2015年北京第二外國語學(xué)院翻譯碩士日語考研真題

2015年北京第二外國語學(xué)院翻譯碩士日語考研真題

（總分：100.00,做題時(shí)間：180分鐘）

一、翻譯題（總題數(shù)：3,分?jǐn)?shù)：15.00）

次O單■ISO漠字在害豈0。（分?jǐn)?shù)：5.0）

（1）.Lo<（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

能1育（養(yǎng)，飼養(yǎng)）

）

解析：

（2）.Uo<（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

俳句（俳句）

）

解析：

（3）.<的4（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

工面（設(shè)法，籌劃）

）

解析：

（4）.9力（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

健9力（健康，健全）

）

解析：

(5).9.￡fco(分?jǐn)?shù)：0.5)

正確答案：（

腳,（濕潤）

）

解析：

（6）.?e/uLO（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

損失（損失）

）

解析：

（7）.ifin（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

合儕（合并）

）

解析：

（8）.irns（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

（混淆，混雜）

）

解析：

（9）.?HT（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

施于（施舍；施行；施加）

）

解析：

（10）.d＜我兒仁上（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

老若男女（男女老少）

）

解析：

次內(nèi)單^在中國^^/口。（分?jǐn)?shù)：5.0）

（1）.黨悟（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

思想準(zhǔn)備

）

解析：

（2）.?（色（分?jǐn)?shù):0.5）

正確答案：（

神色，表情

）

解析：

（3）.寄付（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

捐贈

）

解析：

（4）.下心（分?jǐn)?shù):0.5）

正確答案：（

別有用心

）

解析:

（5）.—■期—?會（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

一生一次

）

解析：

（6）.下焉押（分?jǐn)?shù):0.5）

正確答案：（

風(fēng)傳，社會傳聞

）

解析：

（7）.輾禮^（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

開懷暢飲的宴會

）

解析：

（8）.得體（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

本來面目

）

解析：

（9）.名殘（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

惜別，依戀

）

解析：

（10）.就行（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

試行錯(cuò)誤，反復(fù)試驗(yàn)

）

解析：

次O單^在日本^^叱，＞。（但L、必于外來^I、）（分?jǐn)?shù)：5.0）

（1）.風(fēng)險(xiǎn)（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

'）人^

）

解析：

（2）.對比（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

3yb"卜

）

解析：

（3）.（勞動）定額（分?jǐn)?shù):0.5）

正確答案：（

）

解析：

（4）.神秘的（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

A入〒4、、＞5

)

解析：

（5）.安全帽（分?jǐn)?shù):0.5）

正確答案：（

?1/X7卜

）

解析：

（6）.家庭寄宿（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

-AXT

）

解析：

（7）.倒計(jì)時(shí)（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

力卜y

）

解析：

（8）.人物簡介（分?jǐn)?shù):0.5）

正確答案：（

70口7d-Jl/

）

解析：

（9）.心理咨詢師（分?jǐn)?shù)：0.5）

正確答案：（

□:/"tNi/夕:y卜

)

解析：

（10）.說明會（分?jǐn)?shù):0.5）

正確答案：（

7'-tfyr->3>

）

解析：

語法

1,巖，◎聲」?（）（?：入■&??（)-ci>

S（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.蟬J

B.蛙

C.蟲

D.雁

解析：

出自松尾芭蕉的一句俳句。

2.1（①）女/里（②）」仁人？>（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.①卜^②猿

B.①犬②貓

C.①貍②狐

D.①舄②蝙蝠J

解析：

I島玄豈里O蝙蝠」是日語中一個(gè)常用的慣用句，意思是“山中無老虎，猴子稱大王”

3.彼CD弁舌$:力?？、（）龍。（分?jǐn)?shù)；0.50）

A.燒廳石仁水

B.立T板y水V

C.寢耳仁水

D.我力;田仁水

解析：

「立乙板仁水」是日語中一個(gè)常用的慣用句，意思是“說話流利，口若懸河”。

4.「蛙子蛙」H（）占同I；二i:古言n<<.>.￡二t。（分?jǐn)?shù):

0.50）

A.力If川流it

B."<P<6

C.瓜（i*6saJ

D.提燈G：s>i9

解析：

「蛙0子U:蛙」是日語中一個(gè)常用的慣用句，意思是“有其父必有其子”。C項(xiàng)意為“龍生

龍，鳳生鳳”與其意思相同。

5.「母?？??逃（:T馬Jtti>9櫬子7?i>馬o（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.t5L,T*>6逃，馬梯子。

BJ虱仁吹力i!:3：<t9仁逃廳馬梯子。

C.L我力;J逃棣子。

D.失敗Lt逃Cf馬梯子。J

解析：

r?9?9?<uj意為“狼狽逃竄，倉皇出逃”.D項(xiàng)意為“失敗后慌忙逃走的樣子”

與其意思相同。

6.「弱目仁:目「g意味cj（）-ei>s。（分?jǐn)?shù)：0.5。）

A.弱?a弱<*-5理由力;?

