2017年-2023年高考英語(yǔ)閱讀真題長(zhǎng)難句解析（239-240）講義 高考英語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)

長(zhǎng)難句翻譯Datashowsthatkidsandteenswhodoreadfrequently,comparedtoinfrequentreaders,havemorebooksinthehome,morebookspurchasedforthem,parentswhoreadmoreoften,andparentswhosetasidetimeforthemtoread.WhilefamousforeignarchitectsareinvitedtoleadthedesignsoflandmarkbuildingsinChinasuchasthenewCCTVtowerandtheNationalCenterforthePerformingArts,manyexcellentChinesearchitectsaremakinggreateffortstotakethecenterstage.長(zhǎng)難句翻譯解析Datashowsthatkidsandteenswhodoreadfrequently,comparedtoinfrequentreaders,havemorebooksinthehome,morebookspurchasedforthem,parentswhoreadmoreoften,andparentswhosetasidetimeforthemtoread.【語(yǔ)法邏輯拓展：句子基本分析和情態(tài)動(dòng)詞+havedone的邏輯解釋】①內(nèi)容分析兩個(gè)從句、一個(gè)非謂語(yǔ)動(dòng)詞、四者并列，就是今天句子的全部。Datashowsthat數(shù)據(jù)表明這部分就是提示作者要給出研究的具體結(jié)果了，可以直接忽略掉，只要關(guān)注that賓語(yǔ)從句的具體內(nèi)容就可以。kidsandteenswhodoreadfrequently,comparedtoinfrequentreaders,have……經(jīng)常閱讀的孩子們和青少年們，和不經(jīng)常閱讀的人相比，有……who引導(dǎo)的定語(yǔ)從句補(bǔ)充描述前面的kids和teens，compared的非謂語(yǔ)動(dòng)詞短語(yǔ)作為插入語(yǔ)，這兩部分都是并不重要的補(bǔ)充內(nèi)容，可以忽略掉?！癴requent頻繁的”，副詞“frequently頻繁地”，名詞“frequency頻率”，這里還有個(gè)反義詞“infrequent不頻繁的”，必須熟悉。賓語(yǔ)從句的主語(yǔ)是kidsandteens，那么謂語(yǔ)呢？就是被從句和非謂語(yǔ)隔開(kāi)的逗號(hào)之后的have。havemorebooksinthehome,morebookspurchasedforthem,parentswhoreadmoreoften,andparentswhosetasidetimeforthemtoread.有更多書在家里，更多書買給他們，更經(jīng)常閱讀的家長(zhǎng)，還有為他們留出閱讀時(shí)間的家長(zhǎng)。have后面是四個(gè)賓語(yǔ)的并列，請(qǐng)各位注意這四個(gè)名詞短語(yǔ)是如何被補(bǔ)充描述的。morebooksinthehome介詞短語(yǔ)morebookspurchased非謂語(yǔ)動(dòng)詞parentswho……定語(yǔ)從句parentswho……定語(yǔ)從句“setaside把某物放在一邊、留出”，“purchase購(gòu)買”，仍然屬于核心詞匯范疇，要求熟悉。②中文機(jī)械翻譯數(shù)據(jù)表明，經(jīng)常閱讀的孩子們和青少年們，和不經(jīng)常閱讀的人相比，有更多書在家里，更多書買給他們，更經(jīng)常閱讀的家長(zhǎng)，還有為他們留出閱讀時(shí)間的家長(zhǎng)。③中文優(yōu)化翻譯數(shù)據(jù)顯示，與不經(jīng)常閱讀的孩子和青少年相比，經(jīng)常閱讀的孩子和青少年家里有更多的書，他們的父母為他們購(gòu)買的書更多，父母的閱讀的頻率更高，而且父母會(huì)為他們留出閱讀的時(shí)間。昨天補(bǔ)充了情態(tài)動(dòng)詞+havedone的用法和含義，今天我們使用一些句子來(lái)進(jìn)行鞏固。在現(xiàn)在的語(yǔ)法填空里，不會(huì)讓各位去填情態(tài)動(dòng)詞，所以對(duì)各位的硬性要求就是正確理解句意是推測(cè)還是虛擬。簡(jiǎn)而言之，能看懂句子意思和情態(tài)動(dòng)詞+havedone的意思即可。再次強(qiáng)調(diào)一下用法：情態(tài)動(dòng)詞+havedone表示過(guò)去推測(cè)用must/might；虛擬用should/need；二者皆可的只有could；1、Hehasnoideawhatthebookisabout.Hecan'thavereaditverycarefully.推測(cè)，他肯定沒(méi)仔細(xì)讀。-Iheardthephoneringingintheofficenextdoor.-Youcouldn'thaveheardit.Theyhaven'tgotaphoneyet.