豐田卡羅拉說明書

按圖檢索確保通讀本部分內容（主題:兒童座椅、防盜系統(tǒng)）1讀取駕駛相關信息（主題:儀表、多信息顯示屏）2打開和關閉車門與車窗、駕駛前的調節(jié)（主題:鑰匙、車門、座椅、電動車窗）3駕駛時的必要操作和建議（主題:起動發(fā)動機、加注燃油）4 使用車內裝備（主題:空調、儲物裝置）6車輛維護和保養(yǎng)程序（主題:內飾和外飾、燈泡）7出現(xiàn)故障時或緊急情況下的應對措施（主題:蓄電池電量耗盡、輪胎泄氣）8車輛規(guī)格和可定制功能（主題:燃油、機油、輪胎氣壓）9按照癥狀檢索按照字母檢索1261-3.緊急救援b1261-3.緊急救援bcaro49參考信息 5閱讀本手冊 9如何檢索 圖片索引 1安全須知1-1.安全使用須知駕駛前 20安全駕駛 21座椅安全帶 22SRS空氣囊 26廢氣注意事項 331-2.兒童安全兒童乘坐信息 35兒童保護裝置 353-2.打開、關閉和鎖止車門車門 90行李廂 943-3.調節(jié)座椅前排座椅 102后排座椅（折疊式）....103頭枕 1043-4.調節(jié)方向盤和后視鏡方向盤 107內后視鏡 108外后視鏡 1093-5.打開和關閉車窗電動車窗 111天窗 1134駕駛1-4.防盜系統(tǒng)發(fā)動機停機系統(tǒng) 60警報 622車輛狀態(tài)信息和指示燈2-1.儀表組警告燈和指示燈 66儀表（4.2英寸顯示屏）..70多信息顯示屏 76燃油消耗信息 823駕駛前3-1.鑰匙信息鑰匙 864-1.駕駛前駕駛車輛 118貨物和行李 123拖拽掛車 1244-2.駕駛規(guī)范發(fā)動機（點火）開關（不帶智能進入和起動系統(tǒng)的車 125發(fā)動機（點火）開關（帶智能進入和起動系統(tǒng)的車輛） 無級變速器 1301451454-3.操作車燈和刮水器前照燈開關 140自動遠光 142霧燈開關 144風擋玻璃刮水器和噴洗器 4-4.加注燃油打開燃油箱蓋 1474-5.使用駕駛輔助系統(tǒng)ToyotaSafetySense智行安全（豐田規(guī)避碰撞輔助套 149全速動態(tài)雷達巡航控制.168駕駛輔助系統(tǒng) 4-6.駕駛要領冬季駕駛要領 1875音響系統(tǒng)5-1.基本操作音響系統(tǒng)類型 1925-2.使用音響系統(tǒng)調試音響系統(tǒng) 1955-3.使用收音機操作收音機 1975-4.使用外部設備收聽iPod 198收聽USB存儲器設備..2026車內裝備6-1.使用空調系統(tǒng)和除霧器手動空調系統(tǒng) 208自動空調系統(tǒng) 2146-2.使用車內燈車內燈列表 2206-3.使用儲物裝置儲物裝置列表 222行李廂裝備 2256-4.其他車內裝備其他車內裝備 2267保養(yǎng)和維護-7-2.保養(yǎng)保養(yǎng)須知 234定期保養(yǎng) 2367-3.自行保養(yǎng)發(fā)動機艙 246輪胎 252輪胎氣壓 260車輪 261空調濾清器 262無線遙控/電子鑰匙電池 26411234567898出現(xiàn)故障時8-1.重要信息危險告警燈 276如果緊急情況下必須停車277....................如果車輛浸入水中且水位上升....................278....................8-2.緊急情況下應采取的措施如果警告燈點亮或警告蜂鳴器 284如果顯示警告信息 290如果輪胎泄氣 292如果發(fā)動機不能起動...299如果鑰匙丟失 300如果電子鑰匙不能正常工作 301如果車輛蓄電池電量耗盡 303如果車輛過熱 306如果發(fā)生陷車 3089車輛規(guī)格9-1.規(guī)格保養(yǎng)數(shù)據(jù)（燃油、機油油位 312燃油信息 3249-2.定制可定制功能 3259-3.初始化初始化項目 330索引發(fā)生緊急情況時 332字母索引 3355參考信息參考信息用戶手冊須知用戶手冊須知豐田車的附件、備件和改豐田車的附件、備件和改裝安裝射頻發(fā)射器系統(tǒng)安裝射頻發(fā)射器系統(tǒng)碰撞輔助套請務必向豐田汽車經(jīng)銷商咨詢，了解有關安裝射頻發(fā)射器系統(tǒng)的防范措施或特別指示。有關射頻波段、功率電平、天線位置和射頻發(fā)射器安裝規(guī)定的詳情，請咨詢您的豐田汽車經(jīng)銷商。車輛數(shù)據(jù)記錄車輛數(shù)據(jù)記錄6行駛記錄儀行駛記錄儀據(jù)據(jù) 。的數(shù)據(jù)來診斷故障、進行科研開發(fā)，進而提高產品質量。公司不會公司不會所記錄的數(shù)據(jù)披露給第三方:?經(jīng)車主或車輛承租人（如果將車輛出租）的同意?應公安局、法院或政府部門的官方要求?豐田公司在法律訴訟中使用?將與具體車輛或車主無關的數(shù)據(jù)用于科研可禁用圖像記錄功能。但是，如果禁用此功能，將無法獲得碰撞預測系統(tǒng)工作數(shù)據(jù)。通過豐田智行互聯(lián)收集的通過豐田智行互聯(lián)收集的數(shù)據(jù)的用途7廠外，擁有專業(yè)設備的第三方輛或EDR時可讀取信息。除下列情況外，豐田公司不會將EDR記錄的數(shù)據(jù)披露給第三方:?經(jīng)車主（或車輛承租人）同意?應公安局、法院或政府部門的官方要求?豐田公司在法律訴訟中使用但是，如有必要，豐田公司可能會:?使用數(shù)據(jù)進行車輛安全性能研發(fā)?向第三方披露數(shù)據(jù)（不披露有關具體車輛或車主的信息）進行科研可使用“BoschCDRDLCBasekit”(BoschCrashDataRetrievalDLCBasekit)讀取EDR數(shù)據(jù)。要購買“BoschCDRDLCBasekit”，請從下面的分銷商主頁查看零售商和聯(lián)系方式等所需信息。分銷商主頁?一汽豐田汽車銷售有限公司:/駕駛車輛時駕駛車輛時報廢豐田車報廢豐田車環(huán)境保護環(huán)境保護整車型號整車型號、、、、、8bbbbbb讀取車輛識別代號信息讀取車輛識別代號信息診斷設備連接器ww■讀取車輛識別代號信息■購買車輛識別代號信息讀取警告注意其他車輛以及行人的動向以■駕駛時一般注意事項注意其他車輛以及行人的動向以清醒駕駛:切勿在飲酒或服藥后響您操控車輛的能力。酒精和某些藥物會延遲反應時間，影響判斷和協(xié)調能力，從而可能引發(fā)事故，導致嚴重傷害甚至死亡。謹慎駕駛:務必謹慎駕駛。隨時判斷，防止發(fā)生意外專注駕駛:駕駛時務必全神貫注。任何分散駕駛員注意力的事情，如調節(jié)控制按鈕、打電話或閱讀都可能引發(fā)碰撞事故并導致嚴重傷害甚至死亡?！鲇嘘P兒童安全的一般注意事項切勿將兒童單獨留在車內，切勿讓兒童攜帶或使用鑰匙。兒童可能會起動車輛或將車輛換至空檔。兒童在玩耍點煙器、車窗、天窗或其他車輛裝備時，還可能會傷到自己。此外，車內溫度過高或過低，也可能會對兒童造成致命傷害。9閱讀本手冊本手冊中所用的標記標記含義警告閱讀本手冊本手冊中所用的標記標記含義警告:介紹警告事項，若致人員受到嚴重傷害甚至死亡。注意:介紹注意事項，若致車輛或設備損壞指示操作或作業(yè)步驟。按照數(shù)字順序進行操作。b插圖中所用的標記標記含義指示用于操作開關和其他設備的動作指示操作的結果標記含義指示正在介紹的部件或位置。表示嚴禁、嚴禁這樣做或嚴禁此種情況發(fā)生。