B.弱口604?助歲馬R已

C.弱?ft強(qiáng)口二t^S）5。

D.困nt?±<C$6仁困nt力S重女?￡。V

解析：

「弱叮目仁:目」是日語中一個(gè)常用的慣用句，意思是“禍不單行”?？芍狣項(xiàng)與其意思

相同。

7.「武士C1食高慢枝」co意味占最6近（>七??（）-e?）S。（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.虎死I,T白皮在留的馬

B.^>irV

c.武士COSH辦d：一度（l:限馬

D.鬼②目仁t?

解析：

「武士（士食高榻枝」是日語中一個(gè)常用的慣用句，字面意思是“武士重面子，肚子再餓也不

表露出來”，引申為“人窮志不短”?？芍狟項(xiàng)與其意思接近。

8.「而1于足在1t5JCD使0方i:LT正L().(分?jǐn)?shù)：0.50)

A.足？■占nT相手在倒Lfc,

B.人足在?）t危陵Zf。

C.人O言5Ct（C-Vi）］,足在1t5*?V

D.青年9：v稼渠力e>i>cr■足在占o(jì)

解析：

句意：不要總是抓別人的話柄。「《>，足古占sJ是日語中一個(gè)常用的慣用句，意思是“挑毛

病，抓話柄”。

9.一日中泳（）疲ilZ:。（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.力；*:力1<

B.<<it

C.C、68、6

I).""

解析：

句意：一整天都在游泳,累得筋疲力盡。「力$<力：<」意為“松動，活動；哆嗦，顫

抖"；F<fcj意為“筋疲力盡，疲憊不堪”；「才、邑3'6J意為"踉蹌，蹣

跚"；［-<Z<ZJ形容點(diǎn)頭哈腰諂媚狀。

10.\亡力:嫌i>f、在見?§i:()o(分?jǐn)?shù)：0.50)

A.""J

B.<

C.li6IX

D.f

解析：

句意：我討厭蛇，一看到蛇就嚇得出冷汗。j意為“七上八下，忐忑不安”；

出《^<」意為“（心）撲通撲通”；「，上邑（上三」意為“擔(dān)心，憂慮”；w

<^<j意為“（因期待和歡喜而）心跳，心情激動”。

詞匯

11.77期待仁（）、彼（上辦乙上仁世界iS手榷T像1拂Ltj（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.CZ:tTV

B.<

C.反LT

D.Ltzi^-o<

解析：

句意：不負(fù)粉絲們的期望，他漂亮地贏了世界選手權(quán)的比賽。「期待仁庇;t馬」表示“不負(fù)…

的期望”。

12.日本暮JI,To<（）大事我二tli、他人i:<9iS?；i:L

L-efe-ao（分?jǐn)?shù)：o.5o）

A.上fV

B.以來

C.最中f

D.Lc

解析：

句意：在日本生活的話，重要的是不要做和別人過于不一樣的事情?！干??」表示“在…時(shí)，

在…方面”。

13.臺凰（D影簪7?九州力J四國地方仁（）昨夜力送大雨力;降o<1^to（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.fT

B.向力、0X

C.ZiUt-C4

D.OI><

解析：

句意：受臺風(fēng)影響，從九州到四國地區(qū)昨晚開始一直下大雨?！?力J表示“從…

到…”。

14.最近<家庭CI（）/<73>■力；使^^T（■、??>。（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.上oXt

B.CiiTtJ

C.oL<t

D.i>oTt,

解析：

句意：最近不僅在公司，在家庭中也用上了電腦?！窾Siil'T」表示“在…地點(diǎn)、在…時(shí)

候”，多用于書面語。

15.■畫力;泱興19次第、（）。（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.夾行i■興口

B.夾行L

C.夾行L…<

D.實(shí)行f9

解析：

句意：計(jì)劃一定下來就實(shí)行吧?！盖谕儆眯?次第J表示“一…就…”

16.扮茶力、好舌"每日朝起豈X茶在前；心。扮茶（）一日力:始興J笈?（分

數(shù)：0.50）

A.玄CTMUf

B.L€CliJ

C.

