesslowerthan1Hz,oftenmuchslower(300s).3EXAMPLEDEVICE:FINETUNINGSYNTHESIZERThefinetuningsynthesizer(FTS)isalow-leveldevicethatisacomponentoflocaloscillatorsthroughoutthearray.It8thInternationalConferenceonAccelerator&LargeExperimentalPhysicsControlSystems,2001,SanJose,California437providesthefineadjustmentofthelocaloscillatorphaseandfrequency(forthepurposesoffringetracking),andphaseswitchingcapabilities(usedtoremovespurioussignalsandforsidebandseparation).Likemostdevices,theFTShardwareismonitoredorcontrolledviatheantenna-wideCANbus.TopresentanexampleoftheexecutionofTICS,ashortdescriptionofsomeofthepropertiesoftheFTSisgivenhere.3.1TimingTheFTSimplementsseveraltimingeventassociatedcommands.AllofthefunctionalityoftheFTSdependsuponsynchronizationwiththepervasivetimingevent.Effectivephaseswitchingrequiressynchronizationbetweenantennasatthestartofthephaseswitchingfunction.Fringetrackingdependsupontrackingandpointinginformationtoachievethedesiredphaseoutputatthepropertime;therefore,updatestothephasefunctionmustremainsynchronizedwiththetimingevent.ThetimescalesofimportancetotheFTSarethefollowing:250μs:shortestphaseswitchinginterval16ms:fastphaseswitchingperiod,shortestslowphaseswitchinginterval48ms:phasechirpmodulationupdaterate～1s:slowphaseswitchingperiod～10s:fastswitchingcalibration～100s:fringetrackingfrequencyupdate.3.2PropertiesFringetrackingLocaloscillatorswillbecompounddevices,eachcontaininganFTSdevice.Acommandfromahigh-leveldevicetoalocaloscillatordevicetosetafrequencywilloccuratthearraynetworklevelthroughCORBA.Suchacommandwilloccurwhenevertheastronomicalsourceorreceivingfrequencyischanged.TheinputsrequiredbytheFTSforfringetrackingarealldynamic,dependinguponfactorssuchastheobservingfrequencyandtrackinginformation.AclientoftheFTSdevice,namelyalocaloscillator,willberesponsibleforsettingthesepropertiesasnecessary.Ontheotherhand,thephasefunctionneededbytheFTStoprovideaccuratephasetrackingservicesmaybeobtainedbythelocaloscillatorfromaphasemodelserverrunningontheACC.TheFTSdevicecontrollerwillsendcommandstothehardwareontheCANbusjustpriortothetimingeventonwhichthechangesaretotakeeffect.Aftersettinginitial