如何檢索如何檢索■按照名稱檢索■按照安裝位置檢索■按照故障癥狀或聲音檢索■按照標題檢索圖片索引圖片索引11圖片索引■車外CKGDJNMEFco)CKGDJNMEFco)B車門.............................................P.90使用機械鑰匙鎖止/解鎖*..........................P.301行李廂...........................................P.94外后視鏡 調節(jié)后視鏡角度 折疊后視鏡 后視鏡除霧 P.210,215回風擋玻璃刮水器 冬季注意事項 行駛用車外燈燈泡（更換方法:P.269，行駛用車外燈燈泡（更換方法:P.269，燃油加注口蓋....................................P.147輪胎............................................P.252發(fā)動機蓋........................................P.244發(fā)動機機油 過熱應對措施 前照燈/前位燈/日間行車燈/轉向信號燈 P.134,140前霧燈 轉向信號燈 剎車燈/尾燈/轉向信號燈 P.134,140牌照燈 尾燈 倒車燈將檔位換至R檔 尾燈............................................P.140后霧燈..........................................P.144*:帶智能進入和起動系統(tǒng)的車輛圖片索引13■儀表板w發(fā)動機開關 起動發(fā)動機/切換位置*1 起動發(fā)動機/切換模式*2 緊急停止發(fā)動機 換檔桿..........................................P.130切換檔位 拖拽時的注意事項 換檔桿無法移動時 儀表 儀表的含義/調節(jié)儀表照明燈 警告燈/指示燈 警告燈點亮時 多信息顯示屏 如果顯示警告信息 駐車制動器*3 施加/解除 冬季注意事項 警告燈/信息 P.134,284轉向信號燈控制桿 前照燈開關 前照燈/前位燈/尾燈/日間行車燈/牌照燈 前霧燈/后霧燈 風擋玻璃刮水器和噴洗器開關 使用方法 添加噴洗液 傾斜伸縮式方向盤鎖定釋放桿 空調系統(tǒng) 使用方法 P.208,214后車窗除霧器 P.210,215音響系統(tǒng)*4,5 *1:不帶智能進入和起動系統(tǒng)的車輛*2:帶智能進入和起動系統(tǒng)的車輛*3:若裝備*4:帶導航系統(tǒng)的車輛，請參見《導航系統(tǒng)用戶手冊》。*5:帶多媒體系統(tǒng)的車輛，請參見《多媒體用戶手冊》。圖片索引15■開關前照燈光束高度調節(jié)旋鈕 *門鎖開關 電動車窗開關 車窗鎖止開關 *:若裝備儀表控制開關.....................................P.77換檔撥片裝置*1...................................P.133車距控制開關*1...................................P.173巡航控制開關*1全速動態(tài)雷達巡航控制 音響遙控開關*2,3 LTA（車道保持輔助）開關*1 電話開關*1,2,3通話開關*1,2,3*1:若裝備*2:帶導航系統(tǒng)的車輛，請參見《導航系統(tǒng)用戶手冊》。*3:帶多媒體系統(tǒng)的車輛，請參見《多媒體用戶手冊》。wwww制動保持開關*...................................P.138駐車制動開關*...................................P.135停機和起動取消開關..............................P.177VSCOFF開關...................................P.183行駛模式選擇開關................................P.182*:若裝備圖片索引17■車內GAFDEBHCw carDGAFDEBHCw carDSRS空氣囊.......................................P.26B腳墊.............................................P.20BC前排座椅........................................P.102CD頭枕............................................P.104DE座椅安全帶.......................................P.22EF控制臺箱........................................P.224FG車內門鎖按鈕.....................................P.93GH杯架............................................P.223H后排座椅........................................P.103■車頂內后視鏡........................................P.108遮陽板 梳妝鏡 車內燈/個人用燈 輔助拉手 *:若裝備安全須知安全須知1安全須知安全須知1111-1.安全使用須知駕駛前 20安全駕駛 21座椅安全帶 22SRS空氣囊 26廢氣注意事項 331-2.兒童安全兒童乘坐信息 35兒童保護裝置 351-3.緊急救援豐田智行互聯(lián) 491-4.防盜系統(tǒng)發(fā)動機停機系統(tǒng) 警報 62201-1.安全使用須知駕駛前腳墊www駕駛前腳墊wwwcawcwww.car警告請遵守下列注意事項。否則在駕駛過程中駕駛員腳墊可還可能會意外提高車速或難以停車。這可能引發(fā)事故，導致嚴重傷害甚至死亡?！霭惭b駕駛員腳墊時●請勿使用為其他車型或不同車型年款的車輛設計的腳墊，即使是豐田純正腳墊。●僅可使用專為駕駛員座椅設計●務必使用隨附的固定鉤（卡子）牢固安裝腳墊。●請勿重疊使用兩個或多個腳carobookcarobook■駕駛前●檢查并確認使用所有隨附的固定鉤（卡子）將腳墊牢固固定在正確的位置。清潔地板后需特別注意要進行此項檢查?！癜l(fā)動機停止且換檔桿置于P檔時，將各踏板完全踩到底以確保腳墊不會妨礙操作踏板。固定鉤（卡子）的形狀可能與圖安全須知座椅靠背傾角b前排座椅1b后排座椅正確的駕駛姿勢((安全須知座椅靠背傾角b前排座椅1b后排座椅正確的駕駛姿勢(((■標準座椅位置安全駕駛安全駕駛標準座椅位置*標準座椅靠背傾角21°標準座椅靠背傾角b中央23°b外側25°*:自最靠前位置的距離警告■安全駕駛請遵守下列注意事項。carobook否則可能導致嚴重傷害甚至死carobook●駕駛時，請勿調節(jié)駕駛員座椅否則可能導致駕駛員失去對車輛的控制。●請勿在駕駛員或乘員與座椅靠背之間放置靠墊。靠墊不利于保持正確的坐姿，并會降低座椅安全帶和頭枕的●請勿在前排座椅下放置任何物放置在前排座椅下方的物品可能會夾在座椅導軌間，妨礙座椅鎖定到位。這可能導致事●在公共道路上行駛時，務必遵守法定限速。座椅位置221-1.安全使用須知座椅安全帶警告●長途駕駛時，請定時休息，避免疲勞駕駛。另外，如果在駕駛過程中感到座椅安全帶警告●長途駕駛時，請定時休息，避免疲勞駕駛。另外，如果在駕駛過程中感到疲勞或困倦，請勿強迫自己繼續(xù)駕駛，應立即休息。●調節(jié)座椅位置時應小心，確保移動座椅時不會傷及其他乘●調節(jié)座椅位置時，請勿將手放在座椅下方或移動零件附近以免受傷。座椅機構可能會夾住手指或手。