D.i>0（C

解析：

句意：我喜歡喝茶，每天起床第一件事就是喝茶，覺得沒有茶的話一天沒法開始。r^Lizii.

（CJ表示“沒有…，不…"o

17.神棣（）、CL（點(diǎn)不可能（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.飛玄口力9V

B.Q^6

C.T

D.LA:6

解析：

句意：這種事只有神才能做到吧?！?笈口力」表示“只要不…就…，除非…否則

就…”。

18.雪^一遇惜］山小屋（（1琛arc.空腹寒太（）as-tt^相手Ge、玄口二L力；最

Ltzo3（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.€CL<

B.（CciZzo

C.

D.太馬二（h我力不J

解析：

句意：因?yàn)榇笱┰谏缴系男∥堇锉焕Я艘粋€(gè)星期，饑餓和寒冷自不用說，而沒有說話的對象是最痛苦

的事情。Z衣馬匚士我力衿」表示“…不用說，…更是如此”。

19.彼女（士以前仁七（）戀L6力、笈。（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.<6

B.興寸■興守

C.L<4

D.6r

解析：

句意：她比以前更漂亮了，談戀愛了吧?！窾LT」表示“比…更”。

20.列（）行^^。（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.殺

B.I：gJ

C.6LI、

D.7

解析：

句意：插隊(duì)是紳士不應(yīng)該有的行為。r^>6CS-ZzJ表示不該有的不相稱的”。

21.大學(xué)仁行＜、行力、丑日士右力＜、（）o（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.早＜沫的玄衣

B.大學(xué)UJJ:行豈o

受CTJ

D.大學(xué)行力、笈＜Xt

解析：

句意：去不去大學(xué)先不說，但一定要參加考試?！?^^^力＜（占LT）」表示“前面

的姑且不論，先不說”。

22.男。＞子（）女。）子（）、上仁力＜輾事仁生來L0。（分?jǐn)?shù)：

0.50）

A.LCHi?,hLM、

B.?^^41J

C.€CO（t?g二＞（t

D.*9?笈9

解析：

句意：男孩也好，女孩也好，總之希望平安地生下來。r-e?）nj表示“不論…還

是…”o

23.世界^^G自由化G波^、日本G晨渠仁4.深刻我影簪在與;tk。米娃一粒（）輸入衣

言o人々?^e/u笈ClLd:言n＜06孔玄＜E（分?jǐn)?shù)：

0.50）

A.憂力》9t

B.±

C.*9LtV

D.LIXA.

解析：

句意：世界經(jīng)濟(jì)自由化的浪潮，對日本的農(nóng)業(yè)造成了很大的影響，那些曾經(jīng)說過哪怕一粒糧食也不進(jìn)

口的人，再也不能這么說了。tJ表示“哪怕…也不…，即使…也不…，就

是最少的數(shù)量也不允許的意思?！?/p>

24.足<0速太、彼G（）。（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.rdtillt）

B.

c.j

D.tcilt

解析：

句意：說到跑得快，他不輸給班上任何人。r<^j表示“在…方面，論…”.

25.日本O女性CO大學(xué)暹學(xué)率I*、世界一、二■&爭■5LJifZf、（）、社會f活I(lǐng)S寸■&

女性G割合（金、先迤國中、最低仁近l>（Dd:f-5L—t9。（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.fMMLT

B.ftiL工

c.（Ct力力'力三rv

D.f9Lfct

解析：

句意：日本女性的大學(xué)升學(xué)率，在世界上數(shù)一數(shù)二。盡管如此，在社會上活躍的女性比例，在發(fā)達(dá)

國家中最低是為什么呢？r1■；t力、力、？三歲」表示“雖然…但是…，盡管…卻…"。

26.道路f左右在兄玄力（C（）o（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.事故（■:TLi.ofc.J

B.事故力;起二.￡力、七Lit〃1>。

C.事故寸/

D.故G恐;it力;J）■￡,。

解析：

句意：就因?yàn)樽呗窌r(shí)沒有左右看才發(fā)生了事故。門f力>9CJ表示“就因?yàn)椤薄?/p>

27.一口仁犬占言n<t色々。I,力L,、笈矛重犬（）、人

最t上1>友逢Ti）?>it（CiacXi*<.>,（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.t(1＞口

B.t(iA.