推測(cè)，你不可能聽(tīng)見(jiàn)。Listen,Mike.Shecouldn'thavedoneit.She'sbeenwithmeattheshopallday.推測(cè)，不可能是她做的。-Ihadthoughthewouldbenervousinthisspeechcompetition,butheturnedouttobecalm.-Hemusthavedonequiteenoughpreparationforit.推測(cè)，他肯定做了很多準(zhǔn)備。Youlooksotired.Youmusthavestayeduplateagain.推測(cè)，你肯定又熬夜了。-Sunnyhadtogiveaspeechinfrontof500peopleyesterday.-Whew!That'sabigaudience.Shemusthavebeennervous.推測(cè)，她一定很緊張。-Therearen'tanytoysinoursuitcase.Wherehaveyouputthem?-Oh,no.Thatoldladysittingnexttousmusthavetakenoursbymistake.推測(cè)，肯定是她拿錯(cuò)了。-Oh,myGod!Wejustmissedthelastbusbackhome.-I'msurewecouldhavecaughtit,butyouwerenotinanyhurry.虛擬，我們本來(lái)能趕上。Thankyou,Jack.WithoutyourconstantsupportIcouldn'thavepulledthroughthosehardtimes.虛擬，我本來(lái)不可能扛過(guò)那段艱難的時(shí)日。注意without的虛擬標(biāo)志。-IregrettosaythatIshouldn'thaveshoutedatyoutheotherday.-Forgetit.Iwasabitoutofcontrolmyself.虛擬，我本來(lái)不應(yīng)該朝你嚷嚷。Youhavebrokenyourpromise;youshouldhavefinishedpaintingthehouselongago.虛擬，你好久以前就應(yīng)該刷完房子。Youhaveabigmouth,Tom.Youshouldn'thavetoldeverybodythesecret.虛擬，你本不應(yīng)該告訴別人。-WhenIfirstgottoHarvardUniversity,myawkwardEnglishbroughtmegreattrouble.-Oh,dear,itmusthavebeenastruggleforyoutokeepupwithotherstudents.推測(cè)，你跟上其他同學(xué)肯定很費(fèi)勁。Butforthepouringrain,wecouldhavehadapleasantjourneylastweekend.虛擬，我們本來(lái)上周可以玩的很開(kāi)心。Withoutjointeffortsofallthemembers,wecouldn'thaveaccomplishedourtaskinsuchashorttime.虛擬，我們本來(lái)不可能在這么短時(shí)間完成。-Ihadaveryboringweekendathome.-Whydidyoustayathome?Youcouldhavehikedwithus.虛擬，你本來(lái)可以和我們?nèi)ミh(yuǎn)足的。Whatapity!Consideringhisabilityandexperience,hecouldhavedonebetter.虛擬，他本來(lái)可以做的更好。Itwasverykindofyoutodothewashing-up,butyouneedn'thavedoneit.虛擬，你本來(lái)沒(méi)必要做的。以上的句意如果能正確理解，情態(tài)動(dòng)詞+havedone的用法就算是基本掌握了。明天我們開(kāi)始補(bǔ)充情態(tài)動(dòng)詞的本義，句意的理解會(huì)更加重要WhilefamousforeignarchitectsareinvitedtoleadthedesignsoflandmarkbuildingsinChinasuchasthenewCCTVtowerandtheNationalCenterforthePerformingArts,manyexcellentChinesearchitectsaremakinggreateffortstotakethecenterstage.【閱讀邏輯拓展：用一個(gè)句子告訴您如何提高閱讀速度】?jī)?nèi)容分析刪掉三分之二，閱讀三分之一，就是今天的句子。你需要第一眼看到并立刻作出判斷的就是While。句首的while無(wú)論是“當(dāng)……時(shí)”，還是“盡管”，在句子操作上并沒(méi)有什么區(qū)別。你要做的就是忽略while這半句，因?yàn)橹攸c(diǎn)一定在另外半句。所以你看今天while后面寫了這么長(zhǎng)，但是句子真正的重點(diǎn)信息在逗號(hào)過(guò)后。明白這一點(diǎn)，閱讀速度就提高了一倍。manyexcellentChinesearchitectsaremakinggreateffortstotakethecenterstage.