版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
初中文言文特殊句式判斷句被動句倒裝句省略句固定句式01判斷句判斷句是對事物的性質、情況、事物之間的關系做出肯定或否定判斷的句子。定義判斷句在文言文中常用于表達作者的觀點、態(tài)度或結論,是文言文的重要組成部分。作用定義及作用“……者,……也?!边@是文言判斷句最常見的形式。主語后用“者”,表示提頓,有舒緩語氣的作用,謂語后用“也”結句,對主語加以肯定的判斷或解說。判斷句中,有時“者”和“也”不一定同時出現,一般省略“者”,只用“也”表判斷。有的判斷句,只在主語后用“者”表示提頓,這種情況不常見。在句末連用語氣詞“者也”,表示加強肯定語氣,這時的“者”不表示提頓,只起稱代作用。文言文中的判斷句有的沒有任何標志,直接由名詞對名詞作出判斷?!啊?,……也。”“……者也?!睙o標志判斷句“……者,……。”判斷句形式即用現代漢語中等值的詞去對換被譯文言詞的方法。對譯法即用現代詞語替換古代詞語。如把“吾、余、予”等換成“我”,把“爾、汝”等換成“你”。替換法即文言文中的專有名詞,如人名、地名、官名、爵名、謚號、廟號、年號、書名,等等,不必翻譯。保留法即刪去那些無意義或已無必要照譯的詞。文言中一些國名、地名、校名、官名等專用名詞,翻譯時可刪去。刪略法判斷句翻譯方法02被動句被動句是指主語與謂語之間的關系是被動關系,主語是謂語動詞所表示的行為的被動者、受事者,而不是主動者、實施者。被動句常用于表示主語是動作的承受者,強調動作變化的結果,能夠增強文章的感染力和表現力。定義及作用作用定義“于”字句01用介詞“于”引出行為的主動者,“于”放到動詞后,它的形式是:“動詞+于+主動者”。例如:“受制于人”、“受命于天”等?!盀椤弊志?2用介詞“為”引出行為的主動者,有時也可以在動詞前加上“所”,它的形式是:“為+主動者+動詞”或者“為+主動者+所+動詞”。例如:“吾長見笑于大方之家”、“若屬皆且為所虜”等?!耙姟弊志?3在動詞前用“見”或又在動詞后加“于”引進主動者,它的形式是:“見+動詞”或者“見+動詞+于+主動者”。例如:“臣誠恐見欺于王而負趙”、“吾長見笑于大方之家”等。被動句形式轉譯法將原文的被動句式轉化為現代漢語的主動句式進行翻譯。例如:“若屬皆且為所虜”可以翻譯為“你們這些人都會被他們俘虜”。順譯法按照原文的語序和表達方式,直接翻譯出被動句的意思。例如:“受制于人”可以翻譯為“被人控制”。添加法在翻譯時添加一些詞語來更好地表達被動句的意思。例如:“臣誠恐見欺于王而負趙”可以翻譯為“我確實擔心被大王欺騙而對不起趙國”。被動句翻譯方法03倒裝句倒裝句是指為了強調、突出等詞語的目的而顛倒原有語序的句式。定義倒裝句能使句子結構富于變化,錯落有致,避免單調呆板;同時也能起到突出強調的作用,使語言更富有表現力。作用定義及作用主謂倒裝賓語前置定語后置狀語后置倒裝句形式01020304謂語在主語之前,如“甚矣,汝之不惠!”。賓語在動詞或介詞之前,如“何陋之有?”。定語在中心詞之后,如“馬之千里者”。狀語在動詞或形容詞之后,如“青,取之于藍,而青于藍”。主謂倒裝翻譯時應將主謂成分顛倒過來,如“甚矣,汝之不惠!”應翻譯為“你太不聰明了!”。定語后置翻譯時應將定語放到中心詞之前,如“馬之千里者”應翻譯為“日行千里的馬”。狀語后置翻譯時應將狀語放到動詞或形容詞之前,如“青,取之于藍,而青于藍”應翻譯為“靛青是從藍草里提取的,可是比藍草的顏色更深”。賓語前置翻譯時應將賓語放到動詞或介詞之后,如“何陋之有?”應翻譯為“有什么簡陋的呢?”。倒裝句翻譯方法04省略句定義省略句是指在文言文中,為了表達簡潔或避免重復,常常省略句子中的某些成分,如主語、謂語、賓語等。這種省略不影響句子的理解和表達。作用省略句可以使文言文表達更加簡潔、凝練,同時也有助于增強語言的表現力和感染力。定義及作用如“(吾)獨愛蓮之出淤泥而不染”,其中省略了主語“吾”。省略主語省略謂語省略賓語如“一鼓作氣,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭”,其中省略了謂語“鼓”。如“愿為(此)市鞍馬,從此替爺征”,其中省略了賓語“此”。030201省略句形式在翻譯時,需要根據上下文和語境,將省略的成分補充完整,以便更準確地表達原文的意思。補充省略成分在補充省略成分后,需要保持原文的句式和語氣,以便更好地體現原文的風格和特點。保持句式一致在翻譯時,需要注意語言的流暢性和自然性,避免生硬和晦澀的表達方式。注意語言流暢省略句翻譯方法05固定句式0102定義及作用固定句式在文言文中具有表達特定含義和語氣的作用,是文言文表達的重要手段之一。固定句式是指在文言文中經常出現,結構相對固定的句子形式。常見固定句式舉例“不亦……乎”表示委婉的反問,相當于“不是……嗎”。例如:“不亦樂乎?”(不是很快樂嗎?)“何……之有”表示反問,相當于“有什么……呢”。例如:“何陋之有?”(有什么簡陋的呢?)“如……何”表示詢問或反問,相當于“對……怎么辦”或“把……怎么樣”。例如:“如太行、王屋何?”(對太行、王屋兩座山怎么辦呢?)“無乃……乎”表示委婉推測的語氣,相當于“恐怕……吧”。例如:“無乃爾是過與?”(恐怕該責備你吧?)在翻譯固定句式時,首先要理解該句式的含義和用法,以便準確地傳達原文的意思。理解句式的含義在翻譯時,應盡量保持固定句式
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年度三人合伙開展物流倉儲服務合同
- 2024年店鋪分割財產分配協(xié)議
- 2024年廢窯廠坑塘土地租賃協(xié)議
- 2024年度0架AC3A直升機購銷協(xié)議
- 2024年度煤炭買賣合同(長協(xié))
- 2024水電安裝勞務分包合同范本
- 2024年度云計算服務與技術研發(fā)合同
- 2024年度新能源汽車銷售與服務分包合同
- 2024購買車輛合同范本
- 2024年度智能家居解決方案合同
- 新版高血壓病人的護理培訓課件
- 醫(yī)院等級創(chuàng)建工作匯報
- 2024年江西省公務員錄用考試《行測》題(網友回憶版)(題目及答案解析)
- VDA6.3基礎培訓考核測試卷附答案
- 第01講 正數和負數、有理數-人教版新七年級《數學》暑假自學提升講義(解析版)
- 信息系統(tǒng)部署與運維-題庫帶答案
- 婚姻心理學解讀包含內容
- DZ/T 0462.3-2023 礦產資源“三率”指標要求 第3部分:鐵、錳、鉻、釩、鈦(正式版)
- 備戰(zhàn)2024年高考英語考試易錯點12 名詞性從句(4大陷阱)(解析版)
- 公務員歷史常識100題及一套完整答案
- 信息技術與高中英語教學融合的途徑
評論
0/150
提交評論