正確使用座椅安全帶調節(jié)后視鏡警告用一條座椅安全帶。用一條座椅安全帶。否則可能導致嚴重傷害甚至死■佩戴座椅安全帶●確保所有乘員均已佩戴座椅安●務必正確佩戴座椅安全帶?！衩織l座椅安全帶僅限一人使用。請勿多人（包括兒童）共●豐田公司建議您讓兒童坐在后排座椅上，并務必使用座椅安全帶和/或合適的兒童保護裝●請勿為了舒適而過度傾斜座椅。因為只有乘員坐直且靠好座椅靠背時，座椅安全帶才能發(fā)揮最大保護作用?！裾埼饘⒓绮堪踩珟е糜谑直巯隆駝毡貙⒆伟踩珟ПM可能低地橫跨于髖部。安全須知P.44■座椅安全帶的損壞和磨損●請勿讓車門夾住安全帶、鎖片或帶扣，否則可能損壞座椅安警告■孕婦1請遵醫(yī)囑并正確佩戴座椅安全(P.23)孕婦也應像其他乘員一樣，將腰部安全帶盡可能低地橫跨于髖部，肩部安全帶應沿肩部完全斜ookcarobook肩部完全斜向拉伸，并避免安全帶觸及隆起安全須知P.44■座椅安全帶的損壞和磨損●請勿讓車門夾住安全帶、鎖片或帶扣，否則可能損壞座椅安警告■孕婦1請遵醫(yī)囑并正確佩戴座椅安全(P.23)孕婦也應像其他乘員一樣，將腰部安全帶盡可能低地橫跨于髖部，肩部安全帶應沿肩部完全斜ookcarobook肩部完全斜向拉伸，并避免安全帶觸及隆起如果未正確系好座椅安全帶，則在緊急制動或發(fā)生碰撞時，可能導致孕婦和胎兒受到嚴重傷害甚■病人請遵醫(yī)囑并正確佩戴座椅安全(P.23)■兒童在車內時●定期檢查座椅安全帶系統(tǒng)。檢查座椅安全帶是否存在切口、磨損和松動部位。請勿使用已損壞的座椅安全帶，應將其更換。已損壞的座椅安全帶無法起到保護乘員免受嚴重傷害甚至死亡的作用。●確保安全帶和鎖片已鎖定且安全帶未扭曲。如果座椅安全帶不能正常工作，請立即聯(lián)系您的豐田汽車經(jīng)銷商?！袢绻囕v發(fā)生嚴重事故，即使未出現(xiàn)明顯損壞，也應更換座椅總成（包括安全帶）。●請勿擅自安裝、拆卸、改裝、拆解或棄置座椅安全帶。請聯(lián)系您的豐田汽車經(jīng)銷商進行必要的修理。處理不當可能會導II正確使用座椅安全帶241-1.安全使用須知如果您所居住的國家/地區(qū)有與座椅安全帶相關的法規(guī)，則有關座椅安全帶的更換或安裝事宜，請聯(lián)系您的豐田汽車經(jīng)銷商。I系緊和松開座椅安全帶carobookcaroboowww.w2A car()A(如果您所居住的國家/地區(qū)有與座椅安全帶相關的法規(guī)，則有關座椅安全帶的更換或安裝事宜，請聯(lián)系您的豐田汽車經(jīng)銷商。I系緊和松開座椅安全帶carobookcaroboowww.w2A car()A(■兒童使用座椅安全帶的方法車輛上的座椅安全帶主要是根據(jù)成人體形設計的?！駜和瘧褂煤线m的兒童保護裝置，直至他們的體形長大到適合(P.35)●兒童長大到適合佩戴車輛上的座椅安全帶時，請遵守有關座椅安(P.22)便身體活動自如?！鍪褂煤笈胖虚g座椅安全帶后將座椅安全帶帶扣收入凹槽內?！龊笈抛伟踩珟绻伟踩珟撾x導環(huán)，則將其穿過導環(huán)后再使用。如果座椅安全帶脫離導環(huán)，則將其穿過導環(huán)后再使用。調節(jié)座椅安全帶肩部固定裝置的高度（前排座椅）A■緊急鎖定卷收器(ELR)在緊急停車或發(fā)生碰撞時，卷收器將鎖定安全帶。如您身體前傾過快時，安全帶也可能鎖定。只要動作根據(jù)需要上下移動高度調節(jié)器，安全須知直至聽到咔嗒聲。警告■可調式肩部固定裝置務必確保肩部安全帶跨過肩膀中部。安全帶應遠離頸部，但不能從肩膀上滑落。否則在發(fā)生事故時會降低安全帶的保護作用，在安全須知直至聽到咔嗒聲。警告■可調式肩部固定裝置務必確保肩部安全帶跨過肩膀中部。安全帶應遠離頸部，但不能從肩膀上滑落。否則在發(fā)生事故時會降低安全帶的保護作用，在緊急停車、緊急轉向或發(fā)生事故時會導致嚴重傷害甚至死亡。1carobook警告■座椅安全帶預張緊器如果預張緊器已激活，則SRS警告燈將點亮。在此情況下，不豐田汽車經(jīng)銷商進行更換。座椅安全帶預張緊器（前座椅安全帶預張緊器（前排座椅和后排外側座椅）www.carwww.car但在發(fā)生輕微的正面碰撞、側面碰撞、追尾或翻車時，預張緊器不會激活?！鲱A張緊器激活后更換安全帶如果車輛發(fā)生多次碰撞，預張緊器會在第一次碰撞時激活，但在第二次和接下來的碰撞時不再激活。261-1.安全使用須知SRSSRS空氣囊IISRS空氣囊系統(tǒng)■SRS空氣囊位置AED7ww.carobook心carwBcarowwcarcwDAED7ww.carobook心carwBcarowwcarcwD有助于保護駕駛員和前排乘員的頭部和胸部免受車內部件的撞擊有助于為駕駛員提供保護有助于約束前排乘員有助于保護前排座椅乘員的軀干部位安全須知1-1.安全使用須知27安全須知主要有助于保護外側座椅乘員的頭部■SRS空氣囊系統(tǒng)部件11座墊空氣囊前排乘員空氣囊側面碰撞傳感器（前門）簾式空氣囊側面碰撞傳感器（前門）側空氣囊座椅安全帶預張緊器和限力器側面碰撞傳感器（后）駕駛員空氣囊駕駛員座椅安全帶帶扣開關膝部空氣囊正面碰撞傳感器空氣囊傳感器總成■如果SRS空氣囊展開（充氣）●熱氣會導致SRS空氣囊以極高速度展開（充氣因此可能導致輕微擦傷、燙傷、淤血等。●會發(fā)出很大的噪音并噴出白色粉●空氣囊模塊零件（方向盤轂、空281-1.安全使用須知氣囊蓋和氣體發(fā)生器）和前排座椅、前柱和后柱零件以及車頂縱梁在數(shù)分鐘內可能會很燙。空氣囊本身也可能很燙?！耧L擋玻璃可能會破裂?！駮詣涌刂浦苿悠骱蛣x車燈。(P.221)●危險告警燈將自動點亮?！駮Ｖ瓜虬l(fā)動機供油。(P.283)■SRS空氣囊展開條件（SRS前空●如果發(fā)生嚴重的正面碰撞，兩側的SRS簾式空氣囊也可能展開。■除碰撞外，SRS空氣囊可能展開（充氣）的情況如果車輛底部遭受嚴重撞擊，則SRS前空氣囊、SRS側空氣囊和簾式空氣囊也可能展開。圖中列舉了一些示例?！褡驳铰肪?、人行道邊緣或堅硬表面●掉入或跨越深坑●車輪硬著地或車輛跌落氣囊）●如果碰撞的嚴重程度超出了設定的臨界值（即相當于以約20-面撞上不移動且不變形的固定壁障所產生的撞擊力則SRS前空氣囊將展開?！鲆韵聨最惻鲎仓校琒RS■以下幾類碰撞中，SRS空氣囊以下幾類碰大大提高:?如果車輛撞到停放的車輛或交通標志柱等會因碰撞而移動或變形的物體?如果車輛發(fā)生鉆撞，如車輛前部“鉆撞”或者鉆入卡車底板的碰撞●根據(jù)碰撞類型，可能出現(xiàn)僅座椅安全帶預張緊器激活的情況。●如果乘員未佩戴座椅安全帶，則前排乘員座椅上的SRS座墊空氣囊將不工作?！鯯RS空氣囊展開條件（SRS側空氣囊和簾式空氣囊）●如果碰撞的嚴重程度超出了設定的臨界值（即相當于一輛約1,500kg[公斤]的車輛以約20-30km/h[公里/小時]的速度從車身垂直方向撞上車輛車廂所產生的撞擊力則SRS側空氣囊和簾式空氣囊將展開。（SRS前空氣囊）可能不會展開車輛遭受側面碰撞、追尾、翻車或低速正面碰撞時，SRS前空氣囊一般不會充氣。但是，不管何種類型的碰撞，只要讓車輛產生足夠的前向減速度，SRS前空氣囊就可●側面碰撞●追尾●翻車安全須知1車輛遭受正面碰撞、追尾、翻車或低速側面碰撞時，SRS側空氣囊一般不會充氣。●正面碰撞安全須知1車輛遭受正面碰撞、追尾、翻車或低速側面碰撞時，SRS側空氣囊一般不會充氣。●正面碰撞●追尾●翻車caroboo■以下幾類碰撞中，SRS空氣囊（SRS側空氣囊和簾式空氣囊）可能不會展開如果車輛遭受與車身成一定角度的側面碰撞，或遭受側面碰撞的車身部位并非乘員車廂，則SRS側空氣囊和簾式空氣囊可能不會激活?！