C.c＞力f

D.-J

解析：

句意：雖說都統(tǒng)稱狗，但也是有很多種類的。然而，不論是哪種狗，都是人類最好的朋友。

nj表示“無論…都…”；「一口（■:…i：言n」表示“雖然統(tǒng)稱說是…”。

28.才D>f-y>7仁出馬Ct力$晨年<0彼C9^出埸力;決殺oTifAz我（■:喜Az燈力想像

（C（）?（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.LO

B.i>

C.<玄口V

D.D3

解析：

句意：參加奧林匹克是他多年來的夢想。確定出場后他有多么高興，這也是不難想象的?！溉兽A<

玄⑴表示“不難…”.

29.含舌藝面白<TSk由力、NO人1*t$I：言（）。（分

數(shù)：0.50）

A.^J

B.$e>o-eu

C.$Lc1

D.6口力$玄1>

解析：

句意：或許是為了把話說得有趣吧，那個(gè)人說話總愛夸張?！肛MJI、力馬」表示“有點(diǎn)

兒…，總愛…，有…的嫌疑”。

30.大學(xué)（?：行<?一回6fefc€，），>、9（）。（分?jǐn)?shù)：0.50）

A.6的上9

B.i>#<；>

C.6在;

D.6#n-3:uV

解析：

句意：雖然曾一度放棄上大學(xué)，但還是不能完全死心?！肛M表示“不能完全…”。

四、閱讀理解（總題數(shù)：3,分?jǐn)?shù)：40.00）

文章1

1知^人各々疇代內(nèi)社會②自意?上9醇化L力所有于馬t⑶丸仁、

代矛盾6fc<r*9拿兌1>加知謫i人（z>精神仁皴寄0力s普通。

2（而）「學(xué)生名也T/『夏口輾Lto*I；<t老子I*言nk容、逆仁本來愛智者T1亦?￡?>

;1U、于7T?知敲人（J：、他|別的（CH、力、/U二力、力、；bJt*>i內(nèi)面的仁葛藤的存在/：:J

5t9歲近代fl?知福j人、貴族力;貴族fi,*）、武士力s武士身分制的我存

在形§8仁上一、■?<z）意<9方，>大要力H云統(tǒng)的（與夬定衣nrost09存在fd：*<,>?

文化的指簿眉、社會G良心CD體現(xiàn)者7??）馬7考要、近代G知澈人d:

ttt9F號地仁t,身分仁心sffi1?之手、ytr6知敲內(nèi)蓄精占批押精神磨仁上oT.知I?

人士*5（形成者）。-eL*C彼邑H^（0先暹性9自由太<0代倒占I,T、

?t命的仁（l>）「迷之?￡羊」占L,TO性格在賦與太ns0

3L力白、近代文學(xué)d:ifa-□-y近代社會成立（D上U、近代O精神的徽章T

倜我②碓立、合理的精神等々5?基磁占uT形成太nttg圮隊(duì)近代化仁is<:ns-to

、文學(xué)d：精神的尊rj分野1t1,固有0年I域以外內(nèi)重荷《■tV'^受歲抬uf玄

<D?§?^>>Ofco

4t:i?9?<iHZ:社會仁is廳馬知謫i人G意^^、摩史的Si夾力;生辦■上部情造i:

L70（醇化太I(xiàn)1A:社會CD白意-ri）§Ctrrtof9Lk社會"??:、文學(xué)者《:美的

言ISO尊咒人i:L<?*.￡i“上當(dāng)^社會（DBg矛盾古、象徵化Lfc??物^化I-fc*7寸馬fl?人

■hLTZfiJTt充分存在理由藝&O。^力力九/；、L,加七彳菱暹的玄社會（1:出廳馬知

澈人G意^1金、自己力：直接;屬寸馬社會以外0先暹文明Ogg理念布?xì)⑹质苋?■馬CLIZio

?c形成衣ns^x.C,當(dāng)言亥社會G下部橫造仁文寸1<T（it七>馬3上澄辦士LTCD社會通

念i:t（iIfL口于九方:生tl馬。

5f9Lk埸合知aLU4、fc<hk社會i:意敲G雙方在在改變LJ：5<L寸馬以外

，?：自己t0存在理由布示Lx.*^,文學(xué)6ifcf9Lk理念活勤O一猿i:L"C、當(dāng)然仁、c>^

”「政治<t文學(xué)」9（i遙力仁幅/玄i4寸現(xiàn)夾的勁用在《t9ttS.自己（Z）理念U照

-□LT承熬1,之游1現(xiàn)災(zāi)S?暴露寸馬tt普蒙的姿勢§■?!:SCt€

fe-S^69.