很多優(yōu)秀的中國(guó)建筑師在作出巨大努力登上中央舞臺(tái)各位最熟悉的應(yīng)該就是動(dòng)詞短語(yǔ)“makegreatefforts作出巨大努力”，在寫作里這個(gè)短語(yǔ)也是必須能夠熟練應(yīng)用的。但是也正是因?yàn)檫@種熟悉，和這句話重點(diǎn)信息對(duì)應(yīng)的題目會(huì)讓有些同學(xué)比較糾結(jié)。28.Wang’swinningoftheprizemeansthatChinesearchitectsare__________.A.followingthelatestworldtrendB.gettinginternationalrecognitionC.workingharderthaneverbeforeD.relyingonforeignarchitectsA選項(xiàng)“追隨世界潮流”和D選項(xiàng)“依賴外國(guó)建筑師”是比較容易排除的選項(xiàng)，而C選項(xiàng)會(huì)有同學(xué)被干擾，句子里不是有“makegreatefforts”嗎？不對(duì)應(yīng)C選項(xiàng)“workharder”嗎？這是閱讀理解錯(cuò)誤選項(xiàng)里特別具有迷惑性的一類。請(qǐng)注意，你看到的C選項(xiàng)最重要的特征是“比較”。它并不是在強(qiáng)調(diào)努力，而是在強(qiáng)調(diào)過(guò)去和現(xiàn)在努力程度的差異。如果這種選項(xiàng)成立，文章里必須有同樣的比較對(duì)應(yīng)內(nèi)容，如果沒(méi)有，這種選項(xiàng)是不能成立的。所以這道題的正確答案是B選項(xiàng)“得到世界的關(guān)注”，就是原句里的“takethecenterstage登上中央舞臺(tái)”。稍微引申理解一下就能明白，中央舞臺(tái)代表的就是被人關(guān)注為世界矚目，B選項(xiàng)只是更直白地解釋了而已。我們?cè)賮?lái)看看被忽略的前半句里具體有什么內(nèi)容。WhilefamousforeignarchitectsareinvitedtoleadthedesignsoflandmarkbuildingsinChinasuchasthenewCCTVtowerandtheNationalCenterforthePerformingArts,盡管著名的外國(guó)建筑師被邀請(qǐng)來(lái)主導(dǎo)中國(guó)地標(biāo)性建筑的設(shè)計(jì)，比如新CCTV大樓和國(guó)家大劇院句子的主干是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，“著名的外國(guó)設(shè)計(jì)師被邀請(qǐng)”。invite一般情況下后面一定有名詞表示“invite的是誰(shuí)或什么東西”，如果沒(méi)有，則肯定是被動(dòng)，因?yàn)閯?dòng)作對(duì)象一定在invite的前面。被邀請(qǐng)來(lái)干什么呢？todo的非謂語(yǔ)動(dòng)詞進(jìn)行補(bǔ)充，也就是邀請(qǐng)這些人的目的。“l(fā)andmark地標(biāo)”，只要認(rèn)識(shí)就好了。最后是suchas的插入語(yǔ)對(duì)前面的“地標(biāo)性建筑”進(jìn)行解釋，給出了兩個(gè)具體的例子，這部分就更加不重要了。忽略掉句子里大量的次要信息，抓住重要信息和正確選項(xiàng)的對(duì)應(yīng)，閱讀理解的速度和正確率，就是靠這樣的思路不斷提升的。②中文機(jī)械翻譯盡管著名的外國(guó)建筑師被邀請(qǐng)來(lái)主導(dǎo)中國(guó)地標(biāo)性建筑的設(shè)計(jì)，比如新CCTV大樓和國(guó)家大劇院，很多優(yōu)秀的中國(guó)建筑師在努力登上中央舞臺(tái)。③中文優(yōu)化翻譯當(dāng)著名的外國(guó)建筑師被邀請(qǐng)主導(dǎo)中國(guó)的地標(biāo)性建筑，如中央電視臺(tái)新大樓和國(guó)家大劇院的設(shè)計(jì)時(shí)，許多優(yōu)秀的中國(guó)建筑師正在為登上中心舞臺(tái)做出不懈努力。補(bǔ)充過(guò)了情態(tài)動(dòng)詞+havedone的用法，今天咱們來(lái)看看情態(tài)動(dòng)詞的本義。如果從考察覆蓋面最廣的角度上來(lái)看，情態(tài)動(dòng)詞在考試中主要出現(xiàn)以下的考法：can/could強(qiáng)調(diào)客觀能力/表示許可/推測(cè)will/would體現(xiàn)主觀意愿/表將來(lái)may/might語(yǔ)氣最弱，強(qiáng)調(diào)不確定的情況或較弱的可能性/表示許可must語(yǔ)氣最強(qiáng)，態(tài)度非常堅(jiān)決、情況非常確定、語(yǔ)氣非常絕對(duì)should提出建議/描述正常狀態(tài)下的行為/描述在現(xiàn)有條件下將來(lái)即將發(fā)生的事情shall/oughtto強(qiáng)調(diào)義務(wù)和責(zé)任，或命令與預(yù)期，語(yǔ)氣較強(qiáng)need提出需求，強(qiáng)調(diào)必要性但是就像我們之前說(shuō)過(guò)的，情態(tài)動(dòng)詞一定在描述句中某個(gè)比較特殊的情感態(tài)度語(yǔ)氣，所以這些功能定義并不是重點(diǎn)，重點(diǎn)是在具體環(huán)境里了解這些詞匯的用法。