穹浅藛T車廂的車身側面碰撞●與車身成一定角度的側面碰撞■何時應當聯(lián)系您的豐田汽車經(jīng)銷商在下列情況下，車輛需要檢查和/或修理。請盡快聯(lián)系您的豐田汽車經(jīng)銷商?！袢我籗RS空氣囊已充氣?！褴囕v前部損壞或變形，或車輛遭遇了不足以導致SRS前空氣囊充氣的事故。www.carobookwww.carobook●車門部分或車門周圍區(qū)域損壞、變形或有洞，或車輛遭遇了不足以導致SRS側空氣囊和簾式空氣囊充氣的事故。車輛遭受追尾、翻車或低速側面或低速正面碰撞時，SRS簾式空氣囊一般不會充氣?！褡肺病穹嚒穹较虮P襯墊部位、前排乘員空氣●追尾●翻車301-1.安全使用須知●座墊表面有劃痕、裂紋或其他損●帶SRS側空氣囊的座椅表面有劃痕、裂紋或其他損壞。arobwww.c●內含SRS簾式空氣囊的前柱、后柱或車頂縱梁裝飾件（襯墊）部位有劃痕、裂紋或其他損壞。●座墊表面有劃痕、裂紋或其他損●帶SRS側空氣囊的座椅表面有劃痕、裂紋或其他損壞。arobwww.c●內含SRS簾式空氣囊的前柱、后柱或車頂縱梁裝飾件（襯墊）部位有劃痕、裂紋或其他損壞。警告■SRS空氣囊的注意事項請遵守下列與SRS空氣囊有關的注意事項。否則可能導致嚴重傷害甚至死●駕駛員和車內所有乘員必須正確佩戴座椅安全帶。SRS空氣囊是配合座椅安全帶使用的輔助設備?！馭RS駕駛員空氣囊展開時的沖擊力相當大，如果駕駛員離空氣囊過近，則可能導致嚴重傷害甚至死亡。因為駕駛員空氣囊展開時，前危險區(qū)域，與駕駛員空氣囊保持carobookcarobook您就座后的間距小于250mm（毫米可通過下列方法改變駕駛位置:?將座椅盡量后移，但仍以能舒適地踩到各個踏板為準。?將座椅靠背略微后傾。盡管車輛設計各有不同，但對于大部分駕駛員，即使將駕駛員座椅移至最靠前位置，也只需將座椅靠背略微后傾，就能達到250mm（毫米）的距離。如果座椅靠背傾斜后難以看清前方路況，則可使用硬質防滑座墊墊高身體，或升高座椅（若您的車輛具備該功?如果方向盤可調，則將其向下傾斜。這樣可讓空氣囊正對您的胸部而非頭部和頸部。安全須知警告應按照上述建議調節(jié)駕駛員座椅，同時應保持駕駛員對腳踏板、方向盤、儀表板控制開關的控制?！馭RS前排乘員空氣囊展開時的沖擊力也相當大，如果前排乘員離空氣囊過近，則可能導致安全須知警告應按照上述建議調節(jié)駕駛員座椅，同時應保持駕駛員對腳踏板、方向盤、儀表板控制開關的控制?！馭RS前排乘員空氣囊展開時的沖擊力也相當大，如果前排乘員離空氣囊過近，則可能導致嚴重傷害甚至死亡。前排乘員座椅應盡量遠離空氣囊，并調節(jié)座椅靠背以便前排乘員坐●安置不當和/或保護不當?shù)膵胗變嚎赡軙捎诳諝饽业恼归_而導致嚴重傷害甚至死亡。太小而不能使用座椅安全帶的嬰幼兒，應使用兒童保護裝置予以適當?shù)谋Ｗo。豐田公司強烈建議讓所有嬰幼兒坐在車輛的后于嬰幼兒，后排座椅比前排乘(P.35)●請勿坐在座椅邊緣或靠在儀表板上。1carobookcaroboo()((U)) (((((J●請勿讓兒童站在SRS前排乘員空氣囊裝置前面或坐在前排乘)((U)) (((((J●請勿讓前排座椅乘員在腿上放置物品?！裾埼鹦笨吭谲囬T、車頂縱梁、前柱、中柱和后柱上?！裾埼鹱屓魏稳嗣娉囬T跪在乘員座椅上，或將頭或手伸出車321-1.安全使用須知wwww.ww(c警告●請勿將任何物品拴縛或斜靠在儀表板、方向盤襯墊和儀表盤下部等地方。SRS駕駛員空氣囊、前排乘員空氣囊和膝部空氣囊展開時，這些物品可能會●請勿將任何物品拴縛在車門、風擋玻璃、側車窗、前柱或后柱、車頂縱梁和輔助拉手等部arobcarobookwwww.ww(c警告●請勿將任何物品拴縛或斜靠在儀表板、方向盤襯墊和儀表盤下部等地方。SRS駕駛員空氣囊、前排乘員空氣囊和膝部空氣囊展開時，這些物品可能會●請勿將任何物品拴縛在車門、風擋玻璃、側車窗、前柱或后柱、車頂縱梁和輔助拉手等部●不帶智能進入和起動系統(tǒng)的車輛:重、尖銳或堅硬物品掛在車輛鑰匙上。這些物品可能會限制SRS膝部空氣囊充氣，或空氣囊展開時的沖擊力會將這些物品甩到駕駛員座椅區(qū)域，從而導致危險?！裾埼鹪趻煲裸^上懸掛掛衣架或其他堅硬物體。如果SRS簾式空氣囊展開，這些物品可能會彈出，從而導致嚴重傷害甚●如果SRS膝部空氣囊展開部位放有乙烯塑料蓋，請務必將其●請勿使用會遮蓋SRS側空氣囊和SRS座墊空氣囊展開部位的座椅附件，因為它們可能會妨礙SRS空氣囊充氣。這些附件可能會妨礙側空氣囊和座墊空氣囊正確激活，造成系統(tǒng)失效或側空氣囊和座墊空氣囊意外充氣，從而導致嚴重傷害甚至死亡?！裾埼饟舸騍RS空氣囊部件所在區(qū)域或前門，或對其施加過大否則可能導致SRS空氣囊發(fā)生故障?！馭RS空氣囊展開（充氣）后，請勿立即觸摸任何相關部件，因為它們可能很燙。安全須知警告●如果SRS空氣囊展開后感覺呼安全須知警告●如果SRS空氣囊展開后感覺呼吸困難，則打開車門或車窗通風，或在確保安全的情況下離開車輛。應盡快沖洗身上的殘留物，以免刺激皮膚?！袢绻鸖RS空氣囊所在部位（如方向盤襯墊、前柱和后柱裝飾板）已損壞或破裂，請聯(lián)系您的豐田汽車經(jīng)銷商進行更換?！龈难b和報廢SRS空氣囊系統(tǒng)部件未咨詢您的豐田汽車經(jīng)銷商前，請勿報廢車輛或進行下列任一改故障或意外展開（充氣從而導致嚴重傷害甚至死亡。●安裝、拆卸、拆解和修理SRS空氣囊www.●修理、改裝、拆卸或更換方向盤、儀表盤、儀表板、座椅或座椅蒙皮、前柱、中柱和后柱、車頂縱梁、前門板、前門飾件或前門揚聲器●改裝前門板（如在前門板上打●修理或改裝前翼子板、前保險杠或乘員車廂側部●安裝格柵防護裝置（防護柵、斗式桿等）、除雪犁或絞盤●改裝車輛懸架系統(tǒng)●安裝移動式雙向無線電臺（射頻發(fā)射器）和CD播放機等電子設備●因殘障人士而改裝車輛1廢氣注意事項廢氣注意事項警告廢氣中含有無色無味的有害氣體一氧化碳(CO)。請遵守下列注意事項。否則可能會導致廢氣進入車內并由于頭暈目眩而引發(fā)事故，或可能嚴重危害身體健康，甚至導致死亡。■駕駛時的要點●保持行李廂關閉?！袢绻词剐欣顜P閉時在車內仍能聞到廢氣氣味，則請打開車窗并盡快聯(lián)系您的豐田汽車carobookcarobook■駐車時●如果車輛停放在車庫等通風不良或密閉的場所，請停止發(fā)動●請勿讓車輛發(fā)動機長時間運如果不能避免此種情況，請將車輛停放在開闊場所，并確保廢氣不會進入車內?！裨诜e雪較深或正在下雪的地區(qū)，請勿讓發(fā)動機一直運轉。如果在發(fā)動機運轉時車輛陷入積雪，廢氣可能聚積并進入車341-1.安全使用須知警告■排氣管需定期檢查排氣系統(tǒng)。如果因腐蝕而出現(xiàn)小孔或裂紋、接頭損壞或排氣噪聲異常，請務必聯(lián)系您的豐田汽車經(jīng)銷商檢查和維修車安全須知兒童乘坐信息oboocarobookwww.car.com警告■兒童在車內時安全須知兒童乘坐信息oboocarobookwww.car.com警告■兒童在車內時切勿將兒童單獨留在車內，切勿讓兒童攜帶或使用鑰匙。兒童可能會起動車輛或將車輛換至空檔。兒童在玩耍車窗、天窗（若裝備）或其他車輛裝備時，還可能會傷到自己。此外，車內溫度過高或過低，也可能會對兒童造成致命傷害。兒童保護裝置兒童保護裝置1361-2.兒童安全需謹記的事項需謹記的事項警告www.car■兒童乘坐時請遵守下列注意事項。否則可能導致嚴重傷害甚至死●為了在交通事故和緊急停車時有效保護兒童，必須使用座椅安全帶或正確安裝的兒童保護裝置對兒童進行適當?shù)丶s束。有關安裝詳情，請參見兒童保護裝置隨附的操作說明書。本手冊中僅提供一般安裝說明?！