6tt*><,文學(xué)^政治、^濟(jì)、教育我i:?玄if、文學(xué)以外O精神作棠在辦少加J?9t

9t9t^-5?文學(xué)九?：限J手、社會體制9文化形魅力：急激衣暢摸仁迫邑HS畤期仁

tt知澈人仁加力??1負(fù)擔(dān)力盯（9重<：?（i、CL馬當(dāng)然玄。（分?jǐn)?shù)：8）

（1）.下O文<上、上。>文章OifO段落U入九馬O力“0力。tott逾當(dāng)衣4,?下CD項(xiàng)

目（Z）中力邑<■r

文學(xué)g）擔(dān)i>手I*、母占力:知敲人馬力、邑、文學(xué)作品仁d:殺氣、必然的I-知

澈人②苦t窗9迷口力，投影太11馬。（分?jǐn)?shù)：2）

A.1t20fW

B.2t3?f!gV

C.3t40f^O

D.4t50R3

解析：

第二段的最后講到了「迷;羊」，與選項(xiàng)所給的句子有承接關(guān)系，因此該句應(yīng)放在第二段和第三段

之間。

（2）.次O各項(xiàng)目O中力三肇者O言o<<,>5Ct矛盾1?馬t<■%（分?jǐn)?shù)：2）

A.知^人I*、畤代矛盾《?最白余兌口形體現(xiàn)于馬（3）±Cs內(nèi)面的我葛藤《?余倭我<$n

S0

B.知^人t*、先暹國O文明藝受容Lt、意都?形成I,、當(dāng)^社會C：對LT移蒙的立埸仁

立>

C.文學(xué)者（士、美的言言吾（0尊ni家以外領(lǐng)域仁加力,;b馬Ct<i本來<z）使命

在逸脫寸馬t0）-0）^?V

D.跳I力,tlk社會C：tn；f■馬知^人（*、irz：社會（1：拈廳馬知箭5人占H15**9社會仁文寸L

■C現(xiàn)實(shí)的玄有效性？■&t7itst。

解析：

有「文學(xué)zfi九?：限e>r>社會體制文化形魅力;急激我暢換仁迫？>n?,H寺期crd：知^人仁力力?§ft

擔(dān)力;上9重<■&馬內(nèi)/金、eL馬當(dāng)然我0>7?而馬oJ一句可知，文學(xué)者不僅承擔(dān)著文學(xué)的使

命，還涉及社會體制文化形態(tài)等各方面。

（3）.傍^旦2②意味（tLT、最遹Gt,1>O（分?jǐn)?shù)：2）

A.學(xué)冏（D彳菱^者在育T^gotistctt*l>.

B.學(xué)惜］藝若3Litit*<,><,J

C.學(xué)校在■&<L<Lix.<i\^"TF。

D.學(xué)校衣；t行，九三、.

解析：

由「內(nèi)面的仁葛藤的存在kJ在大玄，>」一句可知，因?yàn)橛辛藢W(xué)問知識，才有內(nèi)心的糾葛，如

果不做學(xué)問了，就沒有這些煩憂了。

（4）.傍^（c>）g>意味j：LT、最遹Ot,i>o（分?jǐn)?shù)：2）

人.亦7：6玄<：迷56，1J

B.一匹（D羊力;迷子L：我馬tO

C.V'L9道布iJ）<t?

D.W家0

解析：

此處要表達(dá)的意思是：作為先進(jìn)性和自由的代價(jià)，知識人感到迷茫和苦惱，像“迷路的羊”。因

此A項(xiàng)（找不到目的和方向）更符合。

文章2

力、X、?^重to大量生筐大量消現(xiàn)代生活力;始興6i^最近興

??、^7（i使（>切馬i^大切仁太n.7（D用途力Xt刖O力再利用L

<9L"C、fnz?^>處分^食品t、米粒€>4:f殘?zhí)秩适矹;7CLO

（16yg?使0切r*>6拾TT、f新i<O^Ey在手仁入表循猿力:^n

■Ci土。（①）、［tn力：美德^niz。

L?力、今d:S■5?

