包銷協(xié)議 英文

包銷協(xié)議（SalesAgreement）1.引言（Introduction）本包銷協(xié)議（下稱“協(xié)議”）由下述買方和賣方（統(tǒng)稱為“雙方”）共同訂立，旨在規(guī)定買方將由賣方生產(chǎn)或供應(yīng)的產(chǎn)品進(jìn)行包銷的條件和限制。2.雙方聲明（DeclarationoftheParties）2.1買方（Buyer）公司名稱：[買方公司名稱]地址：[買方公司地址]聯(lián)系人：[買方聯(lián)系人]電話：[買方聯(lián)系電話]電子郵件：[買方電子郵箱]2.2賣方（Seller）公司名稱：[賣方公司名稱]地址：[賣方公司地址]聯(lián)系人：[賣方聯(lián)系人]電話：[賣方聯(lián)系電話]電子郵件：[賣方電子郵箱]3.包銷產(chǎn)品（ProductsforSale）3.1產(chǎn)品描述（ProductDescription）賣方同意供應(yīng)以下產(chǎn)品給買方進(jìn)行包銷：產(chǎn)品名稱：[產(chǎn)品名稱]產(chǎn)品型號(hào)：[產(chǎn)品型號(hào)]規(guī)格：[產(chǎn)品規(guī)格]數(shù)量：[產(chǎn)品數(shù)量]單價(jià)：[產(chǎn)品單價(jià)]總價(jià)：[產(chǎn)品總價(jià)]3.2產(chǎn)品質(zhì)量（ProductQuality）賣方保證所供應(yīng)的產(chǎn)品符合以下質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：[質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)1][質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)2][質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)3]…3.3產(chǎn)品交付（ProductDelivery）3.3.1交付日期（DeliveryDate）賣方應(yīng)在以下日期之前將產(chǎn)品交付給買方：交付日期：[交付日期]3.3.2交付方式（DeliveryMethod）賣方將使用以下方式將產(chǎn)品交付給買方：[交付方式1][交付方式2][交付方式3]…4.包銷協(xié)議條款（TermsoftheSalesAgreement）4.1價(jià)格及付款方式（PriceandPaymentTerms）4.1.1產(chǎn)品價(jià)格（ProductPrice）買方同意按照以下方式支付產(chǎn)品費(fèi)用給賣方：總價(jià)：[產(chǎn)品總價(jià)]首付款：[首付款金額]分期付款：買方應(yīng)在兩周內(nèi)支付首付款，并在[分期付款日期1]、[分期付款日期2]、[分期付款日期3]等日期支付剩余款項(xiàng)。4.1.2付款方式（PaymentMethods）買方可選擇以下一種或多種方式支付產(chǎn)品費(fèi)用：銀行轉(zhuǎn)賬支付寶微信支付信用卡…4.2包銷期限（SalesTerm）4.2.1合同期限（ContractDuration）本協(xié)議自[合同生效日期]起生效，有效期為[合同有效期]，自動(dòng)續(xù)簽。4.2.2包銷義務(wù)（SalesObligations）雙方同意以下內(nèi)容作為買方的包銷義務(wù)：買方需全力以赴推廣和銷售賣方產(chǎn)品，并盡力保證銷售額達(dá)到預(yù)定的目標(biāo)。4.3終止合同（TerminationoftheContract）4.3.1違約責(zé)任（BreachofContract）若任何一方違反了本協(xié)議的任何條款，對(duì)方有權(quán)追究違約責(zé)任并有權(quán)解除本協(xié)議。4.3.2解除合同（TerminationoftheAgreement）雙方可在以下情況解除本協(xié)議：雙方協(xié)商一致達(dá)成解除協(xié)議的決定；一方違約，經(jīng)另一方書(shū)面通知后，未在15個(gè)工作日內(nèi)采取糾正措施。5.保密條款（Confidentiality）雙方同意在本包銷協(xié)議期間和協(xié)議終止后繼續(xù)保守所有相關(guān)的商業(yè)、技術(shù)和財(cái)務(wù)信息，并禁止向第三方披露此類信息。6.不可抗力（ForceMajeure）對(duì)于因戰(zhàn)爭(zhēng)、自然災(zāi)害、政府法令和其他不可預(yù)見(jiàn)、并且無(wú)法控制的事件導(dǎo)致的產(chǎn)品交付延遲或不履行，雙方將免除責(zé)任。7.爭(zhēng)議解決（DisputeResolution）對(duì)于因該協(xié)議產(chǎn)生的任何爭(zhēng)議，雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。協(xié)商未果的，可提交至所在地法院進(jìn)行仲裁。8.其他條款（Miscellaneous）協(xié)議中未涉及的其他事項(xiàng)需另行協(xié)商確定并以書(shū)面形式簽署。請(qǐng)?jiān)谝韵挛恢煤炞忠源_認(rèn)接受和遵守本協(xié)議：買方簽