褙S田公司強烈建議您根據(jù)兒童體重和體形大小選用合適的兒童保護裝置，并將其安裝在后排座椅上。根據(jù)事故調查統(tǒng)計，坐在后排座椅上并正確約束保護的兒童比坐在前排座椅上的兒童更安全?！駪驯和荒芴娲鷥和Ｗo裝置。發(fā)生事故時，兒童可能會撞到風擋玻璃或擠在抱童者與車輛內飾之間。■操作兒童保護裝置如果未將兒童保護裝置正確固定到位，則緊急制動、緊急轉向或發(fā)生事故時，可能導致兒童或其他乘員受到嚴重傷害甚至死亡。●如果車輛因事故等受到強烈撞擊，則兒童保護裝置可能已遭受到不易察覺的損傷。在此情況下，請勿再次使用該保護裝●由于兒童保護裝置不同，有的保護裝置可能難以安裝或無法安裝。在此情況下，應檢查兒童保護裝置是否適合安裝在本車上。(P.41,44)務必先仔細carobook附操作說明書中有關兒童保護裝置的固定方法，然后再進行carobook●即使不使用兒童保護裝置，也要將其正確固定在座椅上。請勿在乘員車廂內放置未加以固定的兒童保護裝置。●如果必須拆下兒童保護裝置，則將其從車輛中取出或放入行李廂內并牢固固定。兒童保護裝置兒童保護裝置■兒童保護裝置標準安全須知1-2.兒童安全37安全須知■質量組確認兒童保護裝置兼容性時需要該質量組表(11質量組兒童體重參考年齡*約9個月0+組9個月-約4歲*:本年齡范圍為標準近似值。請以兒童體重為準。■兒童保護裝置安裝方法類型根據(jù)兒童保護裝置隨附的操作說明書，確認安裝方法頁碼座椅安全帶安裝381-2.兒童安全安裝方法頁碼ISOFIX剛性固定錨安裝固定錨支座（用于頂II使用兒童保護裝置時■在前排乘員座椅上安裝兒童:如果兒童座椅與座椅靠背之間有間隙，則調節(jié)座椅靠背傾角直至其接觸良好。否則，將頭枕置于最高位置。安全須知11-2.兒童安全39安全須知1警告(.(■使用兒童保護裝置時(.(請遵守下列注意事項。否則可能導致嚴重傷害甚至死●不得在受正面安全氣囊保護后向兒童約束系統(tǒng)！否則發(fā)生事故時，前排乘員空氣囊急劇充氣的沖擊力可能導致兒童受到嚴重傷害甚至死亡。示禁止在前排乘員座椅上安裝后向式兒童保護裝置。標簽詳情如下圖所示。((401-2.兒童安全警告●只有在不得已的情況下，才可將前向式兒童保護裝置安裝在前排座椅上。在前排乘員座椅警告●只有在不得已的情況下，才可將前向式兒童保護裝置安裝在前排座椅上。在前排乘員座椅時，應盡可能向后移動座椅。否則，如果空氣囊展開（充氣可能會導致嚴重傷害甚carob (警告警告WARNINGDONOTpacerearfacingchildseatonthisseatwithairbag●即使已將兒童安置在兒童保護裝置中，也不要讓他/她將頭部或身體的任何部位倚在車門、座椅區(qū)域、前柱或后柱或carobook 或SRS簾式空氣囊的展開部位）。如果SRS側空氣囊和簾式空氣囊充氣，則會非常危險，其沖擊力可能導致兒童受到嚴重傷害甚至死亡。carobook●安裝少年座椅（輔助座椅）時，務必確保肩部安全帶跨過兒童肩膀中部，并應遠離兒童頸部，但不能輕易從肩部滑●使用適合兒童年齡和體形的兒童保護裝置并將其安裝到后排座椅上。安全須知11-2.兒童安全41安全須知1警告●如果駕駛員座椅妨礙兒童保護裝置并影響其正確安裝，則將兒童保護裝置安裝在后排右側座椅上?！裾{節(jié)前排乘員座椅，以便其不會妨礙到兒童保護裝置。使用座椅安全帶固定的兒使用座椅安全帶固定的兒童保護裝置■確定座椅安全帶安裝型兒童(■使用座椅安全帶緊固的兒童保護裝置-兼容性表421-2.兒童安全質量組座椅位置前排乘員座椅后排座椅外側0UU0+UUI后向式—U前向式—UF*1,2、UF*1,2U*1:將座椅靠背傾角調節(jié)至最直立位置。將前排座椅移至最靠后位置。如果乘員座椅高度可調，則將其移至最高位置。*2:如果頭枕妨礙兒童保護裝置且頭枕可拆下，則拆下頭枕。否則，將頭枕置于最高位置。安全須知1安全須知1(carobookook.carobookcomcom■用座椅安全帶安裝兒童保護441-2.兒童安全警告■安裝兒童保護裝置時請遵守下列注意事項。否則可能導致嚴重傷害甚至死■警告■安裝兒童保護裝置時請遵守下列注意事項。否則可能導致嚴重傷害甚至死■兒童保護裝置在不同座椅位■拆下用座椅安全帶安裝的兒釋放帶扣時，兒童保護裝置可能因座墊回彈而彈起。因此，請在下壓兒童保護裝置的同時釋放帶由于座椅安全帶可自行卷收，因此請將其緩慢回位至收起位置?！霭惭b兒童保護裝置時●固定兒童保護裝置后，切勿調節(jié)座椅?！癜惭b少年座椅（輔助座椅）時，務必確保肩部安全帶跨過兒童肩膀中部，并應遠離兒童頸部，但不能輕易從肩部滑●請遵守兒童保護裝置制造廠提供的所有安裝說明。使用使用ISOFIX剛性固定錨固定的兒童保護裝置■ISOFIX剛性固定錨置。請遵照兒童保護裝置制造廠提供的說明。如果兒童保護裝置未提供鎖止卡子，可從豐田汽車經(jīng)銷商處購買以下零件:兒童保護裝置鎖止卡子（零件號73119-22010）●請勿讓兒童玩耍座椅安全帶。如果座椅安全帶纏繞在兒童的頸部，則可能造成窒息或其他嚴重傷害甚至死亡。如果發(fā)生此情況且無法松開帶扣，則用剪刀剪斷安全帶?！翊_保安全帶和鎖片牢固鎖定且安全帶未扭曲?！袂昂笞笥一蝿觾和Ｗo裝置，確保其安裝牢固。安全須知11-2.兒童安全45安全須知1■確定ISOFIX兒童保護裝置尺寸類別描述A全高度、前向式兒童保護裝置B降低高度、前向式兒童保護裝置降低高度、前向式兒童保護裝置C全尺寸、后向式兒童保護裝置根據(jù)步驟1確定的[質量組]，從[使用ISOFIX緊固的兒童保護裝置-兼容性表]中選擇其對應的尺寸類別(P.45)*。 0arobook尺寸類別為[A]、[B]、[B1]、[C]、*:然而，盡管適用性表中[座椅位置]欄下有對應的尺寸類別，也外，如果項目標識為[IL]，則選擇[推薦的兒童保護裝置](P.45)中指定的產品?！鍪褂肐SOFIX緊固的兒童保保護裝置E后向式嬰兒座椅F左向式（手提式嬰兒G右向式（手提式嬰兒461-2.兒童安全質量組尺寸類別座椅位置推薦的兒童保護裝置前排座椅后排座椅乘員座椅外側手提式嬰兒床F根根根-G根根根0*2不超過10kg（公E根根“NEOleg”0+*2不超過13kg（公E根根D根根C根根根D根根C根根根Bwww.carboo根根IUF*1根A根IUF*1根*1:如果頭枕妨礙兒童保護裝置且頭枕可拆下，則拆下頭枕。否則，將頭枕置于最高位置。*2:豐田公司建議使用本質量組中經(jīng)認證的“NEOG-ChildISOleg”（使用安全須知1-2.兒童安全47安全須知間的間隙中。1間的間隙中。1警告警告請遵守下列注意事項。否則可能導致嚴重傷害甚至死●固定兒童保護裝置后，切勿調節(jié)座椅?！袷褂孟鹿潭ㄥ^時，確保固定錨周圍無異物且座椅安全帶未卡在兒童保護裝置后面?！裾堊袷貎和Ｗo裝置制造廠提供的所有安裝說明。arobook(檢查專用固定桿的位置，并將兒童保護裝置安裝到座椅上。固定桿安裝在座墊和座椅靠背之使用固定錨支座（用于頂使用固定錨支座（用于頂■固定錨支座（用于頂部系481-2.兒童安全頂部系帶■將頂部系帶固定至固定錨支座如果頭枕妨礙兒童保護裝置或頂w部系帶安裝且頭枕可拆下，則拆(P.104)(P.44)在頭枕升高的情況下安裝兒童保護裝置時，務必從頭枕下面穿過頂部系帶。頂部系帶■將頂部系帶固定至固定錨支座如果頭枕妨礙兒童保護裝置或頂w部系帶安裝且頭枕可拆下，則拆(P.104)(P.44)在頭枕升高的情況下安裝兒童保護裝置時，務必從頭枕下面穿過頂部系帶。BA頂部系帶警告■安裝兒童保護裝置時請遵守下列注意事項。否則可能導致嚴重傷害甚至死●牢固拴縛頂部系帶并確保安全帶未扭曲。●請勿將頂部系帶拴縛到固定錨支座以外的其他物體上。●固定兒童保護裝置后，切勿調節(jié)座椅。