文言文閱讀：《晉書-陶潛傳》（附參考答案與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀：《晉書?陶潛傳》（附參考答案與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。陶潛，字元亮，大司馬侃之曾孫也。潛少懷高尚，博學善屬文，穎脫不羈，任真自得，為鄉(xiāng)鄰之所貴。嘗著《五柳先生傳》以自況，時人謂之實錄。以親老家貧，起為州祭酒，不堪吏職，少日自解歸。州召主簿，不就，躬耕自資，遂抱羸疾。復為鎮(zhèn)軍、建威參軍，謂親朋曰：“聊欲弦歌，以為三徑之資可乎？”執(zhí)事者聞之，以為彭澤令。在縣，公田悉令種秫谷，曰：“令吾常醉于酒足矣?！逼拮庸陶埛N粳。乃使一頃五十畝種秫，五十畝種粳。素簡貴，不私事上官。郡遣督郵至縣，吏白應(yīng)束帶見之，潛嘆曰：“吾不能為五斗米折腰，拳拳事鄉(xiāng)里小人邪！”義熙二年，解印去縣，乃賦《歸去來兮辭》。頃之，征著作郎，不就。既絕州郡覲謁，其鄉(xiāng)親張野及周旋人羊松齡、寵遵等或有酒要之，或要之共至酒坐，雖不識主人，亦欣然無忤，酣醉便反。未嘗有所造詣，所之唯至田舍及廬山游觀而已。刺史王弘以元熙中臨州，甚欽遲之，后自造焉。潛稱疾不見，既而語人云：“我性不狎世，因疾守閑，幸非潔志慕聲，豈敢以王公紆軫為榮邪！夫謬以不賢，此劉公干所以招謗君子，其罪不細也。”弘每令人候之，密知當往廬山，乃遣其故人龐通之等赍酒，先于半道要之。潛既遇酒，便引酌野亭，欣然忘進。弘乃出與相見，遂歡宴窮日。潛無履，弘顧左右為之造履。左右請履度，潛便于坐申腳令度焉。弘要之還州，問其所乘，答云：“素有腳疾，向乘藍輿，亦足自反?！蹦肆钜婚T生二兒共轝之至州，而言笑賞適，不覺其有羨于華軒也。弘后欲見，輒于林澤間候之。至于酒米乏絕，亦時相贍。其親朋好事，或載酒肴而往，潛亦無所辭焉。每一醉，則大適融然。又不營生業(yè)，家務(wù)悉委之兒仆。未嘗有喜慍之色，惟遇酒則飲，時或無酒，亦雅詠不輟。嘗言夏月虛閑，高臥北窗之下，清風颯至，自謂羲皇上人。性不解音而畜素琴一張弦徽不具每朋酒之會則撫而和之曰但識琴中趣何勞弦上聲以宋元嘉中卒，時年六十三，所有文集并行于世。（節(jié)選自《晉書·陶潛傳》，有刪減）10．下列對文中畫波浪線句子的斷句，正確的一項是（）（3分）A．性不解音/而畜素琴一張/弦徽不具/每朋酒之會/則撫而和之/曰/但識琴中趣/何勞弦上聲/B．性不解音而畜/素琴一張/弦徽不具/每朋酒之會/則撫而和之曰/但識琴中趣/何勞弦上聲/C．性不解音而畜/素琴一張/弦徽不具/每朋酒之會/則撫而和之/曰/但識琴中趣/何勞弦上聲/D．性不解音/而畜素琴一張/弦徽不具/每朋酒之會/則撫而和之曰/但識琴中趣/何勞弦上聲/11．下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（）（3分）A．字：古人幼時命名，成年（男子二十歲、女子十五歲）取字，字和名是有關(guān)聯(lián)的。字是對名的解釋和補充，對名有表述、闡明的作用，比如韓愈，字“退之”。B．為鄉(xiāng)鄰之所貴：該句與《師說》中“不拘于時”的句式結(jié)構(gòu)一致。C．賦：通常指我國古代的一種文體，兼具詩歌和散文的性質(zhì)，其特點是“鋪采摛文，體物寫志”，側(cè)重于寫景，借景抒情，如《赤壁賦》。但在本文作動詞，指“寫（作）”。D．乘：本文中“問其所乘”的“乘”與《登泰山記》中“自京師‘乘’風雪”的“乘”含義一致。12．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是（）（3分）A．陶潛博學多識，擅長寫作文章。他的《五柳先生傳》被當時人認為是他自己的真實寫照；他在辭去彭澤令時作了《歸去來兮辭》。B．陶潛不迷戀仕途。雖做過州祭酒，還擔任過鎮(zhèn)軍、建威參軍以及彭澤令等職，但有些任職時間不長。C．陶潛清高不群。起初不愿意同江州刺史王弘交往，更不愿為五斗米向鄉(xiāng)里小兒折腰。D．陶潛生性嗜酒。熟悉的親朋好友帶著酒菜與之同飲，他無所推辭，喝醉了忘乎所以；但遇到不認識的人，他仍心有距離，直接離開。13．把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）未嘗有所造詣，所之唯至田舍及廬山游觀而已。譯文：（2）今之眾人，其下圣人也亦遠矣，而恥學于師。譯文：14．從材料中可以看出，陶淵明兩次當官又兩次辭官，請簡要概括兩次辭官的原因。（3分）【答案解析】10．A解析：本題考查學生文言斷句的能力。