高度^濟(jì)成畏期（-*新Li>雷:化裂品力;次々<cW,「新Lujt<>9理由?cw,z>>g^n<

c>o新L/=（,>（,>毛，UnZ：力出、古0毛/M：惜L**<庚n<c>^ft,

新i,<■、便利太、新L_0檄能、新L0流行《?探19入九馬力;次々仁暮JL仁入

nT§fcof?9，弋/期（Di?tGtK1$Li>.J（西武百貨店）tc>93

nsJ：9仁、必要笈毛，-cttnrurtt-e?to、

?□興^、（②）f?tci力;求的jmJ：9（；^s>fco

f9Lr,消^仁^tik私^^>9：、今（C：至oZt7⑷見^力后逃iljtL-fr<*o

Tui>。必要^力e>欲i,offl-ru衣<、g-5fc?t；/力;欲1<i>、to9消皆O(shè)L,力、iz

力s定著L<i>5tUX.5o結(jié)果、/。）消耗O入tf一卜*布t±5力G：超力:增殖

L、私暮JL，*毛，^溢九馬<t?IC*^>TL±ofco

f9t,③毛，力$貴重玄畤代力e?毛，力;溢ii馬畤代興7?<D變化力;而興0仁急L

o.私Zr^d:④（a）占美德（D名殘4占、（b）占1、5新L口事憩困.

果TTi>^狀魅女GZf。

f05>U人力、三我兒1kZ?L"C逃tl我''玄6女1>。ffliiT（J:c>-9i飛iZnX

t/口兄^力J解豈放A:tl玄口。

xn□$>一9^為勺生活力;注目太nrosJ：??仁、■&大切T不要我七??

1r<t力;、;o口兄奈|力e逃九馬方法我力?？赹、w?t=毛，t

?-^?TL^'??（i,9C*Li>。入n<<6"$?*<-H-lf;e/（ii）Tii

減（？、To^<9L<<5Cttt6力、H.71、J：?fXb<-y?&人ft

*c>Z?r9、⑤乏也T某L,<暮三i:li思大我i、。少我<tt、肇者《：嫌^。

好吉*^e/古持otDd:槳I,<>L、新LI、洋服？■著ITU<*5<,rutf9新^力Si）

nTt、遇刊Ut,情輟^x7Lto.目O前C：i>^CLTt欲1<

i>食器在黃:b女i>二（t。*（Ct^^.6t（i思i>Z:<*Oo家青十力；槳仁我nT

6、暮JL>方課L<*<1>??困馬o

自分l■:合n<要力玄暮JL-⑥）、「6o力、邑I^7G增

殖力Jt逃iUMS、新L<■>暮JL方^*otOZ:5-5^?f-5L小鳧n力馬?Zf

69力。（分?jǐn)?shù)：12）

（1）.（①）仁入■&言蕖占LT遹當(dāng)我4,Olifti加。（分?jǐn)?shù)：2）

A.r

B.Z:t-Ttltf

C.--?J

D.I,力、lz玄力：J

解析：

由前文可以得出上下文關(guān)系?！皷|西都是用光了才扔，然后再買新的”，正因?yàn)槿绱耍安焕?/p>

費(fèi)”是一種美德。

（2）.（②）仁入馬言蕖i:L7：遹當(dāng)女&Oli.ifti加。（分?jǐn)?shù)：2）

A.消^J

B.

C.增殖

D.蜩

解析：

必要的東西都滿足了還是要買東西，也就是單純地追求“消費(fèi)”.根據(jù)下一段的“L乙、

消費(fèi)U”也可得出。

（3）.下^③「毛，力;貴重玄畤代加J毛，力;溢九■&畤代興變化」（D脫明（5:Lf正I-

?<iiftl力、（分?jǐn)?shù)：2）

A.i）、”7li.貴重T大切仁衣tlfe?9力:17，<7，1/期占*9,?膨大仁f

Lf、高度成■?期占**7、今■!??:新LI、毛，力;溢ti馬上9（；*otz.

B.昔《：力;我<、毛，?使口切n工2拾nto'>?力;T大量生筐大量消皆￡0畤代仁

*0、毛，力:次々仁翼:bit、暮JL仁人nfc?f09?及期在迎;t.■§力;、十分

C^e/力<t9tliJ：?tL*c>oV

c.昔，上毛，力;衣<、?使口切馬iT使力大量生筐大量消畤代仁玄

9liW^njtT6ns疇代仁玄nfcofL-CSi在（占新L11^7S-^9tc>9循

J4<*-3fctGG、依然占L力;溢tlTSI、馬o

D.力、S>T?毛，li-胄:重f使1■、切J芍>力；力，次々I：暮邑L仁入馬上9C,5：）?、

古口七拾nrooLz?u好景氣1*統(tǒng)力>歲、/d：再利用太ns.t'5ic

9、現(xiàn)在fd：。

解析：

根據(jù)上-一段可得出答案。現(xiàn)在我們的消費(fèi)觀不再是因?yàn)楸匾韵胭I，而是為了買而想要。物品的增

殖速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超過它的被消耗速度，所以我們的生活就充滿了各種物品。B的說法符合文中的意思。