我們從題目里考察理解最多的開(kāi)始，首先是can/could和should，來(lái)看下面的句子。can/could強(qiáng)調(diào)客觀能力/表示許可/推測(cè)should提出建議/描述正常狀態(tài)下的行為/描述在現(xiàn)有條件下將來(lái)即將發(fā)生的事情-It'seighto'clockalready.Jackshouldbeherebynow.-Oh,hetoldmethathewasgoingtoseehisdentistandwouldn'tbebackuntilten.正常狀態(tài)下的行為。他應(yīng)該到了。-Willmysonbeallrightsoon,doctor?-Well,heshouldbe,ifhetakesthesetablets.在現(xiàn)有條件下將來(lái)會(huì)發(fā)生的事。他應(yīng)該會(huì)康復(fù)。Itisaruleinourschoolthatnobookscanbetakenoutunlessyouhavealibrarycard.表示許可。書不能被帶出去。HowcanIhelpthemtounderstandwhentheywon'tlistentome?表示能力。我怎么才能幫助他們（潛臺(tái)詞：我沒(méi)能力幫助他們）。-WhatshouldIweartotheparty?-Well,itisn'tveryformal.Youcanwearwhateveryoulike.表示許可。你可以穿任何你想穿的衣服。-YoumustbelookingforwardtoyourtripbacktoSydney.-Yes.Ican'twaitanylonger.表示能力。我都不能等了。-Hasyourbrotherfoundajob?-Notyet.Therearemanyjobsthathecandobutheseemsunwillingtodoanything.表示能力。有好多他能做的事。WhileagreatCVcangetyouinthedoor,agreatinterviewgetsyouthejob.表示能力。簡(jiǎn)歷能帶給你面試機(jī)會(huì)。-Thesegrapeslookreallybeautiful.-Theyshould!Seetheprice,$3.99apound!Tooexpensive,aren'tthey?正常狀態(tài)下的情況。這么貴的葡萄就應(yīng)該好。-Couldyoupleasehavemycarreadytoday?-Sure,thedamageisnotthatserious,soitshouldbereadyby5:00pm.在現(xiàn)有條件下將來(lái)會(huì)發(fā)生的事。5點(diǎn)車應(yīng)該能修好。-Makeaturnatthecorner.-ShouldImakearightoraleft?I'mterribleatdirections.描述建議。我是應(yīng)該往左還是往右？can/could和should總結(jié)1、在高考題目中，單獨(dú)用can或could表示推測(cè)的題目比較少，如果考到推測(cè)的話，往往放在havedone的考法中進(jìn)行了。2、當(dāng)用到could這種形式的時(shí)候，請(qǐng)記得could傳遞的以下三種含義：過(guò)去、語(yǔ)氣弱、禮貌。要是句子里這三件事沒(méi)有一個(gè)能沾邊的，各位慎重，特別是在寫作里。3、should“建議”的意思太簡(jiǎn)單，各位一看就明白。4、should“在現(xiàn)有條件下將來(lái)會(huì)發(fā)生的事”這個(gè)作用主要對(duì)應(yīng)將來(lái)的事情，大概語(yǔ)氣就是“如果一切維持現(xiàn)狀，那就會(huì)發(fā)生”。5、should“正常狀態(tài)下的情況或行為”往往對(duì)應(yīng)某種普遍情況，在句中一定會(huì)有“正常狀態(tài)”的種種表述。長(zhǎng)難句拓展Ontheother,itlinkstheseconceptstoeverydayrealitiesinamannerwhichisparalleltothelinks//journalistsforgeonadailybasis//astheycoverandcommentonthenews.①小詞典parallel[?p?r?lel]n.平行線；對(duì)比vt.使…與…平行adj.平行的；類似的，相同的forge[f??d?]v.鍛造，鑄造；締造，艱苦做成；偽造；穩(wěn)步前進(jìn)，勻速移動(dòng)n.鍛鐵爐，鍛造車間，鍛造廠；鐵匠鋪；偽造者②句子分析：此句的主干是：itlinkstheseconceptstoeverydayrealities。inamanner是方式狀語(yǔ)，which引導(dǎo)的定語(yǔ)從句修飾manner；journalistsforgeonadailybasis是links的定語(yǔ)從句；as引導(dǎo)的是方式狀語(yǔ)。③參考譯文：另一方面，法律學(xué)科將這些觀念與現(xiàn)實(shí)生活相聯(lián)系，就好比記者們?cè)趫?bào)道和評(píng)論新聞每天的做法一樣。