句意：生性不懂音樂，卻藏有素琴一把，上面不裝琴柱琴弦，每當朋友聚會飲酒痛快，就扶琴

相和，說：“但識琴中趣，何勞弦上聲！”根據(jù)文意，“生性不懂音樂”，“卻藏有素琴一把”句意完整，其中間應(yīng)該斷開，排除BC；“則撫而和之”是通過撫琴來應(yīng)和與附和朋友，然后在開口講話，排除D。11．D解析：本題考查學生理解古代文化常識的能力。B．為鄉(xiāng)鄰之所貴：被動句，翻譯為“被鄉(xiāng)鄰所稱道”，《師說》中“不拘于時”同為被動，翻譯為“不被時俗所拘束”。D．《登泰山記》中“乘”指“冒著”，含義不一樣。12．D解析：本題考查學生對文本內(nèi)容的理解和辨析。D．由原文“雖不識主人，亦欣然無忤，酣醉便反”得知，即使不認識的人，他也欣然接受，暢飲再回去。13．（1）不曾有所拜訪的人，所去的地方只是田家和廬山各處游觀罷了。未嘗：不曾（1分），造詣：拜訪（1分），所之：去的地方（1分），所字結(jié)構(gòu)（所造詣：所拜訪的人；之：去（動詞），所之：去的地方）。全句通暢得1分（2）今天的一般人，他們低于圣人也已經(jīng)很遠了，卻以向老師學習為恥。下：低于（1分），恥：以……為恥（1分），而恥學于師：狀語后置，而恥于師學（于：向）（1分）。全句通暢得

1分。（解析）本題考查學生翻譯文言句子的能力。未嘗：不曾，造詣：拜訪，所字結(jié)構(gòu)（所造詣：所拜訪的人；之：去（動詞），所之：所去向的地方），而已：罷了。提示：未嘗有所造詣，此句根據(jù)后文“所之唯至田舍及廬山游觀而已”所去的地方只有田舍及廬山游觀，因此所造詣后面接人，翻譯為“不曾有所拜訪的人”。眾人：一般人，下：低于，恥：以……為恥，而恥學于師：狀語后置，而恥于師學。（于：向）14．第一次是不能忍受官吏的職責約束而辭官。第二次是不為五斗米的官俸向權(quán)貴屈服而辭官。（解析）本題考查學生分析文章信息、歸納內(nèi)容要點的能力。①由原文“不堪吏職，少日，自解歸”可知，第一次辭官是因為不能忍受官吏的職責約束。②由原文“淵明嘆曰：‘我豈能為五斗米，折腰向鄉(xiāng)里小兒！’即日解綬去職”可知，第二次辭官是不為五斗米的官俸向權(quán)貴屈服?！緟⒖甲g文】陶潛字元亮，晉朝大司馬陶侃的曾孫。祖父陶茂是武昌太守。陶潛自小情懷高尚，博學多才，

善于文章；為人灑脫不群，不拘于世情，真率任性，自得其樂，被鄉(xiāng)鄰所稱道。曾經(jīng)著作《五柳先

生傳》，時人評價說如同實錄。

因為親人衰老、家道貧窮的緣故，便出仕做州祭酒，由于不能忍受官場的腐敗，不幾日便辭官

歸田。州里又征召他為主簿，不就職，親自耕種，自食其力，也因此釀成疾病。又曾做過鎮(zhèn)軍將軍

和建威將軍的參軍，對親朋說：“我想過弦歌自娛的生活，為隱居積攢一些衣食之資可以嗎？”當權(quán)的人聽說了，便派他去做彭澤縣令。縣里撥給自己的公田全部種做酒的秫谷，說：“讓我常醉于酒就足夠了?！逼拮訄?zhí)拗地請求種粳稻米，便讓一頃五十畝種作秫谷，五十畝種粳稻。素來簡傲自貴，不私人侍奉上官。郡里派遣郵督到縣里了，縣吏告訴他應(yīng)該整齊衣冠去迎接，陶潛嘆息說：“我不能因為五斗米的緣故，向鄉(xiāng)里小兒行禮折腰?！绷x熙二年，解下印綬辭官離任了。臨行，作有《歸去來兮辭》。不久，晉朝又征召他作著作郎，不就職。從此便斷絕同州郡的來往，他的鄉(xiāng)親張野和四周近鄰羊弘齡、寵遵等人有時有酒就邀請他，或者邀請他共赴酒席，有時雖然不認識主人，也欣然無礙，總是酣醉之后乘興而歸。再也沒有造訪拜迎的活動，所到的只是田家和廬山各處游玩而已。刺史王弘在元熙年間到達江州，很欽慕他，后來親自造訪。陶潛稱病不見，不久又告訴人們說：“我生性不諳世情，因病守屋閑居，幸好不是為了慕聲名而潔志操，哪里敢把王公的拜訪作為榮耀呢！因為失誤而流入不賢，這便是劉公干之所以在君子面前招致誹謗的原因，這種罪過實在不小?！蓖鹾朊棵颗扇嗽诼飞系群?，私下知道陶潛要往廬山，于是便派他的故人寵通之等人帶著酒，預(yù)先在

半路上邀請他。陶潛一遇上酒，在野亭舉杯便飲，快樂得忘記了趕路。這時王弘便出面與他相見，于是一起飲酒歡宴終日。陶潛沒有鞋，王弘環(huán)顧左右命令為他做鞋。左右詢問他鞋子的尺寸，他便

坐著伸長腳讓他們度量。王弘邀請他回州里，問他乘坐什么，回答說：“我平素腳疾，一向乘坐籃輿，也足可自返。”于是王弘便命一個門生的兩個兒子抬著他來到了州里，談笑宴游之間，絲毫也看不出他對高堂華屋的艷羨。以后王弘再想會見他，便在草澤山間等候。至于他所缺乏的酒米之類，王弘也時時派人饋贈。朋友中有好熱鬧的，不時帶著酒菜前往相見，陶潛也無所推辭。每次一醉，就忘乎所以