（4）.下^④「（a）1b美德，>名殘>9占、（b）上新Li>事憩

ifi、（a）t（b）U：入馬言蕖，>正1<^合（分?jǐn)?shù)：2）

A.)tOb)o消耗

B.）毛，o增殖b）to/s1、玄（、

C.(a)to玄l>(b)毛，④增殖

D.(a)再利用(b)干，L

解析:

前文提到過“不浪費(fèi)”是一種美德，而如今我們進(jìn)入了物品大量增殖的時(shí)代。

（5）.下^⑤「^九」H何在指L<US力。（分?jǐn)?shù)：2）

A.不要我60）lit

B./力“咸oto<CtJ

C.LT家H■力;槳c：我Ct

D./§■大切l(wèi)：l?t

解析：

Ffnj指上文的“入oT<sy<-ttir;t/?、to,9LT<

4C"A項(xiàng)意思是不買不必要的東西；B項(xiàng)意思是東西一直減少；c項(xiàng)意思

是節(jié)約持家經(jīng)濟(jì)變寬裕；D項(xiàng)意思是珍惜東西不扔掉?？芍狢是符合原文的。

（6）.（@）U入馬最&逋切玄言蕖Ctiftl力,。（分?jǐn)?shù)：2）

A.L我i途r€

B.rSL^U(cZ?Z?^>6t*

c.t?>tti

D.L-90J

解析：

句意：有沒有這樣一種新的生活方式：（⑥）過適合自己的快樂富裕生活、還能擺脫“不浪費(fèi)”

和“東西增加”的矛盾呢？A項(xiàng)意為“甚至不用做…”；B項(xiàng)意為“不管做不做”；C

項(xiàng)意為“正要做…的時(shí)候”；D項(xiàng)意為“…的同時(shí)”。可見D項(xiàng)符合題意。

文章3

靴彳麥、L^（①）明治以來篥九、社會M對寸馬規(guī)靶力；<r

ilk.tHM<聲力:高口。②國民勤具G形f、明治以來$fcL本當(dāng)I上

國民if浸透Lfcffl-r-tt玄（■>力，。官制L■力s身玄力nz：0r

tta、肉"rLno?文化」a、各隋胭c：多元的仁存在i-o戟彳爰、

濟(jì)的、社會的平等力;急速i■:起（？、戛玄->t\um；r文化」古持■?歸眉力:、ft

一no舞臺仁顏在出L,（iCi③「LnCM力混亂LC遍上5:

辦尢石CIT":2、"I、興（i、多元的亂立畤代玄CD力,t知it笈1>。tztx.<i\近c(diǎn):*

馬CD若1>6<D（i是上仁對寸馬言蕖?^力?知J1>9力$、（④）、日常生活仁出

i、t、s言蕖于力豈t/L<>>Lo（t5-9（,>9??、國民0）我力

<一部G：I_力氣藝女力、-3我i>力。

L「邑L>太」to若者邑L$,女^>L太、oi9⑤既成社會（0

「期待衣九■&人^像」仁咫之我?玄三。二枚目力;三枚目O演技$■（.T?、

社會上LTt困■§?Zfo—⑥且1力：、L感I：-ttS原因（D—OfS）馬

d。

年寄（9H禮fit正I-<、若者U：粗野一般馬力;、f?t年

配G人tiif工:X'A力;Oifin昔G大人t*肩害豈藝背負(fù)nTi>T、肩（;JRo代

付合〔**Z?o太力.G若者t*國境$?越;t、人槿在冏49手、寸<.!￡合<■>力;T仲上

<*-6?⑦明治、大正期（」上人IW占I-A'，價(jià)女力、nEI戰(zhàn)（士國

家9民族9F皆居在二大/i人^同士，inSN-<r->3yr,新十一力;00i5o

⑧現(xiàn)代G日本4J：、社會髡展G國民文化O形成占（J力:而馬。國t家庭+FL-9

廳g歌」共:失nT、（①）打^立TZ：國民的規(guī)模<^11去nfc

噗<ir*>9。L*>L古1>L_J：9,新LOL形

成??考;t馬方力;大切我OTW：玄（1、力。（分?jǐn)?shù)：20）

⑴.（①）G中（J^上（>力”（分?jǐn)?shù)：2）

A.”If*9

B.it-O力><V

C.oo力19

I）.o<

解析：

根據(jù)上文可知，人們感嘆，戰(zhàn)后人們的教養(yǎng)缺失，好不容易在明治社會建立起來的社會規(guī)范都崩潰

了。A果然；B好不容易；C一不小心；D完全

（2）.「②國民^勤具0）形明治以來§fcL本當(dāng)國民浸

透LTc＞女力nfcro-ffi我1＞力3Jt松馬ifi、言l、A:C?匚t（i何力。（分?jǐn)?shù)：2）

A.明治力e＞用戈前興ra、國民全體仁國家C9L-3o?力;浸透L。士。

B.明治加e＞戟前殺-ea、國民全體:國家?浸透L"C1＞玄力＞nfct思?？。

c.明治加今靴前興-ca、國民全體仁國家m：＞■力s浸透L＜O*Z?ofct考;unr^z：

力：、本當(dāng)d：上＜浸透Li:思5。

D.明治力e＞戟前興???、國民全體仁國家（DLoci?力;浸透Lt考;te＞力:、

本當(dāng)I**i9浸透L工\6%、01■工思5。

解析：

「?fd：笈1＞力）」表示一種確定的語氣。作者認(rèn)為那種國民總動員并沒有浸透到每個(gè)人，所以D的表

達(dá)是準(zhǔn)確的。

（3）.「③『LS＞，川＜混亂L＞上5U辦;玄＜1＞力-Jt*

■tf混亂L＜05J：?（C*x.S，＞力,。（分?jǐn)?shù)：2）

A.戟彳灸、丘FLOCT文化J在持n趙屑力;文寸等仁自己主張寸馬J：7仁玄n止加

6。

B.戟彳就社會u對于馬規(guī)輪力；＜rntz?6。

C.戟彳缸IX文化」力，各隋^仁多元的（?:存在于■?＞J：9C*-3hg。J

D.戟彳缸L0（?^^＜*＜2A:力布。

解析：

由上一句“巽衣ofcrLm十文化J?■持nf二懈力；、L一OCD舞臺仁il在出L

…3”可得出是各階層多元化存在著。

（4）.（④）G中（J*if/u女言蕖布上＜■＞力＞。（分?jǐn)?shù)：2）

A.力＞抬1力

B.t

C.ttttJ

D.

解析：

A意為“早就，很早以前”；B意為“時(shí)常”；C意為“從一開始就，本來”；D意

為“故意地，特地”?文中④所在之處要表達(dá)的意思是“本來日常生活中，接受嚴(yán)格的對長輩

用語教育的人在國民中就只有一部分”，因此本題選C。

（5）.「⑤既成社會（D[?期待太九盲人^像』Jt＜i.玄人^像力。（分?jǐn)?shù)：2）

A.社會0）役仁立■□立派玄人IW

B.「若者」t/一見）:合5若者

c.I?LL■受crk國民v

D.三枚目CDJ：5玄二枚目

解析：

由文章第二段可知，“Lm十”與“JL”緊密相關(guān)，后面又舉例說，如果小生去扮演

丑角，會讓人感到困擾。這都會讓人覺得規(guī)矩過于寬松。故“既成社會所期待的人類形象”是嚴(yán)

格遵守規(guī)矩的人。

（6）.O指1■內(nèi)容占LT、最t逋當(dāng)玄&I、。（分?jǐn)?shù)：2）

A.昔必：LJi:^-5t＜用eg力s、inf.5*＜.＞.

B.昔i*r^,L$J力逸＜要求太a-ed女口。J

c.男女co區(qū)別力；玄＜*、平等仁我nfc?

D.ciiO演象二枚目三枚目CD區(qū)別力＜：fc?

解析：

「^ft」指的是上一句“昔^f6LJ力謔t/L2fc.i逐上近f自由仁

Ti'S.”也就是說以前對這種“JL太”要求很嚴(yán)格，但現(xiàn)在沒那么嚴(yán)格。

（7）.「⑦明治、大正期（J上人LTCinA二T?3、/容女力、r已」ti＞5方:、

*-tf**＞o（分?jǐn)?shù)：2）

A.LO力;康LZ>>oft:Zi>6.