2.Buttheideathatthejournalistmustunderstandthelawmoreprofoundlythananordinarycitizenrestsonanunderstandingoftheestablishedconventionsandspecialresponsibilitiesofthenewsmedia.①小詞典profoundly[pr??fa?ndli]adv.深刻地；深深地；極度地profound[pr??fa?nd]adj.（影響）深刻的，極大的；（感情）強(qiáng)烈的，深切的；（思想）深邃的，（見(jiàn)解）深刻的convention[k?n?ven?n]n.大會(huì)；[法]慣例；[計(jì)]約定；[法]協(xié)定；習(xí)俗②句子分析：該句的主干結(jié)構(gòu)是：主語(yǔ)theidea+謂語(yǔ)restson+賓語(yǔ)anunderstanding。that引導(dǎo)的從句作主語(yǔ)theidea的同位語(yǔ)；oftheestablishedconventions在understanding后作其后置定語(yǔ)；ofthenewsmedia是前面兩個(gè)并列的名詞短語(yǔ)establishedconventionsandspecialresponsibilities的后置定語(yǔ)。③參考譯文：新聞?dòng)浾邞?yīng)比普通公民更加透徹地了解法律，而這種看法是基于他們對(duì)新聞媒體業(yè)已確立的規(guī)約和特殊責(zé)任的理解。長(zhǎng)難句精講精練Themostobvioussectorforgrowthishealthcare,wheredemandforgeriatricmedicines,primaryandspecialistcare,andrelatedproducts,suchaswearableglucometersorelectrocardiograms,issettocontinuetoexpand.Whilelifeexpectancyhasrisen,inmanyplaces,healthylifeexpectancylags,meaningthatfindingwaystosupportthehealthandwellbeingofthisgrowingdemographicisn’tjustabusinessopportunity—itwillbecriticalforpolicymakersandgovernmentleadersaswell.思考題：Itcanbelearnedfromthetextthat__.A.oldpeoplelivesubstantiallyhealthierthaninthepastB.wearableglucometersusedtosellbadlyamongtheoldC.policymakerscangetbenefitsfromanagingpopulationD.wearenowlivinglongerbutnotnecessarilyhealthier①句子解析第一句：Themostobvioussectorforgrowthishealthcare（主干）,wheredemand//forgeriatricmedicines,primaryandspecialistcare,andrelatedproducts,suchaswearableglucometersorelectrocardiograms（定語(yǔ)修飾demand),//issettocontinuetoexpand.(定語(yǔ)修飾healthcare)參考譯文：醫(yī)療保健是增長(zhǎng)最顯著的部門，對(duì)老年醫(yī)學(xué)、初級(jí)和專科護(hù)理，以及可穿戴血糖儀或心電監(jiān)護(hù)儀等相關(guān)產(chǎn)品的需求將繼續(xù)擴(kuò)大。第二句：Whilelifeexpectancyhasrisen,inmanyplaces//（狀語(yǔ)）,healthylifeexpectancylags(主干）,meaningthatfindingways//tosupportthehealthandwellbeingofthisgrowingdemographic（定語(yǔ)修飾theways)isn’tjustabusinessopportunity—itwillbecriticalforpolicymakersandgovernmentleadersaswell.(狀語(yǔ)）參考譯文：雖然預(yù)期壽命有所提高，但在許多地方，預(yù)期健康壽命并沒(méi)有變長(zhǎng)，這意味著尋找途徑來(lái)支持這個(gè)不斷增長(zhǎng)的人群的健康和福祉不僅是商機(jī)，而且對(duì)于政策制定者和政府領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)說(shuō)，也至關(guān)重要。Itcanbelearnedfromthetextthat__.A.oldpeoplelivesubstantiallyhealthierthaninthepast（老年人的生活比過(guò)去健康得多）B.wearableglucometersusedtosellbadlyamongtheold（可穿戴式血糖儀過(guò)去在老年人中銷售不佳）C.policymakerscangetbene