●請遵守兒童保護裝置制造廠提供的所有安裝說明?！裨陬^枕升高的情況下安裝兒童保護裝置時，升高頭枕并固定住固定錨支座后，請勿降低頭注意■固定錨支座（用于頂部系帶）蓋。如果蓋保持打開，則可能損壞蓋。B廠B囚卡鉤安全須知豐田智行互聯(lián)安全須知豐田智行互聯(lián)1警告■使用豐田智行互聯(lián)時www.●為安全起見，駕駛時不得操作本系統(tǒng)?！耨{駛時操作本系統(tǒng)可能會導致對車輛的誤操作，從而可能會造成意外事故。請僅在車輛停止時操作本系統(tǒng)?！雠c電子設備干擾有關的注意事項●本DCM單元裝有數(shù)據(jù)通信天線。使用植入式心臟起搏器、心臟再同步治療起搏器或植入式心臟復律除顫器的人士應與數(shù)據(jù)通信天線保持適當距離。無線電波可能會影響此類設備的工作?！窦词鼓春炗嗀S田智行互聯(lián)用戶合約，本系統(tǒng)也可能會與服務器建立通信。駕駛車輛前，對于未使用植入式心臟起搏器、心臟再同步治療起搏器或植入式心臟復律除顫器，而使用其他電子醫(yī)療設備的人士，應向設備制造商咨詢無線電波對設備工作的影響情況。無線電波可能會對此類醫(yī)療設備的工作產生難以預料的影響。關于豐田智行互聯(lián)功能關于豐田智行互聯(lián)功能服務功能/要點頁碼緊急救援carobookook報警通知·被盜追蹤carobookook■關于通信設備■通信設備●本設備已獲得無線電發(fā)射設備型號核準、中國強制性產品認證和電信設備進網(wǎng)許可。設備上的標簽為符合要求的證明。請勿撕下標簽。●未經(jīng)授權而更改或改裝設備將會導致用戶喪失操作設備的權限。■豐田智行互聯(lián)合約有關豐田智行互聯(lián)合約的信息，請501-3.緊急救援聯(lián)系豐田汽車經(jīng)銷商?！鰝魉蛿?shù)據(jù)時的注意事項傳送數(shù)據(jù)時，豐田智行互聯(lián)功能與服務器通信?！裾堊⒁庖韵滦畔⒉⒄_使用系?通信方式與中國電信的LTE型移動電話相同。?由于本系統(tǒng)使用無線電波進行通信，所以您無法在無線電波未及之處撥打電話或進行數(shù)據(jù)通信。?您可能也無法在無線電波狀況不佳之處撥打電話或進行數(shù)據(jù)通■開通和取消服務■如何進行緊急救援■緊急救援?●●接收數(shù)據(jù)所需時間可能因設備狀●●緊急救援過程中，無法操作豐田(P.50)緊急救援緊急救援·道路救援會指示可以進行緊急救援。警告■安全須知●請安全駕駛。本系統(tǒng)的功能是在發(fā)生交通事故或突發(fā)性醫(yī)療急救等事故時幫助您進行緊急救援，但并不能對駕駛員或乘員提供任何保護。為確保安全，請始終安全駕駛并系緊座椅安全帶?！袢绻l(fā)生緊急情況，請將生命放在第一位。●如果聞到焦味或其他異味，請勿在車內逗留，應立即撤離到安全區(qū)域。●確保綠色緊急救援開關面板燈安全須知警告●如果受到撞擊，則本設備可能無法運行。在這種情況下，請安全須知警告●如果受到撞擊，則本設備可能無法運行。在這種情況下，請通過附近公用電話等其他方法向豐田智行互聯(lián)中心報告。●如果蓄電池電壓降低或蓄電池斷開，則系統(tǒng)可能無法連接豐田智行互聯(lián)中心?！窦词乖谝苿与娫挼慕邮諈^(qū)域內，但由于接收強度或如果占線，有時也可能難以連接至豐田智行互聯(lián)中心。在這種情況下，即使系統(tǒng)嘗試連接至豐田智行互聯(lián)中心，也可能無法與其連接，從而無法進行緊急救援和向緊急救援部門報告?！裨谶@種情況下，請通過附近公用電話等其他方法向豐田智行互聯(lián)中心報告。www.●在下列情況下，無法進行緊急救援。在這種情況下，請通過附近公用電話等其他方法向豐田智行互聯(lián)中心報告。?車輛正處于移動電話服務區(qū)?任一相關設備（如緊急救援開關面板、麥克風、揚聲器、DCM、天線或連接這些設備的任何導線）出現(xiàn)異常、損壞和故障時。?未注冊豐田智行互聯(lián)功能或該功能已過期時。?未完成緊急救援開通操作，且系統(tǒng)無法進行緊急救援。1●緊急救援期間，系統(tǒng)反復嘗試連接至豐田智行互聯(lián)中心。但是，如果由于無線電波接收不良而無法連接至中心，則系統(tǒng)可能無法連接，并以無連接狀態(tài)結束呼叫。紅色緊急救援開關面板燈閃爍，表明連接中斷。在這種情況下，請通過附近公用電話等其他方法向豐田智行互聯(lián)中心報告。●為安全起見，駕駛時請勿進行緊急救援操作。駕駛期間進行呼叫可能會造成方向盤操控失誤，從而造成意外事故。進行緊急救援前，請停車并確認該區(qū)域安全。●即使已解約豐田智行互聯(lián)功能，如果綠色緊急救援開關面板燈仍點亮，請咨詢您的經(jīng)銷商。在這種情況下，可能無法carobookcarobook●更換保險絲時，請使用與所述標準相符的保險絲。如果使用所述標準之外的保險絲，則可能導致電路起火或冒煙并可能造成火災?！衩盁熁蛴挟愇稌r使用本系統(tǒng)可能會引起火災。請立即停止使用系統(tǒng)并咨詢豐田汽車經(jīng)銷注意■安全須知●本設備內部結構非常復雜。拆解可能會造成系統(tǒng)故障。如果發(fā)現(xiàn)任何故障或錯誤，請立即咨詢豐田汽車經(jīng)銷商。521-3.緊急救援在緊急救援或手動維修檢查期間與免提系統(tǒng)配合使用。“SOS”在緊急救援或手動維修檢查期間與免提系統(tǒng)配合使用。“SOS”按鈕按下即可進行手動緊急救援或執(zhí)行手動維修檢查。組合使用紅燈和綠燈，告知您系統(tǒng)的狀態(tài)，例如系統(tǒng)處于緊急救(P.56)注意■使用緊急救援開關面板時●請勿將任何液體灑到緊急救援開關面板等上，并防止其受到任何撞擊?！袢绻o急救援開關面板發(fā)生故障，則可能無法進行緊急救援或無法正確告知您系統(tǒng)的狀●在緊急救援或手動維修檢查期間，如果揚聲器或麥克風出現(xiàn)任何故障，您將無法與豐田智行互聯(lián)中心話務員進行交流。如果設備出現(xiàn)任何損壞，請咨詢經(jīng)銷商。carobook注意●如果試圖拆解或拆卸與系統(tǒng)相連接的任何設備，則可能導致設備連接松動和故障等，且可能無法進行緊急救援。如果必須拆下本設備的任何零件，請咨詢豐田汽車經(jīng)銷商?！袢绻麚P聲器或麥克風損壞，則緊急救援或手動維修檢查期間將無法與話務員進行交流。如果任一設備損壞，請立即咨詢豐田汽車經(jīng)銷商?！裨谙铝袦囟确秶?，緊急救援可能無法正常工作。在這種情況下，請通過附近公用電話等其他方法向豐田智行互聯(lián)中心工作溫度范圍:-30°C至65°C聯(lián)中心報告的位置之間可能存聯(lián)中心報告的位置之間可能存在誤差。請向中心話務員咨詢實際位置和目標建筑等?！裼谢馂奈ｋU或其他危險，或您在等待回電期間必須撤離至車外時，確保施加駐車制動并關閉發(fā)動機開關。系統(tǒng)組成系統(tǒng)組成進行緊急救援進行緊急救援外情況，則可通過操作“SOS”安全須知11-3.緊急救援53安全須知1豐田智行互聯(lián)中心將斷開通話。所有對系統(tǒng)的呼叫將通過免提系統(tǒng)自動連接?！鼍o急救援3連接至豐田智行互聯(lián)中心●當您應答話務員時，豐田智行互3連接至豐田智行互聯(lián)中心●當您應答話務員時，豐田智行互告知系統(tǒng)正常工作。有對電話的呼叫（可能與緊急救綠色緊急救援開關面板燈將閃爍，●系統(tǒng)對回電保持待機模告知系統(tǒng)正常工作。有對電話的呼叫（可能與緊急救4系統(tǒng)與豐田智行互聯(lián)中心援無關）將通過免提系統(tǒng)自動連您可以通過使用麥克風與豐田智行互聯(lián)中心的話務員進行通話。告知豐田智行互聯(lián)中心話務員以接。如果您正使用免提系統(tǒng)進行通話，則無法連接來自緊急救援部門的呼叫?！袢绻诨仉姶龣C模式的60分鐘內有呼叫，則該模式將再延長60分鐘。此時，所有呼叫均將通過免提系統(tǒng)自動連接?！袢绻o急救援期間有來自系統(tǒng)的語音引導，則您無法與話務員進行通話。語音引導結束后，與豐田智行互聯(lián)中心的話務員通話并告知話務員情況。●緊急救援期間，系統(tǒng)語音將自動靜音?！窬o急救援期間，緊急救援操作優(yōu)先，因此無法操作豐田智行互聯(lián)541-3.緊急救援■手動維修檢查■手動維修檢查避開高層建筑之間或工廠內等有障礙物的區(qū)域。carobookw的某些功能。●如果因誤操作導致系統(tǒng)連接至豐田智行互聯(lián)中心，則無法通過車輛結束通信。如果需要結束通信，請豐田智行互聯(lián)中心的話務員結束呼叫。警告■緊急救援●在下列情況下，無法進行緊急救援。在這種情況下，請通過附近公用電話等其他方法向豐田智行互聯(lián)中心報告。?如果車輛在移動電話的服務區(qū)外，則無法進行緊急救援。?即使車輛在移動電話的服務區(qū)內，根據(jù)電話線路狀況，也可能難以進行通信或緊急救援。田智行互聯(lián)中心，也無法向豐田智行互聯(lián)中心報告或與話務員進行通話。●緊急救援期間，系統(tǒng)反復嘗試連接至豐田智行互聯(lián)中心。但是，如果由于電話線路繁忙而無法進行連接，紅色緊急救援開關面板燈將開始閃爍且緊急救援將結束而不報告。執(zhí)行維修檢查執(zhí)行維修檢查■自動維修檢查安全須知1o1-3.緊急救援55安全須知1o●如果自動維修檢查多次均未正確完成，請咨詢豐田汽車經(jīng)銷商?！鍪謩泳S修檢查●手動維修檢查期間，系統(tǒng)語音自動靜音?！袷謩泳S修檢查期間，無法使用豐田智行互聯(lián)的某些功能。手動維修檢查完成后再使用這些服務?！袷謩泳S修檢查期間，請勿關閉發(fā)動機開關。否則將妨礙手動維修檢查的正確完成。如果已關閉發(fā)動機開關，則重新啟動手動維修檢查?！袢绻绦蛑袛啵瑒t綠色緊急救援開關面板燈將不亮。如果即使在這種情況下，綠色緊急救援開關面板燈仍點亮，請咨詢豐田汽車(■自動維修檢查●自動維修檢查期間，無法操作豐田智行互聯(lián)的其他功能。在這種情況下，請在完成自動維修檢查后再使用其他服務。●如果通信期間自動維修檢查中斷，則將發(fā)動機開關從關閉切換至ON時，其將重新啟動。■手動維修檢查●手動維修檢查確認車輛位置信息是否正確發(fā)送至豐田智行互聯(lián)中心。執(zhí)行手動維修檢查時，避開高層建筑之間或工廠內等有障礙物的區(qū)域，并且在可以接收到GPS信號的開闊區(qū)域執(zhí)行。●如果執(zhí)行手動維修檢查時系統(tǒng)無法連接至豐田智行互聯(lián)中心，則按照語音引導再次執(zhí)行●在這種情況下，請關閉發(fā)動機開關并在紅燈停止閃爍后從頭開始手動維修檢查程序?！袢绻麌L試在移動電話的接收區(qū)域內執(zhí)行手動維修檢查，但無法連接至豐田智行互聯(lián)中心，請咨詢豐田汽車經(jīng)銷商。561-3.緊急救援關于緊急救援開關面板燈關于緊急救援開關面板燈開關面板燈工作狀態(tài)措施方法綠色紅色亮燈熄滅可以使用緊急救援。熄滅亮燈無法使用緊急救援。移至移動電話服務區(qū)內再使用。如果在移動電話服務區(qū)內，不定期地這樣顯示，則設備可能存在故障。請咨詢豐田汽車經(jīng)銷w熄滅正在進行緊急救援。即使緊急救援結束后顯示也不改變時，請咨詢豐田汽車經(jīng)銷商。手動維修檢查期間。即使手動維修檢查結束后顯示也不改變時，請咨詢豐田汽車經(jīng)銷熄滅緊急救援失敗時。顯示將在約10秒內改變。再次向豐田智行互聯(lián)中心進行緊急救電話等其他方法向豐田智行互聯(lián)中心報告。自動維修檢查連續(xù)多次失敗時。移至移動電話服務區(qū)內并進行手動維修檢(P.54)如果仍如此顯示，請咨詢豐田汽車經(jīng)銷商。任何相關設備出現(xiàn)異常如果顯示無法恢復正常，則設備可能出現(xiàn)故障。請立即咨詢豐田汽車經(jīng)銷商。安全須知1?安全須知1?發(fā)動機起動后，紅色和綠色緊急救援開關面板燈均不亮。面板燈可能無法正確指示能否進行緊急救援。如果您正使用用戶注冊尚未解約的二手車的相關設備，則可能出現(xiàn)這種情況；即使系統(tǒng)尚未注冊，緊急救援開關面板燈也可能指示可以進行緊急救援。carobook開關面板燈工作狀態(tài)措施方法綠色紅色亮燈亮燈將發(fā)動機開關切換至如果持續(xù)20秒或更長現(xiàn)故障。請咨詢豐田汽車經(jīng)銷商。熄滅熄滅豐田智行互聯(lián)用戶合約未續(xù)約時。注冊豐田智行互聯(lián)功發(fā)動機開關關閉時。即使將發(fā)動機開關切換至ON后此狀態(tài)仍持續(xù)時，請咨詢豐田汽車經(jīng)銷商。相關設備不工作時。警告■緊急救援開關面板燈以下某一狀態(tài)，則表明緊急救援系統(tǒng)存在故障。在這種情況下，系統(tǒng)可能無法正常工作且可能無法進行緊急救援。請立即咨詢豐田汽車經(jīng)銷商。?發(fā)動機起動且紅色和綠色緊急救援開關面板燈點亮約5秒后，紅燈繼續(xù)閃爍。?發(fā)動機起動后，紅色和綠色緊急救援開關面板燈持續(xù)點亮。?即使車輛位于移動電話的服務區(qū)內，紅色緊急救援開關面板燈仍持續(xù)點亮。如果發(fā)現(xiàn)任何癥狀如果發(fā)現(xiàn)任何癥狀581-3.緊急救援癥狀原因處理方法無法進行緊急救援。將發(fā)動機開關切換至等到綠色開關面板燈點亮后，通過操作“SOS”按鈕向豐田智行互聯(lián)中(P.52)無線電波狀態(tài)不佳。移至無線電波狀態(tài)良好的地方，并執(zhí)行手動維(P.54)在移動電話的服務區(qū)外使用系統(tǒng)。移動電話線路繁忙。等待數(shù)分鐘或移至無線電波狀態(tài)良好的地方。即使關閉發(fā)動機開關，紅色或綠色開關面板燈仍繼續(xù)閃爍。w正在進行緊急救援。并確認綠色開關面板燈停止閃爍。如果有回電，則此燈將在緊急救援回電結束約60分鐘后停止閃爍。w秒。等確認停發(fā)動機起動后，紅色和綠色開關面板燈均不豐田智行互聯(lián)用戶合約未簽訂。注冊豐田智行互聯(lián)功警告■無法進行緊急救援時如果緊急情況下無法進行緊急救援，請通過附近公用電話等其他方法向豐田智行互聯(lián)中心報告。報警通知報警通知·被盜追蹤安全須知安全須知■被盜追蹤●目標車輛在不傳送無線電波的●目標車輛的蓄電池電量耗盡。11注意■報警通知·被盜追蹤由于以下原因（如切斷車輛設備或通信設備的電源發(fā)生報警作信息，且可能無法確認目標車輛的位置信息。即使由于報警通知·被盜追蹤故障而導致的人身傷害，也將由客戶個人承擔責●車輛設備故障。601-4.防盜系統(tǒng)發(fā)動機停機系統(tǒng)發(fā)動機停機系統(tǒng)■系統(tǒng)維護本車配備免維護型發(fā)動機停機系■可能導致系統(tǒng)故障的情況●如果鑰匙柄與金屬物體接觸●如果鑰匙接近或接觸其他車輛的安全系統(tǒng)鑰匙（帶內置收發(fā)器芯片的鑰匙）carobook操作本系統(tǒng)操作本系統(tǒng) www.car www.car輛安全須知1-4.防盜系統(tǒng)61安全須知■發(fā)動機停機系統(tǒng)的認證證書11621-4.防盜系統(tǒng)警報*警報*注意■確保系統(tǒng)正常工作請勿改裝或拆卸系統(tǒng)。如果進行改裝或拆卸，則將無法保證系統(tǒng)正常工作。設定設定/解除/停止警報系統(tǒng)■鎖止車輛前應檢查的項目■設定系統(tǒng)設定后，指示燈從持續(xù)點亮變?yōu)殚W爍。安全須知 )(1-4.防盜系統(tǒng)63安全須知 )(1●車輛鎖止后，為蓄電池充電或更(P.304)1■解除或停止(((((()G)G■警報聯(lián)動車門鎖止在下列情況下，根據(jù)情況的不同，■警報聯(lián)動車門鎖止在下列情況下，根據(jù)情況的不同，車門可能會自動鎖止，以防止非正常進入車輛:●車內有人解鎖車門且警報激活●警報激活且車內有人解鎖車門●為蓄電池充電或更換蓄電池時■系統(tǒng)維護本車配備免維護型警報系統(tǒng)。■觸發(fā)警報在下列情況下，可能觸發(fā)警報:●使用機械鑰匙解鎖車門。注意■確保系統(tǒng)正常工作請勿改裝或拆卸系統(tǒng)。如果進行改裝或拆卸，則將無法保證系統(tǒng)正常工作?！褴噧热藛T打開車門、行李廂或發(fā)641-4.防盜系統(tǒng)車輛狀態(tài)信息和指示燈車輛狀態(tài)信息和指示燈2車輛狀態(tài)信息和指示燈22-1.儀表組22儀表（4.2英寸顯示屏）.70多信息顯示屏多信息顯示屏 76燃油消耗信息 82662-1.儀表組警告燈和指示燈警告燈和指示燈儀表組上的警告燈和指示燈儀表組上的警告燈和指示燈2-1.儀表組67車輛狀態(tài)信息和指示燈車輛狀態(tài)信息和指示燈22II警告燈制動優(yōu)先系統(tǒng)警告燈/駕駛起步控制警告燈*2(P.286)制動系統(tǒng)警告燈*1(P.286)(P.284)制動系統(tǒng)警告燈*1(P.286)(P.284)駕駛員和前排乘員座椅安.度過高警告燈*2帶發(fā)動機油壓不足警告燈*2(P.287)(P.285)LTA發(fā)動機油壓不足警告燈*2(P.287)SRS警告燈*1(P.285)SRS警告燈*1(P.285)ABS警告燈*1(P.285)PCS警告燈*1（若裝682-1.儀表組打滑指示燈*1(P.183)VSCOFF指示燈*1,2(P.183)智能進入和起動系統(tǒng)指示打滑指示燈*1(P.183)VSCOFF指示燈*1,2(P.183)智能進入和起動系統(tǒng)指示(P.126)打滑指示燈*1(P.288)前霧燈指示燈(P.144)駐車制動指示燈后霧燈指示燈(P.144)駐車制動指示燈巡航控制指示燈（若裝巡航控制指示燈（若裝動態(tài)雷達巡航控制指示燈巡航控制“SET”指示燈LTA指示燈（若裝備）(P.164)停機和起動指示燈*1(P.177)停機和起動取消指示燈*1:將發(fā)動機開關切換至ON時，這些燈點亮表示正在進行系統(tǒng)檢查。發(fā)動機起動后或數(shù)秒后，這些燈將熄滅。如果這些燈不亮或不熄滅，則某個系統(tǒng)可能存在故障。請聯(lián)系您的豐田汽車經(jīng)銷商檢查車輛。*2:此燈在多信息顯示屏上點亮。警告■如果某個安全系統(tǒng)警告燈不亮能無法在發(fā)生事故時給您提供保護，從而導致嚴重傷害甚至死亡。如果發(fā)生此情況，請立即聯(lián)系您的豐田汽車經(jīng)銷商檢查車指示燈指示燈轉向信號指示燈(P.134)尾燈指示燈(P.140)前照燈遠光指示燈(P.141)自動遠光指示燈（若裝駐車制動指示燈(P.135)制動保持備用指示燈*1制動保持工作指示燈*1環(huán)保駕駛指示燈*1車外低溫指示燈*52-1.儀表組69車輛狀態(tài)信息和指示燈車輛狀態(tài)信息和指示燈安全指示燈(P.60,62)運動模式指示燈(P.182)*1:將發(fā)動機開關切換至ON時，這些燈點亮表示正在進行系統(tǒng)檢查。發(fā)動機起動后或數(shù)秒后，這些燈將熄滅。如果這些燈不亮或不熄滅，則某個系統(tǒng)可能存在故障。請聯(lián)系您的豐田汽車經(jīng)銷商檢查車輛。*2:系統(tǒng)關閉時，此燈點亮。*3:根據(jù)工作條件，此燈的顏色和點亮/閃爍狀態(tài)發(fā)生變化。*4:此燈在多信息顯示屏上點亮。*5:車外溫度約為3°C或更低時，該指示燈將閃爍約10秒，然后保持點亮。22702-1.儀表組儀表（4.2儀表（4.2英寸顯示屏）儀表顯示儀表顯示■儀表位置車速表車外溫度可顯示的車外溫度范圍為-40°C至50°C多信息顯示屏為駕駛員提供車輛各種數(shù)據(jù)(P.76)發(fā)生故障時顯示警告信息(P.290)里程表和短距離里程表顯示(P.71)檔位和檔域指示燈(P.130)顯示切換按鈕(P.71)燃油表顯示燃油箱中的剩余燃油量發(fā)動機冷卻液溫度表顯示發(fā)動機冷卻液溫度■車外溫度顯示●在下列情況下，可能無法正確顯示車外溫度或顯示切換時間比平時稍長:?停車或低速（低于25km/h[公2-1.儀表組71車輛狀態(tài)信息和指示燈里/小時]）行駛時?車外溫度驟變（在車庫、隧道入口/出口處等位置）時●顯示“--”或“E”時，系統(tǒng)可能出現(xiàn)故障。請將車輛送至豐田汽車經(jīng)銷商。■液晶顯示屏P.77里程表和短距離里程表顯車輛狀態(tài)信息和指示燈里/小時]）行駛時?車外溫度驟變（在車庫、隧道入口/出口處等位置）時●顯示“--”或“E”時，系統(tǒng)可能出現(xiàn)故障。請將車輛送至豐田汽車經(jīng)銷商?！鲆壕э@示屏P.77里程表和短距離里程表顯示■更改顯示2顯示上次短距離里程表重置后車輛已行駛的距離。短距離里程表A和B可分別用來記錄和顯示不同的里程。顯示所需短距離里程表并按住顯示切換按鈕即可重置。顯示儀表照明燈控制畫面。?可分別調節(jié)尾燈點亮和熄滅時的儀表亮度。?顯示儀表照明燈控制畫面并按住顯示切換按鈕即可調節(jié)亮度。警告■低溫下的信息顯示屏使用液晶信息顯示屏前，先將車內升溫。在極低的溫度下，信息顯示屏監(jiān)視器反應可能遲緩且顯示切換可能延遲。例如，在駕駛員的換檔操作和顯示屏上顯示的新檔位數(shù)之間存在延時。該延時可能導致駕駛員再■顯示項目■顯示項目導致嚴重傷害甚至死亡。注意■防止損壞發(fā)動機及其部件●請勿讓轉速表的指針進入紅色區(qū)域，紅色區(qū)域表示發(fā)動機最●如果發(fā)動機冷卻液溫度表處于紅色區(qū)域(H)，則發(fā)動機可能過熱。在此情況下，立即將車輛停在安全地點，并在發(fā)動機完全冷卻后，檢查發(fā)動機。(P.306)顯示應更換機油前車輛可行駛的距離。722-1.儀表組調節(jié)時鐘調節(jié)時鐘■將分鐘調節(jié)至“00”:00”。示例1:30至1:592:00■更改時鐘:00”。2-1.儀表組73車輛狀態(tài)信息和指示燈車輛狀態(tài)信息和指示燈II儀表顯示■儀表位置AAJHGCJHGCBBFFDDEEAA顯示發(fā)動機每分鐘的轉速車速表回燃油表顯示燃油箱中的剩余燃油量發(fā)動機冷卻液溫度表顯示發(fā)動機冷卻液溫度顯示切換按鈕(P.75)里程表和短距離里程表顯示(P.75)回多信息顯示屏為駕駛員提供車輛各種數(shù)據(jù)(P.76)發(fā)生故障時顯示警告信息(P.290)車外溫度可顯示的車外溫度范圍為-40°C至50°C檔位和檔域指示燈(P.130)22742-1.儀表組CDACDHGE囚轉速表顯示發(fā)動機每分鐘的轉速車速表發(fā)動機冷卻液溫度表顯示發(fā)動機冷卻液溫度顯示切換按鈕(P.75)里程表和短距離里程表顯示(P.75)回多信息顯示屏為駕駛員提供車